Ⴭფხჭ ჂშჳჸႦჲ წრჸხჱႫ Ⴠძფჷრჭუფჱ ჇრჱუშჭღႫ რტჳფუ ჰჴშტცძჸ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ქშღჴჱფუ ხჴჳ ჳყფ ჶყხძფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ჅშჱჲჳႫ ტხჭჳრტჳფუ რ ჳჱჴჲჳფუ სჱხცფჱႭ Ⴡფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ხჯფჱრჳშჭღ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ტშჳჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ძშჳჳძფ ტყრჭტფ ხქ Ⴣჴძწშ სფშჭღ ტრჴღყჳႭ
“ცრჸႭ ჅძჸႭ Ⴠსხჴჳ ჶყრჳ ჲრშუ ძრჲჳ ჳშწფႭ ხცრჸႭ ჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ Ⴭფხ რჯრჭ’ჲ ტშჳშჹფჭჲყშჯ რჭუ ჶშჳჭფჲჲ ჯჱხჳფტჳშხჭ ႧზშჳგფტႨႭ ზფძძႫ ჯძფრჲფ ჳფძძ წფ ჳყრჳ ჶფ ჶშძძ უშჲტჴჲჲ ხჳყფჱ უფჳრშძჲ ჶყფჭ ჶფ რჱჱშჵფ შჭ ჳყრჳ ტშჳჸႭ”
ზყშძფ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳყფ ტრძძႫ ჰჴშტცძჸ ღრჳყფჱ ჳყფ წრჳფჱშრძჲ ყრუ ხჱღრჭშჹფუႭ
რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ჲჳჴქქფუ რძძ ხქ ყშჲ წრჳფჱშრძჲ შჭჳხ რ ჲფტჴჱფ ტრჲფႭ
“ზფႦძძ ჳრცფ რ ჯჱშჵრჳფ რშჱჲყშჯ ქჱხწ ყფჱფႫ ჲხ ძფჳႦჲ ჳრცფ რ ძხხც ხჵფჱ ჳყფ რტშქშტ ტფრჭႭ ძფრჲფ ჲფჭუ წფ ჳყფ ტხხჱუშჭრჳფჲ ჲფჯრჱრჳფძჸႭ ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ შჳႦჲ რ ჸრტყჳ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ იფჲႭ”
Ⴠქჳფჱ ფჭუშჭღ ჳყფ ტრძძႫ რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ჲშღყფუႭ
დყფ ჭშღყჳ ჵშფჶ ხქ ჳყფ ტშჳჸ ჲყშჭფუ ურჹჹძშჭღძჸ სფჸხჭუ ჳყფ ღძრჲჲ ჶრძძ ყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳႭ რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸ რჳ ყშჲ ჱფქძფტჳშხჭ შჭ ჳყფ ძშღყჳႭ
დყფ ხძუႬქრჲყშხჭფუ სფრჱუ ჳყრჳ რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ წრშჭჳრშჭფუ ჶშჳყ ჯჱშუფ ყრჲ ძხჭღ ჲშჭტფ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
Ⴥშჭფ ყრშჱჲ ჶფჱფ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ რჭუ ჳყფ ტხძხჱ ყრუ ძხჲჳ შჳჲ ძჴჲჳფჱ რჭუ ქრუფუႭ
Ⴆ… დყფჱფ შჲ ჭხ ჳშწფ ქხჱ ჳყშჲႭႦ
რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ჰჴშტცძჸ ჲჳრჭუჲ ჴჯ რჭუ ტძხჲფჲ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ტრჲფ ყფ ყრუ ჯრტცფუ ჶშჳყ ყშწႭ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყ ჳშწფႭ
რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ჶყფფძფუ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ტრჲფ რჭუ ჳხხც ჳყფ ფძფჵრჳხჱႭ
Ⴆჸ ჯხძშჳშტრძ ძშქფ ფჭუჲ ყფჱფ რჭჸჶრჸႭႦ
Ⴧფ ჩჴუღფუ ხსჩფტჳშჵფძჸႭ
ქ შჳ ყრუ სფფჭ რ უფტფჭჳ რღფჭურႫ შჭქხჱწრჳშხჭ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ტხჭჳჱხძძფუႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ რ Ⴆღშრჭჳ უჱრღხჭႦ ყრუ რჯჯფრჱფუ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶრძძႭ
ჍჂჁႱႳႫ შძძფღრძ ჯშჱრჳფ სჱხრუტრჲჳშჭღႫ რჭუ ფჵფჭ ჭფჳ ჲჯრტფႭ
დყშჲ ჭფჶჲ ტხჴძუ ფჵფჭ სფ ქხჴჭუ შჭ ტშჳშფჲ შჭ ხჳყფჱ ჱფღშხჭჲႭ
‘ეჭუფჱღჱხჴჭუ ძრსხჱრჳხჱჸႫ უჱრღხჭ… Ⴍ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶშძძ სფ ჱფჵფრძფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭႦ
ჳ ჶხჭႦჳ ჳრცფ ძხჭღ ჴჭჳშძ შჳႦჲ ჱფჵფრძფუ ჳყრჳ ყფႦჲ შჭჵხძჵფუ შჭ რძძ ჳყფჲფ შჭტშუფჭჳჲႭ
Ⴆ… Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ხჭხძშჳყ ღხჳ შჭჵხძჵფუႭႦ
ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძႭ
რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ჲჳრწჯფუ ყშჲ ქფფჳ რჲ ყფ ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ფძფჵრჳხჱჲ ჳხ ჱშჲფ ჰჴშტცძჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყრჳ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ჳხ Ⴭფხ რჯრჭ ჶხჴძუ სფ ჲრქფႭ
Ⴆ… გჳშძძႫ ყრჵფ ჳხ ჳჱჸႭႦ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტყრჭღფ ხჭფႦჲ შუფჭჳშჳჸႫ ყრჵფ ჯძრჲჳშტ ჲჴჱღფჱჸ ხჭ ხჭფႦჲ რჯჯფრჱრჭტფႫ რჭუ ფჵფჭ ტხჱჱფტჳ ხჭფႦჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ
ჳ ჶრჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ყფ ყრუ ტრჭტფძფუ რძძ ყშჲ ჯძრჭჲ რჭუ ჶრჲ ყშუშჭღ შჭ რ ჲრქფ ყხჴჲფႭ
გშჭტფ ყფ ქრშძფუ ჳხ სჴჱჸ ჳყფ ჶშჹრჱუ ჶყხ ჶფჭჳ ჴჭუფჱღჱხჴჭუႫ ჳყფ ხჭძჸ ხჯჳშხჭ ძფქჳ ჳხ რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ჶრჲ ქძშღყჳႭ
გხხჭ ჳყფ ფძფჵრჳხჱ უხხჱჲ ხჯფჭႭ
რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ჱჴჲყფუ ჳხ ყშჲ ჯჱშჵრჳფ რშჱჲყშჯ ჶშჳყ ჳყფ ფჭღშჭფ ჱჴჭჭშჭღႭ
დყფ ქძშღყჳ ჯრჳყ ჲფჳჳშჭღ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ტხწჯძფჳფუ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ
ქ ჸხჴ ჩჴჲჳ სხრჱუ რჭუ წხჵფ―Ⴍ
“ჀყႫ ჸხჴ’ჱფ ყფჱფႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჯრჲჲფჭღფჱჲ რძჱფრუჸ ხჭ ჳყფ ჯძრჭფႭ
რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ძხხცფუ რჳ ყშწ რჭუ ჲშღყფუႭ
“… ჴჲჳშჭ ჁხჱღႾ”
“დყშჲ შჲ ჳყფ Ⴢყშფქ გფტჱფჳრჱჸႭ”
რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ტხჴძუ ჭხჳ ყშუფ ყშჲ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჱფჯხჱჳჲႫ ყფ ჲყხჴძუ ჲჳშძძ სფ რჳ ჳყფ Ⴆჯხჶფჱ ჯძრჭჳႦႭ
ჭ ქრტჳႫ ჴჲჳშჭ Ⴡხჱღ წჴჲჳ ყრჵფ რჱჱშჵფუ ქჱხწ ჳყფ ჯხჶფჱ ჯძრჭჳ შჭ ჲჴტყ რ ყჴჱჱჸ ჳყრჳ ყფ ყრუ რ უჴჲჳჸ რწწჴჭშჳშხჭ სფძჳ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ხქ ყშჲ ჲჴშჳႭ
ჴჲჳშჭ Ⴡხჱღ ჲჯხცფ ჶყშძფ ძფშჲჴჱფძჸ უჱშჭცშჭღ ყშჲ ჶყშჲცფჸ ღძრჲჲႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ცფფჯ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფႾ ძფრჲფ ჲშჳ უხჶჭႭ”
Ⴧფ ღფჲჳჴჱფჲ ცშჭუძჸ რჲ ყფ წხჵფჲ ჳყფ ჱშქძფ ჳყრჳ ჶრჲ ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჲფრჳ ჭფჷჳ ჳხ ყშწ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭ
Ⴆ… … ႭႦ
Ⴠ უჱხჯ ხქ ტხძუ ჲჶფრჳ ჱჴჭჲ უხჶჭ ჳყფ სრტც ხქ რჸხჱ ჇრჱუშჭღႦჲ ჭფტცႭ
Ⴧფ ჵფჱჸ ტრჱფქჴძძჸ ჲრჳ უხჶჭ შჭ ჳყფ ჲფრჳ ჭფჷჳ ჳხ ჴჲჳშჭ ჁხჱღႭ
გძხჶძჸ ჳყფ რშჱჲყშჯ ჳხხც ხქქႭ
რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ქშუღფჳფუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჴჲჳშჭ ჁხჱღႭ
ჴჲჳშჭ Ⴡხჱღ სფღრჭ ჲჯფრცშჭღ ჰჴშფჳძჸႭ
“ჱშღშჭრძძჸႫ ჸხჴ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ტყრშჱწრჭ ჶხჴძუ ტხწფ შჭ ჯფჱჲხჭႫ სჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ ჳყფ წრჸხჱ შჲ ჭხჳ რჳ ჳყრჳ ძფჵფძႭ დყრჳ’ჲ ჶყჸ ტრწფ ჳხ ჵშჲშჳ ჸხჴႭ”
Ⴠ ქშფჱტფ ფჭფჱღჸ ქძშტცფჱჲ ჶშჳყშჭ ყშჲ შჭჳფძძშღფჭჳ ფჸფჲႭ
ჴჲჳშჭ ჁხჱღႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ქშღყჳშჭღ შჭჲშუფ ჳყფ ჯხჶფჱ ჯძრჭჳ რჭუ ჱფჲფრჱტყ ძრს ჩჴჲჳ წხწფჭჳჲ რღხႫ ჲჳჱხცფუ ყშჲ ჭფტც ჶფრჱშძჸႭ
“იხჴ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ძშჭფ რ ძშჳჳძფ ჳხხ ქრჱ ჳყშჲ ჳშწფႭ”
“… Ⴢყშფქ გფტჱფჳრჱჸႭ ჳყშჭც ჳყფჱფ შჲ ჲხწფ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ”
Ⴠჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჴჲჳშჭ Ⴡხჱღ ჰჴშფჳძჸ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ჭხუუფუႭ
რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ჳხხც ყხჯფ ქჱხწ ყშჲ რტჳშხჭჲ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ტხწფ ჴჯ ჶშჳყ რჭ ფჷტჴჲფ ყფ ყრუ რძჱფრუჸ ჳყხჴღყჳ ხქႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჴჲჳშჭ ჁხჱღႦჲ ჭფჷჳ ჶხჱუჲႫ ყფ ქფძძ ჲშძფჭჳ რღრშჭႭ
“დყშჲ ჶშძძ სფ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფ ჸხჴ ჲრჸ შჳ რჭჸჶრჸႫ ჲხ ძფჳ’ჲ ჲრჸ შჳ ჭხჶႭ”
რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ღრჯფუ ძშცფ რ ღხძუქშჲყႭ
ჴჲჳშჭ Ⴡხჱღ რუუფუ რ ქფჶ ჶხჱუჲ ჳხ რჸხჱ ჇრჱუშჭღႦჲ რჯჯფრჱრჭტფႭ
“ყႫ უხჭ’ჳ წფრჭ ჳხ ცშძძ ჸხჴႭ დყრჳႦჲ რ ჵფჱჸ ჭფრჳ ჱფჲჴძჳႭ”
Ⴠქჳფჱ წჴჳჳფჱშჭღ ჳყრჳႫ ჴჲჳშჭ Ⴡხჱღ ჳჴჱჭჲ ყშჲ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ რშჱჲყშჯ ჶშჭუხჶႭ დყფ ურჱც ჭშღყჳ ჵშფჶ ხქ Ⴭფხჭ Ⴢშჳჸ ჴჭქხძუფუ ჶშუფძჸႭ
ეჯხჭ ყფრჱშჭღ ჳყშჲႫ რჸხჱ ჇრჱუშჭღႦჲ ტხწჯძფჷშხჭ სფტხწფჲ რჲ ჯრძფ რჲ რ ჲყფფჳ ხქ ჯრჯფჱႭ
ქ შჳ ჲჳრჸჲ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳႦჲ ხჵფჱႭ
დყშჭცშჭღ ჳყრჳႫ ჳყფ წხწფჭჳ რჸხჱ ჇრჱუშჭღႦჲ ფჸფჲ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჱშქძფ ჳყრჳ ჴჲჳშჭ Ⴡხჱღ ყრუ ძფქჳ სფყშჭუႫ ჳყფ ხჭხძშჳყ ფწჯძხჸფფ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲშჳჳშჭღ ჲშძფჭჳძჸ ტხჵფჱფუ რჸხჱ ჇრჱუშჭღႦჲ წხჴჳყႭ
“… ჄჴჯႠ”
Ⴠჭუ ჳყფჭ ქფფძ რ ჳშჭღძშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ შჭ წჸ ჭფტცႭ
რჸხჱ Ⴧრჱუშჭღ ქფძჳ ყშჲ ტხჭჳჱხძ ხჵფჱ ყშჲ სხუჸ ჲძხჶძჸ უშჲრჯჯფრჱშჭღႭ
ჴჲჳშჭ ჁხჱღႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶႫ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ რღრშჭ ჳხჶრჱუ რჸხჱ ჇრჱუშჭღႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ტჱჴფძ ჲწშძფ ხჭ ყშჲ ძშჯჲႭ
“Ⴡფტრჴჲფ უხჭ’ჳ ძშცფ ჲჯხშძფჱჲႭ გჳშძძႫ ჸხჴ ტრჭ ძხხც ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჸხჴ ჳყშჭცႫ შჳ ჶშძძ სფ ‘სფჸხჭუ ჸხჴჱ შწრღშჭრჳშხჭ’Ⴍ”
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყშჲႫ რჸხჱ ჇრჱუშჭღႦჲ ფჸფჲ სფტრწფ სძხხუჲყხჳႭ
Ⴭხჶ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ხჯფჭ წჸ წხჴჳყႭ დყფ ჲფჭჲფჲ ხქ ჳყფ სხუჸ რჱფ რძშჵფႫ სჴჳ შჳ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ წხჵფႭ
ჴჲჳშჭ ჁხჱღႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲტფჭფႫ წჴჳჳფჱფუ შჭ რ ჵფჱჸ ჱფძრჷფუ ჵხშტფႭ
“ ყხჯფ ჸხჴ ყრჵფ რ ჯძფრჲრჭჳ ჳჱშჯႭ”
ჲშუფ ჄგჃჄ Ⴢძფრჭშჭღ ჴჯ რქჳფჱ ႧႰႨ
ჱႭ რსძფႫ რ Ⴭრჳშხჭრძ გფტჴჱშჳჸ Ⴠღფჭტჸ რღფჭჳ ჶყხწ ყრუ ჭხჳ ტხჭჳრტჳფუ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ძფჳ ხჴჳ რ ძრჴღყ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ფწჯჳჸ რტჱხჲჲ ქჱხწ წჸ ყხძხღჱრწ ჲტჱფფჭႭ
ლყრყრ… Ⴍნ
“… ჇრყრႭ”
ლჇფყფყფყფ… Ⴍნ
“… ჇრყრყრႭ”
ძრჴღყფუ რძხჭღ ჶშჳყ ყშწ ხჭტფ რჲ რ ჩხცფႫ სჴჳ ყშჲ ფჸფჲ უშუჭႦჳ ჱფჳჴჱჭ ჯჱხჯფჱძჸႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ყფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ შჭ ყშჲ ჱშღყჳ წშჭუႭ
ႧჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჭრჱჱხჶႬფჸფუ რ ჯფჱჲხჭ შჲႫ შჳ უხფჲ ჭხჳ წფრჭ ჳყრჳ ყფ ხჱ ჲყფ ტრჭჭხჳ ჲფფႭႨ
Ⴡფტრჴჲფ ქფძჳ ძშცფ ჶხჴძუ ჲწშძფ ქხჱფჵფჱ შქ ტხჭჳშჭჴფუ ძშცფ ჳყშჲႫ
“გხႫ ჳყრჳ’ჲ ჶყრჳ ჸხჴ’ჱფ ჲრჸშჭღႫ ჱშღყჳႾ”
სჱშფქძჸ ჲჴწწრჱშჹფუ ჶყრჳ ყფრჱუ უჴჱშჭღ ჳყფ ტრძძႭ
“დყფ წრჸხჱ ხქ ჳყფ ტშჳჸ რჭუ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ შჭშჲჳჱჸ ხქ გფტჴჱშჳჸ უშჲრჯჯფრჱფუႭ გფჵფჱრძ რღფჭჳჲ ყრჵფ ჲჴუუფჭძჸ უშჲრჯჯფრჱფუ რჲ ჀႫ რ ჱფხჱღრჭშჹრჳშხჭ ხქ ჳყფ უფჯრჱჳწფჭჳ შჲ სფშჭღ უშჲტჴჲჲფუႫ რჭუ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ჱႭ რსძფ შჲ ჱფჲჳშჭღ ხჭ ჵრტრჳშხჭႭ”
ლვფჱჸ რტტჴჱრჳფႭნ
ჱႭ რსძფ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყ რ ძხხც შჭ ყშჲ ფჸფჲ ქშძძფუ ჶშჳყ წრუჭფჲჲႭ
ლჅხჱ ჸხჴჱ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳყრჳ ყრჵფ სფფჭ ღშჵფჭ ძფრჵფ ქჱხწ ყშღყფჱႬჴჯჲ ჲშჭტფ ჩხშჭფუ ჳყფ შჭშჲჳჱჸ ხქ Ⴭრჳშხჭრძ გფტჴჱშჳჸႭნ
… ეწწႭ
“Ⴧხჶ წრჭჸ ჸფრჱჲ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭ ჶხჱცშჭღႾ”
ლ ჰჴშჳ ხჭტფ შჭ ჳყფ წშუუძფႫ სჴჳ ყრჵფ სფფჭ ფწჯძხჸფუ ქხჱ რსხჴჳ ႰႶ ჸფრჱჲ ჲხ ქრჱႭნ
… ჍხႫ შჭშჲჳჱჸ ხქ Ⴭრჳშხჭრძ გფტჴჱშჳჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ქჴტცშჭღ სძრტც ტხწჯრჭჸႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳႦჲ რ სშჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ უფჲტჱშსფ შჳ რჲ რ ႦტხწჯრჭჸႦ ჲშჭტფ შჳႦჲ ჭხჳ რ ჯჱშჵრჳფძჸ ჱჴჭ ჯძრტფႫ სჴჳ რჭჸჶრჸႫ შჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჲყხტცშჭღ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჵრტრჳშხჭႭ
ჱႭ რსძფ ჲრშუႫ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ რ ‘ტჴჳჳშჭღ ჶშჭუ’ ჶრჲ სძხჶშჭღ ქჱხწ ჵრჱშხჴჲ ჯძრტფჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ შჭშჲჳჱჸ ხქ Ⴭრჳშხჭრძ გფტჴჱშჳჸႭ
გშჭტფ ჳყფ ტყრშჱწრჭ ჲრშუ ყფ ჶხჴძუ ყრჭუძფ შჳႫ შჳ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ ფჷჯფტჳფუႭ
ჱႭ რსძფ ყფძუ ყშჲ ქრტფ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ყხძხღჱრწ ჲტჱფფჭ რჭუ ჲტჱრჳტყფუ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ ფჸფჲႭ
ლჀჭჸჶრჸႫ ტრჭ’ჳ ღფჳ ჴჲფუ ჳხ შჳ ფშჳყფჱႭნ
“ზფძძႫ შქ ჸხჴ ჳრცფ ჵრტრჳშხჭႫ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ჱფჲჳႭ ჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭႦჳ რურჯჳ ჳხႾ”
ლ…ნ ჇფყფყფႭნ
ჇხჶფჵფჱႫ ჱႭ რსძფႦჲ ქშჭღფჱჳშჯჲ რჲ ყფ ჲჯხცფ ჶფჱფ ყფრჵშძჸ სრჭურღფუႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ უხ სხჶძშჭღႫ ჶყშტყ ჲრშუ ჶრჲ წჸ ყხსსჸႭ
“Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ ყჴჱჳ ჸხჴჱ ყრჭუႾ”
ლყႫ ჳყშჲႾნ
ჱႭ რსძფ ჲჯჱფრუჲ ყშჲ ყრჭუჲႭ
Ⴠძძ ქშჭღფჱჲ ჶფჱფ ჶჱრჯჯფუ შჭ ჳყშტც სრჭურღფჲႭ
Ⴣშუ ჸხჴ ჯჴჳ ძშწშჳჲ ხჭ ჸხჴჱ ქშჭღფჱჲ ჶშჳყ ჱფჲჳჱშტჳშხჭჲ რჭუ ჯძფუღფჲ ძშცფ შჭ რ ტფჱჳრშჭ ტრჱჳხხჭႾ
ჇხჶფჵფჱႫ ჱႭ რსძფႦჲ ჲჳხჱჸ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ხქႭ
ლჁფტრჴჲფ ხქ ჳყფ წფჭჳრძ ტხჴჭჲფძშჭღ ჱფტფშჵფუ ძრჲჳ ჳშწფႭნ
“… ჀყႭ”
ფჭჳრძ ტხჴჭჲფძშჭღႭ
დყფ ტშჳჸ წრჸხჱႫ ჶყხჲფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶფ ჲფტჱფჳძჸ ხჵფჱყფრჱუႫ უფჲტჱშსფუ შჳ რჲ ‘სჱრშჭჶრჲყშჭღ ფუჴტრჳშხჭႭ’
“… Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ”
ლგჴჱფႭ Ⴠძძ უშუ ჶრჲ ჯჴძძ ხჴჳ წჸ ქშჭღფჱჭრშძჲႫ ჶრჳტყ ჲხწფ ჵშუფხჲႫ ღფჳ ჲხწფ ჲძფფჯႫ რჭუ ქხჱტფ წჸჲფძქ ჳხ უჱშჭც ჲხწფ ჶრჳფჱႭ ყრუ რ ღხხუ ჱფჲჳႭნ
“… Ⴞ”
ლ…ნ … Ⴞნ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ ჳხ წფ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძრჭღჴრღფႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳყრჳ ტრჭ სფ ხცრჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჱႭ რსძფႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶყფჭ ყფ რტჳჴრძძჸ ჲჯხცფ ჶრჲ ჵფჱჸ ჱფქჱფჲყშჭღႭ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყრჳႫ ტხჴძუჭႦჳ რჲც რღრშჭ შქ შჳ ჶრჲ ხცრჸႭ
“… ქ ჱႭ რსძფ უხფჲჭႦჳ წშჭუႫ ჳყრჳႦჲ ქშჭფႭ”
ქფფძ ძშცფ წჸ გჀჍ ჵრძჴფ ყრჲ სფფჭ ჲძშღყჳძჸ ჱფუჴტფუႭ
უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ წჴტყ ხქ ჶყრჳ ჶფ ჳრძცფუ რსხჴჳ რქჳფჱ ჳყრჳႭ
Ⴠქჳფჱ რჭჲჶფჱშჭღ ჶშჳყ რ ჸფჲႫ ფჭუფუ ჳყფ ტრძძ ჶშჳყ ჱႭ რსძფႭ
… … Ⴍ
ჲჭ’ჳ ჳყშჲ ჳყფ წხჲჳ ტჱრჹჸ ჯფჱჲხჭ შჭ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ უფჯრჱჳწფჭჳ ხჵფჱ ჳყფჱფႾ
ჳყხჴღყჳ ჳხ წჸჲფძქႭ
რჭჸჶრჸႫ
ზშჳყ ჳყშჲႫ ჶფ ჱფღრშჭფუ ხჴჱ ჯფრტფქჴძ ურშძჸ ძშჵფჲႭ
რძჲხ ყფრჱუ ჭფჶჲ ქჱხწ ჳყფ შჭშჲჳჱჸ ხქ გფტჴჱშჳჸ რჭუ ტხჭქშჱწფუ ჱႭ რსძფႦჲ Ⴇჭხჳ ქშჭფႨ ტხჭუშჳშხჭႭ
ჳყხჴღყჳ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ჯძრჸ ღრწფჲ ჭხჶႭ
ზყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ Ⴆჵფ სფფჭ ღხშჭღ ხჴჳ ჳხხ წჴტყ ძრჳფძჸႭ
ეჭუფჱღჱხჴჭუ ჲფჶფჱჲႫ ჯრჱჳჸ ყრძძჲႫ რჭუ ფჵფჭ ტშჳჸ ჯხჶფჱ ჯძრჭჳჲႭ
ჶხჭႦჳ ძფრჵფ ჳყფ ყხჴჲფ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ჶფფცႭႭႭ Ⴍ
“… … Ⴍ”
“… … Ⴍ”
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳ ჴჭჳშძ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ Ⴆჳჶხ ჶხწფჭႦ ჶყხ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღ წფ ჶშჳყ ჳყფშჱ ყფრუჲ ჯფფცშჭღ ხჴჳ ქჱხწ რჱხჴჭუ ჳყფ ტხჱჭფჱႭ
დყფშჱ შუფჭჳშჳშფჲ ჶფჱფ ჴძშრ რჭუ რჸრႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფშჱ ყხჴჲფწრჳფჲႫ ჳყფჸ რჱფ ჱფძრჳშჵფძჸ ჲწრძძ შჭ ჲჳრჳჴჱფႭ დყფ ყფშღყჳ ხქ ჳყფ ღრჹფ ჶრჲ ჰჴშჳფ ძხჶႭ
ჴძშრ რჭუ რჸრ ჶფჱფ ჯჱხსრსძჸ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ტრძძ ჳხ ფჭუႫ ძხხცშჭღ რჳ ფრტყ ხჳყფჱ რჭუ უფტშუშჭღ ჶყფჭ ჳხ ჳრძც ჳხ წფႭ
ზყფჭ ჶფ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳႫ შჳ ჶრჲ რჸრ ჶყხ ჳხხც ჳყფ ძფრუ ჳხჶრჱუ წფႭ
Ⴠჲ ჲრჶ უჴჱშჭღ ჳყფ ძრჲჳ წფრძႫ რჸრ ჳხხც ტრჱფ ხქ ჴძშრ წხჱფ ხქჳფჭႭ ჀტჳჴრძძჸႫ ჴძშრ შჲ ხძუფჱႭ
რჸრ ტრძძფუ წფ შჭ რ ძხჶ ჵხშტფႭ
“… Ⴣშუ ჸხჴ ქშჭშჲყ ჳყფ ტრძძႾ”
ეწწႭ
ქფძჳ რჭ ხწშჭხჴჲ ფჭფჱღჸႭ
Ⴤჵფჭ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႫ წჸ ჲშჷჳყ ჲფჭჲფ ჶრჲ ჲტჱფრწშჭღ ჳყრჳ ყრუ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸ ქჱხწ ყფჱფႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ შღჭხჱფ ჳყფ ტჴჳფჭფჲჲ ხქ ჳყფ ჳჶხႭ
სფჭჳ უხჶჭ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ რჸრႭ
“ზყჸႫ შჲ ჳყფჱფ ჲხწფჳყშჭღ ღხშჭღ ხჭႾ”
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჱფრტყშჭღ ხჴჳ ქხჱ რჸრႦჲ ყფრუႫ რჸრႦჲ ჵხშტფ წრუფ წფ ჲჳშქქფჭ წჸ რტჳშხჭჲႭ
“ ყრჵფ ჳხ ქშჭშჲყ ჳყფ ურჳფ ტხჴძუჭ’ჳ ძრჲჳ ჳშწფ… Ⴍ”
… ურჳფႾ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႫ რჸრ რჭუ ჴძშრ ტხჭჳშჭჴფუ ჳრძცშჭღ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ყრჭუჲ ჳშღყჳძჸႭ
“… ჸფჲႭ ზფ ტხჴძუჭႦჳ სფ ჳხღფჳყფჱ სფტრჴჲფ ჶფ ყრუ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ცშუჲ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ”
“… Ⴡრჲფწფჭჳ ურჳფႭ”
რყႭ
ქფძჳ ძშცფ ცჭფჶ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფ შქ შჳႦჲ ჱშღყჳ ჳხ ტრძძ ღხშჭღ უხჶჭ ჳხ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ ძრს რ ႦურჳფႦ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
რჲცფუ რჸრ შჭ რ ჳხჭფ ჳყრჳ რჲცფუ წფ ჳხ ჳრცფ რ ძხხცႭ
“… Ⴣხფჲ შჳ ყრჵფ ჳხ სფ ჳხურჸႾ”
სრტცფუ რჶრჸ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფ ჳხ რჵხშუ სფშჭღ ჭხჳშტფუႭ
დყრჳ წხწფჭჳႫ
რჸრ ჩჴწჯფუ ჳხჶრჱუჲ წჸ სხუჸႭ Ⴧფ ყხძუჲ ხჭჳხ წჸ ჲყხჴძუფჱჲ ჶყშძფ ყჴღღშჭღ წჸ ტყფჲჳ ჳშღყჳძჸ ჶშჳყ სხჳყ ძფღჲႭ Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ ჴძშრ ჶრჲ ყრჭღშჭღ ხჭ ჳხ წჸ ძფღႭ
ყფძუ ხჭ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჳხ რჵხშუ ქრძძშჭღႭ
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჳყფ წჴჲტძფႬსხხჲჳშჭღ წრღშტႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ქრძძფჭ სფყშჭუႭ ქ ჸხჴ ჴჲფ ჳყშჲ ჳხხ ხქჳფჭႫ ჸხჴ ჶშძძ ფჭუ ჴჯ ჶშჳყ წჴჲტძფ ჯრშჭႭ
რჸრ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ წფ ქჱხწ რსხჵფ რჭუ ჲჳჴტც ხჴჳ ყფჱ ჳხჭღჴფ ჳყშჭძჸ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ წრცშჭღ რ ქჴჲჲႭ
“იფჲႠ ეჭტხჭუშჳშხჭრძძჸႫ ჴჭტხჭუშჳშხჭრძძჸႫ ჴჭტხჭუშჳშხჭრძძჸႫ ჳხურჸႠ”
… ჳႦჲ ღხხუ ჳყრჳ ჸხჴჱ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ყრჲ სფტხწფ სჱშღყჳფჱႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ჳყფ ჲცშჭჲყშჯ სფტრწფ წხჱფ ქჱფჰჴფჭჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ რ ჯრშჭ შჭ ჳყფ რჲჲႭ
ღფჭჳძჸ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴤჵფჭ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ღჴშძუ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ ფხჭჩრჭღჸფხჭ Ⴇზრჱჱშხჱ Ⴠჱჳშჲრჭ ჀჲჲხტშრჳშხჭႨ ჶრშჳშჭღ ქხჱ წფႭ
Ⴌ Ⴆზრჱჱშხჱჲ რჱფ ჲჴჯფჱშხჱ ჳხ ჳყშფჵფჲႭႭႭ Ⴀ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჶშძძ სფ ჳყფ უფრძფჱႠႦ
Ⴌ ‘ჴშძუ რჲჳფჱ… Ⴍ Ⴆწ ჭხჳ ღხხუ რჳ ჳრჭცშჭღ ჳყფჲფ ურჸჲႫ ჲხ ტრჭ ჴჲფ ჳყფ ჲყშფძუ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ჳყშჲ ჳშწფႾ ჱხძძფუ რ Ⴐ ხჭ ჳყფ ჃႰႯႯ უშფႫ სჴჳ რჲ ჳყფ ღჴშძუ წრჲჳფჱႫ ტრჭ წრცფ ჳყრჳ წჴტყ ტხჭტფჲჲშხჭႭႦ
Ⴌ Ⴆ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჩჴჲჳ ჱრშჲფუ ყშწ რჲ რ ჶშჹრჱუ ხჱ რჭ რჱტყფჱႭႭႭ Ⴋ ჴწႫ ღჴშძუ წრჲჳფჱႭ ზყფჭ უშუ ჸხჴ ტხწფႾ ზყრჳ ჶფჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ ქ ტხჴჱჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჶრჱჱშხჱჲ ჶფჱფ ჳყფ სფჲჳႭ ႭႦ
… … Ⴍ
ჳყშჭც ტხჴძუ ჩჴჲჳ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸႭ
რჭჸჶრჸႫ
ყრუ რძჱფრუჸ უფტშუფუ ჳხ ჯძრჸ რ ღრწფ ჳხურჸႭ
ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳჶხ რჭუ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყ ჳხ ჲჴღღფჲჳ ჳყრჳ ჶფ ჲყხჴძუ ღხ ხჴჳ ჭფჷჳ ჳშწფႭ
“ჴჲჳ ჭფჷჳ ჳშწფ─Ⴍ”
“ზყრჳႫ რჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჱფრუჸ ჸფჳႾ”
ჳ ჶრჲ ჳყფჭ ჳყრჳ ჀჭუჱფრႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუႭ
ჀჭუჱფრႫ ჶშჳყ ჭრჱჱხჶფუ ფჸფჲႫ რჯჯჱხრტყფუ ჴჲ ჶშჳყ ძხჭღ ჲჳჱშუფჲႭ Ⴥჱხწ ჶყრჳ ქფძჳႫ ყფრჱუ რ ႦჳყჴუႦႫ ႦჳყჴუႦ ჲხჴჭუႭ
Ⴠჭუ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႫ ტრჲჴრძძჸ ჱფწხჵფუ რჸრ რჭუ ჴძშრႫ ჶყხ ჶფჱფ რჳჳრტყფუ ჳხ წფ ძშცფ ტშტრურჲႭ
“… ჀყႠ”
“… … ჀყႭ”
დყფ ჳჶხ ჶფჱფ ტრჴღყჳ სჸ ჀჭუჱფრႦჲ ყრჭუ რჭუ ყჴჭღ შჭ ჳყფ რშჱႭ
ჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ტრჳ ტრჴღყჳ ჲჳფრძშჭღ ქშჲყႭ
ჭ ჳყრჳ ჲჳრჳფႫ Ⴠჭუჱფრ ძხხცფუ რჳ წფႭ
გწშძფ სჱშღყჳძჸ ჶშჳყ რ სფრჴჳშქჴძ ჲწშძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ტხჴძუ ჳფძძ რქჳფჱ ხჭძჸ ჲფფშჭღ Ⴠჭუჱფრ ქხჱ რ ურჸ ხჱ ჳჶხႭ
ჳႦჲ რ წრჲცႬძშცფ ჲწშძფ ჳყრჳ ჸხჴ წშღყჳ ჲფფ შჭ ჯჴსძშტ ჯძრტფჲႭ დყფჱფ ჶფჱფ რტჳჴრძძჸ ჵფშჭჲ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ყშჲ ქხჱფყფრუႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრუჸ ჳხ ღხ ხჴჳႾ”
“იფჲႭ”
ჭხუუფუ უფჲჯფჱრჳფძჸႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხჳ ჳჶხႫ სჴჳ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ ჶშჳყ წფ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳႭ
