ჷ ჇႿႻႵ ჯჃႹჃ ჅჀ ႱႾႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ჄႸႵ ჃႼႱႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄნ
ჯჃ ႱႼჇႱჃლ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸ Ⴑ ႲႱჃႵ ႱႾႴ ჀჂႿႳႵႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႳႵႾჄႵჂႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ჀႼႱႳႵნ
ჴႿჂ ჯჃႹჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჲႿႿႽႸႵႹႽნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ჃჄႱ ႹႾ ჲႿႿႽႸႵႹႽნ
ႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸჅႽႲႼႵ ႾႿჇლ ႲჅჄ ჷვႽ ჂႹႳႸნ
ჷ ႵႱჂႾႵႴ Ⴑ ႴႵႳႵႾჄ ჀჂႿႶႹჄ ჂჅႾႾႹႾႷ Ⴑ ႳႱჄ ႳႱႶéლ ႱႾႴ ჷ ჃჇႵႵჄႼ ႴჂႱႹႾႵႴ ჀႿႹႾჄჃ Ⴒ ႶჂႵႵႹႾႷ ႢႹႾნ ჷ ႸႱႵ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃ ჂႵႱႴႹႼ ႱႱႹႼႱႲႼႵნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ႲႼႱႳႻჃႽႹჄႸჃ ႱჂႿჅႾႴლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႵႵႾ ႲჅႹႼႴ Ⴑ ႸႿჅჃႵლ ႲჅჄ ႽႱႾႱႷႹႾႷ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႸႱჃჃႼႵნ
ვჷჄვჃ ႱႼჃႿ ႷႿႿႴ ႶႿჂ ჯჃႹჃ ჄႿ ႹႾჄႵჂႱႳჄ ჇႹჄႸ ႿჄႸႵჂჃ ႳႿႾჃႹჃჄႵႾჄႼნვ
ႣႿლ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჷ ႳႸႿჃႵ ჇႱჃ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႤႿჂႲႱჂვჃ ႸႿჅჃႵნ ႧႹჄႸ ႠႵჂႻႱლ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႿႶ Ⴑ ჃႹႽႹႼႱჂ ႱႷႵლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႲႵჄჄႵჂნ
აჲႿႾვჄ ჄႱႼႻ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ႱႾႴ ႷႵჄ ႼႿჃჄნა
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႤႿჂႲႱჂ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႱႼႼႿჇ ႹჄ ჃႿ ႵႱჃႹႼნ
აႤႸႵႾ ႴႿ ႿჅ ႵჀႵႳჄ ႽႵ ჄႿ ႼႵჄ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ჃႼႵႵჀ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄჭა
აჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႿჄႸႵჂ ႽႱჃჄႵჂჃ ႸႱႵ ႹႾႹჄႵႴ ႸႵჂ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႸႿჅჃႵჃჭ ჸჅჃჄ ჀႹႳႻ ႱႾ ჀႼႱႳႵნ ႤႸႵ ႸႿჅჃႵჃ ႱჂႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱႾჇႱნა
აჷ ჂႵႶჅჃႵႴ ჄႸႵႽ ႱႼႼნ ჷვႽ ჁჅႹჄႵ ჃႸლ ჃႿ ႲႵႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჃჄჂႱႾႷႵჂჃ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნა
ႤႸႵႾლ ႤႿჂႱჂ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႱႵ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჃႱლ ვႧႸႿვჃ ჃႸჭვ ჲႵჃჀႹჄႵ ႸႿჇ ჷ ႽႱ ჃႵႵႽლ ჷვႽ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჃႳႿჂႵჃ ყღდ ႿႾ ჄႸႵ ႹႾჄჂႿႵჂჃႹႿႾ ჃႳႱႼႵ ႹႾ ჻ჰႤჷ ჄႵჃჄჃნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႲႵႹႾႷ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ႱႶჄႵჂ ჃჀႵႾႴႹႾႷ ႱႼႼ ႴႱ ႷႱႽႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ჂႿႿႽნ
აჯჂႵ ႿჅ ჄႵႼႼႹႾႷ ႠႵჂႻႱ ჄႿ ႼႹႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႱႵ ჄჂႱႴႵჂჭა
აჶႵვჃ Ⴑ ႼႹႶႵჃႱႵჂნ ჯႾႴლ ჃႹჂლ ႸႱႹႾႷ ჅჃ ႼႹႵ ႹႾ ႿჅჂ ႸႿჅჃႵ ႹჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ჀჂႿჀႿჃႱႼ ႶႿჂ ႿჅ ႱჃ ჇႵႼႼნა
აႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄჭა
ა჻ႹჃჃ ჯჃႹႵჃ ႹჃ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵჃჃნ ႤႸႵ ႸႹႷႸႵჃჄ ჃჄႱჄჅჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႳႱႾ ႸႱႵნ ႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႿႾႵ ჇႸႿ ႳႱႾ ႽႱჄႳႸ ႸႵჂ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ႶႵႽႹႾႹႾႹჄნ ჺႹႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ႠႵჂႻႱ ႽႹႷႸჄ ႵႵႾ ႷႱႹႾ ჃႿႽႵ ႹႾჃჀႹჂႱჄႹႿႾნა
ႤႿჂႱჂვჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴნ
აႧႿჇნნნ ჷჃ ჃႸႵ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵჃჃჭა
აႠჂႹნნნႾႳႵჃჃნნნჭა
აႧႵႼႼლ ჃႸႵვჃ ჃႿ ႶႱႹჂ ႱႾႴ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼნ ჷვႵ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ႱႾႿႾႵ ႱჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱჃ ႸႵჂ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵნა
ჽჅჂ ႷႱႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႷႹჂႼჃვ ჄႱႼႻ ჇႱჃ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽნ ჯჃႹႵჃ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ჁჅႹႵჄႼლ ႱႾႴ ႠႵჂႻႱ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႱႻႵ ႸႵჂ ႵႵჃ ႿႶႶ ႸႵჂნ ჯჃ ჀჂႿႽႹჃႵႴლ ႠႵჂႻႱ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶჂႵႵႴნ
ႠႵჂႻႱვჃ ႵႵჃლ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჯჃႹႵჃლ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႿჃႵ ႿႶ Ⴑ ႷႹჂႼ ႱႴႽႹჂႹႾႷ ႲႵႱჅჄნ
ႤႿჂႱჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄჂႿჅႲႼႵႴ Ⴒ ႠႵჂႻႱ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႵჂႱႾჄლ ႽႹႷႸჄ ႶႹႾႴ ႸႹჃ ჇႿჂჂႹႵჃ ႵႱჃႵႴ ႹႶ ჃႸႵ ႳႸႱႾႷႵჃ ჅႾႴႵჂ ჯჃႹႵჃვ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵნ
ႤႿჂႱჂვჃ ჀჅჀႹႼჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴლ ႱჃ ႹႶ ჂႵႶႼႵႳჄႹႾႷ ႸႹჃ ჇႱႵჂႹႾႷ ႸႵႱჂჄნ ჼႿჇლ ႱႼႼ ჄႸႱჄვჃ ႼႵႶჄ ႹჃ ჄႿ ႴჂႿჀ ჄႸႵ ჃჀႿႿႾნ
აჷვႼႼ ჀჂႿႹႴႵ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႲႿႱჂႴნ ჷვႼႼ ႱႼჃႿ ႸႵႼჀ ႹႶ ႿჅ ႾႵႵႴ ႹჄ ჇႸႵႾ ჄႱႻႹႾႷ ႿႾ ჂႵჁჅႵჃჄჃნ ႩႿჅ ႻႾႿჇ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႸႿჇ ႳႱჀႱႲႼႵ ჷ ႱႽნა
“……ნ”
ႤႿჂႱჂ ႻႵჀჄ ჄႸჂႿჇႹႾႷ ႿჅჄ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႸႱჂႴ ჄႿ ჂႵႶჅჃႵნ ჷჄ ჇႱჃ ႿႾႼ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ჄႹႽႵ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵ ჇႱჃ ჇႿႾ ႿႵჂნ
აႤႸႵჂႵვჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჃჀႱჂႵ ჂႿႿႽ ႹႾ Ⴝ ႸႿჅჃႵნა
აႤႸႱჄვჃ ႶႹႾႵნ ႧႵვႼႼ ჃႸႱჂႵ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ ჸჅჃჄ ႻႵႵჀ ႹჄ ჇႱჂႽ ჇႹჄႸ ჄჇႿ ႲႵႴჃლ ႱႾႴ ჄႸႱჄვႼႼ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸნა
ႧႹჄႸ ჯჃႹႵჃლ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႴჂ ႹႳႵ ႽႱႳႸႹႾႵ ႱႼჇႱჃ ႹႾ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჂႹჃႻ ႿႶ ႶჂႵႵႹႾႷ ჄႿ ႴႵႱჄႸ ႹႾ ჃႼႵႵჀნ
აႣႸႵვჃ ႿჅჂ ჃႼႱႵლ ჃႿ ႴႿ ႱჃ ႿჅ ჀႼႵႱჃႵლ ႲჅჄ ჂႵႽႵႽႲႵჂლ ႹჄვჃ Ⴝ ႸႿჅჃႵნ ჷႶ ჷ ႸႵႱჂ ႱႾ ჃჄჂႱႾႷႵ ႾႿႹჃႵჃლ ჷვႼႼ ႻႹႳႻ ႿჅ ႿჅჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼლ ჃႿ ႻႵႵჀ ჄႸႱჄ ႹႾ ႽႹႾႴნა
აჶႱႸႱლ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ჇႿჂჂნ ჷვႽ Ⴑ ႻႹႾႴ ჃႼႱႵ ჄჂႱႴႵჂ ჇႸႿ ႾႵႵჂ ႼႱჃ Ⴑ ႸႱႾႴ ႿႾ ჃႼႱႵჃნა
აႩႵႱႸლ ჂႹႷႸჄ…ნა
ჯႾႴ ჃႿლ ჇႵ ჃႵႳჅჂႵႴ ႿჅჂ ႼႿႴႷႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽჅႳႸ ჄჂႿჅႲႼႵნ
ი ი ი
აႧႿჇ… ჷჄვჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႱႼႻႹႾႷ ႷႿႴႴႵჃჃ ჃჄႱჄჅႵნა
აჲႱჂႼႹႾႷჭ ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃჄႱჂႹႾႷ ჃႿ ႹႾჄႵႾჄႼჭა
აჶჅႸჭ ჼႿლ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ჃႵႵႹႾႷ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႹႾ ჲႿႿႽႸႵႹႽ ႹჃ ჃႿ ჅႾჅჃჅႱႼ…ნა
აႩႿჅ ჃႱႹႴ ႹჄვჃ Ⴑ ჇႱႼႻႹႾႷ ႷႿႴႴႵჃჃ ჃჄႱჄჅႵნ ჷႶ ჄႸႱჄ ჇႿႽႱႾ ႹჃ Ⴑ ႷႿႴႴႵჃჃ ჃჄႱჄჅႵლ ჄႸႵႾ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃჄႱჄჅႵ ႱႽ ჷჭა
აჶႽႽნნნა
აჶႽႽჭ ჶႽႽႽႽჭ ႧႸ ႳႱႾვჄ ႿჅ ႱႾჃჇႵჂ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱჭა
ႤႸႵ ႽႱႾლ ႴႵႵჀ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄლ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ႳႸႹჃႵႼ ႱႾႴ ႸႱႽႽႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႿჅႳႸ ႱჄ ႸႹჃ ჇႱႹჃჄნ
აႩႿჅვჂႵ ჃჄႹႼႼ ႱႾ ჅႾႳႱჂႵႴ ႲႼႿႳႻნ ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႸႵ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼნ ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႱႼႼႿჇ ႽႵ ჄႿ ჃႳჅႼჀჄ ႿჅჭა
აႧႿჇლ ჄႸႹჃ ႷჅ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ჃႿႽႵ ႾႿႾჃႵႾჃႵნ ჴႹႾႵნ ჺႵჄვჃ ႲჂႵႱႻ ჅჀნ ჵႿႿႴ ႶႿჂ ႿჅნ ႩႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵ ႿჅჂ ႶႱႿჂႹჄႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ჃჄႱჄჅႵ ႱႼႼ ႿჅ ჇႱႾჄნ ჳႾႺႿნა
აჽႸლ ჂႹႷႸჄჭა
ႤႸႵ ႽႱႾ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႲႱႳႻ ჄႿჇႱჂႴჃ ჯჃႸႵჃნ
აჶႵ ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႸႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭა
ႤႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ႹჄ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႳႿჅჀႼႵჃ ჯჃႸႵჃ ႸႱჃ ႲჂႿႻႵႾ ჅჀნ
ႤႸႵ ႽႿႲႹႼႵ ႳႿჅჀႼႵ ႲჂႵႱႻႵჂნ
ႤႸႱჄვჃ ჯჃႸႵჃვ ႾႵჇ ႾႹႳႻႾႱႽႵნ
ჷვႵ ჄჂႱႵႼႵႴ ჇႹჄႸ ჇႹჄႳႸႵჃლ ႵႼႵჃლ ႱႾႴ ႵႵႾ Ⴑ ႾႹႾႵმჄႱႹႼႵႴ ႶႿლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႵႵჂნ
ႧႸႹႼႵ ჃჄჂႿႼႼႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄჃ ႿႶ ჲႿႿႽႸႵႹႽ ჇႹჄႸ ჯჃႸႵჃლ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႵႵჂႿႾႵ ႹჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ჅჃნ
ვႧႵႼႼლ ჃႸႵ ႴႹႴ ႻႹႴႾႱჀ Ⴑ ႴჂႱႷႿႾნვ
ჶႵჂ ႲႵႱჅჄლ ჇႸႹႳႸ ႵႵႾ ႳႱჀჄႹႱჄႵႴ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ჃჀႵႳႹႵჃლ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾლ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჂႴႹႾႱჂ ႽႵႾ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႱႴႽႹჂႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႽႵლ ჷვႴ ႵႾႴჅჂႵ ႹჄნ
ჷႶ ႿჅვჂႵ ႺႵႱႼႿჅჃლ ႲჂႹႾႷ ჃႿႽႵ ႵႹႴႵႾႳႵნ
აჶႿჇ ႹჃ ႹჄ ႸႵჂႵჭა
“…ჭ”
აჷჄვჃ ႲჅჃჄႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ჀႵႿჀႼႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႱჂႽჄႸ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷႹႱႾჄ ႶჅჂႾႱႳႵ ႽႱႻႵჃ ႹჄ ჁჅႹჄႵ ႳႿლ ႴႿႵჃႾვჄ ႹჄჭა
აႧႱჂႽ…ჭა
ჯჃႸႵჃ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ჀჅႼႵႴნ
აႧႸႱჄ ႹჃ… ჇႱჂႽჭა
აჶႽႽლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჇႱჂႽ…ნა
ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ
ჯჃႸႵჃ ႼႹႵჃ ჇႹჄႸ ႱႾ ႹႳ ႱჅჂႱლ ჃႿ ჃႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႶႵႵႼ ჇႱჂႽჄႸნ
ა჻ႱႲႵ ႹჄვჃ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ႿჅჂ ჃႻႹႾ ႱႶჄႵჂ ႴႱჇႾნ ႤႸႵ ႶჂႿႵႾ ჇႹႾჄႵჂ ႷჂႿჅႾႴ ႽႵႼჄႹႾႷ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႽႿႹჃჄ ჄႿ ჇႵႼႳႿႽႵ ჃჀჂႹႾႷ ႳႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ႻႹႾႴ ႿႶ ჇႱჂႽჄႸნა
აႤႸႵ ჃႾႿჇ… ႹჃ ႽႵႼჄႹႾႷჭა
აჯႸნნნა
ႤႸႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႿႶ ႿႾႵვჃ ႽႹႾႴ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႴႹჃჄႱႾჄნ
ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႱჃ ႹႶ ჃჇႹႽႽႹႾႷ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾႶႹႾႹჄႵ ჅႾႹႵჂჃႵნ
ჷჄ’Ⴣ ႶჅႾႴႱႽႵႾჄႱႼႼ ჇჂႿႾႷნ
‘ჷჄ’Ⴣ ႽჅႳႸ ჇႿჂჃႵ ჇႸႵႾ ჄႱႼႻႹႾႷ ႴႹჂႵႳჄႼნ’
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ჯჃႹႵჃ’Ⴣ ႶႿႿႼႹჃႸႾႵჃჃლ ႱႾႴ ჷ ႱႼჃႿ ႻႾႿჇ ჇႸ ႹჄ ჄჅჂႾႵႴ ႿჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱნ
ႤႸႿჃႵ ჇႸႿ ႻႾႿჇ ჇႹႼႼ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႽႿჄႹႶ ႿႶ ჯჃႹႵჃ’Ⴣ ჃჄႿჂ ႹჃ ႣႾႿჇ ႧႸႹჄႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႣႵႵႾ ჲჇႱჂႶჃნ
ჯჃႹႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႼႵ ႿႶ ႣႾႿჇ ႧႸႹჄႵლ ჄႸႵ ႣႵႵႾ ჻ႵႹჃჄႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵႵႾ ႴჇႱჂႶჃლ ႱႾႴ ႶႹႾႱႼႼლ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾ ႣႻႱႴႹ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႵჀႽႿჄႸႵჂნ
ႧႸႵႾ ႣႻႱႴႹ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႽႹჂჂႿჂლ “჻ႹჂჂႿჂლ ႽႹჂჂႿჂ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱႼႼლ ჇႸႿ ႹჃ ჄႸႵ ႶႱႹჂႵჃჄ ႿႶ ჄႸႵႽ ႱႼႼჭ”ლ ႹჄ ჇႱჃ ჯჃႹႵჃ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჯჃႹႵჃ ႹჃ ႿႶႶႹႳႹႱႼႼ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჳႵႾ Ⴑ ႴჂႱႷႿႾ ႹჃ ႳႱჀჄႹႱჄႵႴ Ⴒ ჯჃႹႵჃ’Ⴣ ႲႵႱჅჄნ ჲჂႱႷႿႾჃ ႸႱႵ Ⴑ ႸႱႲႹჄ ႿႶ ႳႿႼႼႵႳჄႹႾႷ ჂႱჂႵლ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼლ ႱႾႴ ჃႸႹႾ ჄႸႹႾႷჃნ
ႧႸႵႾ ჀჂႿႷჂႵჃჃႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჯჂჀႹႱ ჃჄႿჂლ ႿჅ ႳႱႾ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄ ႱჃ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾ ႵჂჃႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႼႼႵႳჄႿჂ ჺႿჀႵჂႽႱႾႾ ჇႵ ႽႵჄ ႹႾ ჼႿႳჄႱჂნ
ჯჃႹႵჃლ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴლ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႼႼႵႳჄႹႿႾჃ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾ ႴႵჃႹჂႵႴლ ჃႿ ႣႻႱႴႹ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴ ჯჃႹႵჃ ႱႾႴ ႸႹႴ ႸႵჂ ႴႵႵჀ ႹႾ ႸႵჂ ႾႵჃჄნ
ჰჂႹႾႷႹႾႷ ჯჃႹႵჃ ჇႱჃ ႶႹႾႵლ ႲჅჄ ႣႻႱႴႹ ႸႱႴ ႿႾႵ ჃႵჂႹႿჅჃ ႳႿႾႳႵჂႾნ
ჯჃ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵჃლ ჀႵႿჀႼႵ ႱႷႵ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႵ ჅႷႼნ ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ჃႹႾႳႵ ჯჃႹႵჃ ႹჃ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႸჅႽႱႾლ ႾႿჄ Ⴑ ႼႿႾႷმႼႹႵႴ ჃჀႵႳႹႵჃლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃႵႵჂႵნ
ჺႹႻႵ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ႽႿႹႵ ႱႳჄႿჂ ჇႸႿ ႿႾႼ ႴႱჄႵჃ ჇႿႽႵႾ ჅႾႴႵჂ რუნ
ჽჂ ჄႸႵ ႷႸႿჃჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹჄ ჇႸႿ ჃႱ ჄႸႵ’ჂႵ ჂჅႹႾႵႴ ႱႶჄႵჂ ჀჅႲႵჂჄ ႸႹჄჃნ
ჺႹႻႵ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჃႸႿჅჄლ “ჷ’Ⴝ Ⴑ ႳႸႹႳႻႵႾ ႳႿႿჀ ႶႿჂ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჇႿႽႵႾნ”
ႣႻႱႴႹ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵႽნ ႣႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵႱჂ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჯჃႹႵჃ’Ⴣ ႲႵႱჅჄ ႶႱႴႵნ
ႤႸჅჃლ ႣႻႱႴႹ ႳႱჃჄ Ⴑ ჃჀႵႼႼ ჄႿ ჀჂႵჃႵჂႵ ჯჃႹႵჃ’Ⴣ ႲႵႱჅჄ ႵჄႵჂႾႱႼႼლ ჃႵႱႼႹႾႷ ႸႵჂ ႹႾ ႳჂჃჄႱႼნ
ႣႸႵ ჃႵႱႼႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႱႷႹႾႷნ
ႣႸႵ ჃႵႱႼႵႴ ႸႵჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႸႵჂ ႶჂႿႽ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃႿჂჂႿჇნ
ႣႸႵ ჃႵႱႼႵႴ ႸႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႴႵႵჀ ႳႿႾჄႵႽჀႼႱჄႹႿႾნ
ႣႸႵ ჃႵႱႼႵႴ ჄႹႽႵ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႵჄႵჂႾႹჄ ႶჂႿႽ ႵႾႴႹႾႷნ
ჯჃႹႵჃლ ჃႵႱႼႵႴ ႹႾ ႵႵჂ ჇႱლ ႲႵႳႱႽႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ႽႱႾႾႵჁჅႹႾლ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႲჅჄ ႴႵႿႹႴ ႿႶ ႼႹႶႵნ ႣႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႾႹႳႻႾႱႽႵ “ႱႾႳႸႿჂ” ႵႵჂ ႴႱ ႱჄ ჄႸႵ ჵႱႼ ჱჅჀ ႸႵႼႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ…ნ
“ႣႹႷႸლ ႸႿჇ ჀႹჄႹႶჅႼნ”
“ჭ”
ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ႱႾႿႾႵ ႳჅჂჃႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႱႾႴ ჀႹჄႹႶჅႼ ႳႸႹႼႴჭ ჴႵႵႼႹႾႷ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႸႵჂლ ჷ ႷႵႾჄႼ ჃჄჂႿႻႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ႣႿႶჄ ႱႾႴ ႳႿႿႼლ ႹჄ ႸႱႴ Ⴑ ჂႱჄႸႵჂ ჀႼႵႱჃႱႾჄ ჄႵჄჅჂႵნ
ႤႿჅႳႸႹႾႷ Ⴑ ჇႿႽႱႾვჃ ႸႵႱႴ ႹჃ ჅჃჅႱႼႼ Ⴑ ჄႱႲႿႿ ႱႽႿႾႷ ჄႱႲႿႿჃნ ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႱႾ ႽႵႵჄႹႾႷ ႸႵჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃჄჂႿႻႵ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ ჷჄ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱჇႻჇႱჂႴლ ႲჅჄ ჯჃႹჃ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃჄႹႼႼნ
ჶႵჂ ႸႵႱႴ ჃჇႱႵႴ ჄႸႹჃ ჇႱ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႱჃ Ⴝ ႸႱႾႴ ႷჅႹႴႵႴ ႹჄნ
ვႤႸႹჃ ႶႵႵႼჃ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნვ
ႣႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ჂႹႷႸჄ ႶჂႿႽ ჇჂႿႾႷლ ჃႿ ჃႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჂႵჃႹჃჄნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃლ ႸႿჇ ႳႱႾ ჷ ႱჇႱႻႵႾ ჇႱჂႽჄႸ ႹႾ ჄႸႹჃ ႼႹႹႾႷლ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႴჂ ႹႳႵჭ
ვႣႸႿჅႼႴ ჷ ႴႹჀ Ⴝ ႸႱႾႴ ႹႾ ႽႿႼჄႵႾ ႹჂႿႾჭვ
ႠჂႿႲႱႲႼ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჇႿჂႻნ
ႣႸႵვႴ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ႶჂႵႵႵ ႹჄ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄ ႵႵႾ ჄႿჅႳႸႵႴ ႸႵჂნ
ႧႵႼႼლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჇႱჃ ჄႿ ႶႵႵႼ ჇႱჂႽჄႸლ ჃႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႹႼႼ ჇႿჂႻ ႿჅჄ ႵႵႾჄჅႱႼႼნ
ჰႵႶႿჂႵ ჂႵႽႿႹႾႷ Ⴝ ႸႱႾႴლ ჷ ჂႿჅႷႸႼ ჄႿჅჃႼႵႴ ႸႵჂ ႸႱႹჂ ႿႾႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵნ
აჺႵჄვჃ ႷႿნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ႽႱႾ ჀႼႱႳႵჃ ჷ ႸႱႵႾვჄ ჃႵႵႾლ ႱႾႴ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵჀႼႿჂႵ ჄႸႵႽნა
ჯჃ ჷ ჇႱႼႻႵႴ ႱႸႵႱႴლ ჯჃႹჃ ჃჄႿႿႴ ჃჄႹႼႼნ ႣႸႵ ჀႼႱႳႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႳჂႿჇႾ ႿႶ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
აႧႱჂႽჄႸნნნჭა
ჷ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ Ⴑ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႵႸႱႼႵႴნ
ჯ ႼႹႷႸჄ ႲჂႵႱჄႸ ႵჃႳႱჀႵႴ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵნ
აჷ ჃႵႵნ ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ჃႱ ჄႸႱჄვჃ Ⴑ ႻႹႾႴ ႿႶ ჇႱჂႽჄႸ ჄႿႿნა
ი ი ი
ႤႸႵ ႾႹႷႸჄ ႹႾ ჄႸႵ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴ ႳႹჄ ႿႶ ჲႿႿႽႸႵႹႽ ႹჃ ჃჀႵႳႹႱႼნ
ჼႵႹჄႸႵჂ ჃჅႾႼႹႷႸჄლ ႽႿႿႾႼႹႷႸჄლ ႾႿჂ ჃჄႱჂႼႹႷႸჄ ჂႵႱႳႸႵჃ ჄႸႹჃ ႳႹჄნ ႧႸႱჄ ႲჂႹႷႸჄႼ ႹႼႼჅႽႹႾႱჄႵჃ ႹჄ ႱჂႵ ჄႸႵ ႱჂჄႹႶႹႳႹႱႼ ႼჅႽႹႾႿჅჃ ჃჄႿႾႵჃ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷნ ႤႸႵ ჇႱჂႽ ႷႿႼႴႵႾ ႼႹႷႸჄ ႲႱჄႸႵჃ ჄႸႵ ႳႹჄ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႴႱჄႹႽႵნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႹჃჃჅႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႸႿჅჂჃ ჇႸႵႾ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႱႳჄႹႵლ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ႹჃ ႱႼჃႿ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴ ႳႹჄნ
ႤႸႵ ႳႿႼႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႼჅႽႹႾႿჅჃ ჃჄႿႾႵჃ ႳႸႱႾႷႵჃ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႿჅჄჃႹႴႵნ ႤႸႵ ႲჂႹႷႸჄ ჃႻმႲႼჅႵ ႴႵႵჀႵႾჃ ႹႾჄႿ Ⴑ ჂႹႳႸ ႾႱლ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ჄႱႻႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ჀჅჂჀႼႵ ႸჅႵ ႿႶ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ჃႻნ
ႤႸႵ ႶႼႿႿႴႷႱჄႵჃ ჄႸႱჄ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ႽႱႷႽႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄ ႿႶ ჻ႱႷႽႱჂ ႱჂႵ ႳႼႿჃႵႴლ ႳჅჄჄႹႾႷ ႿႶႶ ჄႸႵ ႵႹႾჃ ႿႶ ႼႱႱლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻჃႽႹჄႸჃ ჄႹႴ ჅჀ ჄႸႵႹჂ ႶႿჂႷႵჃ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾ ႸႿႽႵნ
ႤႸႵ ႴႱჂႻႵჃჄ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ჲႿႿႽႸႵႹႽვჃ რტმႸႿჅჂ ႳႳႼႵ ႸႱჃ ႱჂჂႹႵႴნ
ჽႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႶႼႿႿჂ ႿႶ ႤႿჂႱჂვჃ ႸႿჅჃႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ჹႱჂႱႽႹ ჃႵႳჅჂႵႴლ ჯჃႹჃ ႼႹႵჃ ႱႼႿႾႵნ ჹႱჂႱႽႹ ႹჃ ႳჅჂႼႵႴ ჅჀ ႱჃႼႵႵჀ ႿႾ ჄႸႵ ჃႿႶႱ ႴႿჇႾჃჄႱႹჂჃნ
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჻ႹჂႱႲႵႼ ႿჂ ჺႹႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႤႸჂႵႵმႤႱႹႼႵႴ ჴႿლ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃႹႽჀႼ ჃႾჅႷႷႼႵ ႱႾႴ ჃႼႵႵჀლ ႲჅჄ ჯჃႹჃ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ ჷႶ ჄႸႵ ჃႼႵჀჄ ჄႿႿ ႳႼႿჃႵლ ჹႱჂႱႽႹ ჇႿჅႼႴ ႶჂႵႵႵ ჄႿ ႴႵႱჄႸ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿႼႴ ჯჃႹჃ ႵႽႹჄჃნ
ჷჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჅႾჄႹႼ Ⴑ ႾႵჇ ႲႵႴ ႹჃ ႽႱႴႵ ႱႾႴ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾჃ ႶႿჂ ჇႹႾჄႵჂ ႱჂႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵნ
“……ნ”
ჯჃႹჃ ႼႿႿႻჃ ႿჅჄ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇნ
ჯჃႹჃ ႸႱჃ ႾႿ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
ႧႸ ჃႸႵ ႹჃ ႸႵჂႵნ
ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
ჼႿჄ ႵႵႾ Ⴑ ႲჅჂႾႹႾႷ ႴႵჃႹჂႵ ႶႿჂ ჂႵႵႾႷႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ႣႻႱႴႹႱლ ჄႸႵ ჂႿႿჄ ႳႱჅჃႵ ႿႶ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ ႤႸႵ ႴႿႼႼ ႽႱႴႵ ႿႶ ჃႾႿჇ ႸႱႴ ႱႼႼ ႹჄჃ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႶჂႿႵႾნ
ჯ ႶႼႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႻႾႿჇ ჃჀჂႹႾႷ ჇႹႼႼ ჂႵႽႱႹႾ Ⴑ ჃႵႵႴ ႶႿჂႵႵჂლ ႲჅჂႹႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჇႹႾჄႵჂ ႷჂႿჅႾႴლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჃჀჂႿჅჄნ
ႤႸႵ ႵჄႵჂႾႱႼ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ჯჃႹჃ ႶႵႼჄნ
ჹႱჂႱႽႹႵვჃ ႸႵႱႴ ႲႵႹႾႷ ჃჄჂႿႻႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ჄႿჅႳႸნ
ჯჃႹჃ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃ ჇႱჂႽჄႸლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჇႱჂႽჄႸნ ჳႵႾ ႹႶ ႲჅჂႾႵႴ Ⴒ ႶႹჂႵლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႱჃ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ ჇႵჂႵ ႶჂႿႵႾნ
ႧႸႱჄ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႲႿႴ ႸႵႱჄ ႲჅჄ ჄႸႵ ჄႵჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႹჄჃႵႼႶნ
ჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჀჅჄ ႹჄნ
ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱნნნ
ჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჀჅჄ ႹჄ……ნ
“……ნ”
ჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႵჀႼႱႹႾ ჄႸႹჃნ
ჴႿჂ ჯჃႹჃლ ჇႹჄႸ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ჃႵႱႼႵႴ ႱჇႱლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႿ ႵჀჂႵჃჃ ႹჄნ ႤႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ჯჃႹჃვჃ ႵႵჃ ႾႱჂჂႿჇႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႾႿჂႽႱႼნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱჃ ႲჂႹႵႶ ႱჃ ჄႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ႿႶ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴ ႸႱႾႴნ
‘…ჭ’
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႺჅჃჄ ႾႿჇჭ
ჯჃႹჃ ႴႹႴ ႾႿჄ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ჄႸႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႿႶ ႹჂჂႹჄႱჄႹႿႾ ႱჂႹჃႹႾႷ ႶჂႿႽ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႿႾნ
