ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷლ ჄႸႵ ჻ႱႴႽႱႾნ
ჯ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄႹჃჄ ჇႸႿჃႵ ႾႱႽႵ ჇႱჃ ႻႾႿჇႾ Ⴒ ႵႵჂႿႾႵ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჸႹႾ ჲႾႱჃჄნ
ჸჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ႸႹჃ ႾႹႳႻႾႱႽႵლ ႿႾႵ ႽႹႷႸჄ ႱჃჃჅႽႵ ႸႹჃ ႶႱႽႵ ჇႱჃ ჀჅჂႵႼ ႹႾႶႱႽნ ჰჅჄ Ⴑ ႾႿႲႿႴ ႳႱჅჃႹႾႷ Ⴑ ჂჅႳႻჅჃ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸႵႹჂ ႾႱႽႵ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႾႱჄႹႿႾნ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႲႵႳႱႽႵ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႶႱႽႿჅჃ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄႹჃჄ ႹႾ ჸႹႾ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႹჃ ႿჅჄჂႱႷႵႿჅჃ ႲႵႸႱႹႿჂლ ႲჅჄ ჀჂႹႽႱჂႹႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႹჃ ჃႻႹႼႼ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႵႳႵჀჄႹႿႾႱႼნ
ႤႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ Ⴑ ႽႹႾႿჂ ჃႵႳჄ ႽႹႷႸჄ ჂႵႱႳႸ ჶჇႱႻჅႾႷნ ႤႸႵ ႼႵႱႴႵჂჃ ႿႶ ჃႵႳჄჃ ႹႾႷ ႶႿჂ ჃჅჀჂႵႽႱႳლ ႼႹႻႵ ႧჅႴႱႾႷ ႿჂ ჶჅႱ ႣႸႱႾლ ჂႵႱႳႸ ჶႵႿႾႷႵႿႾႷნ
ႩႵჄლ ႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ჂႿႷჅႵლ ჅႾႱႶႶႹႼႹႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾ ჀჂႿჀႵჂ ჃႵႳჄლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱႳႸႹႵႵႴ ჶႵႿႾႷႵႿႾႷნ ჼႱჄჅჂႱႼႼლ ჂჅႽႿჂჃ ჃჀჂႵႱႴ ႼႹႻႵ ჇႹႼႴႶႹჂႵნ ႧႸႹႼႵ ႳႼႱႹႽႹႾႷ ႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႵჃჄ ჅႾႴႵჂ ႸႵႱႵႾლ ႱჃ ႸႵ ႿႶჄႵႾ ႴႹႴლ ჂႵჁჅႹჂႵႴ ႳႱჂႵႶჅႼ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾლ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჸႹႾ ჲႾႱჃჄლ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႿჀჀႿჃႵ ႸႹႽ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿჅႾჄႵႴ ႿႾ ႿႾႵ ႸႱႾႴნ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶ ႲႵႼႹႵႵႴ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႿႾႼ ჄႸჂႵႵშ ჸႿ ႥႾლ ჄႸႵ ჸႿႾႷႾႱႽ ႣႵႳჄ’Ⴣ ‘ჯჅჂႵ ჱႼႿჅႴ ႣჇႿჂႴ ჳႽჀႵჂႿჂ’ ႱႾႴ ႳჅჂჂႵႾჄ ჻ჅჂႹႽ ჯႼႼႹႱႾႳႵ ჺႵႱႴႵჂჩ ჼႱ ჸႹႾლ ჄႸႵ ჶჅႱ ႣႸႱႾ ႣႵႳჄ ჺႵႱႴႵჂ ‘ႧႸႹჄႵ ჴႼႱႽႵ ჶႿჂႾ’ჩ ႱႾႴ ႠႵႿႾ ჸჅ ႩႵႿႾႷლ ჶႱႿႽჅႾ’Ⴣ ‘ჵჂႵႱჄ ჰႼႱႴႵნ’
ჯႾ ႿჄႸႵჂ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄႹჃჄჃ ჇႵჂႵ ჃႹႽჀႼ ႾႿჄ ႶႹჄ ჄႿ ჀႿႼႹჃႸ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷვჃ ႲႿႿჄჃნ
‘ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ჇႱ ჃႸႵ’Ⴣ ႶႿჅႷႸჄ ჄႸႿჃႵ ჄႸჂႵႵნ ႣႸႵ’Ⴣ ჀჂႿႲႱႲႼ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶჂႿႷ ႹႾ Ⴑ ჇႵႼႼლ ႱჂჂႿႷႱႾჄ ႱႶჄႵჂ ႲႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ႶႵჇ ႽႵႴႹႿႳჂႵ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄႹჃჄჃნ’
ႣჄႹႼႼლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჀჂႵჄჄნ ჻ႱႲႵ ႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႲႵႱჄ ჃႿႽႵ ჃႵႾჃႵ ႹႾჄႿ ႸႵჂლ ჃႸႿჇ ႸႵჂ ჂႵႱႼႹჄლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჄႱႻႵ ႸႵჂ ႱჃ Ⴑ ႼႿႵჂნ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႳႼႿჃႵႴ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵლ ჀႱჅჃႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ ჯჂჂႿႷႱႾჄ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჃლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ჶႵჂႿნ ჶႵ ႸႱჄႵႴ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ჯႾႷႵႼჃ ႳႱჅჃႹႾႷ ჄჂႿჅႲႼႵ ႹႶ ႸႵ ႻႹႼႼႵႴ ႸႵჂ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼნ
‘ჴႹႾႵნ ჷ’ႼႼ ႺჅჃჄ ႸႱႼႶმႻႹႼႼ ႸႵჂ ჄႸႵႾ’
—ႧႸႿႿჃႸ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ႸႵႱ ႶႹჃჄ ჃႸႿჄ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ’Ⴣ ႱႲႴႿႽႵႾნ ჶႵ ႸႱႴႾვჄ ႴჂႱჇႾ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴნ ჰჅჄ ჃჅႲႴჅႹႾႷ Ⴑ ႽႵჂႵ ჀჅჀჀ ႴႹႴႾვჄ ჂႵჁჅႹჂႵ Ⴑ ჇႵႱჀႿႾნ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸႱჄ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄნ
—ႣႸႹႾႷნ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႲႵႼႹႵႵႴ ჄႸႱჄ ჂႹႷႸჄ ჅჀ ჅႾჄႹႼ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ႲႼႱႴႵ ჇႱჃ ჄႸჂჅჃჄ ႴႹჂႵႳჄႼ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹჃ ႵႵჃნ
—ႧჶჽჽႣჶ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷლ ႽႹႴმჀჅႾႳႸლ ႹႿႼႵႾჄႼ ჄჇႹჃჄႵႴ ႸႹჃ ႲႿႴნ ჶႹჃ ႸႵႱႴ ჃႾႱჀჀႵႴ ႲႱႳႻლ ႱႾႴ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ႶႼႱჃႸ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ჃႼႹႳႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃჀႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႸႹჃ ႾႵႳႻ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႲႵႵႾნ
‘ჯ ჃჇႿჂႴჭ ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴ ႱႷႿჭ’
ჼႿლ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ႤႸႱჄ ჃჄჂႹႻႵ ႺჅჃჄ ႾႿჇნ ႤႸႱჄ ႶႼႱჃႸნ
‘ჷ ႲႱჂႵႼ ჃႱჇ ႹჄნ ჻ ႵႵჃ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႶႿႼႼႿჇ ႹჄნ ჷ ႴႿႴႷႵႴ ႹჄ ჀჅჂႵႼ ႿႾ ႹႾჃჄႹႾႳჄნ’
ჲႿჅႲჄ ჃჅჂႶႱႳႵႴ ႿႾ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ႶႱႳႵნ
ႧႱჃ ႹჄ ႵႵႾ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ჃႵႵႾ ႸႹჃ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჃჇႹႾႷ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴჭ
—ჶჅჀ
ჶႱႹႾႷ ჀჂႿႳႵჃჃႵႴ ჄႸႱჄლ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႻႹႳႻႵႴ ႿႶႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴნ ჯჃ ႸႵ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႳႿႵჂႵႴ ႸႱႼႶ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႳႸႱჂႷႵႴლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ’Ⴣ ႵႾჄႹჂႵ ႶႹႷჅჂႵ ႶႹႾႱႼႼ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ႸႹჃ ႹႵჇნ
ჶႵჂ ჃႻႹჂჄ ႶႼჅჄჄႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჇႹႾႴნ ჯ ჸႱჀႱႾႵჃႵ ჃჇႿჂႴ ႸჅႾႷ ႳႿႾჃჀႹႳჅႿჅჃႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႿႾႷ ჃႼႹჄ ႿႾ ႸႵჂ ჃႹႴႵნ
ႣჅჂႵ ႵႾႿჅႷႸლ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჃჄჂႹႻႵ ႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჇႹჄႾႵჃჃႵႴ ჇႱჃ ႾႵႹჄႸႵჂ ႱႾ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ႾႿჂ Ⴑ ႽႹჂႱႷႵნ
ႩႵჄლ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႴႵႲႱჄႹႾႷ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჃჇჅႾႷ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჂႱႷႵ ႽႵႱႾჄ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ჀჂႿჀႵჂႼ ჃႵႵႾ ჄႸႵ ჃჄჂႹႻႵ ႱჄ ႱႼႼნ
“ႩႿჅ ႳႸႱჂႷႵႴ ႹႾ ჃႿ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼლ ႿႾႼ ჄႿ ჄჅႳႻ ႿჅჂ ჄႱႹႼ ႱႾႴ ჂჅႾჭ ႤႸႱჄ’Ⴣ ႸႱჂႴႼ ჇႿჂჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ‘ჵჂႵႱჄႵჃჄ ႥႾႴႵჂ ჶႵႱႵႾნ’”
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႹႷႾႿჂႵႴ ჄႸႵ ႳႸႵႱჀ ჀჂႿႿႳႱჄႹႿႾ ႴႵႼႹႵჂႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႵႴჅႳჄႹႵ ႼႱჅႷႸნ
ႤႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჅჄჄႵჂႼ ႱჂჂႿႷႱႾჄ ႽႿႽႵႾჄჃ ႱႷႿ ჇႱჃ ႾႿჇ ჃႵჂႹႿჅჃლ ႴႵႴႹႳႱჄႹႾႷ ႱႼႼ ႸႹჃ ႶႿႳჅჃ ჄႿ ႱႾႱႼႹႾႷ ჄႸႵ ‘ႵႾႵႽ’ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹႽნ
‘ჶႵჂ ႱჅჂႱ ႹჃႾ’Ⴤ ႹႽჀჂႵჃჃႹႵნ ჷჄ’Ⴣ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႵႵႼ ႱჃ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ჼႱႽႷჅႾႷ ჶႵႿႾ ჷ ႲႵႱჄ ჄႿ ႴႵႱჄႸ ႲႵႶႿჂႵნ ჶჇႱႻჅႾႷ ႱჄ ႲႵჃჄნ ჰჅჄ ჇႸნნნ’
ႣႿႽႵႿႾႵ ႿႶ ႸႹჃ ႳႱႼႹႲႵჂ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჀႿჃჃႹႲႼ ႽႹჃႺჅႴႷႵ ႱႾ ႿჀჀႿႾႵႾჄვჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ ႤႸႹჃ ჇႱჃႾვჄ ႱჂჂႿႷႱႾႳႵჩ ႹჄ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾჄლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ჄჂჅႵნ ჷჃႽႱႵႼვჃ ႼႵႵႼლ ႱჃ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჃჅჃჀႵႳჄႵႴლ ჇႱჃ ႹႾႴႵႵႴ ჶჇႱႻჅႾႷნ
‘ႧႸ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჷ ჃႵႵ ႸႵჂ ჃჄჂႹႻႵჭ’
ჰჅჄ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ჃႵႵႾ ႹჄნ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႿႾႼ ჂႵႷႹჃჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႲႼႱႴႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႱႾ ႹႾႳႸ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
ჶႵ ႸႱႴ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჄჇႹჃჄ ႱჇႱ ႱႾႴ ႱႿႹႴ ႹჄლ ႲჅჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႵႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႳႱჅႷႸჄ ႿႶႶ ႷჅႱჂႴნ
‘ႣႸႵ ႴჂႵჇ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃႸႵႱჄႸႵႴ ႹჄ ႱႷႱႹႾნ ჷჃ ჄႸႹჃ ჷႱႹႺჅჄჃჅჭ ჯ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄ ჄႸႱჄ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵჃ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃ ႱჄჄႱႳႻჃ ჄႿ ႹႾႵჃჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹႾჄႿ ႹႾჃჄႱႾჄႱႾႵႿჅჃ ჃჀႵႵႴნ’
ჶႵ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄ ႿႶႶ ႷჅႱჂႴნ ႩႵჃლ ႸႵ ႱႼႽႿჃჄ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ჃჄჂႹႻႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ႳႱჂႵႼႵჃჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႾႿჄ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႸႹႽნ ჰႵჃႹႴႵჃლ ႸႱႴႾვჄ ႸႵ ჃჅႳႳႵჃჃႶჅႼႼ ႵႱႴႵႴ ႵႵႾ ჄႸႱჄ ჃჅႴႴႵႾ ႱႽႲჅჃႸჭ
‘ნნნჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႸႱჃ ႿႾႵ ႴႵႳႵႾჄ ჄჂႹႳႻლ ႲჅჄ ჃႸႵ’Ⴣ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჀႱ ႴႵႱჂႼ ႶႿჂ ჅႾႴႵჂႵჃჄႹႽႱჄႹႾႷ ႽႵ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ’
ჹႾႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ჅჃႵჃ ჷႱႹႺჅჄჃჅლ ჄႸႵ ჃჄႱႾႴႱჂႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႿ ႵჀႼႿႹჄ ႹჄჃ ჇႵႱႻႾႵჃჃႵჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჃჄჅႲႲႿჂႾႼ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ჷჃႽႱႵႼ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႶჂႿႾჄႱႼ ႱჃჃႱჅႼჄნ ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႸႹჃ ႾႱჄჅჂႵ ႱႾႴ ႸႹჃ ჀჂႹႴႵნ
—ჹႧჯმჯჯჯჯჶ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႲႵႷႱႾ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႳႸႱႾႾႵႼႹႾႷ ႸႹჃ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႵႾႵჂႷნ
ჶႵ ჄႸႿჅႷႸჄლ იჷ ႽႹႷႸჄ ႽႱႻႵ ႿႾႵ ႽႹჃჄႱႻႵლ ႲჅჄ ႾႵႵჂ ჄჇႿნი ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჂႵჃႿႼႵლ ႸႵ ႻႹႳႻႵႴ ႿႶႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱႷႱႹႾნ
“ჶႿჇ ႶႿႿႼႹჃႸნ”
ႧႸႱჄ ႸႵ ჃႱჇ ႾႵჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲႼჅႵ ႲႼႱႴႵ ჄႸჂჅჃჄႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹჃ ႵႵჃ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵნ
—ჱႢჯႣჶ ჰჯჼჵ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ႲႿႴ ჄჅႽႲႼႵႴ ႴႹჃႷჂႱႳႵႶჅႼႼ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ႵႱჃႹႿႾლ ჄႸჂႿჇႹႾႷ ႱႼႼ ႴႹႷႾႹჄ ႱჃႹႴႵნ ჲႵჃჀႹჄႵ ჄႸႱჄლ Ⴑ ჃჄჂႵႱႻ ႿႶ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႲႼႿႿႴ ჄჂႹႳႻႼႵႴ ႴႿჇႾ ႸႹჃ ႳႸႵႵႻნ
“ႧმႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ…”
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႸႵ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ႳႱჂႵႼႵჃჃნ
ჶႹჃ ႷႱႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႹႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႵႾႵႽ’Ⴣ ჃჇႿჂႴ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჄႹႽႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჀႵႵႴ ႱჄ ჇႸႹႳႸ ႸႵ ႳႸႱჂႷႵႴ ჇႱჃ ႸႹჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ႽႱႹႽჅႽნ
ႩႵჄლ ႸႵ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴႾვჄ ჃႵႵႾ ႹჄნ ჯႾႴ ႸႵ ႸႱႴ ႿႾႼ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႱႿႹႴ ႹჄ Ⴒ ჂႿႼႼႹႾႷ ჃႸႱႽႵႶჅႼႼ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႴႹჃႲႵႼႹႵႶნ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჃႸႵႱჄႸႵႴ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴ ႱႷႱႹႾლ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾႵ ჂႵჃႵჂႵჃ ႶႿჂ Ⴑ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ჀჅჀჀნ
ჳႱႳჄႼ ჄႸႵ ჇႱ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶ ႸႱႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ႽႿႽႵႾჄჃ ႲႵႶႿჂႵნ
“ႤႸႹჃ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵნ ჷჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ჄჂჅႵნ ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ჇႱ ჷლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵႱჄႵႾ Ⴒ Ⴑ ႶჂႱႹႼ ႷႹჂႼ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ…”
ჶႵჂ ႲႿႴ ჇႱჃ ჇႵႱႻლ ႼႱႳႻႹႾႷ ႽჅჃႳႼႵნ ჶႵჂ ႱჅჂႱ ჇႱჃ ႽႵႱႷႵჂლ ႲႱჂႵႼ ჃჅჂჀႱჃჃႹႾႷ ჶჇႱႻჅႾႷნ ჶႵ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႹႾ ႲႿჄႸ ႵჄႵჂႾႱႼ ႱႾႴ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႸႹႽ ჄႿ ႼႿჃႵნ
‘ჷჃ ႹჄ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჭ ჷჃ ႸႵჂ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჃႿ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷႼ ჃჅჀႵჂႹႿჂ ჄႸႱჄ ႹჄ ႳჂჅჃႸႵჃ ႵႵჂ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ჷ ჀႿჃჃႵჃჃჭ’
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჃႿႿႾ ჂႵႱႳႸႵႴ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂნ ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ჄჂჅჄႸნ
ჷჃႽႱႵႼ’Ⴣ ႱႱჄႱჂ ႲႿႴნ
ႤႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹႾႸႵჂႵႾჄ ႹႾ ჄႸႱჄ ႲႿႴ ჇႱჃლ ႱჃ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႿႲჃႵჂႵႴლ ႱჄ ჄႸႵ ჶჇႱႻჅႾႷ ႼႵႵႼნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႿႵჂჇႸႵႼႽ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄ ჃႸႵ ჇႹႵႼႴႵႴ ჇႱჃ ჃჀႵႳႹႱႼႹႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႵჄჂႵႽႵშ ჃႱႳჂႹႶႹႳႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႶႿჂ ႹႾჃჄႱႾჄႱႾႵႿჅჃლ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႹႳჄႿჂ ჄႸჂႿჅႷႸ ჷႱႹႺჅჄჃჅნ
ჼႿლ ႳႿჅႼႴ ႹჄ ႵႵႾ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჭ
ႤႸႵ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵლ ႶჂႿႽ ႴჂႱჇႹႾႷ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჄႿ ჃႸႵႱჄႸႹႾႷ ႹჄლ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႵႳჂႵჄ ႽႱႾჅႱႼ ႿႶ ჴႼႱჃႸ ႣჇႿჂႴ ႣႿ ჰႱႵႻ ႥႾლ ჂႵႳႵႹႵႴ ႶჂႿႽ ჼႿნფპღლ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴვჃ ჰႵჃჄ ႧႱႹჄႵჂნ
ႤႸႵ ჃჇႿჂႴ ჃႸႵ ჇႹႵႼႴႵႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ჰႵႼႿႵႴ ႣჇႿჂႴ ჻ႿႾႿႸႿჃႸႹႱႿლ ႲႵႼႿႾႷႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ‘ჵჂႵႱჄ ႣჇႿჂႴჃႽႱႾ’ ႣႱჃႱႻႹ ჹႿႺႹჂႿლ ႷႹႶჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႠႹႾႻმჶႱႹჂႵႴ ჶႵႱႵႾႼ ჲႵႽႿႾ ზჼႿნპპტთნ
ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ჄႸႵ ჷႱႹႺჅჄჃჅლ ႵႾႳႸႱႾჄႵႴ ჇႹჄႸ ႶႹႵ ჄჀႵჃ ႿႶ ႽႱႷႹႳლ ჇႱჃ ႵჃჃႵႾჄႹႱႼႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ႱჃ ჄႸႵ ჵႿႾႷႺႵႿႼ ႣჇႿჂႴ ႿႾႳႵ ჇႹႵႼႴႵႴ Ⴒ ჶႱႾ ႣႵႿႾႷ ჸႹႾ ႿႶ ჲႹႽႵႾჃႹႿႾ ჼႿნღჟყ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ჲႵႽႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႱႼႽ ႲႵႿႾႴ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ႿჂ ႽႱႷႹႳ—ႲႵႿႾႴ ႾႱჄჅჂႱႼ ႼႱჇ ႹჄჃႵႼႶნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄჃ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ ჟპდ ႿႶ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჵႿႾႷႺႵႿႼ ႣჇႿჂႴლ Ⴑ ႳႿႽჀჂႿႽႹჃႵ ႽႱႴႵ ჄႿ ჂႵႴჅႳႵ ჄႸႵ ჃჄჂႱႹႾ ႿႾ ႸႵჂ ႲႿႴლ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႸႱႴ ჀჅჃႸႵႴ ႵႵႾ ჄႸႵ ႤჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ჶႵႱႵႾႼ ჲႵႽႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႲჂႹႾႻლ ჟპდ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵ ჶႵႿႾႷႵႿႾႷმႼႵႵႼ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷნ
‘ნნნჼႿლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ ჯ ႽႵჂႵ ჶჇႱႻჅႾႷ ჃჅჂჀႱჃჃႹႾႷ ჶႵႿႾႷႵႿႾႷ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჭ ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ჇႱ ჃჅႳႸ Ⴑ ႶჂႱჅႴჅႼႵႾჄ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ႿჂ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄ ႳႿჅႼႴ ႵႹჃჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ’
ჯ ႽႱႾ ႳႿႾႶႹႾႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႶჂႱႽႵჇႿჂႻ ႿႶ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵ ႳႱႾႾႿჄ ႴႵႴჅႳႵ ჇႸႱჄ ႼႹႵჃ ႿჅჄჃႹႴႵ ႹჄნ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჇႹႵႼႴႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹႽ ႲႵႼႿႾႷႵႴ ჄႿ Ⴑ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ႲႵႹႾႷლ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ჃႼႹႳႹႾႷ ჃჀႱႳႵ ႱႾႴ ჄႵႱჂႹႾႷ ႱჀႱჂჄ ჄႸႵ ႵჂ ႶႱႲჂႹႳ ႿႶ ჂႵႱႼႹჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႵႵჂ ႷჅႵჃჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷჭ
‘ნნნჴႹႾႵნ ჷ’ႼႼ ႳႿႾႳႵႴႵ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ႹჃ ჃჅჀႵჂႹႿჂ ჄႿ ႽႹႾႵნ ჰჅჄ ႹჄ’Ⴣ ჃჄႹႼႼ ႺჅჃჄ ჷႱႹႺჅჄჃჅნ’
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჃႹႷႸႵႴ ႱႾႴ ႳႿႼႼႵႳჄႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶნ ჯ ჃႸႱჂჀ ႼႹႷႸჄ ႷႼႵႱႽႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႵႵჃნ
‘ჸჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ჇႸႱჄ ჷ’Ⴕ ჃႵႵႾლ ჄႸႵ ႴჂႱჇ ႹჃ ႹႾჃჄႱႾჄႱႾႵႿჅჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃႸႵႱჄႸႹႾႷ ჃჀႵႵႴ ႹჃႾ’Ⴤ ႶႱჃჄნ ჷႶ ჷ ႵჀႼႿႹჄ ჄႸႱჄ ႷႱჀლ ჷ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႸႱႵ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ ჄႿ ჇႹႾ—’
“ႩႿჅ’ჂႵ ჇႵႱႻნ”
ჰჅჄ ჷჃႽႱႵႼ’Ⴣ ႽႿႳႻႹႾႷ ჂႵჄႿჂჄ ႳჅჄ ႸႹႽ ႿႶႶ ჂႹႷႸჄ ჄႸႵႾნ
“ჷ ႸႱႴ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃლ ႸႵႱჂႹႾႷ ႿჅ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ‘ჵჂႵႱჄႵჃჄ ႥႾႴႵჂ ჶႵႱႵႾ’ ႱႾႴ ႱႼႼნ ჷჃ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼႼ ႹჄჭ ႩႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႵႵႾ ჃႱჄႹჃႶႹႾႷნ”
“ႧႸႱჄჭ ჲႹႴ ჄႸႱჄ ႺჅჃჄ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸჭ ႩႿჅ’ჂႵ ჂႵႼႹႾႷ ႿႾ ႿႾႵ ჀႱჄႸႵჄႹႳ ႼႹჄჄႼႵ ჄჂႹႳႻ ႱႾႴ ႱႳჄႹႾႷ ႸႹႷႸ ႱႾႴ ႽႹႷႸჄნნნ”
“ჯႾႴ ჇႸႿ ႵႱႳჄႼ ႹჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႳႱႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄႸႱჄ ‘ჀႱჄႸႵჄႹႳ ႼႹჄჄႼႵ ჄჂႹႳႻ’ჭ”
მჵჂႹႾႴნ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႷႾႱჃႸႵႴ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸლ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႶჅჂႹႿჅჃნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႸႵႱჀ ჄႱჅႾჄნ ჰჅჄ ჇႸႵႾ Ⴑ ႳႸႵႱჀ ჄႱჅႾჄ ႹჃ ჂႿႿჄႵႴ ႹႾ ჄჂჅჄႸლ ႹჄ ႳႵႱჃႵჃ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჀჂႿႿႳႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႵჃ ႱႾ ჅႾႴႵႾႹႱႲႼႵ ႸჅႽႹႼႹႱჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႿႾႵ ჃჅႲႺႵႳჄႵႴ ჄႿ ჄႸႹჃ ჄႱჅႾჄ ჇႱჃ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷლ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀჂႹႴႵႶჅႼ ႱႾႴ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ჇႱჂჂႹႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჸႹႾ ႾႱჄႹႿႾნ
“ჯႱႱႱႱჂႷႸ”
ႤႸႵ ႳႿႼႴ ჂႱჄႹႿႾႱႼႹჄ ႸႵ ႸႱႴ ႲႱჂႵႼ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ჇႱჃ ႳႿႾჃჅႽႵႴ Ⴒ ႲჅჂႾႹႾႷ ჂႱႷႵნ ჷჃႽႱႵႼ ႼႵჄ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ჀႼႱ ႿႾ ႸႹჃ ႼႹჀჃ ႱჄ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ჂႿႱჂნ
‘ჷႴႹႿჄნ’
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჇႱჃ ჅႾႴႵႾႹႱႲႼ ჃჄჂႿႾႷნ
ჰჅჄ Ⴑ ႶႹႷႸჄ ႹჃႾ’Ⴤ ႴႵႳႹႴႵႴ Ⴒ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႱႼႿႾႵნ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჇႱჃ ჀႿჇႵჂႶჅႼლ ႵჄ ႸႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႽႱႾ ႱჂႽႵႴ ჇႹჄႸ ႵႳႵჃჃႹႵლ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂ ჀჂႹႴႵნ ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႿႿ ჃჄჂႿႾႷლ ႸႹჃ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჇႱჃ ჃႸႱႼႼႿჇნ
ႧႸႹႼႵ ჃႸႱႼႼႿჇ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჂႵႼႱჄႹႵ ჄႿ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾ ჄჂႱႹჄ ႱႽႿႾႷ ჶႵჂႿႵჃლ ႸႵ ႵႸႹႲႹჄႵႴ ჄႸႹჃ ჄႵႾႴႵႾႳ ႽႿჂႵ ჃႵႵჂႵႼ ჄႸႱႾ ႽႿჃჄნ
‘ჷ ႱႼჂႵႱႴ ჂႵႹႵჇႵႴ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ႸႹჃჄႿჂ ჃႹႾႳႵ ႸႹჃ ჃჅႽႽႿႾႹႾႷნ ჶႵ’Ⴣ ჄႸႵ ჄჀႹႳႱႼ ႿႵჂჀႿჇႵჂႵႴ ჶႵჂႿ ჇႸႿ’Ⴣ ႿႾႼ ႵႵჂ ႻႾႿჇႾ ჃჅႳႳႵჃჃნ ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸ ႸႵ ჄჂႹႵჃ ჄႿ ჃჇႵႵჀ ႱჇႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱႾႾႿჃ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ႲჂჅჄႵ ႶႿჂႳႵნ ჶႵ ჄႸႹႾႻჃლ ჃჅჂႵლ ႲჅჄ ႸႹჃ ჀჂႹႴႵ ႹჃ ႱႼჇႱჃ ჄႸႵ ჀჂႹႿჂႹჄნ’
მႣჇႿႿჃႸ
ჷჃႽႱႵႼ ჃჇჅႾႷ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჃჄჅႲႲႿჂႾႼ ႳႸႱჂႷႹႾႷ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷნ ჯ ჃჀჂႱ ႿႶ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႲႼႿႿႴ ჃჀჅჂჄႵႴ ႶჂႿႽ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵლ ႸႵ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႴႿႴႷႵნ ႤႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჄႹႽႵლ Ⴑ ჄႸႹႾ ႳჅჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ႸႹჃ ႳႸႵႵႻნ ႤႸႵ ჄႸႹჂႴ ჄႹႽႵ ჇႱჃ Ⴑ ႴႵႵჀ ჃჄႱႲ ჇႿჅႾႴ ႹႾ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
ႤႸႵ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷ ჃႵႵჂႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႺჅჂႹႵჃ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႴჅႵ ჄႿ ჷჃႽႱႵႼ’Ⴣ ჃჄჂႹႻႵჃ ჃჀႵႵႴႹႾႷ ჅჀნ ჷჄ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႷჂႵჇ ႽႿჂႵ ႱႷႹჄႱჄႵႴ ႱႾႴ ႶჂႱႾჄႹႳ ჄႸႵ ႼႿႾႷႵჂ ႸႵ ႶႿჅႷႸჄნ
“ჶႱႸნნნ ႤႸმჄႸႹჃ ႴႱႽႾ ႲႱჃჄႱჂႴნნნ”
ჽႾႳႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹჃႽႹჃჃႵႴ ႱჃ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵნ ႤჇႹႳႵლ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃჄႹႼႼ ႽႿႳႻ ႸႹႽჃႵႼႶ ႶႿჂ ႲႵႹႾႷ ႳႱჂႵႼႵჃჃნ
ჰჅჄ ჄႸჂႵႵ ჄႹႽႵჃნ
ႧႸႵႾ ႸႵ ჃႱჇ Ⴑ ႴႹႹႾႵ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ—ႿႾႵ ჄႿႿ ႶႱჃჄ ႶႿჂ ႸႹჃ ႵႵჃ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ—ჄႸჂႵႵ ჄႹႽႵჃლ ႸႵ ჇႱჃ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ႱႴႽႹჄ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႸႵ ႸႱჄႵႴ ႹჄნ
ჰჅჄ ႸႱჄႹႾႷ ჄႿ ႱႴႽႹჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჄႸႵ ႴႿႽႹႾႱႾჄ ႶႵႵႼႹႾႷნ
“ჯႱႱႱႱჂႷႸ”
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႳႸႱჂႷႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴლ ႳႿႾჃჅႽႵႴ Ⴒ ႶჅჂნ
ჶႹჃ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႱႼႵლ ႱႾႴ ႵႵჂ ჃჄჂႹႻႵ ႸႵ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ჀჂႿႶႿჅႾႴ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႵႾႵჂႷნ
ჰჅჄ ჃჄჂႹႻႵჃ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱჃႿႾ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჄႿႿ ႿႲႹႿჅჃნ
მႣႸႹႾႷ
ჲႿႴႷႹႾႷ ჃჅႳႸ ႲႼႹႾႴ ႱჄჄႱႳႻჃ ჇႱჃ ႵႶႶႿჂჄႼႵჃჃ ႶႿჂ ჷჃႽႱႵႼნ ჶႵ ჄჇႹჃჄႵႴ ႸႹჃ ჇႱႹჃჄ ჄႿ ႵႱႴႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄႹႾႷ ႶႼႱჃႸ ႿႶ ႸႹჃ ႲႼႱႴႵ ႴႵႵჀႼ ჃႼႹႳႵႴ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ႶႼႱႾႻნ
“ჶႱႸ”
ჱჅჄ Ⴒ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴლ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴნ ႤႸႵ ჅჂႷႵႾႳ ႸႵ ႶႵႼჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႹჃႹႲႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃჀႵႵႴ ჇႹჄႸ ჇႸႹႳႸ ႸႹჃ ႶႹႾႷႵჂჃ ჀჂႵჃჃႵႴ ႸႹჃ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ჀႿႹႾჄჃნ
მჲჂႹჀნ
ႤႸႵ ႲႼႵႵႴႹႾႷ ჃჄႿჀჀႵႴლ ႲჅჄ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ ჀႱႾႹႳ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჅႾႳႸႱႾႷႵႴნ
ჼႿლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჀႱႾႹႳ ႱႾႽႿჂႵნ
‘ჷ’Ⴝ ႲႵႹႾႷ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ჄႸႹჃ ႸႵႼჀႼႵჃჃႼჭ’
‘჻Ⴕჭ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷჭ’
‘ჷლ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ჇႱჂჂႹႿჂ ႿႶ ჸႹႾლ ႼႿჃႹႾႷ ჄႿ ႺჅჃჄ ჃႿႽႵ ჇႿႽႱႾნნნ’
ჴႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ႱႾႴ ႹႾႺჅჃჄႹႳႵლ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ჷჃႽႱႵႼნ ჰჅჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႸႹჃ ႵႵჃ ႽႵჄ ჷჃႽႱႵႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႱჄ ႵႱჃႵ—
მჴႼႹႾႳႸნ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႹႾႿႼჅႾჄႱჂႹႼ ႶႼႹႾႳႸႵႴლ ႸႹჃ ႳႸႵႵႻ ჄჇႹჄႳႸႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႵႽႿჄႹႿႾ ႶႿჂ ႸႹႽლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႿႾႼ ႵႵჂ ႻႾႿჇႾ ႹႳჄႿჂ ჃႹႾႳႵ ႸႹჃ ჃჅႽႽႿႾႹႾႷნ
ჴႵႱჂნ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾ ႸႵ ჇႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႱჃ ႶႵႱჂნ
ႤႸႵ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ჃႿႱႻႹႾႷ ႸႹჃ ჀႱႼႽჃნ ႤႸႵ ჃႸႹႵჂჃ ႳჂႱჇႼႹႾႷ ჅჀ ႸႹჃ ჃჀႹႾႵნ ႤႸႵ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႹႾ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃნ
ჳႵჂ ჃႹႾႷႼႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႱჃ ႱႼႹႵႾ ჄႿ ႸႹႽნ
‘ჷჃ ჄႸႱჄ ႵႾႿჅႷႸჭ’
ჷჃႽႱႵႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႹჃ ჇႸႹႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷნ ႣႿႿႾლ ႸႵ ჃႹႷႸႵႴ ႴႵႵჀႼ ႱႾႴ ჃႸႵႱჄႸႵႴ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴნ
“ჰႿჂႹႾႷნ”
ႤႸႵႾლ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵლ ႳႱჂႵႼႵჃჃႼ ჄႿჃჃႵႴ ჂႵႽႱჂႻნ
“ნნნნნნნნნნნნნნნნნნႧႸႱჄჭ”
“ჷ ჃႱႹႴ ႿჅ’ჂႵ ႲႿჂႹႾႷნ ႩႿჅნ ჷ ႳႱႽႵ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ჇႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ჇႵჂႵ ჃჅჀჀႿჃႵႴႼ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ႹႾ ჸႹႾლ ႲჅჄ ႿჅ’ჂႵ ჀႱჄႸႵჄႹႳნ ჷ ႸႱႴ ჃႿႽႵ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃ ჃႹႾႳႵ ႿჅ’ჂႵ Ⴑ ჶႵჂႿ ႼႹႻႵ ႽႵნ ႤჅჂႾჃ ႿჅჄ ႿჅ’ჂႵ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႿႼႴ ႷႵႵႵჂჃ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ႵႵჂჇႸႵჂႵნ”
“ႩႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴლ ႴႹႴ ჄႸႱჄ ႺჅჃჄ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸ—”
მჹႢჯჹჯჼჵ
ჯ ႽႱჃჃႹႵ ႷႱჃႸ ჇႱჃ ႳႱჂႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჃႹႼႵႾႳႵ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷნ ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ႳႸႵႵႻ ჄჇႹჄႳႸႵႴლ ჷჃႽႱႵႼ’Ⴣ ႿႹႳႵლ ႼႿჇ ႱႾႴ ჃჄႵႱႴლ ႳჅჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂნ
“ჲႹႴ ჄႸႱჄ ႺჅჃჄ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸჭ ႧႸႱჄჭ”
მჱႸႹႼႼნ
ႣႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼლ ႱႾ ႹႾჄႵႾჃႵ ႻႹႼႼႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄ ႵႽႱႾႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ჷჃႽႱႵႼნ
ႤႸႵ ჃჄჂႿႾႷ ႱჂႵ ჃႵႾჃႹჄႹႵ ჄႿ ႻႹႼႼႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄნ ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷლ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ჇႱჂჂႹႿჂ ႿႶ ჸႹႾნ ჯ ႸႵႱ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ჃჁჅႵႵႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱჂჄ ჄႹႷႸჄნ
‘ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵნნნ’
ჷႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ჂႱჇ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵნ ჷႶ ႸႵ ჃႹႽჀႼ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႸႹჃ ႳႿႽჀႿჃჅჂႵ ႱႾႴ ႶႿჅႷႸჄ ჀჂႿჀႵჂႼლ ჷჃႽႱႵႼ ჇႿჅႼႴ ჀႿჃႵ ႾႿ ჄႸჂႵႱჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჃჀႹჂႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჅჄჄႵჂႼ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ Ⴒ ႺჅჃჄ ႶႿჅჂ ჃჇႿჂႴ ჃჄჂႹႻႵჃნ ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ႿႶ ჷჃႽႱႵႼ ႳႼႵႵჂႼ ႵჀႼႿႹჄႹႾႷ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ჀჃႳႸႿႼႿႷႹႳႱႼ ჇႵႱႻ ჃჀႿჄნ
ႩႵჃნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჷჃႽႱႵႼ ႸႱႴ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႱႴႺჅჃჄႵႴ ႸႹჃ ႱႱჄႱჂ ჄႿ ႹჄჃ ႳჅჂჂႵႾჄ ႶႵႽႱႼႵ ႶႿჂႽ ႶႿჂ ჀჂႵႳႹჃႵႼ ჄႸႹჃ ჂႵႱჃႿႾნ
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႴႵႶႵႱჄნ ჷႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ႸႹႽ ႸႱႴ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႱჂჂႹႿჂ ႿႶ ႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ႸႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႷჂჅႴႷႹႾႷႼ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ႹჄლ ႴႵჃჀႹჄႵ ႸႹჃ ჂႱႷႵნ
ჰჅჄ ႼႿႿႻ ჅჀ ႱႾႴ ჃႵႵნ
ႤႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႲჂႿႻႵ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჇႱჃ ႾႵႹჄႸႵჂ Ⴑ ႽႱჃჃႹႵლ ႹႽჀႿჃႹႾႷ ჇႱჂჂႹႿჂ ႾႿჂ Ⴑ ႽႱჃჄႵჂ ჇႸႿ ႿႵჂჇႸႵႼႽႵႴ ႿჀჀႿႾႵႾჄჃ ჇႹჄႸ ჃႸႵႵჂ ႱჅჂႱნ
ჯ ჇႿႽႱႾნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႸႹჃ ႱႷႵ ႿჂ ႿჅႾႷႵჂნ ႣႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ႴႵႼႹႳႱჄႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႿჅჂჄႵჃႱႾ ჄႸႱႾ Ⴑ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄႹჃჄნ
ჶႵჂ ჃႹႳႻႼ ჀႱႼႵ ჃႻႹႾ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ჃჅႾႼႹႷႸჄლ ႱႾႴ ႸႵჂ ჄႸႹႾ ႼႹႽႲჃ ჃႵႵႽႵႴ ჂႵႱႴ ჄႿ ჃႾႱჀ ႱჄ Ⴑ ჄႿჅႳႸნ ႣႸႵ ჇႱჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼლ ႵჃლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶჅჂჄႸႵჃჄ ჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႽႱႷႵ ႿႶ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჇႱჂჂႹႿჂნ
ႩႵჄლ ჄႸႱჄ ჇႿႽႱႾ ႸႱႴ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ႸႹႽნ
ჲႿႽႹႾႱჄႵႴ ႸႹႽნ
ჷჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ႸႹჃ ႵႵჃ ჄႿ ႵႵႾ ႶႿႼႼႿჇ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴ ჃჄჂႹႻႵჃნ
“ჲႹႴ ჄႸႱჄ ႺჅჃჄ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸჭ ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႵჂႵჭ ႧႸ ႱჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵჭ”
ჯႾႴ ႾႿჇლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹႽ ჇႱჃ ჂႱႴႹႱჄႹႾႷ ႳႼႵႱჂ ႽჅჂႴႵჂႿჅჃ ႹႾჄႵႾჄნ
“ნნნნნნ”
ჷႶ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ႽႱႼႵ ჇႱჂჂႹႿჂლ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႹჃ ႿႵჂჇႸႵႼႽႵႴნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷჃႽႱႵႼ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႽ ႿႶ Ⴑ ႴႵႼႹႳႱჄႵ ჇႿႽႱႾლ ჄႸႵ ჃႸႿႳႻ ႱႾႴ ႸႵႼჀႼႵჃჃႾႵჃჃ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႶႵႼჄ ჇႵჂႵ ႱႽჀႼႹႶႹႵႴ ჄႵႾႶႿႼႴნ
ႤႸႵ ႴႹჃႳჂႵჀႱႾႳ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႹჃ ႹჃჅႱႼ ჀႵჂႳႵჀჄႹႿႾ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹჄნ ႤႸႵ ႹჂჂႱჄႹႿႾႱႼ ႶႵႱჂ ჃჄႵႽႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ႹჄ ჄႹႷႸჄႼ ႲႿჅႾႴ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴნ
ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ႶႱႳჄႿჂ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႻႵႵჀ ႷႿႹႾႷჭ”
“ნნნნნნ”
ჯჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჷჃႽႱႵႼ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ჄႿ ႴჂႱჇ ჄႸႵ ჃႸႵႱჄႸႵႴ ჃჇႿჂႴლ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჄႿႿႻ Ⴑ ႶႵႱჂႶჅႼ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻნ
“ჶႱნ”
ჷჃႽႱႵႼ ჃႳႿႶႶႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄნ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄჇႹჃჄႵႴ ႵႵႾ ႶჅჂჄႸႵჂნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ႶႱႳჄႿჂ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ჄჂჅႼ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ႸႹჃ ႼႹႶႵ ჇႱჃ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ჄႸჂႵႱჄႵႾႵႴნ
ჶႵ’Ⴔ ႶႱႳႵႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႶႵმჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႾႵႵჂ ႱႳჄჅႱႼ ჄႸჂႵႱჄჃ ჄႿ ႸႹႽნ ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႱႼჇႱჃ ႼႱჅႷႸ ჄႸႵႽ ႿႶႶ ႱჃ ჄჂႹႹႱႼნ
ჰჅჄ ႾႿჇჭ
‘ႤႸႹჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႸႵ’Ⴣ ႵႵჂ ႲႵႵႾ ႹႾ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ჶႹჃ ႽႹႾႴ ႽჅჃჄ ႲႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႲႼႱႾႻნ ჶႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႸႵ’Ⴣ ႶႵႵႼႹႾႷ ႹჃ ႶႵႱჂნ’
ჷჃႽႱႵႼ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჂႹႷႸჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷნ
‘ჰჅჄ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႵႱႳჄႼ ჇႸ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ႾႿჇნ’
ჷႶ ჃႸႵ ჀჂႿႿႻႵႴ ႸႹႽ ႱႾ ႶჅჂჄႸႵჂლ ႸႵ ႽႹႷႸჄ ႽႿႵ ჀႱჃჄ ႶႵႱჂ ႱႾႴ ႶႱႼႼ ႹႾჄႿ Ⴑ ჀႱႾႹႳლ ႱჄჄႱႳႻႹႾႷ ႹႾႴႹჃႳჂႹႽႹႾႱჄႵႼნ
ႣႿლ ჃႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႴჂႹႵ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ႾႱႹႼ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႶႶႹႾ ႱႾႴ ႶႹႾႹჃႸ ჄႸႵ ႺႿႲნ
“ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჻ჅჂႹႽ ჯႼႼႹႱႾႳႵ ႱჃႻႵႴ ႿჅ ჄႿ ჃჅႲႺჅႷႱჄႵ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჲჂႱႷႿႾჃ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ႽႿႾჄႸ ႱႷႿლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჄႸႵჭ”
ჷჃႽႱႵႼ ႾႱჂჂႿჇႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃლ ჃႳჂჅჄႹႾႹႹႾႷ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ႳႸႵႱჀ ႳႿႽႽႿႴႹჄნ ႤႸႵႾლ ჃႸႵ ჀႼႱჃჄႵჂႵႴ Ⴑ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ ႽႱႾჅႶႱႳჄჅჂႵႴ ჃႾႵႵჂ ႱႳჂႿჃჃ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
“ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸ ႿჅ ჇႵჂႵ ჃჄႹႼႼ ႴႹႳႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჷ ႷႵჄ ႹჄნ ႩႿჅ ჇႵჂႵ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ჃჄႱႼႼႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ’ჂႵ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჲჂႱႷႿႾჃ ჇႹႼႼ ႻႹႼႼ ႿჅლ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႿჅჭ”
“ႩႿჅ—”
“ႧႵႼႼლ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႾႽႿჂႵნ ჷ’ႼႼ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჲჂႱႷႿႾჃ ႽჃႵႼႶნ”
“…………ႧႸႱჄჭ”
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃႸႹႶჄႵႴ ႶჂႿႽ ჂႱႷႵ ჄႿ ჃႸႿႳႻნ ჷჃႽႱႵႼ ႴႵႼႹႵჂႵႴ ႸႵჂ ႾႵჄ ႼႹႾႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჇႵႵჄლ ႲჂႹႷႸჄ ჃႽႹႼႵნ
“ႤႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႻႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჲჂႱႷႿႾჃ—ჄႸႵ ႲႵႱჃჄ ႾႿ ႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ჄႿჅႳႸ ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႵჂႶႵႳჄ ႴႵႲჅჄ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴝ ႾႱႽႵჭ ႤႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႺჅჃჄ ႱჃ ႸჅႾႷჂ ႶႿჂ ႷႿჃჃႹჀლ ჃႿ ჄႸႵ ჂჅႽႿჂჃ ჇႹႼႼ ႶႼშ ‘ႤႸႵ ႵႽႵჂႷႵႾႳႵ ႿႶ Ⴑ ჃႵႳႼჅႴႵႴ ႾႵჇ ႽႱჃჄႵჂ ჶႵჂ ჄჂჅႵ ႹႴႵႾჄႹჄჭ ჯ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႸႵჂႿႹႾႵ’”
ჷჃႽႱႵႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႸႿჅჄႹႾႷ ႴჂႱႽႱჄႹႳႱႼႼლ ႴႹჀჀႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႼႿჇლ ჄႸႵႾ ႱႴႴႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿლ ჃჅႼჄჂ ჃႽႹႼႵშ
“……ჯႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჄႸႹჃ ჂჅႽႿჂ ჇႹႼႼ ჃჀჂႵႱႴლ ჄႿႿშ ‘ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჄႸႵ ჻ႱႴႽႱႾ ႤႸႵ ႱჂჂႿႷႱႾჄ ႶႿႿႼ ჄჅႳႻႵႴ ႸႹჃ ჄႱႹႼ ႱႾႴ ႶႼႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႽႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჲჂႱႷႿႾჃ ჶႿჇ ჅჄჄႵჂႼ ჀႱჄႸႵჄႹႳ’”
ჯჄ ჄႸႵ ႲႼႱჄႱႾჄ ႽႿႳႻႵჂლ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ႶႹჃჄჃ ჃႸႿႿႻ ႹႿႼႵႾჄႼნ
“……ႤႸႿჃႵ ჀႱჄႸႵჄႹႳ ჴႿჅჂ ჲჂႱႷႿႾჃჭ ჷ ჇႱჃ ႿႾႼ ႾႵႷႼႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႳႱႾ ႴႵႶႵႱჄ ჄႸႵႽ ჇႸႵႾႵႵჂ ჷ ჇႱႾჄ”
“ჽႸლ ჂႵႱႼႼჭ ჶႿჇ ჄႵჂჂႹႲႼ ႹႽჀჂႵჃჃႹႵნ”
“ႩႿჅ’ჂႵ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჷႶ ჷ’Ⴔ ႺჅჃჄ ႸႱႴ Ⴝ ჃჇႿჂႴ ჷႶ ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႲႵႵႾ ႳႱჂႵႼႵჃჃნნნ ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႿჅ’Ⴔ ႲႵ ႳჂႱჇႼႹႾႷ ႱჄ Ⴝ ႶႵႵჄლ ჇႵႵჀႹႾႷ ႱႾႴ ႲႵႷႷႹႾႷ ႶႿჂ ႿჅჂ ႼႹႶႵ”
ႤႸႿჃႵ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ჇႿჂႴჃ ႿႶ ႱႾႷႵჂნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႸႱႼႼႿჇლ ჀႱჄႸႵჄႹႳ ჀႼႿ—Ⴑ ႸႿჀႵ ჄႸႱჄ ႹႶ ႸႵ ႲႿႱჃჄႵႴ ႿႶ ႸႹჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ჄႱႻႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႱႾႴ ჃჀႱჂႵ ႸႹႽნ
‘ႧႵႼႼლ ႸႵ’Ⴣ ႾႿჄ ႵႾჄႹჂႵႼ ჇჂႿႾႷნ’
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჀჅჂႵ ႲჂႱႱႴႿლ ႵႹჄႸႵჂნ
ႤႸႿჅႷႸ ႸႵ ႸႱႴ ႽႱჃჄႵჂႵႴ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃლ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ჂႿႿჄჃ ჇႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჻ႿჅႾჄ ჶჅႱ ႣႵႳჄნ ჶႹჃ ჄჂჅႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႼႱ ႹႾ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀნ ჶႱႴ ႸႵ ႾႿჄ ႲႵႵႾ ႳႱჂႵႼႵჃჃ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႲႵႸႹႾႴლ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ჃႿ ႸႵႼჀႼႵჃჃႼ ႾႿჇნ
“ჽႸლ ჂႵႱႼႼჭ ჷჃ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႿჅ’ჂႵ ჃႱႹႾႷჭ ႤႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ႸႱႴ ႿჅჂ ჃჇႿჂႴლ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႲႵႱჄ ႽႵჭ ႤႸႱჄ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ႽႵ ႳჂႱჇႼ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ჇႵႵჀႹႾႷ ႱႾႴ ႲႵႷႷႹႾႷჭ”
ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႸႱჂႴ ႱჄ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ ჯ ႸႵႱ ჄႵႾჃႹႿႾ ჃႵჄჄႼႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵႽნ
“ჴႹႾႵნ ႣႹႾႳႵ ႿჅ ႹႾჃႹჃჄლ ჷ’ႼႼ ႷႹႵ ႿჅ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ႳႸႱႾႳႵნ”
ჷჃႽႱႵႼ ჃႸႵႱჄႸႵႴ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჃႸႵ ႸႱႴ ႸႱႼႶმႴჂႱჇႾნ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႼႵჄ ႿჅჄ ႱႾ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶნ
“ჰჅჄ ჷ’Ⴝ Ⴑ ႲჅჃ ჀႵჂჃႿႾლ ႿჅ ႻႾႿჇნ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ჇႱႹჄ ႱჂႿჅႾႴ ႶႿჂႵႵჂ ႶႿჂ ႿჅ ჄႿ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵ ႽႵ ႱႷႱႹႾნ ჰႵჃႹႴႵჃლ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ჷ’Ⴕ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႱჄႵႾ ႹჃႾ’Ⴤ ႽჅႳႸ ႶჅႾნ”
“ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ჷႶ ჷ ႺჅჃჄ ႸႱႴ Ⴝ ჃჇႿჂႴლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჇႹႾ—”
“ႤႸႵႾ ჀჂႿႵ ႹჄ ႶႹჂჃჄნ”
“ႠჂႿႵ ႹჄნნნჭ”
“ႩႵჀნ ႠჂႿႵ ႹჄნ”
ჷჃႽႱႵႼ ჀႿႹႾჄႵႴ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჇႵჃჄნ
“ჱႸႵႿႾჅႾჃႱႾნ ჵႿ ႴႵႶႵႱჄ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჲჂႱႷႿႾჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ჄႸႵჂႵნ ჷႶ ႿჅ ႳႱႾ ႴႿ ჄႸႱჄლ ჷ’ႼႼ ႷჂႱႳႹႿჅჃႼ ႱႳႳႵჀჄ ႿჅჂ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵნ ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჲჂႱႷႿႾჃ ႿჂ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჲჂႱႷႿႾჃ ႱႽႿჅႾჄჃ ჄႿ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ႶႱႽႵნ”
“ჯႳႳႵჀჄ Ⴝ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵჭ ჸჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႷႿჄ ႼჅႳႻ ႱႾႴ ჇႿႾ ႿႾႳႵლ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჄႸႹႾႻ ႿჅ’ჂႵ ჃჅჀႵჂႹႿჂ ჄႿ ႽႵჭ”
ჶႵ’Ⴔ ႲႵႵႾ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႺჅჃჄ ႽႿႽႵႾჄჃ ႱႷႿნ ႣႵႵႹႾႷ ႸႹႽ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႲႱჂႵ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ႲႱႳႻႵႴ ႴႿჇႾ ჃႼႹႷႸჄႼლ ჷჃႽႱႵႼ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႹႷႸნ ႧႸႱჄ Ⴑ ჄჂჅႼ ႸႿჀႵႼႵჃჃ ႸႵჂႿნ
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ‘ჲႿ ჷ ჃႵႵႽ ჃჅჀႵჂႹႿჂ ჄႿ ႿჅ’—ჷ იႱႽი ჃჅჀႵჂႹႿჂ ჄႿ ႿჅნ ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ჷ ჇႿႾლ ႱႾႴ ႿჅ ႼႿჃჄნ ჷ’Ⴝ ჄႸႵ ႹႳჄႿჂლ ႱႾႴ ႿჅ’ჂႵ ჄႸႵ ႶႱႹႼჅჂႵნ ႤႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႶႱႳჄ ჇႹჄႾႵჃჃႵႴ Ⴒ ႵႵჂႿႾႵ ႸႵჂႵლ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႿჅნ ႢႹႷႸჄჭ”
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ႾႿჄႹႳႵ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴ ႿႶ ႿႾႼႿႿႻႵჂჃნ ჯჃ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჃჅႲჃႹႴႵႴლ ჄႸႵ ჀႱჃჃႵჂჃႲ ჀႿႻႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃ ႿჅჄლ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃ ႶႹႵႴ ႵႾჄႹჂႵႼ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႱჄႵႾმჅჀ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷნ
“ႩႿჅ’Ⴔ ႲႵჄჄႵჂ ႸჅჂჂნ ႢჅႽႿჂჃ ჄჂႱႵႼ ႶႱჃჄლ ႿჅ ႻႾႿჇჭ ႩႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ႳႿႵჂ ჅჀ ჄႸႵ ႷႿჃჃႹჀ—ჄႸႱჄ ‘ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ ჄႸႵ ჻ႱႴႽႱႾ ჇႱჃ ႴႹჃႷჂႱႳႵႶჅႼႼ ႸჅႽႹႼႹႱჄႵႴ Ⴒ ჃႿႽႵ ႷႹჂႼ’—ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ႿႶ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჲჂႱႷႿႾჃ’ ჃჅႲႺჅႷႱჄႹႿႾ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄ ჃჀჂႵႱႴჃ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჵჇႱႾႷႱႾႷნ”
“ႩႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴნნნ”
“ჯႾჇႱლ ႷႿႿႴ ႼჅႳႻნ ჷ’ႼႼ ႲႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႹႾ ჸႹႾႷႵႿႾႷლ ႺჅჃჄ ႲႵႿႾႴ ჱႸႵႿႾჅႾჃႱႾნ ႤႸႵ ႴႵႱႴႼႹႾႵ ႹჃნნნ Ⴑ ჇႵႵႻლ ჃႿჅႾႴ ႶႱႹჂჭ”
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄლ ჷჃႽႱႵႼ ჃჀჅႾ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႱჇႱნ ჵႹႵႾ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ჅჃჅႱႼ ჄႵႽჀႵჂႱႽႵႾჄლ ႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ႸႵჂლ ႲჅჄ ႸႵ ႽႵჂႵႼ ჃჄႿႿႴ ჄႸႵჂႵლ ႸႹჃ ႶႹჃჄჃ ჃႸႱႻႹႾႷ ჇႹჄႸ ႹႽჀႿჄႵႾჄ ႶჅჂლ ჅႾჄႹႼ ჃႸႵ ႱႾႹჃႸႵႴნ
ჷჃႽႱႵႼ ჃႻႹႼႼႶჅႼႼ ႱႿႹႴႵႴ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹႳ ႵႵლ ႽႵႼჄႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴნ
‘ႤႸႱჄ ჃႵჄჄႼႵჃ ႹჄნ ჹႾႿჇႹႾႷ ჰႱႵႻ ჱႸႵႿႾႷ’Ⴣ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄლ ႸႵ’ႼႼ ႸႵႱႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ჱႸႵႿႾჅႾჃႱႾ ႱႾႴ ႳႸႿჀ ႿႶႶ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჲჂႱႷႿႾჃ’ ႸႵႱႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ’
ჶႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵ ჄჀႵ ჄႿ ჃႹჄ ჃჄႹႼႼ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႸႵႼჀႼႵჃჃႼ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴑ ႳჂႿჇႴ Ⴒ ჃႿႽႵ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႱႵჂႾ ჇႵႾႳႸნ ႣႸႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჲჂႱႷႿႾჃ ႱႾႽႿჂႵნ
‘ჯႾႿჄႸႵჂ ჀჂႿႲႼႵႽ ჃႿႼႵႴლ ჄႸႵႾნ’
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷჃႽႱႵႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ႼႵႱႵნ
—ჱႢჯჱჹჺჳ
ჯ ჄႸჅႾႴႵჂႲႿႼჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄჂჅႳႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႼႵႱჂ ჃႻლ ႼႱႾႴႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႱႲႿႵ ჷჃႽႱႵႼ’Ⴣ ႸႵႱႴნ ႤႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႵႵჂ ჀႱჃჃႵჂႲ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჃႾႱჀჀႵႴ ჄႿ ႸႵჂნ
“……ჽႸლ ႶႿჂ ႶჅႳႻ’Ⴣ ჃႱႻႵნ”
ჯ ႲႿႼჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႼჅႵ ჅჃჅႱႼႼ ჃႹႷႾႹႶႹႵჃ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾლ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ႵႵႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂჄႱႼ ჇႿჂႼႴნ
ჰჅჄ ႸႵჂႵლ ႹႾ ჄႸႵ ჼႵႱჂ ႠႼႱႾႵლ ჇႸႵჂႵ ႷႿႴჃ ႱႾႴ ႱႾႷႵႼჃ ႵႹჃჄႵႴლ ႹჄ ႳႱჂჂႹႵႴ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႽႵႱႾႹႾႷ ႵႾჄႹჂႵႼნ
“ჷ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱႼႼ ჄႿႼႴ ჄႸႵႽ ႾႿჄ ჄႿ ႳႱႼႼ ႽႵ ჄႸႹჃ ჇႱ ჇႸႵႾ ჷ’Ⴝ ႴႿჇႾ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂჄႱႼ ჂႵႱႼႽნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵႽႵჂႷႵႾႳ ჃჅႽႽႿႾჃ ჃႵႾჄ ႴႹჂႵႳჄႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ႢႵႱႼႽნ