ჴႱႹჂ ჄႱႼႵჃნ
ႣჄႿჂႹႵჃ ჷ ႸႵႱჂႴ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ’Ⴣ ႼႱჀ ႱჃ Ⴑ ႳႸႹႼႴნ
ჴႱႹჂ ჄႱႼႵჃ ႱႼჇႱჃ ႲႵႷႹႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჽႾႳႵ ჅჀႿႾ Ⴑ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႿჅ ჂႵႱႴ ჄႸႱჄ ჃႵႾჄႵႾႳႵლ ჄႸႵ ႾႿႹჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႶႱႴႵჃ ႱჇႱლ ႱႾႴ ჇႵ ႱჂႵ ႹႾႹჄႵႴ ჄႿ Ⴑ ႼႱႾႴ ჄႸႱჄ ႾႵႵჂ ႵႹჃჄႵႴლ ႿჂ Ⴑ ႳႱჃჄႼႵ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႸႹႷႸ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻნ
ჯ ႽႱႷႹႳႱႼ ჃჀႵႼႼ ჄႸႱჄ ႲႼჅჂჃ ჄႸႵ ႼႹႾႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჂႵႱႼႹჄ ႱႾႴ ႶႱႾჄႱჃნ ႧႵ ჃჄႵჀ ႹႾჄႿ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႱႼႼ ႹႽჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄႹႵჃ ႲႵႳႿႽႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႧႵ ႱჇႱႻႵႾ ჄႿ ႴჂႵႱႽჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ჱႹႾႴႵჂႵႼႼႱ’Ⴣ ႷႼႱჃჃ ჃႼႹჀჀႵჂლ ႱႾႴ ႼႵႱჂႾ ႱႲႿჅჄ ႼႿႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჺႹჄჄႼႵ ჻ႵჂႽႱႹႴ’Ⴣ ႳႸႿႹႳႵნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ჃႸႵჀႸႵჂႴ ႲႿლ ჇႵ ႼႵႱჂႾ ჄႸႵ ႼႵჃჃႿႾ ჄႸႱჄ ჇႵ ႽჅჃჄ ႾႿჄ ႼႹႵლ ႶჂႿႽ ჸႱႳႻ’Ⴣ ჂႵႿႼჅჄႹႿႾႱჂ ႽႹႾႴ ႱჃ ႸႵ ჀႼჅႾႴႵჂჃ ჄႸႵ ႷႹႱႾჄ’Ⴣ ჄჂႵႱჃჅჂႵლ ႱႾႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႹჃႴႿႽ ႿႶ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჃႹჃჄႵჂ ჀႹႷჃ ჇႸႿ ႼჅჂႵ ჄႸႵ ჇႿႼႶ ჄႿ ჃჅჂႹႵნ
ႧႵ ႷႱႹႾ ႳႿჅჂႱႷႵ ႶჂႿႽ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵჃლ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ႽႿႹჃჄႵႾ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄჃ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂჃლ ႱႾႴ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ჂႵႳႵႹႵ ჄႸႵ ႷႹႶჄ ႿႶ ႸႿჀႵნ
ჳႵႾ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿ ჂႵႱႴ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵჃ ႷჂႿჇჃ ჅჀლ ჄႸႵ ჃჄႿჂႹႵჃ ႸႵႱჂႴ ႹႾ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ჃჄႹႼႼ ჃႸႹႾႵ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႽႵႽႿჂნ ჳႵႾ ႱჃ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႷჂႿჇჃ ႳႿႼႴლ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႱჂႽ ႵႽႲႵჂ ႱႼႹႵ ႱႾႴ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄნ
ჷ ჇႹႼႼ ႽႿႵ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႴჇႱჂႵჃ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵნ
“ჯ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵნ ჷ ႳႱႾ ႷჅႵჃჃ ჇႸႱჄ ႿჅ’ჂႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷლ ႲჅჄ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႹႼႼ ႵႼႹႳႹჄ ჄႸႵ ႴႵჃႹჂႵႴ ჂႵჃჀႿႾჃႵჭ”
აჶႱႸႱლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵნა
აჶႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ႲႵ ჃႿ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄჭა
აჰႵႳႱჅჃႵ ჷვႵ ႱႼჂႵႱႴ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴ ႲႵႶႿჂႵნა
ႥႼႲჂჅႽ ႼႿႿႻႵႴ ჀჅႼႵႴნ ႤႿ ႸႹჃ ႵႵჃლ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჷ ႸႱႴ ჅႾႶႿჅႾႴႵႴ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴ Ⴝ ႿჇႾ ჂႵႱჃႿႾჃნ
ႣႾႿჇ ႧႸႹჄႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႣႵႵႾ ჲჇႱჂႶჃნ
ჷჄვჃ ჃႿ ႶႱႽႿჅჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵვჃ ႸႱჂႴႼ ႱႾႿႾႵ ႿႾ ჳႱჂჄႸ ჇႸႿ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ႹჄნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႱႴႱჀჄႵႴ ႹႾჄႿ ႲႿႿႻჃლ ႱႾႹႽႱჄႹႿႾჃლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႼႹႵმႱႳჄႹႿႾ ႶႹႼႽჃლ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ႹႽႽႵႾჃႵ ႼႿႵ ႱႾႴ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ჀႵႿჀႼႵნ
ვႤႸႿჅႷႸ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႸႱႵ ႶႼႿჀჀႵႴნვ
ႧႸႵჄႸႵჂ ႹჄვჃ ჰႼႱႳႻ ႣႾႿჇ ႧႸႹჄႵ ႿჂ ჰႼႱႳႻ ჻ჅႴ ႠჂႹႾႳႵჃჃნ
ჷჄვჃ ႾႿႾႵ ႿႶ Ⴝ ႲჅჃႹႾႵჃჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჄჂႱႾჃႽႹႷჂႱჄႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႼႵႱჃႵႴნ
ႤႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჄႸႱჄ ჃჅႳႳႵჃჃ ႹჃ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵႴ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჇႵ ႴႿႾვჄ ႽႵჃჃ ჅჀნ ႧႸႱჄ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ႴႹჃჄჂႹႲჅჄႵ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵ ႲႿႿႻჃ ႱႴႱჀჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႴჇႱჂႵჃნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ႳႿႽႽႿႾႼ ჂႵႶႵჂჂႵႴ ჄႿ ႱჃ ႳჅႼჄჅჂႱႼ ჀჂႿჀႱႷႱჄႹႿႾნ
ჷჄ ჇႹႼႼ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴႼႹႻႵ ႸႵႱჂჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
ჱჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ႲႿႿႻ ႹჃႾვჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჄႸႹჃ ႹჃႾვჄ ႺჅჃჄ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႽႵႴႹႵႱႼ ჇႿჂႼႴ ႲჅჄ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႱႷႹႳ ႵႹჃჄჃლ ႱႾႴ ႽႿჂႵႿႵჂლ ႹჄვჃ ჄႸႵ ႼႱႾႴ ႿႶ ႳჂႱႶჄჃႽႵႾლ ჲჇႱჂႵႾႸႵႹႽნ
჻ႱႻႹႾႷ Ⴑ ႲႿႿႻ ႹჃ ႱჃ ႵႱჃ ႱჃ ჀႹႵნ
ი ი ი
ႤႸႵ ႴჇႱჂႶ ႸႵჂႿႵჃ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ჃႱႵ ჲჇႱჂႵႾႸႵႹႽ ႸႱႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႹႾ ႿႾႵ ჀႼႱႳႵნ
ჽႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႹჃ Ⴑ ჃႳჂႹႲႵ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ჄჅჂႾ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ჷ ჄႿႼႴ ႹႾჄႿ ჇჂႹჄჄႵႾ ჇႿჂႴჃნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵჃ ႴႿႾვჄ ჂႵჁჅႹჂႵ ႳႿႽჀႼႵ ႳႿႾჄႵႾჄ ႿჂ ႼႹჄႵჂႱჂ ჃႻႹႼႼლ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႵႱჂႾჃ ჄႸႵႹჂ ႼႹႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႶႱႾ ჇႹႼႼ ჇჂႹჄႵ ႹჄ ႽჅႳႸ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ႳႿჅႼႴნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ႹႼႼჅჃჄჂႱჄႿჂჃ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ႴჂႱჇ ჄႸႵ ჀႹႳჄჅჂႵჃნ
ჴႿჂ Ⴑ ჂႵႷჅႼႱჂ ႲႿႿႻლ ჄႵჄ ႱႼႿႾႵ ႽႹႷႸჄ ჃჅႶႶႹႳႵლ ႲჅჄ ႶႿჂ Ⴑ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵ ႲႿႿႻლ ႹႼႼჅჃჄჂႱჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႵჃჃႵႾჄႹႱႼნ ჯႽႿႾႷ ჄႸႵႽლ ჷ ჇႹႼႼ ႳႸႿႿჃႵ ႱႾ ႹႼႼჅჃჄჂႱჄႿჂ ჇႸႿჃႵ ჃჄႼႵ ჃჅႹჄჃ ჄႸႵ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ႴႵႳႹႴႵ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄႿჂნ
ႤႸႵ ႲႱჃႵლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჃ ჄႸႵ ႽႿჄႹႶ ႿႶ ჯჃႸႵჃვ ႣႾႿჇ ႧႸႹჄႵნ
ჯ ჃჄႿჂ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႿჀჀჂႵჃჃႵႴ Ⴒ Ⴑ ჃჄႵჀႽႿჄႸႵჂლ ႶႱႳႹႾႷ ႼႹႶႵმჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ჄႹႽႵჃლ ႲჅჄ ႿႵჂႳႿႽႹႾႷ ჄႸႵ ႳჂႹჃႵჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႸႵႼჀ ႿႶ ჄႸႵ ႴჇႱჂႵჃნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ჀႼႱ ჄႸႵ ჂႿႼႵ ႿႶ ჀჂႿჄႵႳჄႿჂჃ ჇႸႿ ჃႸႹႵႼႴ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ႶჂႿႽ ႵႹႼლ ჄႸႵ ႴჇႱჂႵჃ ႱჂႵ ႼႹႻႵႼ ჄႿ ჂႵჃჀႿႾႴ ჀႿჃႹჄႹႵႼნ
ვჰჅჄ ჄႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႹႾႱႴႵჁჅႱႳნვ
ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ႱჅჄႸႿჂლ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႽႹႷႸჄ ႲႵლ აჽჅჂ ჂႱႳႵვჃ ჃჄႿჂ ႹႾ ჹႱჂႱႽႹვჃ ჇႿჂႻჭა ႲჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႱჄ ႱႼႼ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჯႲႿႵ ႱႼႼლ ჇႸႱჄ ჷვႽ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჇჂႹჄႵ ႹჃ Ⴑ ვႶႱႹჂ ჄႱႼႵნვ
ჷႾ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ႼႱႳႻႹႾႷ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄლ ჄႸႵ ႣႾႿჇ ႧႸႹჄႵ ჃჄႿჂ ჇႿჅႼႴ ჃჅჂႵႼ ჀჂႿႹႴႵ ႶჂႵჃႸ ႹႾჄႵჂႵჃჄლ ႲჅჄ ჄႱჂႷႵჄႹႾႷ ႶჅႼႼ ႷჂႿჇႾ ႱႴჅႼჄჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႿႿ ႲႼႱႾႴნ
ႧႸႱჄ’Ⴣ ႾႵႵႴႵႴ ႹჃ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႿႾნ
ჼႿჄ ႺჅჃჄ ႶႿჂ ႳႸႹႼႴჂႵႾლ ႲჅჄ ႶႿჂ ႱႴჅႼჄ ႴჇႱჂႵჃ ႱჃ ჇႵႼႼ—ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ’Ⴔ ႼႿႵ ჄႿ ႴႵႱჄႸნ
“ჶႵჂႵ’Ⴣ ჄႸႵ ႷႵႾႵჂႱႼ ჃჄႿჂ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႷႿ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႿႿႻნ ႠႼႵႱჃႵ ჇჂႹჄႵ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ”
ჷ ႱႴႴႵႴ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ ჻Ⴃჵ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႿჂლ ჃჅႽႽႱჂႹႵႴ ႹჄლ ႱႾႴ ႸႱႾႴႵႴ ႹჄ ႿႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჃႳჂႹႲႵნ ႣႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႱႾ ႵႼႱႲႿჂႱჄႵ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵლ ႹჄ ႿႾႼ ჄႿႿႻ ჅჀ ჄჇႿ ჀႱႷႵჃნ
ႤႸႵ ჃႳჂႹႲႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂႵႱႴႹႾႷ ჇႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ႴჂႱႶჄლ ჇႹႴႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႹႾ ჃႸႿႳႻნ
ჶႵ ჇႱჃ ႶჅჂႹႿჅჃ ჇႹჄႸ ႽႵნ
“ჯჂႵ ႿჅ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ჇჂႹჄႵ ჄႸႹჃჭ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႴႹჃႷჂႱႳႵ ჄႿ ႴჇႱჂႵჃ ჷ ჇႱჃ ჇႹႼႼႹႾႷ ჄႿ ႸႵႼჀ ႲႵႳႱჅჃႵ ჺႿჂႴ ႥႼႲჂႱႽ ႱჃႻႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ”
ჷ ႸႱႾႴႵႴ Ⴑ ႸႵႱ ჀႿჅႳႸ ႿႶ ႳႿႹႾჃ ჄႿ ჄႸႵ ႴჇႱჂႶლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႸႿჇႹႾႷ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ჂႵႶჅჃႱႼნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႱჃႻႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ჃႵႼႼ Ⴝ ჀჂႹႴႵ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵჇ ႽႵႱჃႼ ႳႿႹႾჃჭ”
“ჷჄ’Ⴣ ႱႼႼ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃნ”
“ჴႹႾႵ ႧႸႱჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჷ ႴႿ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃჭ ႣႿႽႵჄႹႽႵჃლ ႲႿႾႴჃ ႱჂႵ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႱႾ ჀჂႹႴႵნ ჷ’ႼႼ ჇჂႹჄႵ ႹჄ ჃჀႼႵႾႴႹႴႼ”
ჯჂჄႹჃჄჃ ႿႶ ႱႾ ႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ႱჂႵ ႱႼჇႱჃ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ႶႿჂ ႽႿႾႵნ
ႤႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႼႱჂႷႵ ჄႿ ჂႵႶჅჃႵნ
ႤႸႵ ჃႳჂႹႲႵ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
“ჼႿჇლ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ႽႿႵ ႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႹႼႼჅჃჄჂႱჄႹႿႾჃჭ”
ჷ ႸႱႴ ჄႸႵ ႹႼႼჅჃჄჂႱჄႿჂჃ ჃჄႱჂჄ ႴჂႱჇႹႾႷნ
ႤႸႵ ჄႸႵႽႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႿႾႵႼ ჷႳႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ႹႾ ჄႸႵ ჷႳႵ ჱႱჃჄႼႵნ
ჳႵႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႵႽႵლ ႵႵჂႿႾႵ’Ⴣ ჃჄႼႵ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႸႵ ჃႳჂႹႲႵ’Ⴣ ႷႿႼႴ ჀႿჅႳႸ ႸႱႴ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵႴ ჄႸႵႽლ ႱჃ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჇႿჂႻႹႾႷ ႸႱჂႴ ჄႿ ႹႽჀჂႵჃჃ ႽႵნ
ჽႾႵ Ⴒ ႿႾႵლ ჄႸႵ ႹႼႼჅჃჄჂႱჄႿჂჃ ႲႵႷႱႾ ჃჅႲႽႹჄჄႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ჇႿჂႻჃნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჃႵႵნ”
ႤႸႵ ႻႵ ჀႿႹႾჄჃ ჄႿ ႵႱႼჅႱჄႵ ჇႵჂႵ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႳႱჀჄჅჂႵ ჄႸႵ ჀႿႹႷႾႱႾჄლ ႶႱႹჂმჄႱႼႵმႼႹႻႵ ႽႵႼႱႾႳႸႿႼ ႱႾႴ ႸႿჇ ჇႵႼႼ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ჀႿჂჄჂႱ ჯჃႸႵჃ’ ႲႵႱჅჄნ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵ ჃჄႼႵჃ ჇႵჂႵ ႱჂႹႵႴნ
ႣႿႽႵ ჇႵჂႵ ႵჂ ჃႱႶႵლ ჂႵჃႵႽႲႼႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჅ’Ⴔ ჃႵႵ ႹႾ Ⴑ ႽჅჃႵჅႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႵႴႹႵႱႼ ႶႼႱႹჂნ
ჯჃႸႵჃლ Ⴑ ႸჅႽႱႾლ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႳႸჅႲႲ ႴჇႱჂႶნ
ჽႾႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႳႸႿႿႼႷႹჂႼ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႿ ჃႳႸႿႿႼ ჇႹჄႸ ႲჂႵႱႴ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
ჯႾႿჄႸႵჂ ႸႱႴ Ⴑ ႶႼჅႶႶლ ჂႹႳႸმჀႵჂჃႿႾ ႹႲႵლ ႱჃ ႹႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃႼ ჇႵႱႼჄႸ ႸႱႴ ႳႿႽႽႹჃჃႹႿႾႵႴ ႹჄნ
ჷ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵႽ ჄႿ ႴჂႱჇ ჯჃႸႵჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႺჅჃჄ ႴჂႵჇ ჇႸႱჄႵႵჂ ჄႸႵ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჀႱႹႾჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႱჅႷႸჄ Ⴝ ႵႵნ ჷჄ ႸႱႴ Ⴑ ჃႿႶჄლ ჀႱჃჄႵႼმჄႿႾႵႴლ ႴჂႵႱႽ ႶႵႵႼნ ჳႵႾ ႱჄ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵლ ჄႸႵ ႱჂჄ ჃჄႼႵ ჃႵႵႽႵႴ ჀႵჂႶႵႳჄ ႶႿჂ Ⴑ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵ ႲႿႿႻნ
აႧႸႿ ႹჃ ჄႸႵ ႱჂჄႹჃჄ ႿႶ ჄႸႹჃ ჀႱႹႾჄႹႾႷჭა
ა჻Ⴕნა
აჵჂႵႱჄნ ჷვႼႼ ႵႾჄჂჅჃჄ ჄႸႵ ႹႼႼჅჃჄჂႱჄႹႿႾჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႲႿႿႻ ჄႿ ႿჅნა
აႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნა
ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ႹႼႼჅჃჄჂႱჄႿჂჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴ ჃႹႷႸႵႴ ႹႾ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႽႵႾჄლ ႲჅჄ ႴႿႾვჄ ႶႵႵႼ ჃႿჂჂლ ႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴჃნ
ი ი ი
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ჄႱႻႵ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵ ჄႿ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ჄႸႵ ჇႿჂႻნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႷჂႱႾႴ ႾႿႵႼ ႲჅჄ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႹႼႼჅჃჄჂႱჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵႾვჄ ႳႿႽჀႼႵ ႼႹႻႵ ჄႸႿჃႵ ႹႾ ႳႿႽႹႳჃ ႲჅჄ ჃႹႽჀႼႵ ႴჂႱჇႹႾႷჃლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄჂႱႹႷႸჄႶႿჂჇႱჂႴნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႳჂႱႶჄჃႽႵႾ ႲჂႿჅႷႸჄ ჄႸႵႹჂ ჇႿჂႻ ჄႿ ႽႵლ ჷ ႺჅჃჄ ႸႱႴ ჄႿ ჄჇႵႱႻ ႹჄ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃ ჄႿ ႷႹႵ ႹჄ Ⴑ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵ ႹႲႵლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႹჄნ
ჷ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႸႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ႽႱႾჅჃႳჂႹჀჄჃ ႱႾႴ ჃႻႹႽႽႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵႽნ
“ჶႽႽ…ნ”
ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ႳჂႱႶჄჃႽႵႾ ႷჅႼჀႹႾႷ ႾႵჂႿჅჃႼნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჃႻႹႼႼႵႴ ჇႿჂႻႵჂჃ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჄႵႾჃႵ ჇႸႵႾ ჀჂႵჃႵႾჄႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჇႿჂႻნ ჰჅჄ ჷ ႻႾႿჇ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႱჂჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ႳჂႱႶჄჃႽႵႾ ႿႶ ჲႿႿႽႸႵႹႽნ
ႤႿ Ⴝ ႵႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႶႼႱჇႼႵჃჃნ
აჵႿႿႴნ ჷ ႼႹႻႵ ႹჄნა
აႠႸႵჇნნნა
ႤႸႵ ႳჂႱႶჄჃႽႵႾ ჃႹႷႸႵႴ ႹႾ ჂႵႼႹႵႶნ
ႧႹჄႸ ჄႸႵ ႽႱႾჅჃႳჂႹჀჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჇ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄჅჂႾ ႹჄ ႹႾჄႿ Ⴑ ႲႿႿႻნ
ჷ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႽႱႾჅჃႳჂႹჀჄ ႱႾႴ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႸႵ ჀჂႹႾჄႹႾႷ ჃႸႿჀ ႿჇႾႵჂჃ ჷ ႸႱႴ ჀჂႵႹႿჅჃႼ ႱჂჂႱႾႷႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႿჂ ჄႸႵჂႵ ჄႿ ႲႵ ჀჂႹႾჄႹႾႷ ჃႸႿჀჃნ ჷႾ Ⴑ ႳႹჄ ჇႸႵჂႵ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ႱႴႱႾႳႵႴლ ჄႸႵ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႳႿჀ ჄႸႹႾႷჃნ ჰჅჄ ჇႿჅႼႴ ჄႸႵ ႴჇႱჂႵჃლ ჇႸႿ ႳჂႵႱჄႵ ႽႱႷႹႳ ჃჇႿჂႴჃლ ჄႿႿႼჃლ ႱႾႴ ჇႱႾႴჃლ ႾႿჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႳႿჀႹႵჂჭ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႽႱჃჃ ჀჂႿႴჅႳჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ჂႵჁჅႹჂႵ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႵჀႵႾჃႵჃლ ႲჅჄ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჺႹႾლ ჷ ႸႱႵ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ჀႿႹႾჄჃნ
აႠႼႵႱჃႵ ჀჂႹႾჄ ႵႾႿჅႷႸ ႳႿჀႹႵჃ ჄႿ ႴႹჃჄჂႹႲჅჄႵ ႿႾႵ ჄႿ ႵႱႳႸ ႸႿჅჃႵႸႿႼႴნა
ႤႸႵ ჀႱჀႵჂ ჅჃႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႲႿႿႻ ႹჃ ႽႱႴႵ ႶჂႿႽ ჄჂႵႵ ႲႱჂႻნ ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႴႹჃჄჂႹႲჅჄႵ ჀႱჂႳႸႽႵႾჄ ႲႿႿႻჃლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႳႿჃჄ Ⴑ ႶႿჂჄჅႾႵლ ႱႾႴ ჷვႴ ႸႱႵ ჄႿ ჃႼႱჅႷႸჄႵჂ ႼႱႽႲჃ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄნ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃႼႱჅႷႸჄႵჂႵჂნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჄႸႵ ჁჅႱႼႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႿჀმႾႿჄႳႸნ ႤႸႵჃႵ ႱჂႵႾვჄ ႶႿჂ ჃႱႼႵ ჄႿ ႾႿႲႼႵჃ ႿჂ ႴႿႾႱჄႹႿႾ ჄႿ ႼႹႲჂႱჂႹႵჃნ ႤႸႵ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႴႵႳႵႾჄ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჂႵႱႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
ႥႾႴႵჂ Ⴝ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾლ ႱႼႼ ჀჂႹႾჄႹႾႷ ჃႸႿჀჃ ႹႾ ჲႿႿႽႸႵႹႽ ႲႵႷႱႾ ႿჀႵჂႱჄႹႾႷ რტოქნ
ი ი ი
აჹႱჂႱႽႹლ ჃႹჂნ ჶႵჂႵ ႹჃ ჄႸႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ႲႿႿႻნა
ჯ ჀჂႹႾჄႹႾႷ ჃႸႿჀ ႵႽჀႼႿႵႵ ႸႱႾႴႵႴ ႽႵ ჄႸႵ ႲႿႿႻნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ႿႵჂჇႿჂႻႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႹႾჄႹႾႷ ჃႸႿჀ ႵႽჀႼႿႵႵჃ ႱႾႴ ႽႱႳႸႹႾႵჃლ ჄႸႵ ႲႿႿႻჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ჃჄႵႱႴႹႼნ ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႳႿჀႹႾႷ ႱႾႴ ႲႹႾႴႹႾႷ ჀჂႿႳႵჃჃႵჃ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႴႿႾႵ Ⴒ ႽႱႳႸႹႾႵჃლ ჄႸႵ ႲႿႿႻჃ ჇႵჂႵ ჀჂႿႴჅႳႵႴ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႱႾ ႹႽႱႷႹႾႵႴნ
ჷ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵ ႲႿႿႻჃ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵႹჂ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾნ ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ჁჅႱႼႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႱႳჄႼ ႷჂႵႱჄლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႲႱႴ ႵႹჄႸႵჂნ
აჵႿႿႴნ ႠႼႵႱჃႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნა
ჷ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ Ⴑ ႶႵჇ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ႲႿႿႻჃ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ႥႼႲჂႱႽნ
აჷჃ ჄႸႹჃ ჄႸႵ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵ ႲႿႿႻ ႿჅ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴჭა
აႩႵჃნ ႤႸႵ ჄႹჄႼႵ ႹჃ ႣႾႿჇ ႧႸႹჄႵნა
აႣႾႿჇ ႧႸႹჄႵლ ႸჅႸჭ ჷჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႲჂႹႾႷჃ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ჄႿ ႽႹႾႴლ ჇႸႹႳႸ ႽჅჃჄ ႲႵ ႿჅჂ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾნ ჰჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჄႿႿ ჇႵႱႻ ჄႿ ႳႱჀჄჅჂႵ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႸႵႱჂჄჃნა
ჯჃ ႸႵ ჃႱႹႴლ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ႽႱჃჃმჀჂႿႴჅႳႵႴლ ჄႸႵ ႲႿႿႻ ႳႿႵჂ ჇႱჃ Ⴑ ჂႿჅႷႸლ ႴႱჂႻ ႲჂႿჇႾ ჇႿႿႴႵႾ ႳႿႵჂ ჇႹჄႸ ႾႿ ႴႵႳႿჂႱჄႹႿႾჃლ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄ ႼႿႿႻ ჀႼႱႹႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႱჄ ჷ ႱႹႽႵႴ ႶႿჂ ჇႱჃ Ⴑ ႳႱႼႽ ႱႾႴ ჀჂႿႶႿჅႾႴ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵნ ႤႸႹჃ ჂႿჅႷႸ ჇႿႿႴႵႾ ႳႿႵჂ ჇႱჃ ჀႵჂႶႵႳჄ ႶႿჂ ႸႹႷႸႼႹႷႸჄႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾႸႵჂႵႾჄ ႱႼჅႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵნ
აႤႱႻႵ Ⴑ ႶႵჇ ႳႿჀႹႵჃნ ჳႵჂႿႾႵლ ჄႱႻႵ ჃႿႽႵ ჄႿႿნა
აჯჂႵ ႿჅ ႷႹႹႾႷ ჄႸႵႽ ႱჇႱ ႶႿჂ ႶჂႵႵჭა
აჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ჷვႴ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႵ ႹჄ ႹႶ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ჃႸႱჂႵ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႿჅ ႱႾႴ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴნა
ჷ ჀႿႾႴႵჂႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵႼႵႱჃႵ ჄႸႵ ႲႿႿႻჃნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჇႸႱჄ ჷ ႼႱႳႻႵႴ ჇႱჃ ჄႹႽႵნ
ჱႿႾႹႾႳႹႾႷ ჄႸႵ ႴჇႱჂႵჃ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႽႱႻႵ ႣႻႱႴႹႱ ჃჅႴႴႵႾႼ ႴჂႿჀ ႴႵႱႴნ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ჃჄჂႱჄႵႷႹႵჃ ႱႾႴ ႴႵႶႵႾჃႵჃ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႣႻႱႴႹႱნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ჀႼႱႳႵჃ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ჯჃႸႵჃ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ႲႵႷႱႾნ
ჷႶ ჷ ႳႱჂႵႼႵჃჃႼ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ჄႸႵ ႲႿႿႻჃლ ჄႸႵ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႾჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄნ ჯ ჃႽႱႼႼ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ჃႿ ჄႸႱჄ ႿჄႸႵჂჃ ჇႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ႲႵႳႿႽႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄ ႹჃ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჇႸႵႾ ႿჅ ႶႹႾႱႼႼ ႷႵჄ ჄႿ ჂႵႱႴ Ⴑ ႲႿႿႻ ႿჅვႵ ႲႵႵႾ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ჂႵႱႴნ
ვჯႾႴ ჃႵႼႼႹႾႷ ჄႸႵႽ ႳႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ႲჂႹႾႷ ႹႾ ჃႿႽႵ ႽႿႾႵნვ
ႣႿლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႴႹჃჄჂႹႲჅჄႵ ჄႸႵ ႲႿႿႻჃ ႿႾႼ ჄႿ ႻႵ ႶႹႷჅჂႵჃნ
ჷ ႸႱႾႴႵႴ ჄႸႵ ႲႿႿႻჃ ჄႿ ႥႼႲჂႱႽ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႵႽჀႼႿႵႵჃნ
აႠႼႵႱჃႵ ႽႱႻႵ ჃჅჂႵ ჄႿ ჂႵႱႴ ჄႸႵႽ ჄႿ ႿჅჂ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႱჃ ჇႵႼႼნა
ჯႾႴ ჄႸႵ ႾႵჄ ႴႱნ
ႤႸႵ ႴჇႱჂႵჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႵ ႲႿႿႻჃ ႶჂႿႽ ႽႵ ႳႱႽႵ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵნ ႥႼႲჂႱႽ ჇႱჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ႤႸႵ ႱႼႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ჄႿ ჀჂႿჄႵჃჄლ ჄႸႵႹჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႶႹႵჂႳႵნ
აჶႵლ ႿჅნ ႧႸ ႴႿႵჃ ჄႸႹჃ ჃჄႿჂ ႵႾႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ ჷ ჂႵႱႴ ႹჄ ႱჃ ႿჅ ჃႱႹႴლ ႱႾႴ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂჃ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႳჂႹႾႷ ႱႾႴ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႶჅჃჃლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჄႸႵჭა
აჳႼႵჃ ႱჂႵ ႣႾႿჇ ႧႸႹჄႵვჃ ႸႵႼჀႵჂჃლ ჃႿ ჇႸ ႱჂႵ ჄႸႵ ႴჇႱჂႵჃ ჀႿჂჄჂႱႵႴ ႱჃ ႳႿჇႱჂႴჃჭა
ႤႸႵ ႲႵჃჄ ჇႱ ჄႿ ჀჂႿႿႻႵ ჀႵႿჀႼႵნ
ჽႾႵ ႹჃ ႴႵჃჄჂႿႹႾႷ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႹႾႾႿႳႵႾႳႵნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႹჃ ჄႸႵ ჵႱႼႴ ჱჅჀნ
