“ႠႶႶჄ ჷვႽ ႸႱႹႾႷ ჄჂႿჅႲႼႵ ႲႵႼႹႵႹႾႷ ႹႾ ႽჃႵႼႶნ ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჄჂჅჃჄ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႿჅ ჄჂჅჃჄნ”
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄლ ႲჅჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჷ ჇႱჃ ႹႾ ჄჂႿჅႲႼႵნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ႹႶ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႷႵჄ ჃႹႳႻ ႿႶ ႵႱჄႹႾႷ ႶႿႿႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴႱ ჀႱჃჄ ႹჄჃ ႵჀႹჂႱჄႹႿႾ ႴႱჄႵ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჃჅႽႽႵჂნ
ჽႾႳႵ ႱႷႱႹႾლ ჷ ႶႵႼჄ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႽჃႵႼႶნ
ჵჅჂႷႼႹႾႷ ჵჅჂႷႼႹႾႷ
“ჽႸ”
ჰჅჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ჂႵႶႼႵႳჄ ႿႾ ႽჃႵႼႶნ
ႦႱჂႹႿჅჃ ჃႽჀჄႿႽჃ ჇႵჂႵ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ႽႵლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ჄႸႹჂჃჄლ ႸႵႱႴႱႳႸႵლ ჃჄႿႽႱႳႸႱႳႸႵლ ႱႾႴ ႾႱჅჃႵႱნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႴႹႱჂჂႸႵႱნ
჻ ႹႾჄႵჃჄႹႾႵჃ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ႵႽჀჄ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႷჅვჃ ႴႹႱჂჂႸႵႱ ႸႱჃႾვჄ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ ႽႿჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჷვႵ ჃჀႵႾჄ ჃႿ ႶႱჂ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჃჀႵႾჄ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჄႿႹႼႵჄ ჄႸႱႾ ႷჅႱჂႴႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄႵჂნ
ჷႶ ႿჅჂ ႵႳႳႵႾჄჂႹႳ ჃჄႿჂႵ ႿჇႾႵჂ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃნნნ
ႤႹჂႹჂႹႾႷ
ჴჂႿႽ მ ჃჄႿჂႵ ႿჇႾႵჂ
ვႩႵႱႸლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ ႿჅ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႻႾႿჇნვ
ჷ ႷႼႱႾႳႵႴ ჃႹႴႵჇႱჃ ႱჄ ჄႸႵ ႳႱႽႵჂႱ ႸႱႾႷႹႾႷ ႱႲႿႵ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄႵჂლ ჃႽႹႼႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼლ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵ ႿჇႾႵჂნ
მႸႵ ჲႹႴ ႿჅ ჃჀჂႵႱႴ ႸႿႾႵ ႿႾ ႿჅჂ ႲჅჄჄჭ ႧႸ ႴႿ ႿჅ ႻႵႵჀ ႳႿႽႹႾႷ ႱႾႴ ႷႿႹႾႷჭ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵლ Ⴑ ႸჃჄႵჂႹႳႱႼ ႸႹႷႸმჀႹჄႳႸႵႴ ჃႿჅႾႴ ႸႹჄ Ⴝ ႵႱჂႴჂჅႽჃნ
ჼႿლ ႹႶ ႿჅ ႳႸႵႳႻ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႱႽႵჂႱლ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႵႼႼ ჄႸႱჄ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႳႸႵႳႻ ႿჅჂ ჀႸჃႹႳႱႼ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႶႹჂჃჄჭ
ႤႸႵ ჃჄႿჂႵ ႿჇႾႵჂვჃ ႲႵႸႱႹႿჂ ႽႱႴႵ ႽႵ ႱႾႷჂლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႱႹჃႵ Ⴝ ႿႹႳႵ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷႼლ ჃႿ ჷ ႳႱႼႽႼ ႱჀႿႼႿႷႹႵႴ ႱႾႴ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾნ
“ႣႿჂჂნ ჷვႽ ႸႱႹႾႷ ႱႾ ჅჀჃႵჄ ჃჄႿႽႱႳႸნ”
მნნნႹჃ ႹჄ ႵჂ ჃႵჂႹႿჅჃჭ
ႤႸႵ ჃჄႿჂႵ ႿჇႾႵჂ ႱჃႻႵႴ ႹႾ Ⴑ ჇႿჂჂႹႵႴ ႿႹႳႵნ
ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ႵႳႳႵႾჄჂႹႳლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႸႱჃ ႾႿ ႳႿႾჃႳႹႵႾႳႵნნნ
მჷႶ ႹჄ’Ⴣ ჂႵႱႼႼ ႲႱႴლ ႼႿႳႻ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼნ ჷႶ ჷ ႵႾႴჅჂႵ ႹჄ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ႱႾႴ ႿჅ ႳႿႼႼႱჀჃႵლ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷნ
ნნნႹჃ ჄႸႹჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႴႿႵჃႾვჄ ႵႹჃჄჭ
მჶႵლ ႱჂႵ ႿჅ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ႽႵჭ
“ჯႸლ ႵჃნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷვႽ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷნ ჰჅჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄნნნ”
ჲჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჇႼ ჃჀჂႵႱႴ ႹჂჅჃლ ჻ႱႼჅႽლ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჇႱჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ Ⴑ ႽႿჂႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱႾ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ჀႼႱႳႵნ
ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ჅႾႼჅႳႻლ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႳႵႾჄႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱჄႱႼ ႹႼႼႾႵჃჃნ
მႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ႴႿჭ
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ႳႱႾ ჷ ႼႵႱႵ ჇႿჂႻ ႵႱჂႼჭ ჷ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႿ Ⴝ ႾႵჄ ჀႱჂჄმჄႹႽႵ ჇႿჂႻႵჂნნნ”
მႩႿჅ ႱჂႵ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀႱჂჄმჄႹႽႵ ႺႿႲ ႼႵႶჄ ႣჄႿჀ ჄႱႼႻႹႾႷ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ႱႾႴ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ
ჯႶჄႵჂ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵ ႿჇႾႵჂ ႸჅႾႷ ჅჀ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႵႱჂ ႱႾ ႽႿჂႵნ
“ႥႷႸნ ႩႿჅ ჃႱ ႹჄ ჄႿႿ ႵႱჃႹႼნ ჷჄვჃ ႾႿჄ ႿჅჂ ႲჅჃႹႾႵჃჃნ”
ჹႱႻႱႿ ႤႱႼႻ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄ ႱႷႱႹႾ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵჭ”
ႣჄႿჂႵ ႿჇႾႵჂ მ ႠႼႵႱჃႵ ႾႿჄႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ႿჅ ႱჂႵ ႱჇႱ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႵႴჅႳჄႵႴ ႶჂႿႽ ႿჅჂ ჃႱႼႱჂნ
“ნნნჽႸ ႧႸႱჄ Ⴑ ႲႹჄႳႸ ჷ’Ⴝ ჃႿ ჃႳႱჂႵႴ ႿႶ ႲႵႼႼ ႲჂႵႱႴ”
ჷ ႷჂႹჄჄႵႴ Ⴝ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ႳჅჂჃႵႴ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵ ႿჇႾႵჂ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ႸႹჃ ႽႵჃჃႱႷႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႳႿႾჃႳႹႵႾႳႵნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃႸႿჂჄმႼႹႵႴლ ႱႾႴ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄႸႵ ჃჄႿႽႱႳႸ ჀႱႹႾ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႱႷႱႹႾლ ჃႿ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ႱჃ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵ ႿჇႾႵჂ ჃႱႹႴნ
ჽႸ Ⴝლ ႿႸ Ⴝ
ႽႿႽ ჻ႿႽლ ჷვႽ ჃႿ ჃႹႳႻ
ჄႵႱႳႸႵჂ ჶႿჇ ႽჅႳႸ ႼႿႾႷႵჂ ႽჅჃჄ ჇႵ ჇႱႹჄ
ჯჃ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჇႱჃ ႳჂႿჇႴႵႴ ჇႹჄႸ ჃჅჃჀႵႳჄႵႴ ႽႱႼჅႽ ჀႱჄႹႵႾჄჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႿ ႽႱႾ ჃჅჃჀႵႳჄႵႴ ჀႱჄႹႵႾჄჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჇႱჃ ჅჃႵႴ Ⴒ ჃჅჃჀႵႳჄႵႴ ჀႱჄႹႵႾჄჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼ ჇႱჂႴჃ ჇႵჂႵ ჅჃႵႴ Ⴒ ႿჄႸႵჂ ჀႱჄႹႵႾჄჃნ
ჯႶჄႵჂ ႶႹႾႴႹႾႷ ႿჅჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ႶႱႳჄ ႲႵႼႱჄႵႴႼლ ჷ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼ ჇႱჂႴ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႷჅႹႴႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႾჅჂჃႵნ
“ႠႱჄႹႵႾჄ ႠႱჂႻ ჻ႹႾჃჅლ ჀႼႵႱჃႵ ႳႿႽႵ ჄႸႹჃ ჇႱნ”
“ნნნႩႵჃნ”
ჯႶჄႵჂ ჂႵႷႹჃჄႵჂႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႽႵႴႹႳႹႾႵ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄლ ჷ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ႿႵჂ ႱႾ ႸႿჅჂ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႾႱႽႵ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႾჅჂჃႵვჃ ႽႿჅჄႸნ
ჷ ჇႱჃ ႵჂ ႱႾႾႿႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ Ⴝ ჃႱႼႱჂ ႲႵႹႾႷ ႳჅჄლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႱჂ ჄႿ ႲႵ ႱႾႷჂ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ႾჅჂჃႵ ჇႸႿ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ႳႿႼႼႱჀჃႹႾႷ ႶჂႿႽ ႵႸႱჅჃჄႹႿႾნ
“ႧႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿჅ ႹႾ ჀႱႹႾჭ”
ႤႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ჷ ႶႹႾႱႼႼ ႽႵჄ ႱჃႻႵႴ ႲႿჂႹႾႷ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႴႿႳჄႿჂლ ႸႹჃ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ႹჃ ჄႿႿ ႱჂჂႿႷႱႾჄნ
ჰჅჄლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵლ ჷ ႳႱႼႽႵႴ ႴႿჇႾ Ⴝ ႱႾႷႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ႼႿႿႻჃ ႺჅჃჄ ႱჃ ჄႹჂႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ႾჅჂჃႵჭ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჂႵႱჃႿႾლ ႲჅჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ჂႵႱჃႿႾ ჇႱჃ ႲႹႷႷႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ
ვႤႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃ Ⴑ ႴႿႳჄႿჂჭვ
ჯႾ ႹႾჄႵႼႼႹႷႵႾჄ ႱႾႴ ႽႱჄჅჂႵ ႶႱႳႵ ჄႸႱჄ ჃႸႿჇჃ ჄჂႱႳႵჃ ႿႶ ჄႹႽႵნ
ჺႿႾႷლ ჃႼႹႷႸჄႼ ჇႱ ႸႱႹჂ ႱႾႴ Ⴑ ႽჅჃႳჅႼႱჂ ႲႿႴ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႳႿႵჂႵႴ Ⴒ Ⴑ ႷႿჇႾნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႸჅႷႵ ႲჂႵႱჃჄჃ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ႾႿჄ ႵႱჃႹႼ ჃႵႵႾ ႹႾ ჀႿჂႾნ
ႤႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ჇႱჃ ჃႿ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႴႿႳჄႿჂ ႱႾႴ ႾႿჄ Ⴑ ႳႵႼႵႲჂႹჄნ
ႧႱჃ ჄႸႵჂႵ ႵႵჂ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႴႿႳჄႿჂ ႹႾ ჄႸႹჃ ႸႿჃჀႹჄႱႼჭ
ჷႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႻႾႿჇნ
ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႴႹჃჀႱჄႳႸႵႴ ႶჂႿႽ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႵႼჃႵ ႴჅႵ ჄႿ Ⴑ ႼႱႳႻ ႿႶ ႽႱႾჀႿჇႵჂნ
“ჶႱნ ჯჂႵ ႿჅ ႸႵჂႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႱჂႵ ႹႾ ჀႱႹႾჭ”
ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ჇႱჃ ჄႿႿ ႴႹჃჄჂႱႳჄႵႴნ
ႤႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႴႿႳჄႿჂ ჃႹႷႸႵႴ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ Ⴝ ႶႱჅႼჄლ ჷ ႲႿჇႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႹႾ ႱჀႿႼႿႷ ႱႾႴ ჄႿႼႴ ႸႵჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃႽჀჄႿႽჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჃჄႹႼႼ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ႽႵნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ႹႾ ჄჂႿჅႲႼႵნ ჶႱႵ ႿჅ ႵႱჄႵႾ ႱႾ ჃჀႿႹႼႵႴ ႶႿႿႴჭ”
“ႩႵჃლ ჷ ႱჄႵ Ⴑ ႼჅႾႳႸ ႲႿ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႿႾႵ ႴႱ ჀႱჃჄ ႹჄჃ ႵჀႹჂႱჄႹႿႾ ႴႱჄႵნ”
“ნნნႠჅჄ ႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ჂႵႶჂႹႷႵჂႱჄႿჂჭ”
“ჼႿნ ჷჄ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ႱჄ ჂႿႿႽ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵნ”
ႧႸႵႾ ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႸႿႾႵჃჄႼლ ჄႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႴႿႳჄႿჂვჃ ႷႱႵლ ႶჅႼႼ ႿႶ ႱႲჃჅჂႴႹჄ ႱႾႴ ჂႵႷჂႵჄლ ჂႵჄჅჂႾႵႴნ
ჼႿლ ႹჄვჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ Ⴑ ჃჄჅჀႹႴ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄႿ ჄჂႵႱჄ ႸႹႽ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႿႿႼ ჃႿ ႿჀႵႾႼ
“ჶႱნ ჷვႼႼ ჀჂႵჃႳჂႹႲႵ ჃႿႽႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵლ ჃႿ ჄႱႻႵ ႹჄ ႱႾႴ ႷႵჄ ჃႿႽႵ ჂႵჃჄნ”
ႧႸႵႾ ჷ ჃႸႿჇႵႴ ႿႶႶ Ⴝ ႴႹჃჀႼႵႱჃჅჂႵლ ჄႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႴႿႳჄႿჂ ჃႹႷႸႵႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ႲႿჂႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃნ
ჶႵ ႾႿႴႴႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႼႵႶჄნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႼႵႱႵლ ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ႶႵႽႱႼႵ ႴႿႳჄႿჂვჃ ႿႹႳႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႴႹჃႱჀჀჂႿႱႼ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ
“ႤႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႿჅჂჃႵႼႶნ ჲႿႾ’Ⴤ ႽႱႻႵ ႹჄ ႵႵႾ ႸႱჂႴႵჂ ႶႿჂ ႽႵႴႹႳႱႼ ჇႿჂႻႵჂჃ ჇႸႿ ႱჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵნ”
“ნნნႩႿჅ ႱჂႵ ႻႹႾႴ ჄႿ ႿჅჂ ჀႱჄႹႵႾჄჃნ ჲႿႾ’Ⴤ ႲႵ ႱჂჂႿႷႱႾჄ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ’ჂႵ Ⴑ ႴႿႳჄႿჂნ”
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻ Ⴝ ႱႾႷႵჂ ႱႾႴ ႶႿჅႷႸჄ ႲႱႳႻ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႳჂႹჄႹႳႹႵႴ Ⴒ Ⴑ ႶႵႽႱႼႵ ႴႿႳჄႿჂ ႴႹჃႷჅႹჃႵႴ ႱჃ ႱႴႹႳႵნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჷ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ჂႿႿႽ ჇႹჄႸႿჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႲႱႳႻნ
ჸჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႳႼႿჃႵႴლ ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ჃႾႿჂႹႾႷ ჃႿჅႾႴლ ႲჅჄ ჷ ႺჅჃჄ ႹႷႾႿჂႵႴ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႱჅჃႵ ႱႾ ႽႿჂႵ ჄჂႿჅႲႼႵნ
ვႤႸႵ ჃჄႿჂႵ ႿჇႾႵჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႴႿႳჄႿჂ ႺჅჃჄ ႾႿჇ ႱჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ ვႧႸ ႱჂႵႾვჄ ႱႼႼ ჀჂႵჄჄ ႲႹჄႳႸႵჃ ႳႸႵႵჃჭვ
ჯႶჄႵჂ ႳႱႼႳჅႼႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႽႵႴႹႳႱႼ ႶႵႵ ႱႾႴ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ჃႻ ႱႾႴ ႼႱႽႵႾჄႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵႾნ
მႤႹჂႹႾႷ ჯႾ ႱჄჄႱႳႻ Ⴒ ჄႸႵ ჽჅჄႵჂ ჵႿႴჃლ ႷႿႴჃ ႶჂႿႽ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ჃႿႼႱჂ ჃჃჄႵႽლ ႱႶႶႵႳჄႵႴ სპ ჀႵჂႳႵႾჄ ႿႶ ႸჅႽႱႾႹჄნ
მႤႹჂႹႾႷ ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႽႵჄლ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႿႾლ ჄႸႵ ႸჅႽႱႾ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ჀჂႿႷჂႱႽ ႱჂჂႱႾႷႵႴ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵ Ⴒ ჄႸႵ ჱჂႵႱჄႿჂ ჇႹႼႼ ႲႵ ჀჅჄ ႹႾჄႿ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾნ
მႤႹჂႹႾႷ ჯႼႼ ႽႱႾႻႹႾႴ ႹჃ ႷႹႵႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႱႲႹႼႹჄნ
მႤႹჂႹႾႷ ჻ႱႳႸႹႾႵჃ ჄႸႱჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼ ჄႿ ႳႱჅჃႵ ჃႵჂႹႿჅჃ ႸႱჂႽ ჄႿ ႸჅႽႱႾႹჄ ႹႶ ჃႸჅჄ ႴႿჇႾ ჄႵႽჀႿჂႱჂႹႼ ჃჄႿჀ ჇႿჂႻႹႾႷნ
მႤႹჂႹႾႷ … …
მႤႹჂႹႾႷ …
მႤႹჂႹႾႷ ႦႱႳႳႹႾႵ ჀჂႿႴჅႳჄႹႿႾ ႲႵႷႹႾჃნ ႧႵ ႱჃႻ ჄႸႱჄ ႸჅႽႱႾႹჄ ႾႿჄ ႷႹႵ ჅჀ ႱႾႴ ჃჅჂႹႵ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႴႱ Ⴑ ႱႳႳႹႾႵ ႹჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴნ
მႳႱჅჄႹႿႾ ჴႿჂႵႹႷႾ ႽႵႴႹႱ ႹჃ ႾႿჄႹႳႹႾႷ ჄႸႵ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჶჅႽႱႾႹჄ ႠჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ႠჂႿႷჂႱႽ ჳႱႳჅႱჄႵ ჄႿ Ⴑ ჃႱႶႵ ჀႼႱႳႵ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႴ ႳႸႿႿჃႵ ႿჅჂ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱႲႹႼႹჄ
ვნნნჇႵჂႵ ႸႱႼႼჅႳႹႾႱჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႱჅႴႹჄႿჂ ႸႱႼႼჅႳႹႾႱჄႹႿႾჃ ႱႼჃႿ ჃႽჀჄႿႽჃ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჇႸႵႾ ႿჅ ჇႵჂႵ ჃႹႳႻჭვ
ჷ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼლ ჄჂႹႾႷ Ⴝ ႲႵჃჄ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ჂႹႾႷႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ႵႱჂჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ႾႿჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ჇႹႾႴႿჇ ႲႼႿႳႻႹႾႷ Ⴝ ႹჃႹႿႾნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႼႹႻႵ ႹჄლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႷႿ ჃႵႵ Ⴑ ႶႵႽႱႼႵ ႴႿႳჄႿჂ ႱႾႴ ႷႵჄ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႱႷႱႹႾნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჃჄႿႿႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႴႿႿჂნ
ႧႿჇ ႣႱႵ ႽႵ
ႧႸ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ႠႱჄႹႵႾჄჃლ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾ ჷჄვჃ ჂႵႱႼႼ ႲႹႷ
ჽႸლ ჂჅႾ ႱჇႱ ჷჄვჃ Ⴑ ႿႽႲႹႵ ჯ ႿႽႲႹႵ ႸႱჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴ
ႠႵႿჀႼႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱ ႹႾ Ⴑ ჀႱႾႹႳ ႱႾႴ ႿႽႲႹႵჃ ႳႸႱჃႹႾႷ ჄႸႵႽნ
‘ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႿႽႲႹႵნ ვჷჄვჃ Ⴑ ჂႵႱႼ ႿႽႲႹႵვ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄლ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႵႱჂႹႾႷ ႿჀႵႾ ႸჅႽႱႾ ႲႼႿႿႴ ႱႾႴ ႶႼႵჃႸ ႱႾႴ ჄႱჃჄႹႾႷ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႿႽႲႹႵნ
ႤႸႵ ჃჅჂႹႱႼ ႹႾჃჄႹႾႳჄ ჂႱႾႷ Ⴑ ႼႿჅႴ ႱႼႱჂႽნ
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾႵႾႹႵႾႳႵ ჃჄႿჂႵ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ႶႿჅႾႴ ႽႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿ ႶႱჂ ႱჇႱლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾႵႾႹႵႾႳႵ ჃჄႿჂႵ ႹႾ Ⴑ ႲႼႹႾႻ ႿႶ ႱႾ ႵႵნ
ႣႼႱႽ ႣႼႱႽ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴლ ჷ ႼႿႳႻႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ႴႿႿჂჃ ႱႾႴ ჇႹႾႴႿჇჃ ႼႵႱႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵნ
ჷ ჄჅჂႾႵႴ ႿႶႶ ႱႼႼ ჄႸႵ ႲჂႹႷႸჄ ႼႹႷႸჄჃ ႱႾႴ ႼႿႳႻႵႴ ႽჃႵႼႶ ႹႾ ჄႸႵ ႼႿჅႾႷႵნ
ႤႸႵ ႱႼႱჂႽ ႲႵႼႼ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჂႹႾႷႹႾႷ ႼႿჅႴႼ ჇႱჃ ႾႿჄ ႸႵႱჂႴ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵႾნ
“ჶႱლ ႸႱႸႱႸႱნ ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჷ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵნ”
ჳႵႾ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႵႵჃლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႱჂႴႼ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႵ ჂႵႱႼႹჄნ
ႪႿႽႲႹႵჃ ჴႿჂႵႹႷႾ ႾႵჇჃ ႤႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ႱჀჀႵႱჂ ႹႾ ႾႿႵႼჃ ႧႸ ႹჃ ႹჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ჀႿჀჀႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ჂႵႱႼႹჄჭ
ჶႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႲჅႾႳႸ ႿႶ ჃჇႵႱჂ ჇႿჂႴჃნ
ჷႾჃႹႴႵლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵნ ႧႸႱჄ ႹႶ ჷ ႴႿ ႹჄ ჇႹჄႸ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႱႾႴ ႿႽႲႹႵჃ ႶႼႿႳႻ ჄႿ ႹჄჭ
ჯႶჄႵჂ ჃჇႵႱჂႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ჂႵႱႼႹჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄნ
ვႷႿႿႴნ ვႣႿ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ ႾႵჄჭვ
ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ჄႸႹჃ ႱႲႹႼႹჄნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႹႾ Ⴑ ႾႿႵႼლ ႱႾႴ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჇႱჃ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ႸႱჂႴ ႶႿჂ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႱႼႽ Ⴝ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႿႾ ‘ჺႵႵ ჼႵჅႾႷმႳႸႱႾႷნ’
ჴႿჂ ჂႵႶႵჂႵႾႳႵლ ჄႸႵ ჶჅႽႱႾႹჄ ႠჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ႠჂႿႷჂႱႽ ႱႾႴ ჱႿႾႵႾႹႵႾႳႵ ႣჃჄႵႽ ႷჂႱႾჄႵႴ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႹႾ Ⴑ ႷႱႽႵ ႶႿჂႽႱჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႿႾႵႾႹႵႾႳႵ ႿႶ ႸჅႽႱႾႹჄნ
◎ჯႲႹႼႹჄ
მႶႼႵჃႸ
მႣჅჀႵჂჀႿჇႵჂ
მႣჅႽႽႿႾჃ
ႤႸႵ ჺႵႵ ჼႵჅႾႷႳႸႱႾႷ ႿჅ ჃႵႵ ႾႿჇ ႹჃ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ႿႾႼ ჃჅჀჀႿჂჄႵႴ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႱႲႹႼႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ Ⴑ ႼႿჇႵჂმႼႵႵႼ ႳႿႽჀႱჄႹႲႹႼႹჄ ჇႹჄႸ ჵႱჄ ႤႱႵმႳႸႱႾႷნ
‘ႧႵႼႼლ ჇႸႵჂႵ ႴႹႴ ႿჅ ႷႵჄ ჄႸႹჃ ႶჂႿႽჭ ჯႾჇႱლ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႳႸႿႿჃႵჭვ
ჶჅႽႱႾႹჄ ႳႱႾ ႳႸႿႿჃႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸჂႵႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃშ ჀႸჃႹႳႱႼლ ჃჅჀႵჂႾႱჄჅჂႱႼლ ႱႾႴ ჃჅႽႽႿႾႹႾႷლ ႱႾႴ ႳႱႾ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ႿჂ ႷႹႵ ႾႵჇ ႵႶႶႵႳჄჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ჀႿႹႾჄჃ ႵႱჂႾႵႴ Ⴒ ႻႹႼႼႹႾႷ ႿႽႲႹႵჃნ
ჽႾႳႵ Ⴑ ჃႻႹႼႼ ჇႱჃ ჃႵႼႵႳჄႵႴლ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ჅႾႴႿႾႵლ ႱႾႴ ჄჇႿ ჃႻႹႼႼჃ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ჃႵႼႵႳჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
ვႤႸႵ ჃჃჄႵႽ ჄႿႼႴ ჅჃ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႱႳႳႹႾႵ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴნ ჄႸႵჂႵႶႿჂႵნნნვ
ႧႹႼႼ ჷ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵႾლ ႿჂ ჇႹႼႼ ჷ ႴႹႵ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵႾჭ
ჳႵჂჄႸႹႾႷ ႴႵჀႵႾႴႵႴ ႿႾ ჄႸႹჃ ႿႾႵ ႳႸႿႹႳႵნ