ჇრხწფჭჩჴႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჳჱშფუ ჲხ ყრჱუ ჳხ წფფჳ უჴჱშჭღ წჸ ურჸჲ რჲ რ ჯფჱჵფჱჳႫ სჴჳ ჴძჳშწრჳფძჸ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ წფფჳႭ
ზყჸ უშუ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ წფფჳ Ⴧრხ ზფჭჹყხჴႾ
Ⴆდხ ცშძძ ყრძქ ხქ წფႭႦ
რჸსფ ყფ უშუჭႦჳ ჩჴჲჳ ცშძძ ყრძქ ხქ ჳყფწႫ სჴჳ ცშძძფუ ჳყფწ რძძႭ
წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ შჭ Ⴧრხწფჭ ჲხ წრჭჸ ჳშწფჲႭ
ႦზფძძႫ რტჳჴრძძჸႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ჇრხწფჭႭႦ
ჭტძჴუშჭღ ჳყფ ჴჱშწ ჀძძშრჭტფႫ ჳყფ Ⴡძრტც ხჳჴჲ ჀძძშრჭტფႫ ჳყფ Ⴣფწხჭშტ ჂჴძჳႫ რჭუ ჳყფ Ⴭფჶ ზხჱძუ ჴჱშწ ჀძძშრჭტფႭ
დყფ ჶყხძფ ჶხჱძუ ჶრჲ წჸ ფჭფწჸႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ უშუჭႦჳ ძშცფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ Ⴧრხ ზფჭჹყჴ ჶრჲ ყშუშჭღ შჭ რ ურჱც რჭუ ურწჯ წრჭჭფჱ რჭუ ჲფძძშჭღ წჸ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ჲხ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ ყშჲ ქრტფ ხჭფ ურჸႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ რჳ ჳყფ ჳშწფႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ ყფჱ ჲხ სრუძჸႫ ყფ ტხჴძუჭႦჳႫ რჭუ ჲყფ ფჵფჭ ღრჵფ ყშწ ფძშჷშჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ უშქქფჱფჭჳ ჯფჱჲხჭ ქჱხწ Ⴧრხ ზფჭჹყხჴ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ სჴჳ ქჱხწ წჸ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ჱფქჴჲფႭ
ႦჀჭჸჶრჸႫ ჲშჭტფ შჳႦჲ გყრჭუხჭღ ჱხჵშჭტფႫ შჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ შჳႦჲ ღხშჭღ ჳხ უფჵშრჳფ ჳხხ წჴტყ ქჱხწ ჳყფ ჱხჴჳფႭႦ
დყფ ფჷრტჳ ძხტრჳშხჭ ხქ წჸ უფჲჳშჭრჳშხჭႫ ჳყფ ჴჱშწ ჀძძშრჭტფႫ შჲ ფხჭღჩჴ შჭ ჇრჭრწႭ
Ⴠჭუ ფხჭღჩჴ ჶრჲ ძხტრჳფუ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ გყრჭუხჭღ ჱფღშხჭႭ
Ⴆქ ტხჴჱჲფႫ შჳႦჲ რ სშჳ ქრჱ ქჱხწ ჳყფ წრძფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ ჶყხ ყრჲ Ⴧრხწფჭჩჴ…Ⴆ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ჳრცფ რსხჴჳ ჳფჭ ურჸჲ ძხჭღფჱ ჳხ ღფჳ ჳხ ჳყფ ზჴ შჭ Ⴠძძშრჭტფ ქჱხწ Ⴡფშჩშჭღ ჳყრჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჱხჴჳფႭ
გჳშძძႫ ჳფჭ ურჸჲ ქხჱ ხჭფ ტხწწრჭუ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჯჱხქშჳრსძფ სჴჲშჭფჲჲႭ
Ⴁ ჶფჭჳ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ფ ჍრწჲფხჭღႫ სჴჳ შქ ჳყფჸ უხჭႦჳ ღშჵფ წფ ჳყფ ტხწწრჭუႫ შჳ ჶხჭႦჳ სფ ქჴჭႭႡ
ႡჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ Ⴆწ ჭხჳ ჲრჸშჭღ Ⴆძძ ღშჵფ ჸხჴ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳႦჲ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲႫ Ⴆწ ჲრჸშჭღ Ⴆძძ ღშჵფ ჸხჴ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳႦჲ წშჭფႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ Ⴥრჳყფჱ ჶხჴძუ ჱფქჴჲფႭႡ
Ⴡფხწჲფხც ტხჭქშუფჭჳძჸ სფრჳ ყშჲ ტყფჲჳႭ
ხხცშჭღ რჳ შჳႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ძხხც ძშცფ შჳ ჶშძძ სფ ფრჳფჭႭ
Ⴆქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჳრცფ შჳႫ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ღფჳ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჳჶხ ჶშჳყ შჭჳფჱფჲჳႭႦ
ჲჭႦჳ შჳ წჸ ჲჯფტშრძჳჸ ჳხ ტხძძფტჳ შჭჳფჱფჲჳ ქჱხწ უფსჳხჱჲ ჶყხ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჯრჸ სრტც ჳყფშჱ წხჭფჸႾ
Ⴠჲ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჯჱხღჱფჲჲფუ ჳხ ჳყრჳ ჯხშჭჳႫ სფძრჳფუძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჶყჸ ყრუ ტხწფ ყფჱფႭ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ რჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ უჱშჵფ რ ტრჱჱშრღფ ჳხ ჁფშჩშჭღႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ႡზყჸႾႡ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ გხჶხძ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჶხჱც რჲ რ ღშჲრფჭღႫ რჭუ Ⴢყრხ ჃრჭღႦჲ ჲჴტტფჲჲხჱ უჱხჵფ რ ტრჱჱშრღფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ქხძძხჶ წფ ჳხ რჭხჳყფჱ ჱფღშხჭႫ შჳႦჲ უშქქფჱფჭჳႭ
ႦჲჭႦჳ ხჴჱ სჴჲშჭფჲჲ ტხჭტძჴუფუ ჶშჳყ წფფჳშჭღ Ⴧრხ ზფჭჹყხჴႾႦ
Ⴡჴჳ ჳყფ ღჴჸ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჱფრუ წჸ წშჭუ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ
Ⴁდყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ყფჱფ შჭ გფჴჭღუფხც ჶრჲ სფტრჴჲფ გხჶხძႫ ხჱ ჱრჳყფჱႫ შხურჭღႦჲ ჲჴტტფჲჲხჱႫ რჲცფუ წფ ჳხ ჶრჳტყ ხჵფჱ ფხცჲრწჴჭႭ Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ფხცჲრწჴჭ შჲ ღხჭფႫ ყრჵფ ჳხ ღხ სრტცႭႡ
ႡჀყႫ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ ღრჳფႭႡ
Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ჶყფჭ ძფქჳ ჁფშჩშჭღႫ რჲცფუ გხჶხძ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ Ⴤჴჭჲჲშ გრჭღურჭ ჲფჯრჱრჳფძჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჳყფ სშღღფჲჳ ფჭფწჸ ხქ ჳყფ Ⴤჴჭ ტძრჭ ჶრჲ ფხცჲრწჴჭႫ ჲხ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ გხჶხძ ჲფჭჳ ჳყშჲ ღჴჸ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ყშწႭ
ႡჃხ ჸხჴ ჭხჳ ძშცფ წფ სფტრჴჲფ რწ ჴჭწრჭჭფუႾ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ წფ ჳხ ტყრჭღფ ჸხჴ ჳხ რჭხჳყფჱ ხჱუშჭრჱჸ ღჱხხწႾႡ
დყფ ღჴჸ ჶყხ ჲჳშძძ ძხხცჲ რჳ წფ რჭუ ჲრჸჲ ყფႦჲ ჲშჭღძფႭ
ჳყშჭც ყფႦჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲფფ ყხჶ ჱფრტჳႭႭႭ
Ⴆგხ ტჴჳფႭႦ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჱფრტჳშხჭ უხ ჸხჴ ფჷჯფტჳ ქჱხწ რ ღჴჸ ძშცფ ჳყრჳႾ
ქ შჳ ჶრჲ ჇჶრღჸფხჭღႫ ჳყფჭ ჶხჴძუჭႦჳ ცჭხჶႫ სჴჳ შქ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ქშჱჲჳႬტძრჲჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ წფ ჳხ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႫ რჭუ შჳ ჶხჴძუ სფ უფრძჳ ჶშჳყ სჸ ხ იხჭღႬყფფ ხჱ Ⴢყფხჭ ზხხႬჩშჭႭ
ႡცრჸႭ იხჴ უჱშჵფႭ ჴჲჳ უხჭႦჳ ჳფძძ წჸ ჯფხჯძფ რსხჴჳ ჸხჴ რჭუ ჇრხწფჭႭႡ
ႡცრჸႭ დყფჭ ჲყრძძ ჶფ ძფრჵფ ჱშღყჳ რჶრჸႾႡ
Ⴁჭფ წხჱფ ჳყშჭღ სფქხჱფ ჸხჴ ღხႭ დყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ სფღღრჱჲ ხჴჳჲშუფႭ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭ შჭ გფჴჭღუფხცႾႡ
დყფ ღჴჸ ჶყხ ქჱხჶჭჲ რჳ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ႡჇწწ… იხჴ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყჸ რფსხჭღ ღრჳყფჱფუႾႡ
უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
ჍხႫ ჳხ სფ ფჷრტჳႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳხხ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჳხ ჯხშჭჳ ხჴჳႭ
ႦჂყხხ ხხჭႬჱრცႾ ჱ უშუ ჸხჴ ყფრჱ ჳყრჳ ყრუ რ ქშღყჳ ჶშჳყ წჸ ქრჳყფჱႬშჭႬძრჶႾ ჱ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭ შჭ გფჴჭღႬუფხცႾႦ
Ⴡჴჳ ჳყფ ღჴჸႦჲ რჭჲჶფჱ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ სფჸხჭუ წჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
ႡჃშუჭႦჳ ჳყფ ჲჶხჱუ ტხწფ ქჱხწ ჳყფ შრხჭშჭღ ჱფღშხჭႾ ქ შჳႦჲ ჳყფ ჲჶხჱუႫ შჳႦჲ ჶხჱჳყ ჯრჸშჭღ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ შჭ რფჯხႭႡ
Ⴁჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჇფფႬრყႾႡ
ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ სჴჳ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფ რჭჲჶფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჭშტცჭრწფ “ჱჸხჭღხსხჭღ” უშუ ჭხჳ ტრჱჱჸ ძშღყჳ ჶფშღყჳႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჳყფ ღჴჸჲ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჲხ შჭჳფჭჳძჸ ფრჱძშფჱ ჶრჲჭႦჳ სფტრჴჲფ ხქ წფႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ხქ ფხწსხჭღႦჲ ღჱხჴჯႭ
Ⴁ… ჇფფႬრყႾႡ
დყფ ღჴჸ ძხხცფუ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჳ ჳყფ ჳშჳძფ ჴჲფუ ჳხ ტრძძ ხ იხჭღႬყფფႭ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ Ⴧრხწფჭ ჲჳშძძ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ჴჱხჭღ თშႭ
Ⴡჴჳ შჭჲჳფრუ ხქ ფჷჯძრშჭშჭღ ჳყრჳႫ ყფ რჲცფუ წფ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႭ
Ⴁდყფჭ ჸხჴ ჲჳშძძ უხჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳ წფ შჭ რფჯხხჭღႾႡ
Ⴁქ შჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჁფშჩშჭღႫ ჸხჴ ჯჱხსრსძჸ უხჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳ შჳ ჸფჳႭ ჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჶფ რჳ Ⴧრხწფჭ რჱფ ჵფჱჸ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჶფ ტრჭႦჳ ყშუფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ Ⴢხჭქჴტშჴჲ ჳხჱფ უხჶჭ ჳყფ ბფუ რჳფ ჸფჲჳფჱურჸႭႡ
Ⴁდყრჳ წჴჲჳ სფ შჳႭႡ
Ⴧხჶ წრჭჸ ხქ ჳყხჲფ სრჲჳრჱუჲ უშუ ძფჳ ღხ ხქႫ რჭუ ყხჶ წრჭჸ ხქ ჳყხჲფ სფღღრჱჲ რჱფ ძჸშჭღ რჱხჴჭუ ხჴჳჲშუფႾ
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ უხჭႦჳ ღფჳ ტრჴღყჳ ცშძძშჭღ ჂყჴწჴჭჱრცႫ ჳყრჳႦჲ ქშჭფႭ
Ⴆზრშჳ რ წშჭჴჳფႭ ქ ღხ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჳხჯ ხქ ჳყფ Ⴤჴჭ ქრწშძჸႫ ჶხჭႦჳ ღფჳ ტრჴღყჳႾႦ
Ⴥჱხწ ჳყფ ჯფჱჲჯფტჳშჵფ ხქ ხჯფჭჭფჲჲႫ წჸ ყრჵშჭღ ჳხჱჭ უხჶჭ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ ღრჳფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႭ
იხჴ ჲრჶ ჳყფ რძჳფჱტრჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ ფჭფწჸ ჸფჲჳფჱურჸ რქჳფჱჭხხჭႫ რჭუ ჸხჴ ჯჱხსრსძჸ ცჭხჶ ჳყრჳ რწ ჯრჱჳ ხქ ჴჱხჭღ თშႦჲ ღჱხჴჯႭ
დყფ ხჭძჸ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ რწ ღხხუ ფჭხჴღყ ჳხ სჱშჭღ უხჶჭ ჳყფ ბფუ Ⴢჱხჲჲ რჳ რ ჸხჴჭღ რღფ… Ⴍ
ႦყႫ ტჱრჹჸႭ Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ რძჲხ ჴჲფუ ჳყფ ჲჶხჱუ შჭ ჳყფ ბფუ გფრძႭႦ
სფძრჳფუძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყრჳ ყრუ ჳხჱჭ უხჶჭ ჳყფ ჶრძძ ჶშჳყ რ ჲჶხჱუ ჳხ ჲყხჶ ხქქ რჳ ჳყფ ბფუ ჂჱხჲჲႭ
ქ ჶფჭჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ Ⴤჴჭჲჲშ გრჭღურჭ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ჭხჳშტფუ ჳყფ Ⴢყჴწჴჭჱრც შჭტშუფჭჳႭ
Ⴆდყფ ჯფჭ გხტშფჳჸ შჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ღჱხჴჯ ხქ შუშხჳჲႭႦ
Ⴠჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჲ სფფჭ ტყრჲფუ ხჴჳ წჸჲფძქႫ რტცჭხჶძფუღფ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ყრჭუძშჭღ ჲცშძძჲ ხქ ჳყხჲფ სრჲჳრჱუჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶრჲჭႦჳ ჲჴჱფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჴჲჯფტჳფუ რჳ ძფრჲჳ ჭშჭფ ჳშწფჲ ხჴჳ ხქ ჳფჭ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ტხჭჭფტჳშხჭ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ჂყჴწჴჭჱრცႭ
ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ უფტშუფუႭ
‘… ჂႫ შქ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳႫ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳႭ’
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ტხჴძუ ჭხჳ ჲფფ წჸ ჶხწრჭ ქხჱ ქფრჱ ხქ წჸ შუფჭჳშჳჸ სფშჭღ ჱფჵფრძფუႭ
ႩႩႩ
ჴჱ ღჱხჴჯ ფჵფჭჳჴრძძჸ ყფრუფუ ჳხ Ⴡფშჩშჭღ შჭ რ ტრჱჱშრღფ ძფუ სჸ რ წრჭ ჭრწფუ ჁფხწჲფხცႭ
Ⴧრხწფჭ სფშჭღ ჇრხწფჭႫ ჳყფ ღჴჸ ჶრჲ ხჭძჸ ქრშჳყქჴძ ჳხ ყშჲ ჱხძფ რჲ რ ღჱხხწႭ
რძჲხ ყრუ რ ჭშტფ ჳშწფ ჶშჳყ ჳყფ ჳჶხ ჶხწფჭႫ ხ იხჭღႬყფფ რჭუ ირჭღ ჇჶრႬჩფხჭღႫ ჶყშძფ ჱფჲჳშჭღ ტხწქხჱჳრსძჸ შჭ რ ტრჱჱშრღფ ჳყრჳ ყრუჭႦჳ ჱშუუფჭ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ ფჷტშჳფუ ჶრჲ Ⴢყფხჭ ზხხႬჩშჭႭ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ რძჱფრუჸ ჯრჭჳშჭღ რჭუ ფჷყრჴჲჳფუႠ ჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ძფრჱჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲႾႠႡ
Ⴠქჳფჱ რტტფჯჳშჭღ Ⴡრფც ბშႬყჸფხჭ რჲ ყშჲ უშჲტშჯძფ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ რჲცშჭღ ყშჲ ქრჳყფჱႦჲ ჯფჱწშჲჲშხჭႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ძფჳჳშჭღ ხჴჳ რძძ ჳყფ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭ ყფ ყრუ სჴშძჳ ჴჯ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჭჲფ ხქ ჳფრტყშჭღ ყშწ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
Ⴢხჴძუ ჶფ ჲრჸ ჳყრჳ შჳჲ რჯჯფრჱრჭტფ ჱფჲფწსძფჲ რ ქშჲყ შჭ ჶრჳფჱႾ
Ⴁიხჴ ჶრჭჳ ჳხ სფ რ წრჲჳფჱႾ იხჴ ჶრჭჳ ჳხ ყფძჯ ჯფხჯძფ შჭ ჭფფუႾ Ⴡჴჳ უხ ჸხჴ ყრჵფ ჳშწფ ჳხ ჱფჲჳ ძშცფ ჳყრჳႾႡ
ႡეღყႫ ჴღყ… ႭႡ
Ⴢყფხჭ ზხხႬჩშჭႫ ჶყხ ჶხჱცჲ ყრჱუ ჶშჳყ რჭ ფშღყჳႬჸფრჱႬხძუ ტყშძუ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ხქ შწჯჱხჵშჭღ ყშჲ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ირჭღ ჇჶრႬჩფხჭღ ხქჳფჭ ჲყხჶფუ რ ჶხჱჱშფუ ძხხც ხჭ ყფჱ ქრტფ… Ⴍ
ႬჲჭႦჳ ჳყრჳ ჳხხ წჴტყႾ ჇფჸႫ ჇჶრჩჴჭღႭ დყფ რჱჳშრძ Ⴠჱჳჲ რჲჳფჱ შჲ რძჲხ ჳრცშჭღ ღხხუ ტრჱფ ხქ ჸხჴ ჱშღყჳ ჭხჶႭ Ⴧხჶ შწჯხჱჳრჭჳ შჲ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ჲჳრჱჳ წრჱჳშრძ რჱჳჲ რჳ ჳყრჳ რღფႾ
ფჱჲჴრუფუ სჸ ხ იხჭღႬყფფႦჲ ჶხჱუჲႫ ყფ ძფქჳ ყშჲ ჲხჭ რძხჭფႭ
‘… Ⴡჴჳ შჲ ჳყრჳ რ ძხჳ ხქ ძფჭშფჭტფႾ’
Ⴠძჳყხჴღყ ხ იხჭღႬყფფ ჲრშუ შჳ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲႫ ყხჭფჲჳძჸႫ ფჵფჭ ჳხ წფႫ რც შႬწჸფხჭღႫ ჳყრჳ ჳჱრშჭშჭღ ძხრუ ჲფფწფუ შჭტჱფუშსძჸ შჭჳფჭჲფႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ჶყხ ჲრშუ შჳႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ჩხცფႭ
Ⴆჲ ჳყშჲ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ურფჲფ ქრწშძჸ რჭუ ხჴჱ რც ქრწშძჸႾႦ
უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ფჷრტჳძჸ სფტრჴჲფ შჳ ყრჯჯფჭფუ ჲხ ძხჭღ რღხႫ სჴჳ ძფრჱჭფუ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჰჴშჳფ რ სშჳ სრტც ჳყფჭႭ
Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ღრჲჯფუ ქხჱ სჱფრჳყ ძშცფ ჳყრჳ ჴჭჳშძ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ უფრჳყႭ
ჍხႫ ჳხ სფღშჭ ჶშჳყႫ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჯჱრტჳშტფუ ჲხ ყრჱუ რჲ ჳყრჳႭ
Ⴆგხ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ტხჴძუჭႦჳ ღფჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუ ტძრჲჲ ფჵფჭ რქჳფჱ ჳჴჱჭფუ ႱႯႾႦ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ Ⴡრფც ბშႬყჸფხჭ ჲჴტტფფუფუ შჭ რტტჴწჴძრჳშჭღ რ ჲწრძძ რწხჴჭჳ ხქ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ შჭ ყშჲ ურჭჩფხჭ შჭ ჩჴჲჳ ქხჴჱ ურჸჲ ხქ ძფრჱჭშჭღ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
Ⴧშჲ ტხჭჲჳშჳჴჳშხჭႫ ჶყშტყ ჶრჲ ტრძძფუ ჳყფ ჂყფხჭწჴჩშტყფႫ წრჸ ყრჵფ ჯძრჸფუ რ ჯრჱჳႫ სჴჳ შჭ რჭჸ ტრჲფႫ ჳყრჳ ძშჳჳძფ Ⴡრფც ბშႬყჸფხჭ ტხჴძუ რძჱფრუჸ სფ ტრძძფუ რ ჲფტხჭუႬჱრჳფ ჶრჱჱშხჱႭ
Ⴆქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჶფ რტჳჴრძძჸ ქშღყჳႫ Ⴆუ ჲჳშძძ ძხჲფ ჳხ რ ჳყშჱუႬჱრჳფ ჳყჴღႭႦ
ჳ ჶრჲ რ ჭრჳჴჱრძ ჳყშჭღႭ
დყფ ხჭძჸ ჲჳრჭურჱუ ქხჱ უშჵშუშჭღ ჱფრძწჲ შჲ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲფჯრჱრჳფ ჶხჱუ ქჱხწ რტჳჴრძ ქშღყჳშჭღ ჲცშძძჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ Ⴡრფც ბშႬყჸფხჭ ჴჲფუ ყშჲ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ყშჲ სხუჸႫ ყშჲ ჳშჭჸ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ რჭუ ჲცშჭჭჸ სხუჸ ჶფჱფ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳხ ყრჭუძფ რჭ რჵფჱრღფ რუჴძჳ წრძფႭ
გხႫ რჲ ხ იხჭღႬყფფ ჲრშუႫ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ წჴჲტძფჲ რჱფ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳ… Ⴍ
ႦჍხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ ჸხჴ ჲჳშძძ ჳჱფრჳ წფ ძშცფ ჳყრჳႾႦ
ჳ წრცფჲ წფ ქფფძ ჴჭფრჲჸ ჳხ ჲფფ რ ძშჳჳძფ ცშუ ჱფჳტყშჭღႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ღჴჸ Ⴡრფც ბშႬყჸფხჭႭ
‘ჲ ხჴჱ იფხჭႬშ რძჲხ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფ შჭ ჳყფ Ⴧჶრჲრჭ ქრტჳშხჭႾ’
ჸ ჸხჴჭღფჲჳ ჲშჲჳფჱႫ რც შႬჸფხჭႭ
ჱფტფჭჳძჸ სფტრწფ რ უშჲტშჯძფ ხქ ჳყფ Ⴧჶრჲრჭ ქრტჳშხჭႫ ჲხ Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფ შქ Ⴆწ რუჩჴჲჳშჭღ ჶფძძႭ
ქ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჳჱრშჭშჭღ შჲ ჳყფ სრჲშტჲ შჭ ჳყფ Ⴥშჵფ ჱფრჳ გფტჳჲႫ ჳყფჭ ჳყფ ჴჯრფშძსრჭღ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ წჴტყ უშქქფჱფჭჳႭ
ჶხჱჱჸ ჶყფჳყფჱ იფხჭႬშႫ ჶყხ ღჱფჶ ჴჯ ჯჱფტშხჴჲძჸ შჭ ჳყფ რც ქრწშძჸႫ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ფჭუჴჱფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჶხჴძუ ყრჵფ ძშცფუ ჳხ ჵშჲშჳ ჳყფ Ⴧჶრჲრჭჯრ სფქხჱფ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ზჴძშჭ Ⴠძძშრჭტფ შჭ ჁფშჩშჭღႫ სჴჳ
Ⴆზყჸ უშუ ჳყფ ჵხძტრჭხ ჶრჵფ ჲჳჱშცფ ჳყფ გყრრჭჷშ ჱფღშხჭႾႦ
გყრრჭჷშ ჱხჵშჭტფ ჶრჲ ჳყფ ფჷრტჳ ხჯჯხჲშჳფ ხქ გყრჭუხჭღ ჱხჵშჭტფႫ ჶყფჱფ Ⴧრხწფჭ ჱფქფტჳჴჱფ ჶრჲ ძხტრჳფუႫ სრჲფუ ხჭ Ⴧფჭრჭ ჱხჵშჭტფႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ წფფჳშჭღ იფხჭႬშ ჶშძძ ხჭძჸ სფ ჯხჲჲშსძფ რქჳფჱ ჳყფ ფხჭღჲრ Ⴣრფჩფხჭ რჭუ Ⴡძხხუ Ⴢჴძჳ რქქრშჱჲ რჱფ რძძ ხჵფჱႭ
‘… ზფძძႫ ღჴფჲჲ ’ძძ სფ ქშჭფႭ’
დყშჭცშჭღ სრტც ხჭ ყფჱ ჯრჲჳ ძშქფႫ იფხჭႬშ ჱფწრშჭფუ შჭ ჳყფ Ⴧჶრჲრჭ ქრტჳშხჭ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
გხწფჳშწფჲႫ ჶყფჭ ყრუ ჳშწფႫ ჵშჲშჳფუ წჸ ქრწშძჸႭ
ႦჳႦჲ ჭხჳ რ ღხხუ წფწხჱჸ ჳყხჴღყႭႦ
Ⴧხჶ ჯშჳშქჴძძჸ ყფ ძხხცფუ რჳ წფ რჲ ჶფჭჳ ჳხ ჯძრჸ რჳ შჱჴ ფჵფჱჸ ურჸႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფႫ ჱფჲფჭჳფუ წჸ სჱხჳყფჱ ქხჱ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღშჭღ ყშჲ რჳჳშჳჴუფ ჳხჶრჱუ წფႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ႦჀქჳფჱ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ რძძ ჳყრჳ ჳჱხჴსძფ რჭუ სრჱფძჸ წრცშჭღ შჳ ყხწფႫ შქ ჳყრჳ ღჴჸ ტრძძფუ ჯჯრ ჶფჱფ ჳხ ტხწფ რჭუ ღხ ჳხ ჳყფ სრჱ ფჵფჱჸ ურჸႫ Ⴆუ სფ წრუ ჳხხႭႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჯჱრტჳშტფ ძშცფ ტჱრჹჸႭ
ჴჲჳ რჲ ჴჲჴრძႫ წხუფჱრჳფძჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ტრჭ ჳრცფ შჳ ფრჲჸ ხჭძჸ ჶყფჭ ჭფტფჲჲრჱჸႫ რჭუ ჸხჴ ხჭძჸ ჭფფუ ჳხ ღფჳ უჱჴჭც ჶშჳყ ჳყფ ჶხწრჭ ჸხჴ ძშცფႭ
‘… ჶხჭუფჱ შქ გხჶხძ რჭუ Ⴤჴჭჲხ რჱფ უხშჭღ ჶფძძႾ’
დყფჭ რჭუ ჭხჶႭ
ძშცფუ ჶხწფჭ წხჱფ ჳყრჭ ძშცფუ ჳჱრშჭშჭღႭ
