დყფ რწხჴჭჳ ხქ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ღრშჭფუ ჳყჱხჴღყ წჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ Ⴡრფც ბშ ჄჴჭႬჩფხჭღ ჶრჲ ტხჭჲშუფჱრსძფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ჭხ წრჳტყ ქხჱ ხ იხჭღႬყფფ ხჱ Ⴭრწ ჴჭღႬჲხხႬრყႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ფძფჵრჳფ ჳყფ ქშჱჲჳႬტძრჲჲ Ⴡრფც ბშႬფჴჭႬჩფხჭღ ჳხ ჳყფ ჯფრც ხქ ყფჱ ჯხჶფჱႭ
‘ზფძძႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ’ძძ ჱფრტყ ჳყფ ჯფრც ჱშღყჳ რჶრჸ… Ⴍ’
ჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ხძუ ურჸჲ ჶყფჭ გხჶხძ ჶრჲ ჸხჴჭღႭ
გხჶხძ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრტყ ჳყფ ჯფრც შჭ ხჭფ სჱფრჳყ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ რ ქშჱჲჳႬტძრჲჲ ჯძრჸფჱႫ სჴჳ Ⴡრფცჱშ Ⴤჴჭჩფხჭღ ჶრჲ ხჭძჸ რ ქშჱჲჳႬტძრჲჲ ჯძრჸფჱ რჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
ႦჂხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ჶრჲჭႦჳ Ⴡრფც შႬჴჭႫ ჶყხ ჶრჲ რ გხღრჩჴႫ რ ქშჱჲჳႬტძრჲჲ ჱფჵშფჶფჱႾႦ
Ⴠქჳფჱ ჩჴჲჳ ხჭფ წხჭჳყႫ Ⴡრფცჱშ Ⴤჴჭჩფხჭღ სფტრწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ
ღძრჭტფუ რჳ Ⴡრფც ბშ ჄჴჭႬჩფხჭღႦჲ სხუჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჳშძძ რჲძფფჯႭ
Ⴧფჱფ რჭუ ჳყფჱფ რწხჭღ ჳყფ ჶყშჳფ ქძფჲყႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყფ სჱშღყჳ ჱფუ წრჱცჲ ძფქჳ სჸ წჸ წხჴჳყႭ
ႦჇწწႫ ჳყრჳႦჲ ჲრჳშჲქჸშჭღႭႦ
გხႫ შჳ ჶრჲ ტფჱჳრშჭ ჳყრჳ Ⴡრფცჱშ ჶხჴძუ ყფძჯ ჳყფ ქრწშძჸႭ
ჳ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჶშძძ ტხჭჭფტჳ ჶშჳყ ჳყფ Ⴤჴჭჲჲშ გრჭღურჭႫ სჴჳ ჶშძძ რძჲხ ჭფფუ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ შქ ჳყფჱფ შჲ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ ტრჭ ყფძჯ ჶშჳყႭ
ხჯფჭფუ ჳყფ სხხცძფჳ ჳყრჳ Ⴧრხ ზფჭჹყჴ ყრუ ღშჵფჭ წფ ჳხ ღფჳ უფჳრშძფუ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ Ⴡრშ შ ქრწშძჸႭ
უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ძშცფ ჱფრუშჭღႫ სჴჳ ტხჴძუ ფჭუჴჱფ შჳ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ წჸ ჶხწრჭႭ
Ⴠქჳფჱ ჱფრუშჭღ ჳყფ სხხც ქხჱ რ ჶყშძფႫ Ⴡრფც ბშ ჄჴჭႬჩფხჭღ ჶხცფ ჴჯ სფძრჳფუძჸႭ
გყფ ჲრჳ ჴჯ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳ ჲფფშჭღ წფ ჭრცფუႫ რჭუ ჳყფჭ სძჴჲყფუ რჲ წფწხჱშფჲ ხქ ძრჲჳ ჭშღყჳ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ႡჃშუ ჸხჴ ჲძფფჯ ჶფძძႾႡ
Ⴁ… იფჲႭ ზყფჭ უშუ Ⴢხჭქჴტშჴჲ ჶრცფ ჴჯႾႡ
Ⴁჳ ყრჲჭႦჳ სფფჭ ჳყრჳ ძხჭღ ქხჱ წფ ფშჳყფჱႭႡ
ჭ ქრტჳႫ ჶრჲ რჶრცფ ჳყფ ჶყხძფ ჳშწფ ჶშჳყხჴჳ ჲძფფჯშჭღ რჳ რძძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶფ ჶფჱფ შჭ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჲხ ძრჳფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჶფ უშუჭႦჳ ყრჵფ წჴტყ ჳშწფ ჳხ ჲძფფჯႭ
Ⴆ რძჲხ ყრუ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ Ⴡრფცჱშ ქრწშძჸႭႦ
Ⴠჳ ჭხხჭႫ ჶფ ჶფჱფ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ წფფჳ ჴჯ ჶშჳყ ფჭღ ჃფხცႬჩხ რჭუ ჳყფჭ ღხ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ Ⴡრფც შ ქრწშძჸႭ
ეჭჳშძ ჳყფჭႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ცშჲჲ Ⴡრფცჱშ Ⴤჴჭჩფხჭღ შჭ რუჵრჭტფႫ ჭფფუფუ ჳხ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყფ Ⴡრფცჱშ ქრწშძჸ ქშჱჲჳႭ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ რჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႡ
Ⴁცრჸ… ჀყႠႡ
გყფ რჭჲჶფჱფუ რსჲფჭჳწშჭუფუძჸႫ ჳყფჭ ყჴჱჱშფუძჸ ჲრჳ უხჶჭ რჭუ სფღრჭ ფრჳშჭღ სჱფრცქრჲჳႭ
ღრჵფ ყფჱ რ სჱშფქ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ხქ ჳყფ გრფცჱრცჩშჭჩხყჶრღხჭღ ძრჲჳ ჭშღყჳႫ სჴჳ ჲყფ ყრუჭႦჳ სფფჭ რსძფ ჳხ ტყფტც შჳ ხჴჳ ყფჱჲფძქႭ
Ⴡფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ღშჵფ წჸჲფძქ ფჭხჴღყ ჳშწფ ჳხ უხ ჳყრჳႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ფჵფჭ ყრჵფ ჳშწფ ჳხ ფჭჩხჸ შჳႭႦ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳყრჳ Ⴡრფცჱშ Ⴤჴჭჩფხჭღ ყრუ ჯჱხჯფჱძჸ ფჷრწშჭფუ ყფჱ შჭტჱფრჲფუ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸႭ
სძრჭცძჸ ჶრჳტყფუ Ⴡრფც ბშ ჄჴჭႬჩფხჭღ ფრჳშჭღ სჱფრცქრჲჳ ჭრცფუႭ
ჳႦჲ რ ჲშღყჳ Ⴆჵფ ჲფფჭ ხქჳფჭ ჶშჳყ ხჳყფჱ ჶხწფჭႫ სჴჳ ჭფჵფჱ ღფჳ ჳშჱფუ ხქ ჲფფშჭღ შჳႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႫ Ⴡრფც ბშ ჄჴჭႬჩფხჭღႫ ჶყხ ყრუ ქშჭშჲყფუ ყფჱ სჱფრცქრჲჳႫ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ჲჯრჱცძშჭღ ფჸფჲႭ
Ⴁჸ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ჱფრძძჸ შჭტჱფრჲფუ რჲ შქ ყრუ ჳრცფჭ რჭ ფძშჷშჱႭႡ
Ⴢრჭ ჳყფ გრფცჱრცჩშჭჩხყჶრღხჭღ სფ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რჭ ფძშჷშჱႾ
დყფ ფჭფჱღჸ ხქ ყრჱწხჭჸ ჶრჲ ჯჴჱფჱ ჳყრჭ რჭჸ ფძშჷშჱႭ
ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყ რჭუ ყრჭუფუ ყფჱ ჳყფ ტძხჳყფჲႭ
ႡფჳႦჲ ჳრძც რსხჴჳ ჳყფ Ⴡრფცჱშ ქრწშძჸ ქშჱჲჳႭ Ⴠჭუ ჶყრჳႦჲ ღხშჭღ ჳხ ყრჯჯფჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႡ
ႡყႫ ჸფჲႠႡ
Ⴧფჱ ჵხშტფ ჶრჲ სჱშღყჳფჱ ჳყრჭ ჶყფჭ ჲყფ ყრუ ჩჴჲჳ ტყფტცფუ ყფჱ შჭჭფჱ ჲჳჱფჭღჳყႭ
გშჭტფ ქრწშძჸ წრჳჳფჱჲ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ჯჱშხჱშჳჸ ხჵფჱ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჲჴტყ რ ჱფრტჳშხჭ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძႭ
ზყშძფ Ⴡრფცჱშ ჄჴჭႬჩფხჭღ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღႫ ჱფრუ რ სხხცძფჳ ტხჭჳრშჭშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ Ⴡრფცჱშ ქრწშძჸ რჭუ ჱხჴღყძჸ უფტშუფუ ხჭ წჸ ქჴჳჴჱფ ჯძრჭჲႭ
ჭფფუფუ რ ძშჳჳძფ წხჱფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ Ⴤჴჭჲჲშ გრჭღურჭႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ႡჅშჱჲჳႫ ჶშძძ ტხჭჭფტჳ ჳყფ Ⴡრფცჱშ ქრწშძჸ რჭუ ჳყფ Ⴤჴჭ ტძრჭ რჲ Ⴡრფცჱშ გხႬჩფხ ჶრჭჳფუႭ Ⴠჭუ ძრჳფჱႫ ყრჵფ ჳხ წფფჳ ფჭღ ჃფხცႬჩხႫ ჳყრჳ შჲႫ ჃხႬჱჸხჭღႫ რჭუ ჳყფჭ… ႭႡ
Ⴡრფც ბშ ჄჴჭႬჩფხჭღ ძშჲჳფჭფუ ჰჴშფჳძჸ ჳხ წჸ ხჭფႬჲშუფუ ჯჱხჯხჲრძႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ სრუ ჲჴღღფჲჳშხჭ ქხჱ ყფჱ ფშჳყფჱႫ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ღჱრუჴრძძჸ სჱშღყჳფჭფუႭ
ႡცრჸႫ ჶშძძ უხ რჲ ჸხჴ ჲრჸႫ ჂხჭქჴტშჴჲႭႡ
ႩႩႩ
ზყფჭ ჶფ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ წფფჳშჭღ ჯძრტფ ჶშჳყ Ⴡრფც ბშ Ⴤჴჭ ფხჭღ რჳ ჭხხჭႫ ფჭღ Ⴣფხც ხ ჲყხჶფუ რ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჱფრტჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფ ჳყრჳ Ⴋ ჶყხ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ შჱჴ ძრჲჳ ჭშღყჳႫ ჲჴუუფჭძჸ ჲყხჶფუ ჴჯ ჶშჳყ ჳყფ ჲფტხჭუ ურჴღყჳფჱ ხქ ჳყფ Ⴡრფცჱშ ქრწშძჸႭ
Ⴁ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ტძხჲფ ჶშჳყ ჳყფ ჯჱშჭტფႭ ზყფჭ ყფრჱუ ჳყრჳ ყფ ყრუ რჱჱშჵფუ შჭ ფხჭჭრწႫ ჶფჭჳ ჳხ ჲფფ ყშწ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႭႡ
Ⴡრფც ბშ ჄჴჭႬჩფხჭღ წრუფ რ ჭრჳჴჱრძ ფჷტჴჲფ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ცშჲჲფუ ყშწ სფქხჱფყრჭუႭ
დყრჳ ღჴჸ ფჭღ ჃფხცႬჩხ ცჭფჶ ქჴძძ ჶფძძ ჳყრჳ ჶრჲ ურჳშჭღ ხ იხჭღႬყფფႫ ჲხ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ ყშწ ჳყფ ჳჱჴჳყ რსხჴჳ წჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ Ⴡრფც ბშႬფჴჭႬჩფხჭღႭ
ზფ ყფრუფუ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ Ⴡრფცჱშ ქრწშძჸႦჲ ფჲჳრჳფႭ
ცჭფჶ ჳყრჳ ჁრფცჱშႦჲ ქრწშძჸ ჶრჲ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფႫ სჴჳ ჶყფჭ რტჳჴრძძჸ ჲრჶ ჳყფ უფჲფჱჳფუ ფჲჳრჳფ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ფჸფჲႫ ჶრჲ ჳრცფჭ რსრტცႭ
Ⴆჳ ღხჳ ჳყშჲ სრუ შჭ ჩჴჲჳ ჳჶხ წხჭჳყჲႾႦ
Ⴭხჳ ხჭძჸ რჱფ ჳყფჱფ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႦჲ ჶრჱჱშხჱჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ რჱფ რძჲხ ქფჶ ჲფჱჵრჭჳჲ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუႭ
Ⴤჵფჭ ტხჭჲშუფჱშჭღ შჳ ჶრჲ ძჴჭტყჳშწფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფჭႦჳ წრჭჸ ჯფხჯძფႭ
ႡჇჴყႾႡ
ფჭღ ჃფხცႬჩხ რძჲხ ძხხცფუ რჱხჴჭუႫ ჯფჱყრჯჲ ჲფჭჲშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
ფჱყრჯჲ ქფფძშჭღ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ Ⴡრფც ბშႬფჴჭႬჩფხჭღ ჰჴშტცძჸ ძფუ ჴჲ ჳხ ჳყფ წფფჳშჭღ ჱხხწ ჶშჳყ რ ჱფუ ქრტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲფჯრჱრჳფ ჲფჱჵრჭჳ შჭ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭ ჱხხწ ჳხ ჲფჱჵფ ჳფრႭ
ზფ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღ ჶყშძფ უჱშჭცშჭღ ჳყფ ჳფრ ჯძრტფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჴჲႭ
ႡჀჲ ჸხჴ ტრჭ ჲფფႫ ჳყფ ქრწშძჸ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჭხჳ ღხხუႫ ჲხ ჳყშჭც ჲყხჴძუ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳႭ ღრჵფ რ ჱხჴღყ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ჳხ ჳყფ ღჱრჭუჲხჭ ქშჱჲჳ… ႭႡ
დყფ ხჱშღშჭრძ ჱფრჲხჭ ხჴჱ ღჱხჴჯ ტრწფ ყფჱფ ჶრჲ ჳხ ხსჳრშჭ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ გყრჭუხჭღ ჱფღშხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ რშწშჭღ ქხჱ Ⴭრჸრ Ⴧრხწჴჭჩჴ რჭუ Ⴡრფცჱშ ჄჴჭჩფხჭღႫ ყრუ რძჱფრუჸ ჳხძუ ფჭღ Ⴣფჹყრხ ჳყრჳႫ ჲხ ყრუ ჳხ რჳ ძფრჲჳ ჯჱფჳფჭუ ჳხ ღფჳ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
დყფ ხჭძჸ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჲშჭტფ ჳყფ Ⴡრფცჱშ ტძრჭ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ რჭ შჭქხჱწრჳშხჭ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႫ შჳႦჲ ჴჲ ჶყხ ყრჵფ ჳხ ჯჱხჵშუფ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭႾ
გხ ჳხძუ ყფჱ ჲხწფ ხქ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ყრუ ხსჳრშჭფუ ჳყჱხჴღყ Ⴧრხწფჭჩჴ შჭ რუჵრჭტფႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ რ ტხჭჳშჭჴხჴჲ სრჳჳძფ ღხშჭღ ხჭ შჭ ჳყფ ჲხჴჳყ სრჲფუ ხჭ ჳყფ შჭრჭ ჱხჵშჭტფႭ დყფ ჲწრძძ რჭუ წფუშჴწႬჲშჹფუ ქრტჳშხჭჲ ჳყრჳ ყრჵფ ღრჳყფჱფუ რჱხჴჭუ აშჭღურხႫ ჶყფჱფ ჳყფ გყრჭუხჭღ ჴჲშტშრჭჲ რჱფ ძხტრჳფუႫ რჱფ ტჴჱჱფჭჳძჸ… ႭႡ
დყრჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ ტყრჭღფუ ჳხ ჲხწფჳყშჭღ წხჱფ ჯძრჴჲშსძფ ჳყჱხჴღყ Ⴡრფცჱშ Ⴤჴჭჩფხჭღ რჭუ ჯრჲჲფუ ხჭ ჳხ ჴჲ რღრშჭႭ
ჶრჲ სხჱფუ ჶშჳყ ჳყფ ხსჵშხჴჲ ჲჳჴქქႫ ჲხ ღძრჭტფუ რჳ ფჭღ ჃფხცႬჩხႭ
Ⴆზყჸ შჲ ჳყშჲ ღჴჸ ძშჲჳფჭშჭღ ჲხ შჭჳფჭჳძჸႾႦ
ფჭღ ჃფხცႬჩხ ჶრჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ Ⴡრფც ბშႬფჴჭႬჩფხჭღႦჲ ჶხჱუჲ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠჲ ჶფ ჶფჱფ ცშძძშჭღ ჳშწფ სჸ უჱშჭცშჭღ ჳფრႫ Ⴡრფც ბშ ჄჴჭႬჩფხჭღ სფღრჭ ჳხ ჲჯფრც შჭ ფრჱჭფჲჳႭ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჭხ წრჩხჱ სრჳჳძფჲ ჳრცშჭღ ჯძრტფ ჭხჱჳყ ხქ შჭრჭ ჱხჵშჭტფႭ დყფ Ⴧფსფშ ჱფღშხჭ რჭუ Ⴡფშჩშჭღ რჱფ ჲჳშძძ რჳ ჯფრტფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჱფტფჭჳძჸႫ რ ჯძრტფ ტრძძფუ ჳყფ Ⴤჴჭჲჲშ გრჭღურჭ ყრჲ სფფჭ ფჷჯრჭუშჭღ შჳჲ შჭქძჴფჭტფ ჶშჳყ ჳყფ ყფძჯ ხქ ჲფჵფჱრძ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ქრწშძშფჲ… ႭႡ
Ⴁზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ შჲჭႦჳ ჳყფ Ⴤჴჭჲჲშ გრჭღურჭ ჳყფ გრჭღურჭ შჭ ჁფშჩშჭღႾႡ
დყრჳ ღჴჸ ჭრწფუ ფჭღ ჃფხცႬჩხ ჶყხ ჲჴუუფჭძჸ შჭჳფჱჵფჭფუႭ
ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყრჳ ჲჳრჳფწფჭჳႭ
ႦჇხჶ უხფჲ ჳყშჲ ღჴჸ ცჭხჶ რსხჴჳ Ⴤჴჭჲჲშ გრჭღურჭႾႦ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ქრჲჳ ჳყფ Ⴤჴჭჲჲშ გრჭღურჭ ღჱფჶႫ ჶრჲჭႦჳ ფჭღ Ⴣფხც ხ ჲჳშძძ შჭ ჳყფ ჴჱშწ ჀძძშრჭტფႾ
ႡჇხჶ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳႫ ფჭღႾႡ
ႡჀყႫ ჸხჴ ცჭხჶႫ Ⴆწ რ ფჭღ ქრწშძჸႦჲ ხჶჭფჱႭ Ⴆჵფ ჲფფჭ ჳყფ ხჶჭფჱ ჳყფჱფ რ ქფჶ ჳშწფჲ შჭ Ⴡფშჩშჭღ ჶყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳრძცშჭღ ჳხ ჳყფწႫ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳყრჳ ჳყფ Ⴤჴჭ ქრწშძჸ ჳყრჳ ფჭღ ჃფხცႬჩხ ცჭფჶ ჶრჲ ქჱხწ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ Ⴤჴჭ რႬჸფხჭႦჲ ქრჳყფჱ ჶრჲ ჳყფჱფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჳყფ Ⴤჴჭჲჲშ გრჭღურჭ ჶრჲ ჲრშუ ჳხ სფ რ ჶფძძႬცჭხჶჭ გრჭღურჭႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ შჳ ყრუ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ Ⴧფსფშ ფჭღღრႫ ჶყშტყ ჶრჲ ძხტრჳფუ შჭ ჁფშჩშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ტხჭჳრტჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ქხჱტფჲ უშუ ჭხჳ ფჭუ ჳყფჱფႭ
ႡჀჭუ რწხჭღ ჳყფ ჴღრ ჳყრჳ ჩხშჭფუ ყრჭუჲ ჶშჳყ ჳყფ Ⴤჴჭჲჲშ გრჭღურჭႫ ჳყფჱფ შჲ რძჲხ Ⴧრსჴც ფჭღღრႭႡ
Ⴁჴჱ ფჭღრღრႾႡ
ႡიფჲႭ ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჇრსჴცჯფჭღღრႫ ქრწხჴჲ ჲყრწრჭჲ ქჱხწ ჳყფ ჭხჱჳყႫ ჲჴტყ რჲ ეჭღრ რჭუ ირჭღღრႫ რჱფ ყფძჯშჭღ Ⴤჴჭჲშ გრჭღურჭႭႡ
ძშჲჳფჭფუ რჳჳფჭჳშჵფძჸ ჳხ ჳყშჲ ჯრჱჳ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ უშუჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყ რსხჴჳႭ
ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ წხჱფ ჳყჱხჴღყ Ⴧრხწჴჭჩჴ ძრჳფჱႫ სჴჳ ჳყფ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ Ⴤჴჭჲყშ გრჭღურჭ ჱჴჭ სჸ Ⴤჴჭ რჸფხჭ ჶრჲ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ფჭხჴღყႭ
ფჭღ ჃფხცႬჩხ რძჲხ ჲყხჶფუ შჭჳფჱფჲჳ სფტრჴჲფ ყშჲ ქრწშძჸ ჶრჲ ჱფძრჳფუ ჳხ შჳႭ
ႡდყრჳႦჲ რძძ ცჭხჶ რსხჴჳ წჸ ქრწშძჸႭ ზრჲ ჳყშჲ ყფძჯქჴძႾႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႫ Ⴡრფცჱშ გხႬჩფხႭ ჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ყფძჯქჴძႭႡ
ჳყშჭც Ⴆჵფ წრუფ ფჭხჴღყ ხქ რ ჲყხჶ ხქ ფქქხჱჳ ქხჱ ჳყფ Ⴧრჱწხჭჸ Ⴢხჱჯჲ წშჲჲშხჭႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ფჭღ ჃფხცႬჩხ ჶრჲ ქხხძფუ ჳხხႭ
‘ქ ჶფჱფ რძხჭფႫ ჶხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ უხ ჲჴტყ რჭჭხჸშჭღ რტჳშჭღ…’
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ტრჭ ჶფ უხႾ
სჱხჴღყჳ ჳყშჲ ღჴჸ ფჭღ Ⴣფხც ხႭ
ႦჁჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ტრჭ ჩჴჲჳ რსრჭუხჭ ყფჱფႭႦ
ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸ ჳხ ხ იხჭღႬყფფႫ რჭუ ყრჵფჭႦჳ ფჵფჭ სფფჭ რსძფ ჳხ ჲფუჴტფ Ⴡრფც იშႬჱჸფხჭღ ჸფჳႭ
გხႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რჭჭხჸშჭღႫ ჶფ ყრუ ჳხ ღხ ჳხღფჳყფჱ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
Ⴠქჳფჱ Ⴡრფც ბშ Ⴤჴჭ ფხჭღ ძფქჳႫ ჶფ ჳრძცფუ ჲფჯრჱრჳფძჸႭ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႫ ჱႭ ფჭღႾႡ
ႡჇწწႫ Ⴆწ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ხქ ჳყფ Ⴤჴჭჲჲშ გრჭღურჭ ქშჱჲჳႭ დყფ გრჭღურჭႫ ჶყშტყ შჲ სრჲფუ შჭ ჁფშჩშჭღႫ შჲ შჭტჱფრჲშჭღ შჳჲ შჭქძჴფჭტფ შჭ ჳყფ გყრჭუხჭღ ჱფღშხჭ რჲ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ შჳႭႭႭ Ⴍ ჃხფჲჭႦჳ ჳყრჳ ჲფფწ რ სშჳ ჲჳჱრჭღფႾႡ
ႦჇჴყႾ ზყრჳ ჳყფ ყფძძ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ხქ ჳყფ Ⴤჴჭ ქრწშძჸႾႦ
დყფ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჳყშჭღ ყფჱფ შჲ ჳყფ ქხჱტფ სფყშჭუ ჳყფ ჶრჱ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჱშღყჳფხჴჲ რჭუ ფჵშძ ქრტჳშხჭჲ ჳყრჳ ხჴჱ Ⴧრჱწხჭჸ ჱხჴჯ შჲ ძხხცშჭღ ქხჱႭ
დხ წფႫ ჶყხ ცჭხჶჲ ჳყფ Ⴤჴჭ ქრწშძჸ ჶფძძႫ შჳ ჩჴჲჳ ჲხჴჭუფუ ძშცფ ჭხჭჲფჭჲფႭ
‘… Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჲფფჭ ჳყრჳ ჶრჸ ქჱხწ ფჭღ ჃფხცႬჩხ’ჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႾ’
ქ რ ტშჵშძ ჶრჱ სჱფრცჲ ხჴჳႫ ჶყხ ჶშძძ სფჭფქშჳႾ
დყფ ჴჱშწ Ⴠძძშრჭტფ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭშტ ჂჴძჳႫ სჴჳ შჭ ქრტჳႫ ჳყფ ჴჯჯფჱ ფტყფძხჭჲ ტხჴძუ რძჲხ ჲფფ ღჱფრჳ სფჭფქშჳჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ შქ რ ჶრჱ სჱფრცჲ ხჴჳႫ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸ ჶშძძ სფ ჱფძფრჲფუႭ
ჁფჲშუფჲႫ შქ Ⴡრფცჱშ ჄჴჭჩფხჭღႦჲ ჶხჱუჲ რჱფ ჳჱჴფႫ ჳყფ ხჭფ ჶყხ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ სფჭფქშჳშჭღ ჳყფ წხჲჳ შჲ ჳყფ Ⴤჴჭ ქრწშძჸႭ
‘ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ’ჲ სფტრჴჲფ ჳხძუ Ⴤჴჭჲხჩხ შჭ რუჵრჭტფ… Ⴍ’
Ⴥჱხწ ფჭღ ჃფხცႬჩხႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ჶყხ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ჲჳჱრჭღფ ქხჱ ყშწ ჳხ ყრჵფ უხჴსჳჲႭ
Ⴁქ შჳႦჲ რჲ Ⴡრფცჱშ გხჩფხ ჲრშუႫ ჳყფჭ ფჵფჭ რჭღ რ ჩხშჭფუ ყრჭუჲႭ ჲ ჳყრჳ ხცრჸႾႡ
Ⴁგხ ჲყხჴძუჭႦჳ ჶფ ქშჭუ ხჴჳ წხჱფႾ ჳႦჲ რ ქრწშძჸ წრჳჳფჱႭႡ
ႡზფძძႫ ჳყფჭ ხჴჱ ჭფჷჳ ღხრძ შჲ ჳხ წფფჳ ჶშჳყ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ტყრჱღფ ხქ Ⴤჴჭჲჲშ გრჭღურჭႭႡ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ძფრჵფ ფჭღ Ⴣფხც ხ ყფჱფ ქხჱ რ ჶყშძფ რჭუ წრცფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ Ⴤჴჭ გშ გრჭღ Ⴣრჭ ხჭ წჸ ხჶჭႫ სჴჳ შქ შჳ ჳჴჱჭჲ ხჴჳ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რ სშღ უფრძ შქ ჶფ წხჵფუ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴁზყფჭ რჱფ ჸხჴ ძფრჵშჭღႾ ჳႦჲ ჲჳშძძ ფრჱძჸႫ ჲხ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳႦჲ ხცრჸ ჳხ წხჵფ ჱშღყჳ რჶრჸႭႭႭ ႭႡ
ႡფჳႦჲ ჱფჲჳ ჩჴჲჳ ხჭფ წხჱფ ურჸ რჭუ ძფრჵფ ჳხწხჱჱხჶ რქჳფჱჭხხჭႭႡ
ფჭღ ჃფხცႬჩხ ჲფფწფუ ჲძშღყჳძჸ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴღღფჲჳშხჭ ჳხ ჱფჲჳ ქხჱ რჭხჳყფჱ ურჸႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღ ხქ ღხშჭღ ჳხ შჱჴ ჳხურჸ ჳხხႾႡ
ႡჀყႫ Ⴆწ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ჲჳრჸშჭღ რჳ ჁრფცჱშႦჲ ყხჴჲფ ჳხურჸႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ცშჲრფჭღჲ ხქ შჱჴ ჶფჱფ ღხხუႫ შჳ ჶრჲ რ ჲყრწფ ჳხ ხჭძჸ ღფჳ ჳხ ჳრჲჳფ Ⴡრფცჱშ Ⴤჴჭჩფხჭღ ხჭტფႭ
ႦჀჭუ რძჲხ ჭფფუ ჳხ ღფჳ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ Ⴤჴჭ ქრწშძჸ ქჱხწ Ⴧრხ ხხჭႬჩჴႭႦ
ყრუ რ ძხჳ ხქ ჶხჱც ჳხ უხႭ
