ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႱႳჄ ႱჄ ႱႼႼ ჄႿ ႣႿႿႵႿႾვჃ ჃჅႴႴႵႾ ჃჄႿჂნ
ႤႸႱჄვჃ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႱႲႼႵლ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႸႱႴ ႾႿჄ ႵჀႵႳჄႵႴ ႱჄ ႱႼႼნ
჻ႱჂჂႹႱႷႵ…ნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ႸႱႴ ႵჀႵႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႿჀႹႳ ႿႶ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ჅჀ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾვჃ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ჄႿჇႱჂႴ ႽႵ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႣႿႿႵႿႾ ႸႱႴ ჃႿႽႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႽႵნ
ჰჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႸႵႱჂႴ ႱႲႿჅჄ ႽႱჂჂႹႱႷႵლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵႱႳჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႣႿႿႵႿႾ ჀႱႾႹႳႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ႽႵ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵჃჀႿႾႴლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃჀႿႻႵ ႹႾ ႱႾ ჅჂႷႵႾჄ ႿႹႳႵნ
“ႤႸႱჄ… ჻Ⴢნ ჶႿႺႹႾჭ ႤႸႵ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ႶႱჄႸႵჂ ႽႱႴႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾლ ჃႿ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႱႻႵ ႹჄ ჄႿႿ ჃႵჂႹႿჅჃႼნ ჷႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႹჄლ ႺჅჃჄ… ნ”
“ႥႽ… ნ”
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱჄႵ ႹჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ჃႱ ႾႿ ჄႿ Ⴑ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ჀჂႿჀႿჃႱႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჅႾႷႵჃჄ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႿჀ ႷႱႽႵ ႴႵႵႼႿჀႽႵႾჄ ႳႿႽჀႱႾႹႵჃ ႹႾ ႣႿჅჄႸ ჹႿჂႵႱჭ
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჷ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ჃႿႽႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႣႿႿႵႿႾნ
ჶႿჇႵႵჂ… ႹჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႸႵႱ Ⴑ ჄႿჀႹႳ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ႼႹႻႵ ჂႿႱჃჄႹႾႷ ႲႵႱႾჃ ႿႵჂ Ⴑ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ႶႹჂႵნ
ႣႿლ ႱႶჄႵჂ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჄႿ ႷႱჄႸႵჂ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ჄႿ ჃႱლ ჷ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“ႣႹჂლ ႽႱ ჷ ႱჃႻ ႿჅ ႿႾႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾჭ”
“ჶჅႸჭ ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ”
ႣჅႵႿႾ ႾႿႴႴႵႴ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ႱჄ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷ ჄႸႵ ႳႱჂ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱჄ Ⴑ ჄჂႱႶႶႹႳ ႼႹႷႸჄნნნ ჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ႴႹჃႱჃჄႵჂნ
“ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾ ჄႿႼႴ ႽႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ჀჂႿჀႿჃႱႼ… ჲႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾ ႱჃჃჅႽႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾ ႸႱჃ ჃႿႽႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႽႵჭ”
ႣჅႵႿႾ ჃႵႵႽႵႴ ჄႱႻႵႾ ႱႲႱႳႻ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ Ⴒ Ⴝ ჃჄჂႱႹႷႸჄႶႿჂჇႱჂႴ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჃႿႿႾ ႾႿႴႴႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ჲႿ ჷ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶჂႹႿႼႿჅჃ ჇႿႽႱႾ ჄႿ ჶႿႺႹႾმჃჃႹლ ႽႱႻႹႾႷ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾ ჄႿ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱჃ ႾႿ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႽႵჭ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ႾႿჄნ”
“ჴႱჄႸႵჂვჃ ႸႵႼჀჭ ჶႿႾႵჃჄႼლ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႵჄႸႵჂ ჷ ႷႵჄ ႹჄ ႿჂ ႾႿჄნ ႤႸႵჃႵ ႱჂႵ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ჃႿႼႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂვჃ ႸႵႼჀ ႱႾჇႱნ”
“… … ნ”
“ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ႱႳႳႵჀჄ ႿჅჂ ႶႱჄႸႵჂვჃ ႿႶႶႵჂჭ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႿჅლ ჶႿႺႹႾნ ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႽႱႻႵ ჅჀ ႱႾ ႵႳჅჃႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ႶႵႵႴ ႹჄ ჄႿ ႽႵლ ჷვႽ ჃჅჂႵ ႿჅ ჇႿႾვჄ ႱႳჄ ႹႾ ႿჅჂ ႼႹႶႵნ ႢႹႷႸჄჭ”
ႣჅႵႿႾ ႱჃႻჃ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႱႼႽ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჰჅჄ ႸႵჂ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႳႿႾႵႵႴ Ⴑ ႴႵႶႹႾႹჄႵ ႵႽႿჄႹႿႾნ
ჸჅჃჄ ႿႾႵ ႵႽႿჄႹႿႾნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႾႿႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჄ ႣႿႿႵႿႾვჃ ჂႱჇ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႸႹႴႴႵႾ ႶႿჂ ႾႵႱჂႼ ჟპ ႵႱჂჃნ
“ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ႸႵႱჂ ჶႿႺႹႾვჃ ႱႾჃჇႵჂ ჂႹႷႸჄ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ႾႿჇლ ႲჅჄ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჶႿႺႹႾვჃ ႳႱჅჄႹႿჅჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄლ ႹჄვჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნნნ ႢႹႷႸჄჭ”
“… ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ”
“ႣႿლ ჷვႼႼ ႷႹႵ ႿჅ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵნ”
ႧႸႹႼႵ ჇႵ ჇႵჂႵ ჄႱႼႻႹႾႷლ ႣჅႵႿႾ ႽႿႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷႵႱჂ ჃႸႹႶჄ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴნ
“ჽႾႵ ჇႵႵႻ ႶჂႿႽ ႾႿჇნ ჷვႼႼ ႹႾႹჄႵ ႿჅ ჄႿ Ⴝ ႸႿჅჃႵ ႹႾ Ⴑ ჇႵႵႻლ ჃႿ ჄႵႼႼ ႽႵ ჇႸႱჄ ჶႿႺႹႾ ჄႸႹႾႻჃ ჄႸႵႾნ ჱႱႾ ႿჅ ႴႿ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸჭ”
იიი
ႤႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷ ჄႿ ႾႿჂႽႱႼ ႼႹႶႵლ ႶჂႵႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႼჅჄႳႸႵჃ ႿႶ ჱႿჂႿႾႱნ
ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵ ႶႿჂ ჇႿჂႻლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႱჄ ႱႼႼნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵ… ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴝ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႣႿႿႵႿႾ ႵჃჄႵჂႴႱნ
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ႣႿႿႵႿႾ ႼႵႱႾႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴ ႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႴჂႹႵჂვჃ ჃႵႱჄ ႱႾႴ ჀჅჃႸႹႾႷ ႽႵ ႶႿჂჇႱჂႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷ ႵႵჃნ
ჯჃ ჷ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ჄႸႿჃႵ ႹႽႱႷႵჃ ႱႷႱႹႾლ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႱჂႹჃႵ ႹႾ Ⴝ ႽႹႾႴნ
“ႣႹႾႳႵ ჇႸႵႾ ႿႾ ႵႱჂჄႸ…ჭ”
ჷ ႻႾႵჇ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄ ჄႸႱჄ ႣႿႿႵႿႾ ႸႱႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႽႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႸႱჃ ႾႿ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႱჄ ႱႼႼ ჇႿႾვჄ ႳႿႽႵ ჄႿ ႹჃႹჄ ႿჅ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ႿჂ ჀჂႿႹႴႵ ႿჅ ჇႹჄႸ ႱႾ ႻႹႾႴ ႿႶ ႳႿႾႵႾႹႵႾႳႵნ
ჰჅჄ ႣႿႿႵႿႾვჃ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ჇႵჂႵ ႽჅႳႸ ႴႵႵჀႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄლ ႱႾႴ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႾႿჄႹႳႵ ჄႸႵႽ ႱჄ ႱႼႼნ
“ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷჭ”
ჷ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჃ ჷ ჂႵႳႱႼႼႵႴ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ႽႵႵჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႣႿႿႵႿႾნ
ႾႿნ
ႧႸႵႾ ჇႵ ႶႹჂჃჄ ႽႵჄლ ႣႿႿႵႿႾ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႱႴႽႱჀ ႱႾႴ ႹჃႹႿႾ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱႴ ჄႸႱႾ ႹႾ ႽႵ ႱჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჇႵ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჂჅႾႾႹႾႷ ႶႿჂ ჟპ ႵႱჂჃლ ჂႵႼႹႾႷ ႿႾ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႽႵ ႷჂႵჇ… ნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀႿႹႾჄ ႹႾ ჇႿჂჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃ ႾႿჇნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႱჄვჃ ჇႸႱჄ ႽႱჄჄႵჂႵႴნ
ႣႿႿႵႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႿႼႴႹႾႷ ႲႱႳႻ ႸႵჂ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႽႵ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႾႿჇ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႸႵႱჂ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂ ჄႿ ჄႸႿჃႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃნ
ႣႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႼႵႶჄნ
ვჲႿ ႿჅ ႸႱჄႵ ჄႸႵ ႲႿჃჃვჃ ႳႿႾႶႵჃჃႹႿႾჭვ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱჄႵ ႹჄნ
ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ჷ ႴႹჃႼႹႻႵ ႹჄჭ
ჷႶ ႿჅ ႸႱჄႵႴ ႿჂ ႴႹჃႼႹႻႵႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჂႵႼ ႿႾ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ჂჅႾ ႶႿჂ ჟპ ႵႱჂჃნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႱჃႹႼ ჂႵჃჀႿႾႴ ჄႿ ႣႿႿႵႿႾვჃ ႳႿႾႶႵჃჃႹႿႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႱႲႿჅჄ ႽႱჂჂႹႱႷႵნ
ႣႹႾႳႵ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჂႵႷჂႵჃჃႹႿႾლ Ⴝ ႼႹႶႵ ႸႱჃ ႱႼჇႱჃ ႲႵႵႾ ႱႲႿჅჄ ჇႿჂႻ ႶႹჂჃჄნ
ႤႿ ႱႳႸႹႵႵ ჄႸႵ ႴჂႵႱႽჃ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႱႳႸႹႵႵ ႲႵႶႿჂႵ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷნ
ႤႸႱჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ჇႸ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႾႿჄႹႳႵ ႱჄ ႱႼႼ ჇႸႹႼႵ ႣႿႿႵႿႾ ჇႱჃ ႴႵႵႼႿჀႹႾႷ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႽႵ… ნ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႲႼႱႽႹႾႷ ႽჃႵႼႶ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ Ⴑ ჄႸႿჅႷႸჄ ႳჂႿჃჃႵႴ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ჷჃ ჄႸႵ ႲႿჃჃ ჂႵႱႼႼ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႱჂႵჃ ႱႲႿჅჄ ႽႵჭ
ჷႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႱႴ ႸႵႱჂႴ ჄႸႹჃლ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႼႹႳႻႵႴ ჄႸႵႹჂ ჄႿႾႷჅႵ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ ႳႱჃႵ ႿႶ ႱႵმჂႵႼႱჄႵႴ ႴႹჃႵႱჃႵლ ႲჅჄ ႱჃ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾႿႼႵႴლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ႿჅჄ ႹႾ Ⴑ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄნ
ႤႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ჃႵႾჃႵლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴნ
ჽႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ႹჃႹჄ ႽႵ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႵႾ ჷ ႸႱႴ ჄႸႵ ႶႼჅ ႲႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႴႹႴႾვჄ ႹႾႳႼჅႴႵ ႣႿႿႵႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႩႵჂႹႾნ
ჷႶ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႸႵ ႹჃ Ⴝ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ႱႾႴ ႺჅႾႹႿჂ ჇႸႿ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჇႹჄႸ ႽႵ ჄႸႵ ႼႿႾႷႵჃჄლ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჇႸႵႾ ჷ ႸႱႴ ჄႸႵ ႶႼჅ ႲႵႶႿჂႵ… ნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႲႵႶႿჂႵ ႱႾჃჇႵჂႹႾႷ ႣႿႿႵႿႾვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႳႸႵႳႻ ჄႸႹჃ ႶႹჂჃჄნ
ჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჀჂႵႴႹႳჄ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႳႸႱႿჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჅႾႶႿႼႴႵႴნ
იიი
ჯ ႶႵჇ ႴႱჃ ႼႱჄႵჂნ
ჴႹႾႱႼႼლ ჄႸႵ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ႳႿႾႶႹჂႽ ႩႵჂႹႾვჃ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃ ႸႱჃ ႱჂჂႹႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷლ ႩႵჂႹႾ ႱႾႴ ჷ ჇႵჂႵ ႼႵႶჄ ႱႼႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႪႿႿႽ ႳႿႾႶႵჂႵႾႳႵ ჂႿႿႽნ
ჷ ႳႱႼႼႵႴ ႩႵჂႹႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ႳႿႾႶႵჂႵႾႳႵ ჂႿႿႽლ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ႸႵჂ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႼႿႾႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჷვႽ ႱჃႻႹႾႷ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႱჃႻ ႹႶ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႽႵნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႩႵჂႹႾ’Ⴣ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ჃႿ ႶႱჂლ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴ ႸႵჂ ჄႿ ჂႵႱႳჄ ჇႹჄႸ ჀႼႱႶჅႼ ႼႱჅႷႸჄႵჂ ႿჂ ႲႵჇႹႼႴႵჂႽႵႾჄ… ნ
ႩႵჂႹႾვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ႩႵჂႹႾ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿႿႻ ႱႾႴ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႹႾႳჂႵႴჅႼႿჅჃნ
ႫႩႿჅ ႺჅჃჄ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄჭႭ
“… ჶჅႸჭ”
ႫႧႿჇ… ႣႿ ႿჅ’ჂႵ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႿჅ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჂႵႱႳჄ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႷႱႵ ႿჅ ჃႿ ႽჅႳႸ ჂႿႿႽ ჄႿ ႴႿ ჃႿლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇჭႭ
ႤႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႩႵჂႹႾ’Ⴣ ႶႱႳႵ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ჇႱჃ ႿႾႵ ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႻႵႵჀ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჃႸჅჄ ႱჄ ჄႸႱჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჄჅჂႵ ႿႶ ჂႹႴႹႳჅႼႵ ႱႾႴ ႱႲჃჅჂႴႹჄნ
ႫჶႿႾႵჃჄႼლ ႿჅ’ჂႵ ჃႽႱჂჄლ ჃႵႾႹႿჂნ ჷႶ ႿჅ’ჂႵ ჃႽႱჂჄლ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ ჷႶ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႱႾ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ Ⴝ ჃႵႾႹႿჂლ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵႴ ႹჄ ჄႿ ႽႵლ ჇႿჅႼႴ ჷ ႸႱႵ ႽႿႵႴ ჄႿ Ⴑ ႳႿႽჀႱႾ ჇႹჄႸ ႱႾ ჅႾႳႼႵႱჂ ႶჅჄჅჂႵ ႱႾႴ ჀჂႿჃჀႵႳჄჃჭႭ
ა… ႢႹႷႸჄნ“
ႫჷჄ’Ⴣ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄნ ჷႶ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႳႱჂႵ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ჃႵႾႹႿჂლ ჇႸ ჇႿჅႼႴ ჷ ႸႱႵ ႷႿႾႵ ჄႿ ႾჅჂჃႵ ႸႹႽ ႱႾႴ ႽႱႻႵ ႸႹႽ ჀႿჂჂႹႴႷႵ ჇႸႵႾ ႸႵ ჇႱჃ ჃႹႳႻჭႭ
“… … ნ”
ჷ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ႻႵႵჀ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჃႸჅჄ ႱჃ ႩႵჂႹႾ ჀႿჅჂႵႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ႳႿႾႶႵჃჃႹႿႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾ ႱჃ ႹႶ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႸႵ ჄჂႹႷႷႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ႩႵჂႹႾვჃ ႳႿႾႶႵჃჃႹႿႾლ ჷ ႶႵႼჄ ჃႿ ჃჄჅჀႹႴ ႶႿჂ ႾႿჄ ႾႿჄႹႳႹႾႷ ჄႸႹჃნ
ႩႵჂႹႾ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჂႵႼႹႵႵႴ Ⴒ Ⴝ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႱჃ ႸႵჂ ႿႹႳႵ ჃႿႶჄႵႾႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ
ႫჯႾჇႱლ ႹჄვჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ჃႵႾႹႿჂნ ჰჅჄ ႹჄვჃ ႱႼႼ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႾႿჇნႭ
“ჷვႽ ჃႿჂჂ… ნ”
ႣႵႵႹႾႷ Ⴝ ႷჅႹႼჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႩႵჂႹႾ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ႱႴႴႵႴნ
ႫჲႿႾ’Ⴤ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႿჅლ ჃႵႾႹႿჂ… ჻ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ႳႸႱႾႷႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნႭ
“ႩႿჅ ႳႸႱႾႷႵႴ ႿჅჂ ႽႹႾႴჭ”
ႫႩႵჃნ ჷႶ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჃႱლ ჷ ჇႿჅႼႴ ჃႱ ႹჄ ႳႸႱႾႷႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႱႾ ჄႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ… ჷჄ’Ⴣ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ႣჅႾႲႱႵ ႱႾႴ ჱႸႱႵႿჅႾႷნႭ
ႱႸნ
ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ႩႵჂႹႾვჃ ႵႱႽჀႼႵლ ჷ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႷႿჄ Ⴑ ႶႵႵႼ ႶႿჂ ჇႸႱჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵნ
჻ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ჃႵႾႹႿჂ ჱႸႱႵႿჅႾႷ ჇႱჃ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႿႶ ႱႾ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ႱႾႴ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჂႱჄႹႿႾႱႼ ႶႵႵႼႹႾႷ ႱჄ ႱႼႼნ
ႫႧႵႼႼლ ჄႸႱჄვჃ ჇႸႱჄ ჷვႽ ჃႱႹႾႷნ ჷჄვჃ Ⴑ ჃႸႱႽႵლ ႲჅჄ ႸႿႾႵჃჄႼლ ႾႿჇ ჇႸႵႾ ჷვႽ ႱჂႿჅႾႴ Ⴝ ჃႵႾႹႿჂლ ჷ ႶႵႵႼ ႽႿჂႵ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ჄႸႱႾ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჷვႽ ႴႵႵႼႿჀႹႾႷნႭ
ჷ ႾႿႴႴႵႴ ႱჄ ႩႵჂႹႾვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႶჂႵႵ ႿႶ ႱႾ ႶႿႿႼႹჃႸႾႵჃჃნ
“ႤႸႱჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႲႵႹႾႷ ႸႿႾႵჃჄ ჇႹჄႸ ႽႵნ”
ႫჷႶ ႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႱႽ ႷჂႱჄႵႶჅႼლ ႲჅ ႽႵ Ⴑ ႴჂႹႾႻ ႼႱჄႵჂ ႱႶჄႵჂ ჱႿჂႿႾႱ ႹჃ ႿႵჂნႭ
“ჷვႼႼ ႶჂႵႵ ჅჀ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ჃႿႿႾნ”
ႫჽႻႱნ ႤႸႵႾ… ჷ’ႼႼ ႷႿ ႿჅჄ ႶႹჂჃჄნႭ
ႣႿ ႩႵჂႹႾ ႼႵႶჄ ႶႹჂჃჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႿႾႶႵჂႵႾႳႵ ჂႿႿႽ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ႱႼႿႾႵნ
ჷ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ჄႸႵჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ჀႿႾႴႵჂႵႴლ ႲჅჄ ჃႿႿႾ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ჅჀ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ႤႿჇႱჂႴჃ ႱႳႳႵჀჄႹႾႷ ႣႿႿႵႿႾვჃ ႳႿႾႶႵჃჃႹႿႾნ
იიი
ჯ ႶႵჇ ႴႱჃ ჀႱჃჃႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴႱ ჷ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ჇႹჄႸ ႣႿႿႵႿႾ ႶႹႾႱႼႼ ႱჂჂႹႵႴნ
ႩႿჅ ႷႿ ჄႿ ჇႿჂႻ ႱჃ ჅჃჅႱႼლ ჃჀႵႾႴ ႿჅჂ ႴႱლ ႱႾႴ ႱჃ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႼႵႱႵ ჇႿჂႻ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵჃნ
ჯ ႽႵჃჃႱႷႵ ႱჂჂႹႵႴ ႶჂႿႽ ႣჅႵႿႾნ
ႤႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄ ႹჃ ႿႾႼ ჄჇႿ ႼႹႾႵჃნ
ჽႾႵ ႼႹႾႵ ჇႱჃ ႸႵჂ ႸႿႽႵ ႱႴႴჂႵჃჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႼႹႾႵ ჇႱჃ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸႱჄႵႵჂ ႳႸႿႹႳႵ ჷ ႽႱႴႵნ
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ჃႵႵႾ ჄႸႹჃ ჄႵჄ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႩႵჂႹႾლ ჷ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႿნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႽႱႴႵ ჅჀ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ჷ ႳႸႱႾႷႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႼႵႱႾ ႳႼႿჄႸႵჃ ჷ ႸႱႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႱჄ ႸႿႽႵ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵლ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ႷႹႶჄლ ႱႾႴ ჃႵჄ ႿႶႶნ
ჷჄ ჄႱႻႵჃ ႱႲႿჅჄ ჟპ ႽႹႾჅჄႵჃ ჄႿ ჇႱႼႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱႾ ჄႿ ჄႸႵ ႱႴႴჂႵჃჃ ჄႸႱჄ ႣႿႿႵႿႾ ჃႵႾჄ ႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჅჀჀჂႵჃჃ Ⴝ ႾႵჂႿჅჃႾႵჃჃ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႵႾႵႴ Ⴝ ჃჄႵჀჃლ ႱႾႴ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჷ ႱჂჂႹႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႣჅႵႿႾვჃ ႸႿჅჃႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ႽႿႴႵჃჄ ჃႹႾႷႼႵმႶႱႽႹႼ ႸႿႽႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႸႵႱႴ ႿႶ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჄჄႵჃჄ ႷႱႽႵ ႴႵႵႼႿჀႵჂჃნ
ჯႶჄႵჂ ႲჂႹႵႶႼ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ჄႿ ჃႵႵ ႹႶ ႸႵჂ ႱჄჄႹჂႵ ႼႿႿႻႵႴ ჃჄჂႱႾႷႵლ ჷ ჂႱႾႷ ჄႸႵ ႴႿႿჂႲႵႼႼნ
ႤႸႵႾლ ႾႿჄ ႼႿႾႷ ႱႶჄႵჂლ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႵႴ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼნ
ႤႸႵჂႵლ ႣჅႵႿႾლ ႴჂႵჃჃႵႴ ႹႾ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႳႼႿჄႸႵჃლ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჃႸႼნ
