ႵႰႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჶყფჭ რ ტხტცჱხრტყ ჲფჭჲფჲ ურჭღფჱႫ შჳჲ ა შჭტჱფრჲფჲ სჸ ხჵფჱ ႲႳႯႭ
ტრჭ ღჴრჱრჭჳფფ ჸხჴ ჳყრჳ შჳႦჲ ႰႯႯႤ ქრძჲფႭ
“დყფჱფ შჳ შჲႭ”
Ⴠჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ წრჹფႫ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ჶრძცფუ ძფშჲჴჱფძჸႭ ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ ჳყფ ჲჳჱხჭღႭ
დყფ ქშძძფუ ჱფჲჳჱრშჭჳჲ რჭუ ჱფჲჳჱრშჭჳ ღრჱწფჭჳჲ ჶფჱფ ძხხჲფ რჭუ ჱრჳჳძფუ ჶშჳყ ფჵფჱჸ წხჵფწფჭჳႭ
დყფ სხუჸ ფჷჯრჭუფუ შჭჳხ რჭ რუჴძჳ ქხჱწ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ სხჭფჲ შჭჳფჱძხტცშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲწფძძფუ ჳყფ ჲტფჭჳ ხქ ქფრჱႭ
Ⴡძხხუ ქძხჶჲ უხჶჭ ყშჲ ქხჱფყფრუႭ
დყფ ჵშჲშხჭ სფტხწფჲ ჱფუႭ
“Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ხჴჱ ყხჭფჸႭ ჲჭႦჳ შჳ ჳხხ ჶფრცႾ ძხჶფჱფუ შჳჲ რსშძშჳჸ რ სშჳ ჲხ ჳყრჳ შჳ უხფჲჭႦჳ ღფჳ ყჴჱჳႭ ჳႦჲ ქჴჭႭ”
Ⴡხხწ───Ⴀ
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ჶრძცფუ ხჵფჱ რჭუ ჲჳრსსფუ ჳყფ ჶრძძႭ ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჲჳრსსშჭღ ჳყფ ჶრძძႫ ყფ ჴჲფუ რ ჩრს ჳხ ტყფტც შჳႭ
ჳ ჶრჲႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყფ რჳჳრტც ძფქჳ რ ყხძფ შჭ ჳყფ ქრწხჴჲძჸ ჲჳჱხჭღ ძრსჸჱშჭჳყ ჶრძძႭ
ႡჃშუ ყშჳ ჸხჴ ჳხხ ძშღყჳძჸႾႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჱფრუ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႦჲ შჭჳფჭჳშხჭჲႫ წჸ ქრტფ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ჳჴჱჭფუ ჱფუႭ
დყფ ძრსჸჱშჭჳყ სრჱჱშფჱ შჲ წრუფ ხქ რჭ ჴჭშუფჭჳშქშფუ წრჳფჱშრძ ჳყრჳ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ Ⴆშწჯხჲჲშსძფ ჳხ უფჲჳჱხჸ ჶშჳყ ტჴჱჱფჭჳ ჳფტყჭხძხღჸႭႦ
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ წრუფ რ ღფჲჳჴჱფ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუႭ Ⴣშუ ყფ ღფჳ შჳ ჶყშძფ წრცშჭღ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ დხჯႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
ჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႫ ჳყფ ტძხჭფႫ რძჲხ ყრუ ტხჭჲშუფჱრსძფ ჲცშძძჲႭ
Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ჱფრძძჸ უფრძჳ ჶშჳყ ჳყფ ხჱშღშჭრძ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႫ სჴჳ ქფძჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ ყშწႭ ღჴფჲჲ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ჱფჩფტჳშხჭ ჳხჶრჱუჲ ყშწႭ
ႦჇხჶ ტხჴძუ ჶფ ჳყჱხჶ რჶრჸ ჲჴტყ რ ჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭႾ ხჱფრ შჲ რწრჹშჭღႠႦ
ჳ ჶრჲ რწრჹშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ბფჯჴსძშტ ხქ ხჱფრ ჲჴუუფჭძჸ ჳჴჱჭფუ სძრტცႭ
Ⴇქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ შჲ ჲრჱტრჲწႭႨ
ქ ჳყრჳႦჲ ჸხჴჱ ჳჱჴფ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ ჳყფჭ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭ
“ზშძძ ჸხჴ რტტფჯჳ წჸ ხქქფჱႾ”
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ რჲცფუ ჯძრჸქჴძძჸႭ
Ⴧფ ჲრჸჲ ჳყრჳႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჱფქჴჲფႫ ყფႦძძ რძწხჲჳ ცშძძ ჸხჴႭ
“ქ ყრუ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ სშჳ ხქ ჳშწფ რჭუ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ხქ ტხჴჱჲფ ჶხჴძუ რღჱფფႭ”
“ყყყႾ იხჴ ჲფტჱფჳძჸ ფჭჩხჸ ჸხჴჱ უფჵშრჳშხჭႫ ყჴყႾ”
“ ჶხჴძუ ყრჵფ რღჱფფუႭ”
ფჳ წფ ჲრჸ შჳ რღრშჭႭ
Ⴆწ ჭხჳ რჭ ფჷჳჱფწფ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყჴწრჭ ჱშღყჳჲ რჱფ უშქქფჱფჭჳႫ ჳყფ უხჵფჲ წჴჲჳ ჶშჭ ჳყფწ ჳყჱხჴღყ უფწხტჱრჳშტ წფრჭჲႭ
ჭძჸ ჳყფჭ ჶშძძ შჳ სფ ჱფტხღჭშჹფუ რჲ რჴჳყფჭჳშტႭ ჭ ჳყრჳ ჲფჭჲფႫ ფფ გფხჭღႬყრჭ ჶრჲ ჳყფ რჭჳშჳყფჲშჲ ხქ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႭ
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ შჲ რ ყრჶცႭ ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჲყფ შჲ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჭჳჲ რ ჱფჵხძჴჳშხჭ ხქ ჳყფ ႦრჶრცფჭფუႦႭ
დყფჸ ყრუ რ ქრძჲფ უჱფრწ ჳყრჳ ჳყფ ჭფჶ ყჴწრჭ ჱრტფ ჲყხჴძუ ჱჴძფ ხჵფჱ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
დყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ ჯხჶფჱႫ ჲჳჱფჭღჳყႫ შჭჳფძძშღფჭტფႫ რჭუ ტხწწრჭუ ჲჸჲჳფწ ჳხ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჳყფ ჱფჵხძჴჳშხჭ ჶფჱფ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ შჭ ხჭფ ჯფჱჲხჭႫ რ ყჸსჱშუ ჳრძფჭჳႭ
Ⴆქ ღშჵფჭ რ ტძფრჱ ტყრჭტფႫ ჲყფ ჶხჴძუ უფჲჳჱხჸ ჳყფ ბფჯჴსძშტ ხქ ხჱფრႭ იხჴႦუ სფჳჳფჱ სფ ტრჱფქჴძႭႦ
ფფ გფხჭღყრჭႦჲ ჯჴჯშძჲ უშძრჳფუႭ
დყფ ბფჯჴსძშტ ხქ ხჱფრ ყრჲ სფტხწფ რ ჶრჲჳფძრჭუႭ
ზფ ჶშძძ ჴჲფ ჵრჱშხჴჲ ძრჶჲ ჳხ ფჭჲჴჱფ ჲხტშრძ ჲჳრსშძშჳჸႭ
წშღყჳ ყრჵფ ჳხ ჲჳრჸ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჴჭჳშძ Ⴆწ შჭ წჸ ႳႯჲႭ ზყფჭ ჸხჴႦჱფ შჭ ჸხჴჱ ႳႯჲႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲჯფჭუ ჸხჴჱ ფჭჳშჱფ ჸხჴჳყ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸႭ დყრჳႦჲ ჳყფ ჶხჱჲჳႭ
“იხჴჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ძხხცჲ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ჳყშჭცშჭღ რ ძხჳႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჳყრჳ ჶხჱჱშფუႾ”
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႦჲ ფჸფსჱხჶჲ ქძჴჳჳფჱფუ ძშცფ ჶრჵფჲႭ
“Ⴆძძ ჲრჸ შჳ რღრშჭႭ ყრჳფ ჳყფ წშძშჳრჱჸႭ”
“შძშჳრჱჸႾ Ⴆძძ ღშჵფ ჸხჴ რჭ ფჷფწჯჳშხჭႭ იხჴႦჱფ ჲჯფტშრძႭ გჯფტშრძ ჯფხჯძფ ჭფფუ ჳხ სფ შჭ ყშღყფჱ ჯხჲშჳშხჭჲႭ ჇფყფႭ ”
ჸ ფრჱჲ ჯფჱცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჳრჭჳრძშჹშჭღ ჲჳხჱჸႫ სჴჳ ჰჴშტცძჸ ძხჲჳ შჭჳფჱფჲჳႭ
ყრჵფ რტტჴწჴძრჳფუ ფჷჯფჱშფჭტფ შჭ ძშქფႭ ქ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფ ტხჭჳფჷჳ ხქ ჶყრჳ ჲრშუႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱხწშჲფ ხქ უშჲტყრჱღფ შჲ რ ႦძშფႦႭ
Ⴧშღყფჱ ჯხჲშჳშხჭႭ
ჱხსრსძჸ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႦჲ ტძხჲფჲჳ ტხჭქშურჭჳႭ
ქ ჳყფ ჱფჵხძჴჳშხჭ ჲჴტტფფუჲႫ წშღყჳ სფტხწფ ჱშწფ შჭშჲჳფჱႭ Ⴠ ჱშწფ შჭშჲჳფჱ შჭ ყშჲ ႲႯჲႭ დყრჳ ჶხჴძუ სფ ჯჱფტშხჴჲႭ Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳრცფ ხჭ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯხჲშჳშხჭႭ
ჸ რსშძშჳშფჲ რჱფ ჭხჳ ღჱფრჳ ფჭხჴღყ ჳხ შჭქძჴფჭტფ წრჩხჱ ჭრჳშხჭრძ რქქრშჱჲႭ
“ უხჭႦჳ ჳყშჭც შჳႦჲ ჱფრძႭ”
“Ⴆწ ღძრუ უშუჭႦჳ ღფჳ ქხხძფუ სჸ ჳყრჳ ფშჳყფჱႭ დხ სფ ყხჭფჲჳႫ შქ ჸხჴ ჳფწჯჳ წფ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფჱფႦძძ სფ რ ჳხჭ ხქ სჴღჲ ჳყრჳ ჶშძძ ქრძძ ქხჱ შჳႭ”
ႡჳႦჲ ტჴჳფ ჶყფჭ ჸხჴ ჲჳრჭუ ჴჯႭ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴႦძძ სფ უშჲტყრჱღფუ ფრჲშძჸႾ იხჴ ჲყხჴძუ ჲჳრჭუ შჳ ჭფჷჳ ჳხ ჸხჴ ფჵფჱჸ ჭშღყჳ რჭუ ქშღყჳ ხჵფჱ შჳ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ რჳჳრტც შჳႭႡ
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ძრჴღყფუ ყფრჱჳშძჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ჯჴჱფ ჲწშძფႭ
… … დყრჳ ჶხწრჭ შჲ ჭხჳ ჭხჱწრძ ფშჳყფჱႭ
“ცრჸႠ”
“ჄჶჶႠ”
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ჳყჱფჶ რ ჯჴჭტყ შჭ რ ჲჳჱრშღყჳ ჲჳრჭტფႭ Ⴠ ჲჳჱრშღყჳ ჲყხტც ჶრჵფ ყშჳ ფფ გფხჭღႬყრჭႭ ქ ყფ ყრუ ჭხჳ წხჵფუ ჳხ ჳყფ ჲშუფႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ უშფუ შჭჲჳრჭჳძჸႭ
ლგტჱფრწჲ ჳყრჳ ႦრჴჳხႬსრჳჳძფႦ რძწხჲჳ უშუჭႦჳ ჱფტხღჭშჹფ შჳႭნ
ქფძჳ ჯრშჭႭ
ჳჱშფუ ჳხ ჲტჱფრწ ძხჴუძჸႭ
ტხჱჱფტჳფუ წჸ ჯხჲჳჴჱფ სფქხჱფ ძხჲჳ წჸ სრძრჭტფႭ
Ⴧფჱ ჱშღყჳ ძფღ ჶრჲ ღჱხჳფჲჰჴფძჸ სფჭჳ ჴჯ ჳხ ყფჱ ცჭფფႭ დყფ სხჭფ ჶრჲ სჱხცფჭ რჭუ ჯჱხჳჱჴუშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲცშჭႭ
ႡზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ღხხუႭႡ
Ⴠჱფ ჸხჴ უფძშსფჱრჳფძჸ რშწშჭღ ქხჱ უჸჭრწშჲწႾ
ლႦბფღფჭფჱრჳშხჭႦ ჰჴშტცძჸ ტხჭჵფჱჳჲ რძძ ფჭფჱღჸႭნ
იხჴ ყრჵფ ჳხ სჴჸ ჳშწფ ჶყშძფ ჸხჴჱ ქძფჲყ რჭუ სხჭფჲ რჱფ ღჱხჶშჭღႭ დყფჭ ჸხჴ ტრჭ ფჲტრჯფႭ
“Ⴆწ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყშჲႭ იხჴႦჱფ რ ჭფჶსშფႭ ჇწწႫ ჸხჴႦჱფ რტჳშჭღ ძშცფ რ სჴღႫ ჱშღყჳႾႠ ჇფყფႭ ჳ ჴჲფუ ჳხ სფ ქჴჭ ჳხ ქშჭუ სჴღჲႠ იხჴ ფჵფჭ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყშჲ ქხჱ წფႭ იხჴႦჱფ ჲჴტყ რ ცშჭუ ჯფჱჲხჭႭ ეღყႫ წჸ სხუჸ რტყფჲႭ ”
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႫ ჶყხ ყრუ სფტხწფ ქჱფფႫ ჲჳჱფჳტყფუ რჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ძხხჲფჭ ჴჯ ყშჲ ჲჳშქქ სხუჸႭ
“ჍხႫ შჳႦჲ ჭხჳႭ”
ჳხძუ ჳყფ ჳჱჴჳყႫ სჴჳ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ჯჱფჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ყფრჱႭ
“შფჲႭ იხჴ ძხჵფ წფႫ ჱშღყჳႾ იხჴႦჱფ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ჱშღყჳႾ იხჴ ტხწფ ფჵფჱჸ ჶფფც რჭუ ღშჵფ წფ რუჵშტფႭ ”
დყრჳႦჲ ჭხჳ ჳჱჴფႭ
Ⴠ ჲჳჱფჭღჳყ ჳყრჳ ცჭხჶჲ ჭხ ძშწშჳჲႭ ჭ ქჱხჭჳ ხქ შჳႫ ძშჵშჭღ ჳყშჭღჲ ქჱფფჹფ შჭ ქფრჱႭ Ⴡჴჳ ჶყრჳ ჲჴჱჯრჲჲფჲ შჳ შჲ ჳყფ ჴჭცჭხჶჭ ქფრჱ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ჴჭუფჱჲჳხხუႭ
Ⴠჲ შქ ჳყფ ჭფჴჱრძ ტხჭჭფტჳშხჭ ჶრჲ ხჵფჱႫ ჱფღფჭფჱრჳშხჭ ფჭუფუ რჭუ ჳყფ ძფღჲ სფღრჭ ჳხ წხჵფႭ
ႩႩႩႦ
ლგფჭუშჭღ რ ‘ფჲჲრღფ’Ⴀნ
ხჯფჭფუ ჳყფ Ⴣ ჶშჭუხჶ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ჶყშძფႭ
დყფ ტხჭჳრტჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ ჲრუძჸ ძშწშჳფუ ჳხ რჭღ შჭႬჸხჴჭღ რჭუ რჭღ შႬჸხჴჭღႭ
ზყრჳ ტრჭ უხႾ ყრჵფ ჳხ ჴჲფ ფჵფჱჸ ჳჱშტც რჵრშძრსძფ ჳხ წფႭ ჱრჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წრჹფ რჭუ ჲფჭჳ ჳყფ წფჲჲრღფႭ
ლႡწფჲჲრღფႡნ
ლრჭღ შჭႬჸხჴჭღႹ ჇჴყႾ იხჴ’ჱფ შჭ რ წფფჳშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႫ სჴჳ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ წფ ჲხ ჸხჴ ტხჭჳრტჳფუ წფႾ იხჴ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჳხძუ წფ შჭ რუჵრჭტფႭნ
აჴშტც რჭუ ჲშწჯძფႫ ჩჴჲჳ ჳყფ ფჲჲფჭჳშრძჲ ჲჴწწრჱშჹფუႭ
ბშღყჳ ჭხჶႫ რჳ ჳყშჲ ჵფჱჸ წხწფჭჳႫ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ წჴჲჳ სფ წხჵშჭღႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჱფჲჳჱრშჭჳჲႫ ყშჲ ჲჯფტჲ რჱფ ჲჳშძძ ჶფრცფჭფუႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყრჳ ჶხჭႦჳ ძრჲჳ ძხჭღႭ
ლფႹ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႭ ფჲტრჯფუႭ Ⴆწ სფშჭღ ტყრჲფუႭ ტრჭႦჳ ყხძუ ხჴჳ ქხჱ ძხჭღႭ ბფრძძჸႭნ
ლრჭღ შჭႬჸხჴჭღႹ Ⴆძძ ღხ ჱშღყჳ რჶრჸႭ დფძძ წფ ჳყფ ტხხჱუშჭრჳფჲႭნ
ტხხჱუშჭრჳფႾ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ დყფ წრჯ შჲ ღხჭფႭ Ⴣშუ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ჱჴჭ რჶრჸ ჶშჳყ შჳႾ დყრჳႦჲ ჵფჱჸ ჯხჲჲშსძფႭ გყფႦჲ რჭ შჭჳფძძშღფჭჳ ჶხწრჭႭ
ლფႹ დყფ წრჯ ჶრჲ ჲჳხძფჭ სჸ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ ჱფჲჳჱრშჭჳჲ ყრჵფ სფფჭ ჱფწხჵფუႫ რჭუ რწ ჴჲშჭღ წჸ რსშძშჳშფჲ ქჱფფძჸႭ გშჭტფ წრუფ რ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ დხჯ რჳ ხჭფ ჯხშჭჳႫ წჸ რსშძშჳშფჲ ყრჵფ სფფჭ ღჱფრჳძჸ ფჭყრჭტფუႭნ
რჭღ შჭႬჸხჴჭღ რჭჲჶფჱფუ რქჳფჱ რ ჶყშძფႭ
Ⴧრჵშჭღ ჳყფ წრჯ ჲჳხძფჭ წფრჭჲ ჸხჴႦჱფ შჭ რ ღრწფ ხქ ყშუფ რჭუ ჲფფც ჶშჳყ ჳყფ ქჴღშჳშჵფჲႦ ძხტრჳშხჭჲ ცჭხჶჭႭ
ლრჭღ შჭჸხჴჭღႹ ჅႩტცნ
დყშჲ შჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ რ ძხჳ ხქ ჲჶფრჱშჭღ ტხწფჲ ხჴჳႭ
ლრჭღ შჭႬჸხჴჭღႹ Ⴆძძ ღხ ჱშღყჳ რჶრჸნ
ლრჭღ შჭႬჸხჴჭღႹ ფჳ’ჲ ჳჱჸ ჳხ სჴჸ რჲ წჴტყ ჳშწფ რჲ ჯხჲჲშსძფႭნ
…
…
…
ხჳႠ
დყფ Ⴣ ჲტჱფფჭ შჲ უშჲჳხჱჳფუႭ
ცჭფჶ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ძრჲჳ ძხჭღႫ სჴჳ ჸხჴႦჱფ რჳჳრტცშჭღ წფ სჸ ჲჴჱჯჱშჲფ ძშცფ ჳყშჲႾ
ლႦ■■■■ჄჸფႦ ფჷჯძრშჭჲ ჳყრჳ შჳ უფჳფტჳფუ რ ჱრუშხ შჭჳფჱქფჱფჭტფ ჲშღჭრძႭნ
ლ ტრჭႦჳ უშფ ჳხ ჳყრჳ ტჱრჹჸ სშჳტყ ႦბფღფჭფჱრჳშხჭႦႫ ჲტჱფრწ ჳყრჳ Ⴆწ ჳხხ ჸხჴჭღႠნ
ჳႦჲ სფფჭ ქხჴჱ ყხჴჱჲ ჲშჭტფ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ქჱხწ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႭ Ⴭხჶ Ⴆჵფ ჱფრტყფუ წჸ ძშწშჳႭ
“ჇხჭფჸႾ დყფჱფ ჸხჴ რჱფႭ ტრჭ ყფრჱ ჸხჴ სჱფრჳყშჭღႭ იხჴႦჱფ რ სშჳ ჸხჴჭღႫ ჱშღყჳႾ დყრჳႦჲ ჶყჸ ჸხჴႦჱფ ტჴჳფႭ ჇფყფႭ ჳყშჭც ჲშღჭშჭღ ჶშჳყ დ ჶრჲ ჶხჱჳყ შჳႭ ”
Ⴠ ჵხშტფ ფტყხფუ ქჱხწ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ წრჹფႫ რჲ შქ რ ჶშჳტყ ჶრჲ ჶყშჲჯფჱშჭღႭ
ჃრწჭႫ ღხჳ ტრჴღყჳ რღრშჭႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ქშქჳყ ჳშწფႭ
“ძფრჲფ ღშჵფ წფ უშჱფტჳშხჭჲႭ”
ფფ გფხჭღႬყრჭ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲ ტრძწძჸႭ
დყფ ჳშტცფჳ შჭ ჳყფ ჲჴსჲჯრტფ სრტცჯრტც ჶრჲ ჳხჱჭ რჭუ ღრშჭფუ ჭფჶ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲႭ
ლႦდჱფფზშცშႦ ჱფჲჯხჭუჲႭნ
ლႦდჱფფზშცშႦ ჯჴძძჲ ურჳრ ქჱხწ ჳყფ ხტფრჭ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭႭნ
დჱფფჶშცშႭ
ჀႬტძრჲჲ ჳჱრშჳႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ხჯფჭ Ⴠ ჳყრჳ ტხძძფტჳფუ რჭუ ჲჸჭჳყფჲშჹფუ ჵრჱშხჴჲ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
Ⴠ ყხძხღჱრჯყშტ ჲშღჭ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ ჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ძშღყჳყხჴჲფ ჲყხჶშჭღ ჳყფ ჶრჸ შჭ რ ქხღღჸ ჲფრႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ შჲ ჭხჳ ფჭხჴღყႭ დყფ ჱფრძშჳჸ შჲ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ რძძ ჳყფჲფ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ რჱფ ღრჳყფჱფუ შჭ ხჭფ ჯძრტფႫ ჳყფჸ ტრჭჭხჳ ჲჳხჯ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႭ
ფფ გფხჭღႬყრჭ წხჵფუ ჰჴშტცძჸႭ
ჀძჱფრუჸႫ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ ტყრჭღფ ფჵფჱჸ ყხჴჱႭ
დყფჱფႦჲ რ ღხხუ ტყრჭტფ ჸხჴႦძძ ღფჳ ძხჲჳႭ
წხჵფუ რჲ ქრჱ რჶრჸ ქჱხწ ჶყფჱფ ტხჴძუ ყფრჱ ჵხშტფჲ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ლႦჀჴჳხႬსრჳჳძფႦ ჲყხჴჳჲ ჳხ სფ ტრჱფქჴძ ხქ ჳყფ ქძხხჱႠნ
“ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳხხႫ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳႾ”
Ⴠ ჳყხჱჭ ჳჱრჯ შჭ რ ჯშჳႭ ლდჱფფზშცშნ დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ღხჳ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ შჭ რუჵრჭტფႭ ჱრჭ რძხჭღ ჳყფ ჶრძძႭ სრჱფძჸ ძრჭუფუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჩჴჲჳ სფქხჱფ ჳყფ ჳყხჱჭ ჳჱრჯ ჯხჯჯფუ ხჴჳႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჳყფჱფႦჲ რ ჱრუშხ შჭჳფჱქფჱფჭტფ შჭჲშუფ ჳყფ ჳხჶფჱႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჴტყ რ ჲცშძძႭ Ⴠჳ ძფრჲჳ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ შჳ ძხხცფუ ძშცფ ჶყფჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳჱრშჳ ჶშჭუხჶႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჭხჶ ჳყრჳ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ყრჲ სფფჭ ჱფძფრჲფუႫ ტრჭჭხჳ ღჴრჱრჭჳფფ წჸ ჲრქფჳჸႭ
“Ⴧხჭფჸჽ ზყფჱფ უშუ ჸხჴ ღხႾ ჇჴყႭ ხხცჲ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ყრჵშჭღ ქჴჭ ჯძრჸშჭღ ყშუფ რჭუ ჲფფცႭ ჱფრძძჸ ძშცფ ჸხჴႫ ყხჭფჸႭ ჳႦჲ ხცრჸ შქ ჸხჴ ჲჳრჸ ჴჯ ჳყფჱფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ იხჴႦძძ ჩჴჲჳ ღფჳ რ ძშჳჳძფ უშჹჹჸႭ ჇფყფႭ ”
Ⴠ ყჴწ ჶრჲ ყფრჱუႭ
ჃრწჭႭ ქფფძ ჯრშჭ შჭ წჸ ჱშღყჳ ძფღႭ ყრჵფჭႦჳ ქშჭშჲყფუ ჱფღფჭფჱრჳშჭღ ჸფჳႫ ჲხ ხჵფჱუშუ შჳႭ
ბჴჭჭშჭღ ჶრჲ ჳხხ წჴტყႭ ძშწჯფუ შჭჳხ ჳყფ რძძფჸ ხჭ ჳყფ ჱშღყჳႭ ჳ ჶრჲ რ უფრუ ფჭუႭ ძფრჭფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძ რჭუ ყფძუ წჸ სჱფრჳყႭ
ძფრჲფ უხჭႦჳ ტხწფ ჳყშჲ ჶრჸႭ
“ჭჳჱჴუფჱႭჭჳჱჴუფჱႭ”
დყფ სფჳ ჶხჱცფუႭ
Ⴠჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ყფძჯ ჳყფ ჳხჯ ქძჸႫ რ ღრჱღხჸძფ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ყხჴჲფ ქძრჯჯფუ შჳჲ ჶშჭღჲ რჭუ ძრჭუფუႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ წრღჭშქშტფჭჳ ჳყრჳ შჳ ჳხხც წჸ სჱფრჳყ რჶრჸႭ
ლჇფ ჲრჸჲ ჭხჳ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ႦსძხტცშჭღႦႭნ
იფრყႫ ქფფძ ჲფტჴჱფ სფტრჴჲფ ჸხჴ ღჴჸჲ რჱფ ყფჱფႭ დყრჳ ღჴჸ შჲ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႭ ჳ ქფფძჲ ძშცფ დხჯ შჲ ცფფჯშჭღ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ შჭ ტყფტცႭ
Ⴢყფტც ჳყფ ჳშწფႭ დყფ ჳშწფ შჳ ჳრცფჲ ქხჱ ჳყფ ჶრძძ ჳხ წხჵფ შჲ Ⴐ ყხჴჱႭ ჳႦჲ რსხჴჳ Ⴒ წშჭჴჳფჲ ქჱხწ ჭხჶႭ დყრჳ ჶრჲ ჳყფ წრჷშწჴწႭ
“ჭჳჱჴუფჱႭჭჳჱჴუფჱႭ”
ჭ რჭ ფწხჳშხჭძფჲჲ ჵხშტფႫ ჳყფ ღრჱღხჸძფ ჶრჲ ჶრჱჭშჭღႭ ჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ შჭჳფჱჯჱფჳႫ სჴჳ შჳ ქფძჳ ძშცფ შჳ ყრუ წრძშტშხჴჲ შჭჳფჭჳშხჭჲ ჳხჶრჱუ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႭ
Ⴧფ ჲჳჴტც ყშჲ ყფრუ ხჴჳႭ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ’ჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ უშჲჳხჱჳფუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ რჭჭხჸფუႭ
“Ⴠ წფჲჲფჭღფჱႾ”
“ჭჳჱჴუფჱႫ შჭჳჱჴუფჱႭ”
“ზყჸ უშუ ჸხჴ ტხწფ სრტც ყფჱფႾ ქ ტხჴჱჲფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳხწხჱჱხჶႭ ჸ ჯფჱჲხჭ შჲ ყფჱფႭႭႭ ႭႭႭ Ⴍ”
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ წფჳ ფფ გფხჭღႬყრჭႦჲ ფჸფჲႭ
ჇშტტჴჯჲႭ ყშტტჴჯფუ ხჭ წჸ ხჶჭႭ
Ⴧფ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸႭ ჳ ჶრჲ რჭ ხწშჭხჴჲ ჲწშძფႭ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ღრჹფ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ღრჱღხჸძფႭ
“დყფ ტხჭჳჱრტჳ ქხჱ ჳყფ ჳხჶფჱ შჲ ჲჳშძძ ჵრძშუႫ ჱშღყჳႾ ბშღყჳႾ იხჴ ჲყხჴძუ ყრჵფ ქშძძფუ ხჴჳ ჳყფ ქხჱწ ჯჱხჯფჱძჸႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ ჲჴქქფჱფუ სფტრჴჲფ ხქ ჸხჴႾ დყრჳ ჯრჯფჱ უხძძႭ ჳ ჶრჲ ღრჱსრღფ შჭ უჴჱრსშძშჳჸႭ ჸ ჯძრჭ ჶრჲ ჱჴშჭფუ სფტრჴჲფ ხქ ჸხჴႭ იხჴ რჱფ ჳყფ ხჭფჲ ჶყხ რჱფ ჱფჲჯხჭჲშსძფႭ ჩჴჲჳ ქხძძხჶფუ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳႭ ”
“ჭჳჱჴუფჱႫ შჭჳჱჴუფჱႫ შჭჳჱჴუფჱႭ”
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ჲჭხჱჳფუႭ Ⴧფ ღძრჱფუ რჳ ჳყფ ღრჱღხჸძფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ცშძძ ყშწႭ ზყრჳ უშუ ყფ ყფრჱႾ
“… … ჃხჭႦჳ ჳხჴტყ წჸ ჯფხჯძფႭ ტრჭ უფჲჳჱხჸ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჸხჴ შჭ რ წრჳჳფჱ ხქ ჲფტხჭუჲႭ ”
სრჭღႠ
ყჴცჴ───Ⴀ
Ⴢჱშწჲხჭ სძხხუ ჲჯძრჳჳფჱფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ Ⴢხძუ ჲჶფრჳ ჱრჭ უხჶჭ წჸ ქხჱფყფრუႭ უფჲჳჱხჸფუ ჳყფ ღრჱღხჸძფ რღრშჭႭ Ⴭხჶ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ რუწშჳ შჳႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ქხჱ ჭხჳყშჭღ ჳყრჳ ჳყფჸ ტრძძ ყშწ რ ჲჴჯფჱყჴწრჭ ხქ გႬტძრჲჲ ხჱ ყშღყფჱႭ
ზფჱფ ჸხჴ ჳხხ შღჭხჱრჭჳႾ დყფ ჳჱრშჳჲ სფტრწფ ჰჴშფჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ დყფჸ ჶფჱფ წრშჭჳრშჭშჭღ ჲშძფჭტფ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ჱფრტჳႭ
“Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ძფღჲႭ”
ჳႦჲ რ ღრწფ ჳყრჳ ფჭუჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳႭ ყრჲჳშძჸ ჱფრჳჳრტყფუ წჸ სჱხცფჭ ძფღႭ
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭႭ Ⴧფ ჲყხჶჲ ღჱფრჳ ჯხჳფჭჳშრძ რჲ ყფ ყრჭუძფჲ ჵფჱჲრჳშძფ ჯჴჯჯფჳჲႭ დყრჳႦჲ ჶყრჳ რ ჯჴჯჯფჳფფჱ შჲႭ დყფ ჲხჴჭუ ხქ ყშჲ სრჱფ ქფფჳ ყშჳჳშჭღ ჳყფ ქძხხჱ ღფჳჲ ძხჴუფჱႭ
“ჱფჯრჱფ ჳყფ ჲყხჱჳ ჲჶხჱუႭ”
Ⴧფ ტრწფ ხჴჳ რჭუ ჯჴძძფუ ჳყფ ურღღფჱ ქჱხწ ყშჲ სრტცჯრტცႫ ჲძჴჭღ ხჵფჱ ხჭფ ჲყხჴძუფჱႭ აჴშტცძჸႫ ჲჶშქჳძჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტცႫ სჴჳ Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ შჭუშქქფჱფჭჳႭ
“ყ წჸႭ დყრჳႦჲ რ ღჱფრჳ ჳფტყჭშჰჴფႭ Ⴡჴჳ ჸხჴ ცჭხჶႫ ყხჭფჸႭ ჳႦჲ ჳყფ ჶფრც ხჭფჲ ჶყხ ჱშჲც ჳყფშჱ ძშჵფჲ ქხჱ ჳფტყჭშჰჴფჲ ძშცფ ჳყრჳႭ”
ႡჀტჳჴრძ უფჯძხჸწფჭჳႭႡ
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႫ ქძშტცშჭღ ყშჲ ყრჭუ ტხხძძჸႭ
“გხ ჩჴჲჳ ქშღყჳႾ”
დყფ ურღღფჱჲ ჳყრჳ ჶფჱფ რსხჴჳ ჳხ სფ ჲჳრსსფუ სფჳჶფფჭ ჳყფ ფჸფსჱხჶჲ ჲჳხჯჯფუ შჭ წშურშჱႭ
დყფ ურღღფჱ ჶრჲ ჳშფუ ჶშჳყ ჳყჱფრუჲ რჲ ჳყშჭ რჲ ჲჯშუფჱ ჶფსჲႭ
“გჴჩჴურფჳხ Ⴇ守株待兎ႨႭ დყფ ჱფჲჴძჳ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ჲჶფრჳ შჲ ჲყრსსჸႭ ჳႦჲ ქჴჭႭ ჳႦჲ ძშცფ უფჲჳჱხჸშჭღ რძძ ჳყფ უხწფჲჳშტ წრჱცფჳ რჭუ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႭႭႭ ႭႭႭ ჇფყფႭ ჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ Ⴆჵფ ქფძჳ ჳყშჲ ფჷტშჳფუႭ ”
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ძრჴღყფუ სჱშფქძჸႭ Ⴧფ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭუ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სფტრწფ უშჲჳხჱჳფუ რჲ შქ ყფ ყრუ ძხჲჳ ყშჲ ჲჳჱრჭღფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“… … დხჯ შჲ ჳყშჲ ჲტრჱფუႭ Ⴧფ ჱფრძძჸ შჲ რ წრჭ ჱფტხღჭშჹფႭ Ⴆძძ ჲჯრჱფ ჸხჴ ხჭტფႭ ”
Ⴧხჭღ გფხႬწშჭ ჶრჵფუ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ღრჵფ რ ჲწრძძ ღჱფფჳშჭღႭ
“ფჳႦჲ ღხ ძრჳფჱႭ”
ჴცჴცჴჭღႠ დყფ სრჱჱშფჱ სფღრჭ ჳხ წხჵფႫ უჱრღღშჭღ ჳყფ ქძხხჱႭ ჳ ჶრჲ ჳშწფႭ
ჲჴჱჵშჵფუႭ
… … Ⴥხჱ ჭხჶႭ
