ვფჲჳშრ Ⴣშჲჳჱშტჳ ႵႫ ჄუფჭსრჱႭ
დყფ ჭფშღყსხჱყხხუ ჶყფჱფ ყჴწრჭჲ ძშჵფ ყრჲ ჱფტფჭჳძჸ ჲფფჭ რჭ შჭტჱფრჲფ შჭ სფრჲჳქხძც ჱფჲშუფჭჳჲႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ რ ჱჴწხჱ ყრჲ სფფჭ ჲჯჱფრუშჭღ რჱხჴჭუ ვფჲჳშრ ძრჳფძჸႭ
Ⴠსხჴჳ ყხჶ ჲხწფხჭფ რძწხჲჳ ყრუ ჳყფშჱ რჱწ ჳხჱჭ ხქქ სჸ რ უფწხჭ სფრჲჳႭ
ჱ ყხჶ ჲხწფხჭფ რძწხჲჳ ჳჴწსძფუ უხჶჭ ჳყფ ჲჳრშჱჲႭ
ჱ ყხჶ ჳყფჸ ჳყხჴღყჳ ჳყფჸ ყრუ რ ქრშჳყქჴძ ძხჵფჱႫ ხჭძჸ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჳყფ ჶხწრჭ ჶრჲ ჳჶხႬჳშწშჭღႭ
დყხჲფ ჶყხ ჶფჱფ ხჭ ჳყფ სჱშჭც ხქ რ სრუ ფჭუშჭღ შჭ ძშქფ ჲჴჱჵშჵფუ სჸ ჲყფფჱ ძჴტცႭ Ⴠჭუ ჳყფჸ რძძ ჲრშუ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႭ
ყრუ წჸ ქხჱჳჴჭფ ჳხძუ რჳ რ ჲყხჯ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტრჳ ტრქფႭ
ჳ’ჲ რძძ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ წშჱრტჴძხჴჲ ქხჷ’ჲ ქხჱჳჴჭფႬჳფძძშჭღ ჲყხჯႭ
Ⴠ ჱჴწხჱ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ Ⴡფრჲჳშრ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ღფჳ ჸხჴჱ ქხჱჳჴჭფ ჳხძუ ყფჱფႫ ღხხუ ძჴტც ჶშძძ ტხწფ ჸხჴჱ ჶრჸႭ
Ⴭხ ხჭფ უშჲძშცფჲ ღხხუ ქხჱჳჴჭფႭ ფხჯძფ ხქ რძძ რღფჲႫ ღფჭუფჱჲႫ რჭუ ჱრტფჲ ღრჳყფჱფუ ჳხ ყრჵფ ჳყფშჱ ქხჱჳჴჭფჲ ჳხძუႫ რჭუ ჳყფ ჶფრძჳყჸ ჴჯჯფჱ ტძრჲჲ ტრწფ ჶშჳყ სჴჭუძფჲ ხქ წხჭფჸႭ
Ⴡფღღშჭღ ჳხ ყრჵფ ჳყფშჱ ქხჱჳჴჭფჲ ჳხძუ ჩჴჲჳ ხჭტფႭ
დყფ სჴჲჳძშჭღ ჲჳჱფფჳჲ ჶფჱფ ჯრტცფუ ჶშჳყ ტჱხჶუჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱხხწ ჳხ ფჵფჭ ჲჳფჯႭ
“Ⴠჱფ ჳყფჸ ჱფრძძჸ ჳფძძშჭღ ქხჱჳჴჭფჲႾ”
“ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭ Ⴠჱფ ჳყფჸ ჭხჳ ხჯფჭ ჳხურჸႾ”
დყფ ქხჱჳჴჭფႬჳფძძფჱ ჶრჲ ჭხჶყფჱფ ჳხ სფ ქხჴჭუ შჭ ჳყფ ჲყხჯႭ
შჲქხჱჳჴჭფ ჲჳჱშცფჲ ჶყფჭ ჸხჴ ძფრჲჳ ფჷჯფტჳ შჳႭ
ფხჯძფ ჶფჱფ ძფქჳ ჯრტშჭღ შჭ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႭ
გფშჱრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ხჴჳჲშუფ ქჱხწ სფყშჭუ ჳყფ ტჴჱჳრშჭჲ ხჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱႫ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყფჱ ჲფრჳႭ
დყფჱფႫ ჳყფ ყხჳ ჯხჳრჳხფჲ ხქ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳ—ჳყფ ჱხხცშფ ქხჱჳჴჭფႬჳფძძფჱჲ ბშჭ რჭუ შჱრსფძ—ჶფჱფ ტჱხჴტყშჭღႭ დყფჸ ყრუ ჳრცფჭ ჱფქჴღფ შჭჲშუფ ჳყფ ტრქფ ჳხ რჵხშუ ჳყფ ტჱხჶუႭ
გფშჱრ ტჱხჲჲფუ ყფჱ რჱწჲ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ ძხჭღ ჲშღყႭ
“შჲჲ ბშჭႫ უშუჭ’ჳ ჱႭ რჱრწშ ჳფძძ ჸხჴ ჭხჳ ჳხ წფუუძფ ჶშჳყ ქრჳფ ჱფტცძფჲჲძჸႾ”
“Ⴧფ უშუ ჲრჸ ჳყრჳႭ”
“დყფჭ ჶყჸ უშუ ჸხჴ უხ შჳႾ ზყჸ უშუჭ’ჳ ჸხჴ ჲჳხჯ ყფჱႫ შჲჲ შჱრსფძႾ”
შჱრსფძ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ რჲ შქ ჲყფ უშუჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
“ჲჭ’ჳ შჳ ღხხუ შქ ჯფხჯძფ სფტხწფ ყრჯჯჸႾ”
“დყრჳ’ჲ ჶყრჳ ბშჭ ჲრშუႭ”
ჭფ ჶრჲ რ ტძშქქ ხქ ჲხძშჳჴუფႭ
დყფ ხჳყფჱ ჶრჲ რ ტრჭჸხჭ ხქ წშჲქხჱჳჴჭფႭ
დყფჲფ ჳჶხႫ ჶყხ ყრუ ძშჵფუ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ ჶყრჳ ყხჯფ ჶრჲႫ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყფ ჲჶფფჳჭფჲჲ ხქ ჲრძჵრჳშხჭ სფჲჳხჶფუ სჸ რჱრწშ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფႭ
დყფჸ ყრუ ძფრჱჭფუ ჳყრჳ ყრჯჯშჭფჲჲ ღჱხჶჲ ჶყფჭ ჲყრჱფუႭ
ჴჲჳ რჲ ჳყფჸ ყრუ ჱფტფშჵფუ შჳႭ
დხ სფ ტრძძფუ ყშჲ ჲძრჵფჲႫ ჳყფჸ წჴჲჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჲყრჱფ ყრჯჯშჭფჲჲ ჶშჳყ ხჳყფჱჲႭ
“გჳშძძႫ ჸხჴ ჲყხჴძუჭ’ჳ შჭჳფჱქფჱფ ჲხ ჱფტცძფჲჲძჸ შჭ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ’ჲ ძშჵფჲႭ”
“გფშႫ შჭ რ ქფჶ ურჸჲႫ ჳყფ ჲყხჯ ჶშძძ ღხ სრჭცჱჴჯჳႭ იხჴ’ძძ სფ სჴჱშფუ შჭ უფსჳ რჭუ ფჭუ ჴჯ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲႭ”
“……Ⴢრჭ’ჳ ჸხჴ ჳჶფრც შჳ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფႾ”
““……Ⴍ””
დყფ ცშუჲ ჲჳრჱფუ რჳ ყფჱ შჭჳფჭჳძჸႭ
“ჀყႭ”
გფშჱრ ჱფრძშჹფუ ჲყფ ყრუ ქრძძფჭ ქხჱ ბშჭ’ჲ ჳჱშტცႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჳხხ ძრჳფႭ
Ⴡფტრჴჲფ გფშჱრႫ ჳხხႫ ყრუ ტხწფ ჳხ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ რჭ რუჴძჳ ჳრშჭჳფუ სჸ ტრჯშჳრძშჲწႭ
ბშჭ რჭუ შჱრსფძႫ ძშღყჳძჸ შღჭხჱშჭღ გფშჱრႫ სფღრჭ ტხჭჲჯშჱშჭღ რწხჭღ ჳყფწჲფძჵფჲ ხჭტფ რღრშჭႭ
“ზყრჳ ჲყხჴძუ ჶფ უხႾ უშუჭ’ჳ ფჷჯფტჳ ჳყშჲ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჳხ ჲყხჶ ჴჯႭ”
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ ხქ ხჴჱ წრჲჳფჱႭႡ
ႡიხჴႦჱფ რწრჹშჭღႫ ჩჴშჭႭႭႭႡ
ზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႫ Ⴁრჲ ფჷჯფტჳფუ ხქ ხჴჱ წრჲჳფჱႡႾ
ჳ ჶრჲ ჸხჴ ჳჶხ ჶყხ უშუ შჳႭ
გფშჱრ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფჳხჱჳႫ სჴჳ ჲყფ ყრუ რძჱფრუჸ ძხჲჳ ყფჱ ტყრჭტფ ჳხ ჲჯფრცႭ გყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჲჶრძძხჶ ყფჱ ჶხჱუჲႭ
ႡჂრჭႦჳ ჶფ ჩჴჲჳ წრცფ ფჵფჱჸხჭფ ყრჯჯჸႾႡ
Ⴁდყრჳ ჶხჭႦჳ უხႭ დყფჱფ წშღყჳ სფ სრუ ჯფხჯძფ წშჷფუ შჭ ჳყფჱფႭႡ
Ⴁქ ჳყფჸႦჵფ უხჭფ ჶჱხჭღႫ ჳყფჸ ჲყხჴძუ სფ ჯჴჭშჲყფუႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ჲწრძძ ტხჭჲხძრჳშხჭႫ ჲჴჯჯხჲფႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ყრუ ჲხწფ ჲფწსძრჭტფ ხქ რ ჯჱხჯფჱ წშჭუჲფჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ტხწშჭღ ჴჯ ჶშჳყ რ ჲჴშჳრსძფ რძჳფჱჭრჳშჵფ ჶრჲჭႦჳ ფრჲჸႭ
Ⴁზყჸ რჱფ ჳყფჱფ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფ ყფჱფႾႡ
Ⴁდფძძ წფ რსხჴჳ შჳႭ ჳႦჲ ძშცფ რ სჴჭტყ ხქ ქრჭრჳშტჲႭႡ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ტჱხჶუႫ ფჵფჭ ჳყფ ტრჳ ტრქé ყრუ ჳხ ჲჳხჯ ხჯფჱრჳშჭღႭ დყფ ტრჳ ჯფხჯძფႫ ჶშჳყ ჭხჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ უხႫ ტყრჳჳფუ რჶრჸ რჲ ჳყფჸ ტრწფ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱႭ
ႡჄფცႭႡ
დყფ ტრჳ ჯფხჯძფ ჶყხ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ბშჭ ქძშჭტყფუႭ Ⴠქჳფჱ რ წხწფჭჳ ხქ ყფჲშჳრჳშხჭႫ ჳყფჸ უფტშუფუ ჳხ ჯჱფჳფჭუ ჳყფჸ ყრუჭႦჳ ჲფფჭ რჭჸჳყშჭღ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ყფრუშჭღ სრტც უხჶჭჲჳრშჱჲႭ
Ⴁზყრჳ უშუ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲრჸႾႡ
ႡჇჴყႾႡ
ჳ ჶრჲ შჱრსფძႭ
Ⴁიხჴ ჩჴჲჳ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყფჱფ სფშჭღ რ ძხჳ ხქ ჲხწფჳყშჭღႭ ზყრჳ უშუ ჸხჴ ჲრჸ ჶრჲ რ ძხჳႾႡ
ႡფხჯძფႾႡ
ႡჀჭუ რქჳფჱ ჳყრჳႾႡ
ႡეყႭႭႭ ქრჭრჳშტჲႾႡ
ႡდყრჳႦჲ შჳႠႡ
ჄჴჱფცრႠ
შჱრსძფႦჲ ჩხჸ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჀჱტყშწფუფჲႦ ფჯშჯყრჭჸ შჭ ჳყფ სრჳყႭ გყფ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჯჴჱფ ფძრჳშხჭႭ
ႡზფႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჭფჶ ჱფძშღშხჭႠႡ
ႡჀ ჱფძშღშხჭႾႡ
ႡზფႦძძ ტჱფრჳფ რ ჱფძშღშხჭ რჭუ სფჲჳხჶ სძფჲჲშჭღჲ ხჭძჸ ჴჯხჭ ჳყხჲფ ჶყხ ჶხჱჲყშჯ ხჴჱ წრჲჳფჱႭႡ
ႡხყႠႡ
ბშჭ ჱფჲჯხჭუფუ ფჭჳყჴჲშრჲჳშტრძძჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ რ ღხუ ჶყხ წფჱფძჸ ხსჲფჱჵფჲ ქჱხწ რქრჱ შჲ ქრჱ ძფჲჲ ჭხსძფ ჳყრჭ რჱრწშႫ ჶყხ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჲფფცჲ ხჴჳ ჳყფ ჯშჳშქჴძ რჭუ სფჲჳხჶჲ სძფჲჲშჭღჲ ჴჯხჭ ჳყფწႭ
შჱრსძფႫ ჭხჶ ფჷტშჳფუႫ ტხჭჳშჭჴფუ ყფჱ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
Ⴁზყრჳ ჲყხჴძუ ჶფ ჭრწფ ჳყფ ჱფძშღშხჭႾႡ
ႡჇწწႭႭႭ ყხჶ რსხჴჳ ჳყფ Ⴣფრჳყ ხუ ჂჴძჳႾႡ
Ⴁდყფ Ⴣფრჳყ ხუ ჂჴძჳႠ დყრჳႦჲ რ ღჱფრჳ ჭრწფႠ დყფ უხტჳჱშჭფ ჶშძძ სფ ჳხ ძშსფჱრჳფ ჲხჴძჲ ჶყხ რჱფ ძხჲჳ რჭუ ჶფრჱჸ ხქ ძშქფႠ ზფႫ რჲ ჳყფ წრჲჳფჱႦჲ ტძხჲფჲჳ ტხჭქშურჭჳჲႫ ჶშძძ ჲჯჱფრუ ჳყშჲ უხტჳჱშჭფ ქრჱ რჭუ ჶშუფႠႡ
ႡხყႠႡ
დყფჸ ჶხჴძუ ფჲჳრსძშჲყ რ ჱფძშღშხჴჲ ხჱუფჱႫ ღრჳყფჱ ჯფხჯძფႫ რჭუ ჶყფჭ რჱრწშ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჱფჳჴჱჭფუႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ყრჭუ ხჵფჱ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჳყფ ტჴძჳ ძფრუფჱ ჳხ ყფჱႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჳყფჸ ჭფფუფუ ჳხ უხ ჶრჲ ჱფრტყ ხჴჳ ჳხ ჳყხჲფ ხჴჳჲშუფ ჶყხ ქფჱჵფჭჳძჸ უფჲშჱფუ ყრჯჯშჭფჲჲႭ
ႡეწႫ ფჵფჱჸხჭფႾႡ
გფჸჱრ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ღხშჭღ ჲჳჱრჭღფძჸ ჶჱხჭღႭ გყფ ჳჱშფუ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ჳყფ ჳჶხ ჲძრჵფჲ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ჲჶფჯჳ რჶრჸ სჸ ჳყფ ჳხჱჱფჭჳ ხქ ჳყფ ქძხჶႭ
Ⴭხ ჶხჱუჲ ტხჴძუ სფ ყფრჱუႭ
გყფ უშძშღფჭჳძჸ უფჵშჲფუ რ ჯძრჭႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
დშწფ ჯრჲჲფუႫ სჴჳ ჳყფ ქხჱჳჴჭფႬჳფძძფჱ უშუ ჭხჳ რჯჯფრჱႭ
დყფ ყფრჳ ჳყრჳ ყრუ ჲტხჱტყფუ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ ტხხძფუ უხჶჭႫ რჭუ ჯფხჯძფ სფღრჭ ჳხ ძხჲფ შჭჳფჱფჲჳႭ
“ხხცჲ ძშცფ შჳ’ჲ ხჵფჱႭ დყფ ქხჱჳჴჭფႬჳფძძფჱ ჯჱხსრსძჸ ჶხჭ’ჳ ჲყხჶ ჴჯႭ”
“ჳ ჶრჲ ჭხჭჲფჭჲფ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრჱჳႭ Ⴡჱშჭღშჭღ ძჴტცႾ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ღხუ ტხჴძუ ფჵფჭ უხ ჳყრჳႾ ჇფჸႠ ჄჵფჱჸხჭფႫ ძფჳ’ჲ ღხ სრტცႠ ზფ’ჵფ რძძ სფფჭ ქხხძფუႠ”
“გშღყႫ ცჭფჶ შჳႭ ზფ’ჵფ ჩჴჲჳ ჶრჲჳფუ ხჴჱ ჳშწფႭ”
ჴჲჳ რჲ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ძფრჵფ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
ხხხ……
დყფ ჲცჸ სფღრჭ ჳხ ურჱცფჭႭ
ႡზყႬჶყრჳ შჲ ჳყშჲႾႡ
“ეღყႫ წჸ ყფრუ ჲჴუუფჭძჸ…”
Ⴢშჳშჹფჭჲ ხქ ჁფჲჳშრႫ ჶყხ ყრჵფ დგჃ ქჱხწ ურჱცჭფჲჲႫ სფღრჭ ჳხ ტხწჯძრშჭ ხქ ყფრურტყფჲႭ ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჶყფჭ ჳყფ ჲცჸ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ურჱცფჭფუႫ რ ჭფჶ ტყრჭღფ ხტტჴჱჱფუႭ
Ⴠ სძჴშჲყ ყრჹფႫ ქრშჭჳძჸ შძძჴწშჭრჳშჭღ ჳყფ ურჱცჭფჲჲႫ ღრჳყფჱფუႫ რჭუ რ ღშრჭჳ ჱფრჯფჱ ყხძუშჭღ რ ჲტჸჳყფ რჯჯფრჱფუႭ ჳჲ სძჴფ ფჸფჲ ქძრჲყფუ ხჭტფႫ შძძჴწშჭრჳშჭღ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტშჳჸႭ
“ჳ’ჲ… შჳ’ჲ ჳყფ ჱშწ ბფრჯფჱႠ”
“ჄჵფჱჸხჭფႫ ჱჴჭႠ”
დყფ ჲჳჱფფჳჲ უფჲტფჭუფუ შჭჳხ ტყრხჲႭ
Ⴠჲ ტხჴჭჳძფჲჲ ჯფხჯძფ წხჵფუ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႫ ჳყფჸ სფტრწფ ჳრჭღძფუ რჭუ ფჭჳრჭღძფუႭ Ⴥჱხწ რსხჵფႫ შჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ჯშძფ ხქ ჳჱრჲყ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ ჲფრႭ
დყფჸ წხჵფუ ჲძჴღღშჲყძჸ სჴჳ ტხჴძუჭ’ჳ სჱფრც ქჱფფႭ ჳ ჶრჲ ძშცფ რ ჳშღყჳძჸ ჯრტცფუ ყშღყჶრჸႭ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ჶრჲ ჳყფ ღჴჸ რჳ ჳყფ ქჱხჭჳ უხშჭღႾ
“ხჵფ ქრჲჳფჱႠ”
“Ⴣხჭ’ჳ ჯჴჲყႠ”
“… ტრჭ’ჳ სჱფრჳყფႭ ჳ’ჲ ჲჴქქხტრჳშჭღ…”
ჱფჲჲფუ ძშცფ რ ჲრჭუჶშტყ ქჱხწ ქჱხჭჳ რჭუ სრტცႫ ფჵფჭ სჱფრჳყშჭღ სფტრწფ უშქქშტჴძჳႭ დყფჭႫ ჲხწფხჭფ ქფძძႫ რჭუ ჳყფ ჯფხჯძფ ტრჴღყჳ შჭ შჳ სფღრჭ ჳხ ქრძძ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭ
Ⴠჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჭჴწფჱხჴჲ ტრჲჴრძჳშფჲ ჶფჱფ ფჷჯფტჳფუႭ
ზყხხჲყႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ რსხჴჳ ჳხ ქრძძ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუႭ
Ⴭხჳ ჩჴჲჳ ჳყრჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ ჯრჭშტცშჭღ ტრწფ ჳხ რ ყრძჳႭ
Ⴧრძქ ხქ ჳყფ ტჱხჶუ ქძხრჳფუ ძშღყჳძჸ შჭჳხ ჳყფ რშჱႭ
Ⴠჲ ჲჯრტფ ხჯფჭფუ ჴჯႫ ჳყფ ჲჴქქხტრჳშჭღ ქფფძშჭღ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
“ზყႬჶყრჳ შჲ ჳყშჲ…Ⴞ”
Ⴠ ქრშჭჳ სძჴფ რჴჱრ ფჭჵფძხჯფუ ჳყფ ჯფხჯძფႭ
ჳჲ ჶრჱწჳყ ჯჱხჵშუფუ რ ჲფჭჲფ ხქ ჲჳრსშძშჳჸႭ
ზყფჭ ჳყფ ტხწწხჳშხჭ ყრუ ჲხწფჶყრჳ ჲჴსჲშუფუႫ ჳყფ ჲხძფწჭ ჵხშტფ ხქ ჳყფ ჱშწ ბფრჯფჱ ფტყხფუႭ
Ⴌდყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ქფრჱႭ
“დყფ ჱშწ ბფრჯფჱ… ჲჯხცფႾ”
დყფ ტხწწხჳშხჭႫ ჶყშტყ ყრუ სრჱფძჸ ჲფჳჳძფუႫ ქძრჱფუ ჴჯ ძშცფ ქშჱფ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რჭუ ჳყფ ჵხშტფ ხქ ჳყფ Ⴣფრჳყ ხუ ჱფჲხჭრჳფუ ხჭტფ რღრშჭႭ
ႬႡ რწ შჭუფფუ ჳყფ Ⴣფრჳყ ხუႭ ყრჵფ წრჭშქფჲჳფუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჳხ სფჲჳხჶ ჴჯხჭ ჸხჴ ჳყფ ქხჱჳჴჭფ ჸხჴ ჲხ უფჲშჱფႭ ჭ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ხქ ხჯჯჱფჲჲშხჭႫ წჸ ჲტჸჳყფ ჲყრძძ ყფჱრძუ ჳყფ ურჶჭႭႡ
Ⴁგხწფხჭფ ჶყხ ღჱრჭჳჲ ქხჱჳჴჭფ შჲ ჳყფ Ⴣფრჳყ ხუႾ Ⴭხჳ რ ქხჱჳჴჭფႬჳფძძფჱႾႡ
Ⴁდყრჳ ქხჱჳჴჭფႬჳფძძფჱ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რ ქხძძხჶფჱ ხქ ჳყფ Ⴣფრჳყ ხუႠႡ
Ⴭხჶ შჳ წრცფჲ ჲფჭჲფႭ ქ შჳ’ჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ წფჱფ ქხჱჳჴჭფႬჳფძძფჱ სჴჳ ჲხწფხჭფ სხჱჱხჶშჭღ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ Ⴣფრჳყ ხუႫ ჳყფჸ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ ღჱრჭჳ ქხჱჳჴჭფ ჶშჳყ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳ რსშძშჳშფჲႭ
ႡჁჴჳ ჳყფ Ⴣფრჳყ ხუ შჲ ჲხ ჳფჱჱშქჸშჭღ…ႭႡ
Ⴁჲჭ’ჳ ყფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცშძძ ჴჲႾႡ
ႬႡ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჸხჴჱ ქფრჱქჴძ ყფრჱჳჲႭ Ⴡჴჳ ჱფჲჳ რჲჲჴჱფუႫ ჭხ ყრჱწ ჲყრძძ ტხწფ ჳხ ჸხჴႭ ყრჵფ წრჭშქფჲჳფუ ყფჱფ ჲხძფძჸ ჳხ სფჲჳხჶ წფჱტჸ ჴჯხჭ წჸ ქხძძხჶფჱჲႭ ჲჶფრჱ ჴჯხჭ წჸ უშჵშჭფ რჴჳყხჱშჳჸ ჳყრჳ ჲყრძძ ჭხჳ ყრჱწ ჳყხჲფ ჶყხ უხ ჭხჳ ჶშჲყ ქხჱ წჸ ჯჱფჲფჭტფႭႡ
Ⴥხჱ რ ღხუ ჳხ ჲჶფრჱ ჴჯხჭ ჳყფშჱ უშჵშჭფ რჴჳყხჱშჳჸ ჳხ რ წფჱფ წხჱჳრძ—ჳყფჱფ ტხჴძუ სფ ჭხ ღჱფრჳფჱ რჲჲჴჱრჭტფ ჳყრჭ ჳყშჲႭ
იფჳႫ შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ქჴძძჸ ჳჱჴჲჳႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ Ⴣფრჳყ ხუႫ რჭუ ყშჲ რჯჯფრჱრჭტფ რჭუ რჴჱრ ჶფჱფ ქრჱ ჳხხ ქჱშღყჳფჭშჭღႭ
დყფ ჯფხჯძფ ფჷტყრჭღფუ ჴჭფრჲჸ ღძრჭტფჲႫ ჴჭჲჴჱფ ხქ ჶყრჳ ჳხ უხႭ
Ⴁ Ⴣფრჳყ ხუႠႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ წრჭ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ სჱრჵფძჸႭ
ჭ ჳყფ წრჭ’ჲ რჱწჲ ჶრჲ რ ჸხჴჭღ ტყშძუ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ სფღჴჭ ჳხ ჲჯფრცႭ დყფ ტყშძუ’ჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ სრჭურღფჲႭ
Ⴁ Ⴣფრჳყ ხუႠ ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ წჸ ურჴღყჳფჱ ყრჲ სფფჭ სძშჭუ ჲშჭტფ სშჱჳყ რჭუ ტრჭჭხჳ ჲფფႭ ჶხჴძუ ღძრუძჸ ხქქფჱ წჸ ჵფჱჸ ჲხჴძ შქ ჸხჴ ჶხჴძუ ჲყხჶ წფჱტჸ რჭუ რძძხჶ ჳყშჲ ჯშჳშქჴძ ტყშძუ ჳხ ჲფფ ყფჱ წხჳყფჱ’ჲ ქრტფႠႡ
დყფ უფჲჯფჱრჳფ ჯძფრ ხქ რ ქრჳყფჱ ღჱრჲჯშჭღ რჳ ჲჳჱრჶჲႭ
დყფ Ⴣფრჳყ ხუ ჶრჲ წხჵფუ სჸ ჳყფ წრჭ’ჲ ჲშჭტფჱშჳჸႭ
ႬႡდყფ ფრჱჭფჲჳ ყფრჱჳ ხქ რ ქრჳყფჱ ქხჱ ყშჲ ტყშძუ ყრჲ ჱფრტყფუ წფႭ ჲყრძძ ღჱრჭჳ ჸხჴჱ ტყშძუ ჳყფ ღშქჳ ხქ ჲშღყჳႭႡ
Ⴠ სძჴფ ძშღყჳ ფჭჵფძხჯფუ ჳყფ ტყშძუ ქხჱ რ სჱშფქ წხწფჭჳႭ Ⴠჲ ჳყფ ძშღყჳ ქრუფუႫ ჳყფ სრჭურღფჲ ტხჵფჱშჭღ ყფჱ ფჸფჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲძშჯჯფუ რჶრჸႭ
დყფ ღშჱძ ჲძხჶძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფძშუჲ რჭუ სძშჭცფუ უჱხჶჲშძჸႭ ზშჳყ რ სფჶშძუფჱფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჲყფ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჴჭჳშძ ყფჱ ღრჹფ წფჳ ყფჱ ქრჳყფჱ’ჲႭ
Ⴁრჯრ…ႾႡ
ႡჀყႫ ჀჭჩფႾ Ⴢრჭ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჲფფ წფ ჭხჶႾႡ
ႡიფჲႫ ტრჭ ჲფფ შჳႭ ტრჭ ჲფფ რჯრႦჲ ქრტფ…ႭႡ
ႡყႫ ჀჭღფႠ ყႫ ხუႫ ჳყრჭც ჸხჴ…ႠႡ
დყფ ქრჳყფჱ რჭუ ურჴღყჳფჱ ფწსჱრტფუ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჲყფუუშჭღ ჳფრჱჲ ხქ ჩხჸႭ
Ⴠ წშჱრტძფ ყრუ ხტტჴჱჱფუႭ
Ⴠ ჲწრძძ ღჱრტფ ღჱრჭჳფუ სჸ ხუ ყრუ უფჲტფჭუფუႠ
დყფჸ ყრუ ჶშჳჭფჲჲფუ რ წშჱრტძფ ჱშღყჳ სფქხჱფ ჳყფშჱ ფჸფჲႭ
ჳ ჶრჲ რჭ შჱჱფჲშჲჳშსძფ ჳფწჯჳრჳშხჭ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ყრუ ტხძძრჯჲფუႫ ფჷყრჴჲჳფუႫ შჭ ჳყფ უფჲფჱჳ ხქ ძშქფႫ ჸფრჱჭშჭღ ქხჱ რჭ ხრჲშჲ ხქ ყრჯჯშჭფჲჲႭ
ჱუშჭრჱჸ ტშჳშჹფჭჲ ყრუ შჭჲჳრჭჳძჸ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ქრჭრჳშტჲႫ ხქქფჱშჭღ ჳყფშჱ ჲხჴძჲႭ
ႡყႫ ხუႠ Ⴆჵფ ღრწსძფუ რჶრჸ წჸ ფჭჳშჱფ ქხჱჳჴჭფ…ႠႡ
Ⴁხუ ხქ ჃფრჳყႠ ჴჱ ღჴშძუ შჲ ღხშჭღ ხჭ რჭ ფჷჯფუშჳშხჭ ჳყშჲ ჳშწფႠ ძფრჲფ ძფჳ ჴჲ ჱფჳჴჱჭ ჲრქფძჸ…ႠႡ
Ⴁდყრჳ ურწჭ სრჲჳრჱუ…Ⴀ ჍხႫ ჩჴჲჳ ქჱფფ წფ ქჱხწ ჳყფჲფ ჲყრტცძფჲ…ႠႡ
ႬგშძფჭტფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ხუ ხქ ჃფრჳყႦჲ ჲშჭღძფ ჶხჱუႫ ჳყფ ტძრწხჱ ჳყრჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ჰჴშფჳ უხჶჭ რსჱჴჯჳძჸ ტფრჲფუႭ ფხჯძფ ჶრშჳფუ ჶშჳყ სრჳფუ სჱფრჳყ ქხჱ ჳყფ ხუ ხქ Ⴣფრჳყ ჳხ ჲჯფრც რღრშჭႭ
ჅშჭრძძჸႫ ჳყფ ხუ ხქ ჃფრჳყႦჲ ჩრჶ ჲძხჶძჸ წხჵფუႭ
Ⴌქ ჸხჴ ჶშჲყ ჳხ სფტხწფ წჸ ქხძძხჶფჱႫ შწწფუშრჳფძჸ ჲჴსწშჳ ჸხჴჱ რჯჯძშტრჳშხჭ ჳხ ჩხშჭ ჳყფ ხუ ხქ Ⴣფრჳყ ჂჴძჳႭ
Ⴁ““ზფ’ძძ ჩხხხხშჭႠ ზფ’ძძ ჩხშჭ ჱშღყჳ ჭხჶႠႠႠ””Ⴁ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ურჸ ჳყფ ხუ ხქ Ⴣფრჳყ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
დყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჭფჶ სფძშფჵფჱჲ ჶყხ ჩხშჭფუ ჳყფ ხუ ხქ Ⴣფრჳყ Ⴢჴძჳ ჱფრტყფუ რ ჲჳრღღფჱშჭღ ჳჶხ ჳყხჴჲრჭუႭ
ფჱტყფუ ყშღყ ხჭ ჳყფ ხუ ხქ ჃფრჳყႦჲ ჲყხჴძუფჱႫ ბშჭ რჭუ შჱრსფძ ხსჲფჱჵფუ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ დყფჸ ძხტცფუ ფჸფჲ რჭუ ღრჵფ ფრტყ ხჳყფჱ რ ჳყჴწსჲ ჴჯႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴠჳ გფჱშრႦჲ ყხჴჲფႭ
დყფ სფუ ხჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱႫ ხჭტფ ჴჲფუ სჸ რჱრწშႫ ჶრჲ ჭხჶ ტძრშწფუ სჸ შჱრსფძ რჭუ ბშჭႭ
ზყფჭ შჱრსფძ რწჯძშქშფუ რჱრწშႦჲ ჲტფჭჳ რჭუ ჶრჱწჳყ ჶშჳყ ყფჱ წრღშტႫ შჳ ქფძჳ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲძფფჯშჭღ შჭ ყშჲ ფწსჱრტფႭ
დყფ ხჭძჸ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფჸ ტხჴძუ ქფფძ ჳჱრტფჲ ხქ რჱრწშႭ შჱრსფძ რჭუ ბშჭ ჶხჴძუ რჱღჴფ ფჵფჱჸ ურჸ ხჵფჱ ჶყხ ჶხჴძუ ჴჲფ შჳႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჶშჳყ გფჱშრႦჲ წფუშრჳშხჭႫ ჳყფჸ ჱფრტყფუ რ ტხწჯჱხწშჲფ ჳხ ჲყრჱფ შჳ ფჰჴრძძჸႭ
დყრჳ ჭშღყჳႭ
დყფ ჳჶხ ღშჱძჲႫ ჶყხ ყრუ ტრჴჲფუ რ წრჩხჱ შჭტშუფჭჳ ჳყრჳ ჳყჱფჶ ჳყფ ტშჳჸ შჭჳხ ტყრხჲႫ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱხხწ ჳხ ჲძფფჯႭ
ჍხჱწრძძჸႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ყრჵფ სშტცფჱფუႫ სჴჳ ჳხურჸ ჳყფჸ ჶფჱფ ჴჭჴჲჴრძძჸ ჰჴშფჳႭ ზხჭუფჱშჭღ შქ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუႫ გფჱშრ ჲძშღყჳძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ჳხ ტყფტცႭ
გფჱშრႦჲ ჯჴჯშძჲ უშძრჳფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჲ ჲყფ ჯფფცფუ შჭჲშუფ ჳყფ ჱხხწႫ რჭუ ჳყფჭ რ ქრშჭჳ ჲწშძფ ჲჯჱფრუ რტჱხჲჲ ყფჱ ძშჯჲႭ
Ⴁგძშწფ… ჳფწჯჴჱრ……ႭႡ
ႡეღყႫ ჩჴშჭႭႭႭ გხჱრ შჲ ჳხჴტყშჭღ ბშჭႦჲ ჳრშძႭႭႭ ბშჭ შჲ ღხშჭღ ჳხ ფჵხძჵფႭႭႭႡ
შჱრსფძႫ ჴჲშჭღ ბშჭႦჲ ქძჴქქჸ ჳრშძ რჲ რ ჯშძძხჶႫ რსჲფჭჳწშჭუფუძჸ ქშუუძფჲ ჶშჳყ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჳყფ ჳრშძ შჭ ყფჱ ჲძფფჯႭ ბშჭ ქჱხჶჭჲႫ ღჱხრჭშჭღ რჲ შქ ყრჵშჭღ რ ჭშღყჳწრჱფႭ
ჳ’ჲ რ ჲტფჭფ ჳყრჳ ჭრჳჴჱრძძჸ სჱშჭღჲ რ წხჳყფჱძჸ ჲწშძფ ჳხ ხჭფ’ჲ ქრტფႭ
ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფწ ჲძფფჯშჭღႫ ჳყფჸ ჳჱჴძჸ ძხხც ძშცფ ძშჳჳძფ რჭღფძჲႭ
დყფ ჭფჷჳ ურჸႫ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჭფჶ რჯჯძშტრჭჳჲ ქძხტცფუ ჳხ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲႫ სჴჳ ჳყრჳ’ჲ რჭხჳყფჱ ჲჳხჱჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ ჳყფ ფჳფჱჭრძ ქჱხჲჳ ჱფღშხჭႫ ჄშჲფჭღრჱუႭ
ლჍფჶ გჸჲჳფწႹ ბფძშღშხჴჲ გფტჳ ეჭძხტცფუႭნ
ლგფტჳ ჍრწფნႹ Ⴣფრჳყ ხუ გფტჳ
ლგფტჳ ფრუფჱნႹ რჱრწშ
ლჅხძძხჶფჱჲნႹ ႱႫႶႷႰ ႧႪႱႫႶႷႰႮჶფფცႨ
ႡჇჴყႭႭႭႾႡ