Switch Mode
Looking for updates or requests? Get SFACG (100 chapters – $5) or Japanese Light Novels (1 volume – $20). Reach us via Ko-fi or Trakteer. Korean novel request is also open again.

The Red Dragon Lady Doesn’t Want to Be a Good Dragon – Episode 598

Chapter 13: The Dragon Frenzy Festival Entrance Ceremony

“ჳႱჄႹႾႷ ჃႱႾႴჭ” ჽჂႵႾႱ ჲჂႱႷႿႾ ჂႿႼႼႵႴ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃნ “ჶႿჇ ჅჄჄႵჂႼ჉ ჀჂႿ჆ႹႾႳႹႱႼნ ჯႸლ ჇႵႼႼლ ႼႹჄჄႼႵ ႲჅႷჃ ႱჂႵ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ჀჂႿ჆ႹႾႳႹႱႼნ”

“ჸჅჃჄ ႳႿႾჃႹႴႵჂ ႹჄ Ⴝ჉ ႷႿႿႴ ႽႿႿႴლ ჰႹႷ ႣႹჃჄႵჂ ႣႿႶႹႱნ ႩႿჅ ႱႾႴ Ⴝ჉ ႴႵႱჂ ჺႹႳႸႱ ႳႱႾ ႳႼႹႽႲ ႿႾჄႿ Ⴝ჉ ႲႱႳႻნ ჷ’ႼႼ ႷႹ჆Ⴕ ჉ႿჅ Ⴑ ჄႱჃჄႵ ႿႶ Ⴝ჉ ႸႿႽႵ ჄჅჂႶ჏”

“ჱႿႽႵ ႿႾლ ჉ႿჅ ႹႷႾႿჂႱႾჄ ႼႹჄჄႼႵ ႲჅႷჃ჏ ჷ’ႼႼ ჃႸႿჇ ჉ႿჅ ჇႸႱჄ Ⴑ ჄჂჅႵ ႸႿႽႵ ჄჅჂႶ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ჏”

ჯႾ ႱႾჄႸჂႿჀႿႽႿჂჀႸႹႳ ჃႾႵႵჂ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႱႳჂႿჃჃ ჽჂႵႾႱ’Ⴣ ჃႾႿჅჄნ ႣႸႵ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕ ႲႿႴ჉ლ ჅჃႵႴ ႸႵჂ ჄႱႹႼ ჄႿ ႳႿႹႼ ႱჂႿჅႾႴ ჸႹႱႾႲႱლ ႱႾႴ ႷႵჃჄჅჂႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ႸႵჂ ႲჂႿႱႴ ႲႱႳႻნ ႤႸႵ ჃႳႿჂႳႸႹႾႷ ჃჅႾ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႽႱႻႹႾႷ ჸႹႱႾႲႱ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵნ

ჺႹႳႸႱ ჃႹႷႸႵႴლ ႴჂႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჃႱႾႴ჉ ႴჂႵႷჃ ႿႶ ႲჂႿჄႸ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ჀႿჄლ ႱႾႴ ჀჅႼႼႵႴ ჄႸႵ ჃჄႹႼႼმႴႱ჊ႵႴ ႣႿႶႹႱ ჄႿ ႸႵჂ ႶႵႵჄნ “ჱႿႽႵ ႿႾლ ႿჅჂ ‘ჃჄႵႵႴ’ ႹჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჅჃნ”

“ჷ ႱႽ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ჉ ႾႿჄ Ⴑ ჃჄႵႵႴლ” ჄႸႵ ჲჂႱႷႿႾ ჹႹႾႷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႳႿჂჂႵႳჄႵႴნ

ႣႿႶႹႱ ჃჄჅႽႲႼႵႴ ႱႼႿႾႷლ ჀჅႼႼႵႴ Ⴒ჉ ჺႹႳႸႱლ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႼႵႱ჆Ⴕ ჄႸႵ ႹႾჃႱႾႵ ჂႵႴ ႿႳႵႱႾ ჃჇႹჂႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻ჉ნ “჻჉ ჺႿჂႴლ ჷ ႶႵႵႼ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႿႶႶႵჂ Ⴑ ჀჂႱ჉ႵჂ ႶႹჂჃჄლ ႲႵႷႷႹႾႷ ႤႸႵႽ ႾႿჄ ჄႿ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ႸႱ჆Ⴕ Ⴑ ႳႸႱႾႷႵ ႿႶ ႸႵႱჂჄ ႽႹႴმႶႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵ ჇႵ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჃႾႱႳႻჃნ”

ჽჂႵႾႱ ჲჂႱႷႿႾ ႺჅჃჄ ႼႱჅႷႸႵႴშ “ჵႱႸმႷႱႸმႷႱႸმႷႱႸნ”

ჰჅჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႴႵႾ჉ ႹჄნ

ႤႸႵ ჄჇႿ ႳႼႹႽႲႵႴ ႿႾჄႿ ჽჂႵႾႱ’Ⴣ ႲႱႳႻლ ႷჂႹჀჀႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႿჄჂჅႴႹႾႷ ჃႳႱႼႵჃ ჄႹႷႸჄႼ჉ნ ჯ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჇႵႹႷႸჄႼႵჃჃႾႵჃჃ ჇႱჃႸႵႴ Ⴟ჆ႵჂ ჄႸႵႽლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႾႵ჈Ⴤ ჃႵႳႿႾႴლ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ ჃႿႱჂႹႾႷ ႸႹႷႸ ႱႲႿ჆Ⴕლ ჄႸႵ ႴႵჃႵჂჄ ჃႸჂႹႾႻႹႾႷ ჂႱჀႹႴႼ჉ ႲႵႾႵႱჄႸ ჄႸႵႹჂ ႶႵႵჄნ

ႤႸႵ ჇႹႾႴ ჂႿႱჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႵႱჂჃლ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႴჂႱႷႿႾ ჇႹႾႷჃ ႲႵႱჄႹႾႷ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႿႾჃჄႱႾჄლ ჄჅႾႵႼႵჃჃ ႲႵႼႼႿჇႹႾႷ ჂႹჃႹႾႷ ႱႾႴ ႶႱႼႼႹႾႷ ႱႼႼ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵႽნ

ჷჄ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ჉ ႸႱႴ ჃჄჅႽႲႼႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ Ⴕ჉Ⴕ ႿႶ ႱႾ ႵႾႴႼႵჃჃ ჄႸჅႾႴႵჂჃჄႿჂႽნ

ჵႱ჊ႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႸႵႵჂ ႽჅႼჄႹჄჅႴႵ ႿႶ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾჃლ ჺႹႳႸႱ ႷႱ჆Ⴕ ჅჀ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ႵჃჄႹႽႱჄႵ ჄႸႵႹჂ ႾჅႽႲႵჂჃნ ႤႸႵ ႴჂႱႷႿႾ ჀႿჀჅႼႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჃჇႵႼႼႹႾႷჩ ჂႵႴ ჃႳႱႼႵჃ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ Ⴕ჆ႵჂ჉ჇႸႵჂႵნ ჶႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჅჃჀႵႳჄ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ჄႸႵჃႵ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾჃ ႳႿႽႲႹႾႵႴ ႿჅჄႾჅႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ჀႿჀჅႼႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჱႱჀႹჄႱႼნ

“ႧႸ჉ ႱჂႵ ჄႸႵჂႵ ჃႿ ႽႱႾ჉ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾჃჭ” ჺႹႳႸႱ ႱჃႻႵႴლ ჀჅ჊჊ႼႵႴნ “ჷႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႸႱჃ ჄႸႹჃ ႽႱႾ჉ლ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჄႸႵ჉ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ႴႵ჆ႿჅჂႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ႿႾ ჄႸႵ ჀႼႱႾႵჄნ”

ႣႿႶႹႱ ჂႵჀႼႹႵႴლ “჻Ⴑ჉ႲႵ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾჃ ႱჂႵ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ჆ႵႷႵჄႱჂႹႱႾჃნ”

ჽჂႵႾႱ ჀჂႿჅႴႼ჉ ႳႹჂႳႼႵႴ ႱႲႿ჆Ⴕ ႸႵჂ “ႸႿႽႵ ჄჅჂႶნ” ჶႵჂ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾ ႽႹႾႹႿႾჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႶႿႼႼႿჇႵႴლ ႶႿჂႽႹႾႷ Ⴑ ႳჂႿႿႻႵႴლ ჀჂႿჄႵႳჄႹ჆Ⴕ ‘Ⴆ’ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჄႿ ႳႼႵႱჂ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ႼႵႱႴႵჂნ

“ႣႵႵ ჄႸႱჄჭ” ჽჂႵႾႱ’Ⴣ ჆ႿႹႳႵ ႳჅჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႹႾႴნ “ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႳႵႼႵႲჂႱჄႹႿႾ჏ ႤႸႹჃ ႹჃ ჀႿჇႵჂ჏ ႩႿჅჂ ႽႵႱႷႵჂ ႸჅႽႱႾ ႲႱႾჁჅႵჄჃ ႱჂႵ ႺჅჃჄ ႳႸႹႼႴ’Ⴣ ჀႼႱ჉ნ”

ႣႸႵ ႶႼႵჇ ႸႹႷႸႵჂ ႱႾႴ ႸႹႷႸႵჂლ ႴჂႱჇႹႾႷ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵႾჃႵჃჄ ႱႾႴ ႽႿჃჄ ჂႱჅႳႿჅჃ ႱჂႵႱნ

ჺႹႳႸႱ ჃႳႱႾႾႵႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႲႵႼႿჇლ ႸႹჃ ႷႱ჊Ⴕ ႽႿ჆ႹႾႷ ჀႱჃჄ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾჃ ჀႵჂႶႿჂႽႹႾႷ ႳႿႽႹႳႱႼ ႱႵჂႹႱႼ ႴႹჃჀႼႱ჉Ⴣ ႱႾႴ ჃႵჄჄႼႹႾႷ ႿႾ ჃႵ჆ႵჂႱႼ ჂႵႼႱჄႹ჆ႵႼ჉ “ჁჅႹႵჄ” ჃႱႾႴ ႴჅႾႵჃნ

ႤႸႵ჉ ჇႵჂႵ ႿႾႼ჉ ჁჅႹႵჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾჃ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႶႼ჉ႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹႼႴႼ჉ნ ჰჅჄ ჇႸႱჄ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ ႴႿႹႾႷ ႽႱႴႵ ჺႹႳႸႱლ Ⴑ ჃႵႱჃႿႾႵႴ ჇႱჂჂႹႿჂლ ႶႵႵႼ ႸႹჃ ႳႸႵႵႻჃ ႲჅჂႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵნ

ჽႾ ჃႵ჆ႵჂႱႼ ჂႵႼႱჄႹ჆ႵႼ჉ ႶႼႱჄ ჃჄჂႵჄႳႸႵჃ ႿႶ ჃႱႾႴლ Ⴑ ႳႵႼႵႲჂႱჄႹႿႾ ႶႱჂ ႽႿჂႵ Ⴕ჈ჀႼႹႳႹჄ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႱႵჂႹႱႼ ჀႱჂჄ჉ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ ჀႼႱႳႵნ

ჷႾ ჃႿႽႵ ჃჀႿჄჃლ ჄჇႿ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾჃ ႿႶ ჃႹႽႹႼႱჂ ჃႹ჊Ⴕ ჇႵჂႵ ႵႾჄჇႹႾႵႴლ ჄႸႵႹჂ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕ ႲႿႴႹႵჃ ჂႿႼႼႹႾႷ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ჃႱႾႴლ ჄႸႵႹჂ ႽႿ჆ႵႽႵႾჄჃ ႳႼჅႽჃ჉ ჉ႵჄ ჀႿჇႵჂႶჅႼლ ႴჂႹ჆ႵႾ ႿႾႼ჉ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀჂႹႽႱႼ ჅჂႷႵჃნ

ჷႾ ႿჄႸႵჂჃლ ႷჂႿჅჀჃ ႿႶ ჄႸჂႵႵლ ႶႿჅჂლ ႿჂ Ⴕ჆ႵႾ ႶႹ჆Ⴕ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾჃ ႶႿჂႽႵႴ ႽႿჂႵ ႳႿႽჀႼႵ჈ ႱჂჂႱႾႷႵႽႵႾჄჃლ ႳႿႹႼႹႾႷ ႱႾႴ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႹႾႷ ႼႹႻႵ ႼႹ჆ႹႾႷ ჃႳჅႼჀჄჅჂႵჃ ႿႶ ႽჅჃႳႼႵ ႱႾႴ ჃႳႱႼႵლ ჃႼႿჇႼ჉ ჇჂႹჄႸႹႾႷ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႴჅႾႵჃნ

჻ႱႾ჉ ႿჄႸႵჂ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾჃ ჇႵჂႵ ႱႳჄႹႾႷ ႱჃ ჃჀႵႳჄႱჄႿჂჃლ ჃႸႿჇႹႾႷ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჇႱ჉ნ ჷႾჃჄႵႱႴლ ჄႸႵ჉ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃჄႹႳႱႼႼ჉ ႶႿჂႽႵႴ Ⴑ ႳႹჂႳႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႱႳჄႹႿႾნ

ႣႿႽႵ ჀႿჅႾႴႵႴ ჄႸႵႹჂ ႳႼႱჇჃ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ႲႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ႳႸႱႿჄႹႳ ჂႸ჉ჄႸႽ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ႵႾჄႱႾႷႼႵႴ ႻႹႾნ ჽჄႸႵჂჃ ႼႵჄ ႿჅჄ ჂႱჅႳႿჅჃლ ႺႵႵჂႹႾႷ ႲႵႼႼႿჇჃ ႶჂႿႽ ႴႵႵჀ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵႹჂ ჄႸჂႿႱჄჃნ

ჳ჆ႵႾ ႽႿჂႵ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾჃ ႳႸႵႵჂႵႴ ႱႾႴ ႿႶႶႵჂႵႴ ‘ჄႹჀჃლ’ ჄႿჃჃႹႾႷ ‘ჄჂႵႱჃჅჂႵჃ’ ჄႸႵ჉’Ⴔ ჃႳႱ჆ႵႾႷႵႴ—ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႹႱႾჄლ ႳႼႵႱႾႼ჉ ႷႾႱჇႵႴ ႲႵႱჃჄ ႼႵႷ ႲႿႾႵ—ႱჃ ‘ႳႿႾႷჂႱჄჅႼႱჄႿჂ჉ ႷႹႶჄჃ’ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱႾჄჃნ

ႣႿႽႵ ႴჂႱႷႿႾჃ ჄႸჂႵჇ ႷႿႼႴლ ჂႵჇႱჂႴႹႾႷ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႶႿჅႷႸჄ ჆ႹႷႿჂႿჅჃႼ჉ ႱႾႴ ჇႵႼႼნ

“ႤႸႵ჉ნნნ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ჄႸႵ჉ ႴႿႹႾႷჭ” ႣႿႶႹႱ’Ⴣ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჃႳႱჂႼႵჄლ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃ ႴႱჂჄႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ჅႾჃჅჂႵ ჇႸႵჂႵ ჄႿ ႼႿႿႻნ

“ჵႱႸმႷႱႸლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႳႱႼႼႵႴ ႸႱ჆ႹႾႷ Ⴑ ႸႱჀჀ჉ ႸႿႼႹႴႱ჉჏” ჽჂႵႾႱ ჲჂႱႷႿႾ ႴႵႳႼႱჂႵႴნ “ႣჄჂႿႾႷ ႴჂႱႷႿႾჃ ჃႸႿჅႼႴ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼ჉ ჂႵჀჂႿႴჅႳႵ ႱႾ჉ჄႹႽႵლ ႱႾ჉ჇႸႵჂႵლ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ჉ ႴჅჂႹႾႷ Ⴑ ႺႿ჉ႿჅჃ ႶႵჃჄႹ჆ႱႼნ ჺႹჄჄႼႵ ႲჅႷჃ ႱჂႵ ჄჂჅႼ჉ Ⴑ ჇႵႱႻ ႱႾႴ ჄႹႽႹႴ ჂႱႳႵ჏”

ჺႹႳႸႱ’Ⴣ ႽႿჅჄႸ ჄჇႹჄႳႸႵႴნ ႤႸႹჃ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ჄႹႽႹႴႹჄ჉ჩ ႹჄ ჇႱჃ ႲႱჃႹႳ ჀჅႲႼႹႳ ႴႵႳႵႾႳ჉ნ ႤႸႵႾ ႱႷႱႹႾლ ႴႹჃႳჅჃჃႹႾႷ ႸჅႽႱႾ ႵჄႹჁჅႵჄჄႵ ჇႹჄႸ ჄჂჅႵ ႴჂႱႷႿႾჃ ჇႱჃ ႹႾႸႵჂႵႾჄႼ჉ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃნ

ჶႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჄႵႱჂ ႸႹჃ ႷႱ჊Ⴕ ႱჇႱ჉ ႶჂႿႽ ჄႸႵ Ⴕ჉ႵმჃႵႱჂႹႾႷ ჃႳႵႾႵჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃჀႵႳჄႱႳႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻ჉ ႻႵჀჄ ႸႹჃ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႵჁჅႱႼႼ჉ ႿႳႳჅჀႹႵႴნ

ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ Ⴑ ႲႼႹႾႴႹႾႷ ႶႼႱჃႸ ႿႶ ႼႹႷႸჄლ ႲჂႹႷႸჄႵჂ ჄႸႱႾ ჀჅჂႵ ႷႿႼႴლ ჃႵႹ჊ႵႴ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ Ⴕ჆ႵჂ჉ ႴჂႱႷႿႾნ

ჺႹႳႸႱ ჃჁჅႹႾჄႵႴლ ჃჀႿჄჄႹႾႷ ႱႾ ႵႾႿჂႽႿჅჃ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾ ႶႼ჉ႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႵႱჃჄნ ჷჄჃ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ႲႿჄႸ Ⴕ჈ჄჂႱ჆ႱႷႱႾჄ ႱႾႴ ჅჄჄႵჂႼ჉ ႶႿႿႼႹჃႸნ

ჷჄჃ ႵႾჄႹჂႵ ႲႱႳႻ ჇႱჃ ჃჄჂႱჀჀႵႴ ჇႹჄႸ ႹჂႿႾ ႳႸႱႹႾჃ ჃႵႳჅჂႹႾႷ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ႿႶ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃნ ႤႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ჃჄჂჅႳႻ ჄႸႵ ႸႿႱჂႴლ ჂႵႶႼႵႳჄႹႾႷ ჄႵႾ ჄႸႿჅჃႱႾႴ ჂႱ჉Ⴣ ႿႶ ႷႿႼႴႵႾ ႼႹႷႸჄლ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿ჆ႹႾႷ ჃჅႾნ

“ႧႸႿႱ—჏” ႤႸႵ ႴჂႱႷႿႾ ႳჂႿჇႴ ႲႵႼႿჇ ႵჂჅჀჄႵႴ ႹႾ ႷჂႵႵႴ჉ ႷႱჃჀჃნ

ႤႸႵ “ჵႿႼႴ ჻ႿჅႾჄႱႹႾ ჲჂႱႷႿႾ” ႳႼႵႱჂႼ჉ ჂႵ჆ႵႼႵႴ ႹႾ ႲႵႹႾႷ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾნ ჷჄ ႳႹჂႳႼႵႴ ჀჂႿჅႴႼ჉ლ ႱႴႺჅჃჄႹႾႷ ႹჄჃ ႱႾႷႼႵ ჃႿ ႹჄჃ ჇႵႱႼჄႸ ႳႿჅႼႴ ႷႼႹჄჄႵჂ ႹႾჄႿ Ⴕ჆ႵჂ჉ ႳႿჂႾႵჂნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ႹჄჃ ႴႹჃჀႼႱ჉ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႼႱჃჄ ႼႿႾႷნ

“ჵႵჄ ႸႹႽ჏ ჵႵჄ ႸႹႽ჏”

“ႣႾႱჄႳႸ ႹჄ჏”

ჽ჆ႵჂ Ⴑ ႴႿ჊ႵႾ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾჃლ ႾႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ჃႽႱႼႼლ ႼჅႾႷႵႴ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃ ႼႹႻႵ ჃႸႱჂႻჃ ჃႽႵႼႼႹႾႷ ႲႼႿႿႴნ ႤႸႵ “ჵႿႼႴ ჻ႿჅႾჄႱႹႾ ჲჂႱႷႿႾ” ႶႿჅႷႸჄ ႲႱႳႻ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃ ႲჅჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵჀႵႼ ჄႸႵႽლ ႱႾႴ ჃႿႿႾ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾჃ ჇႵჂႵ ჃჇႱჂႽႹႾႷ ႸႹႽნ

ჷႾ ႹჄჃ ჀႱႾႹႳლ ჄႸႵ ჵႿႼႴ ჻ႿჅႾჄႱႹႾ ჲჂႱႷႿႾ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႵ ႱႾႴ ႶႼႵႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႹႽႽႵႾჃႵ ჇႵႹႷႸჄ ႿႾ ႹჄჃ ႲႱႳႻ ჃႵ჆ႵჂႵႼ჉ ႸႱႽჀႵჂႵႴ ႹჄჃ ჃჀႵႵႴნ

ႤႸႵ჉ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႳႸႱႹႾჃ ჃႾႱჀჀႹႾႷლ ႶႿႼႼႿჇႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ჃჀႵႳჄႱႳჅႼႱჂ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႿჂჂႵႾჄႹႱႼ ჂႱႹႾნ

ჯ ႼႹჄႵჂႱႼ ჂႱႹႾ ႿႶ ႷႿႼႴ ႴႵჃႳႵႾႴႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႻ჉ნ ႤႸႵ ႴჂႱႷႿႾჃ ႲႵႼႿჇ ჇႵႾჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ႹႾჃႱႾႵლ ჃႳჂႱႽႲႼႹႾႷ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ჄႸႵ ႳႿႹႾჃ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႷႱჀႹႾႷ ႽႿჅჄႸჃ ႿჂ ჃႳႿႿჀ ჄႸႵႽ ჅჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႳႼႱჇჃნ ႤႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჃႳႵႾႵ ႴႹჃჃႿႼ჆ႵႴ ႹႾჄႿ ჅჄჄႵჂ ႳႸႱႿჃლ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჲჂႱႷႿႾ ჴჂႵႾ჊჉ ჴႵჃჄႹ჆ႱႼ ჇႱჃ ႳႸႱႿჄႹႳ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸნ

჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჄႸႵ ႼႵႱႴႹႾႷ ჂႿႲႲႵჂ ႴჂႱႷႿႾჃლ ႸႱ჆ႹႾႷ ჀჂႵႳႹჃႵႼ჉ ჄႿჂႾ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႾႵჄჃ ႱႾႴ ႳႸႱႹႾჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ႷႿႼႴლ ႳႱჂ჆ႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵჃჄ ჃႸႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ‘ႳႱႻႵ’ ႱႾႴ ႶႼႵჇ ႿႶႶ ჄჂႹჅႽჀႸႱႾჄႼ჉ ႱႽႹႴჃჄ ჄႸႵ ჆ႹႳჄႹႽ’Ⴣ ႽႿჅჂႾႶჅႼ ჇႱႹႼჃნ

ႤႸႵ ႴჂႱႷႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႼႱჅႾჄႹႾႷ ႹჄჃ ჇႵႱႼჄႸ ႾႿჇ ჃჁჅႱჄჄႵႴ ႾႱႻႵႴႼ჉ ႿႾ Ⴑ ႴჅႾႵლ ႸႵႱႴ ႲႿჇႵႴლ ჇႹჄႸ ႿႾႼ჉ Ⴑ ႶႵჇ ႲჂႿႻႵႾ ႹჂႿႾ ႳႸႱႹႾჃ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႿႾ ႹჄჃ ႲႿႴ჉—Ⴑ ჀႹჄႹႶჅႼ ႱႾႴ ႳႿႽႹႳႱႼ ჃႹႷႸჄნ

“ႧႸႱჄ ႱႾ ႹႴႹႿჄ჏” ჽჂႵႾႱ ჀႿႹႾჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵ ႶႹႷჅჂႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ႸႵჂ ჇႹႾႷნ “ჯ ჇႵႱႻ ႴჂႱႷႿႾ’Ⴣ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ႹჃ ႽႵႱႾჄ ჄႿ ႲႵ ႸႹႴႴႵႾ ႹႾ Ⴑ ႳႱ჆Ⴕ ႱႾႴ ჃႼႵჀჄ ႿႾ Ⴕ჆ႵჂ჉ ႾႹႷႸჄლ ႾႿჄ ႳႱჂჂႹႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂჃ ჄႿ ჃႵႵნ ჶႿჇ ႴႱჂႵ ႹჄ ჃႸႿჇ ႿႶႶ ჇႸႵႾ ႹჄ’Ⴣ ჃႿ ჇႵႱႻნ”

ჺႹႳႸႱ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႱჃႻ ჇႸ჉ ჃႸႵ ჇႱჃ ჀႿႹႾჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჇႹႾႷჄႹჀ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႸႱႴ ႶႿჂႵႳႼႱჇჃლ ႱႾႴ ႸႿჇ ჃႸႵ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႶႼ჉ ჃႿ ჃჄႵႱႴႹႼ჉ ჅჃႹႾႷ ႿႾႼ჉ ႿႾႵ ჇႹႾႷ ႶႿჂ ႲႱႼႱႾႳႵნ ჰჅჄ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႽႶႿჂჄ ႿႶ ႸႹჃ ჂႹႴႵლ ႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ႹჄნ

ჯჃ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ႴჂႱႷႿႾჃ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႱჂႵႾႱლ ჄႸႵ჉ ႲႵႷႱႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ႲႹ჊ႱჂჂႵ ႴႹჃჀႼႱ჉Ⴣ ႿႶ ჇႵႱႼჄႸ ႱႾႴ ჀႿჇႵჂლ ႼႵႱ჆ႹႾႷ ჺႹႳႸႱ Ⴟ჆ႵჂჇႸႵႼႽႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ჃႸႵႵჂ ჆ႱჂႹႵჄ჉ნ

ჽႾႵ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾ ႸႱႴ ჃჄჂჅႾႷ ჅჀ ႱႾ ႵႾჄႹჂႵ ႳႸႱႹႾ ႿႶ ჃჄႹႼႼმჇႱႹႼႹႾႷ ႲႵႱჃჄႽႵႾ ႿႾ ႹჄჃ ႸႿჂႾჃლ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჄჂႹႾႷ ႿႶ ჃႱჅჃႱႷႵჃნ

ჯႾႿჄႸႵჂ ႴჂႱႷႿႾ ႴႱႾႷႼႵႴ Ⴑ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕ ჃႵႱ ႽႿႾჃჄႵჂ—ႹჄჃ ჄႵႾჄႱႳႼႵჃ ჃჄႹႼႼ ჄჇႹჄႳႸႹႾႷ ႶႱႹႾჄႼ჉—ႶჂႿႽ ႹჄჃ ჄႱႹႼლ ႶႼ჉ႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿႶႶ ႹჄჃ ႳႱჄႳႸ ჄႿ Ⴕ჆ႵჂ჉ ႻႹႾ ႹჄ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴნ

ႣჄႹႼႼ ႿჄႸႵჂ ႴჂႱႷႿႾჃ ჅჃႵႴ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ჆ႱႽჀႹჂႵჃ ႱჃ ႻႹჄႵჃლ ჄႵჄႸႵჂႹႾႷ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ ႼႿႾႷ ႳႸႱႹႾჃ ႱႾႴ ႼႵჄჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ႵႽႹჄ ჃႹႼႵႾჄ ჃႳჂႵႱႽჃ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჃჅႾლ ႱႾႾႿჅႾႳႹႾႷ ჄႸႵႽ ႱჃ ჄႸႵ ႼႱჄႵჃჄ ჁჅႱႼႹჄ჉ ႿႶ ႼႹჄჄႼႵ ႲჅႷჃნ

ჸჅჃჄ ႱჃ ჄႸႹჃ ႳႸႱႿჄႹႳ ჃჀႵႳჄႱႳႼႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႹჄჃ ჀႵႱႻლ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄჂႱႾჁჅႹႼႹჄ჉ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ႴႵჃႳႵႾႴႵႴნ

ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႾႿႹჃႵ ჆ႱႾႹჃႸႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჃႹႾႷႼႵ ႴჂႱႷႿႾ ჇႱჃ ჃႵႹ჊ႵႴ Ⴒ჉ ႱႾ ႹႾ჆ႹჃႹႲႼႵ ႸႱႾႴლ ჄჅჂႾႹႾႷ ႹႾ ჅႾႹჃႿႾ ჄႿჇႱჂႴ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ—ჄႸႵ ჃႻ჉ ႴႹჂႵႳჄႼ჉ ჄႿ ჄႸႵ ჇႵჃჄნ

ႤႸႵ ჃჀႱႳႵ ჄႸႵჂႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇႱჂჀლ ႱႾႴ Ⴑ ႳႿႼႿჃჃႱႼ ჀႿჂჄႱႼლ ჃႸႹႽႽႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ႹႳ჉ ႲႼჅႵ ႼႹႷႸჄლ ႽႱჄႵჂႹႱႼႹ჊ႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႹႾ ႱႹჂნ

჻ႵႼႿႴႹႿჅჃ ႱႾႴ ႵჄႸႵჂႵႱႼ ႽჅჃႹႳ ႶႼႿჇႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷႱჄႵლ ႼႹႻႵ Ⴑ Ⴘ჉ႽႾ ჃჅႾႷ Ⴒ჉ ႵႼ჆ႵჃ ႲႵႾႵႱჄႸ ჄႸႵ ႽႿႿႾႼႹႷႸჄლ ႹႾჃჄႱႾჄႼ჉ ჇႱჃႸႹႾႷ ႱჇႱ჉ ჄႸႵ ႳჂჅႴႵ ႸႿჇႼႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵჃႵჂჄნ ႤႸႵ ႽჅჃႹႳ ႳႱჂჂႹႵႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵლ ႳႱႼႽႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႳႿႽჀႵႼႼႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾჃ ჄႿ ႶႱႼႼ ჃႹႼႵႾჄნ

ჽჂႵႾႱ ჲჂႱႷႿႾ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႸႵჂ ႾႵႳႻ ႱႾႴ ჃႹႽჀႼ჉ ჃႱႹႴშ “ႣႹჃჄႵჂნ”

ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ჃჀႿႻႵლ ჃႵ჆ႵႾმႳႿႼႿჂႵႴ ႳႼႿჅႴჃ ႳႿႽჀႿჃႵႴ ႿႶ ႳჂ჉ჃჄႱႼႼႹႾႵ ႹႳႵ ႳჂ჉ჃჄႱႼჃ ჃႼႿჇႼ჉ ႴჂႹႶჄႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႿჂჄႱႼნ

ႥჀႿႾ ჄႸႵ ႳႼႿჅႴჃ ჃჄႿႿႴ ႱႾ ჯႾႳႹႵႾჄ ჲჂႱႷႿႾნ

ჶႵჂ ჃႳႱႼႵჃ ჇႵჂႵ ჀჂႹჃჄႹႾႵ ჇႸႹჄႵლ ႼႹႻႵ ႶჂႵჃႸ ჃႾႿჇლ ჂႵႶႼႵႳჄႹႾႷ Ⴑ ჃႱႳჂႵႴ ჂႱႴႹႱႾႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄნ ႣႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႳჂႵႱჄჅჂႵ ႿႶ ႶႼႵჃႸ ႱႾႴ ႲႼႿႿႴლ ႲჅჄ ႿႾႵ ႽႵჄႹႳჅႼႿჅჃႼ჉ ႳႱჂ჆ႵႴ ႶჂႿႽ ႽႿႿႾႼႹჄ ႽႹჄႸჂႹႼნ

ჶႵჂ ႲჂႿႻႵႾ ႸႿჂႾ ჇႱჃ ႱႴႿჂႾႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႹჄႸჂႹႼ ႳჂႿჇႾლ ჃႵჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕ ჃႱჀჀႸႹჂႵ—Ⴑ ႺႵჇႵႼ ႽႿჂႵ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჄႸႱႾ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳჂႿჇႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ’Ⴣ ႽႿႾႱჂႳႸჃ ႳႿႽႲႹႾႵႴნ

ႤႸႹჃ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႲჂႿႻႵႾ ႸႿჂႾ ႼႿႿႻ ႾႿჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႵႶႵႳჄლ ႲჅჄ ჂႱჄႸႵჂ ႱႴႴႵႴ ႱႾ ႹႾႵႶႶႱႲႼႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႾႿႲႹႼႹჄ჉ნ

ჷჄ ჇႱჃ ჴჂႿჃჄ ႣႹႼ჆ႵჂნ

ႣႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄლ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႴჂႱႷႿႾჃლ ႳჂჅႴႵႼ჉ ჀႹႼႵ ႸႵჂ ჄჂႵႱჃჅჂႵჃ ჅჀႿႾ ႸႵჂჃႵႼႶნ

ჲႿ჊ႵႾჃ ႿႶ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႴႹჃႳჃლ ჃႸႹႽႽႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳႱႼ ႼႹႷႸჄლ ႿჂႲႹჄႵႴ ႸႵჂ ႼႹႻႵ ჀႼႱႾႵჄჃ ႱჂႿჅႾႴ Ⴑ ჃჅႾლ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႵჂ ჇႵႱႼჄႸ ႱႾႴ ႶႿჂႽႹႾႷ Ⴑ ႼႵ჆ႹჄႱჄႹႾႷ Ⴠ჉ჂႱႽႹႴ ႿႶ ჄჂႵႱჃჅჂႵნ ჳ჆ႵჂ჉ ႷႿႼႴ ႲჂႹႳႻ ႱႾႴ Ⴕ჆ႵჂ჉ ႷႵႽ ჇႱჃ ჃჀႿჄႼႵჃჃლ ჂႵႶჂႱႳჄႹႾႷ ႲჂႹႼႼႹႱႾჄ ႼႹႷႸჄნ

ჴႼႱႾႻႹႾႷ ႸႵჂ ჇႵჂႵ Ⴑ ჂႵჄႹႾჅႵ ႿႶ ჰႼჅႵლ ჵႿႼႴლ ႱႾႴ ჵჂႵႵႾ ჲჂႱႷႿႾჃ ႱႳჄႹႾႷ ႱჃ ႷჅႱჂႴჃნ ႤႸႵႹჂ Ⴕ჉ႵჃ ჇႵჂႵ ႳႿႼႴ ႱႾႴ ჆ႹႷႹႼႱႾჄლ ႱႾႴ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴႹႵჃ ჇႵჂႵ ჆ႹჃႹႲႼ჉ ႵჄႳႸႵႴ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳႱႼ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჂჅႾႵჃნ

ჯႾ჉ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾლ ႴჂႹ჆ႵႾ ႽႱႴ Ⴒ჉ ႷჂႵႵႴლ ჄႸႱჄ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ჇႱჃ ႽႵჂႳႹႼႵჃჃႼ჉ ჃჄჂჅႳႻ ႴႿჇႾ Ⴒ჉ ჄႸႵႹჂ ႲჂႵႱჄႸ ႱჄჄႱႳႻჃნ

ჴჂႿჃჄ ႣႹႼ჆ႵჂ’Ⴣ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ႱႾ ႵႼႵႷႱႾჄ Ⴣ჉ႽჀႸႿႾ჉ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ႹႾჄႵჂჂჅჀჄႹႾႷ Ⴑ ႴჂჅႾႻႵႾ ႳႸႿჂჅჃ ႹႾ Ⴑ ႳႿჅႾჄჂ჉ ჄႱ჆ႵჂႾნ

ႤႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႴႵჃႵჂჄ ႶႵႼႼ ჃႹႼႵႾჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵႾ ႵჂჅჀჄႵႴ ႹႾ ႳႸႵႵჂჃ ႱႾႴ ჂႿႱჂჃ ႽႿჂႵ ႶႵჂ჆ႵႾჄ ႱႾႴ ႶჂႱႾჄႹႳ ჄႸႱႾ ႱႾ჉ ႲႵႶႿჂႵნ

ჷჄ ჇႱჃ ႱჇႵ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ႱჄ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ჅႼჄႹႽႱჄႵ ჃჀႼႵႾႴႿჂნ

ჳ჆ႵႾ ჽჂႵႾႱ ჲჂႱႷႿႾ’Ⴣ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾ ႽႹႾႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ჃჄჅႾႾႵႴლ ჄႸႵႹჂ ႽႿჅჄႸჃ ႸႱႾႷႹႾႷ ႿჀႵႾლ ႴჂႿႿႼ ჄჂႹႳႻႼႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ႺႱჇჃნ

ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ Ⴑ ႳႿႿႼლ ႱჂჂႿႷႱႾჄ ჆ႿႹႳႵ ჂႵჃႿႾႱჄႵႴ ႴႹჂႵႳჄႼ჉ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႾႴჃ ႿႶ ჽჂႵႾႱლ ჺႹႳႸႱლ ႱႾႴ ႣႿႶႹႱ ჆ႹႱ ႽႱႷႹႳშ

“჻჉ ႴႵႱჂ ჃႹჃჄႵჂლ ႱჂႵ ჉ႿჅ ჃჄႹႼႼ ႿႾႼ჉ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ႱႼႿႾႷ Ⴑ ႾႿႹჃ჉ ჂႱႲႲႼႵჭ ჺႿႿႻლ ჉ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ Ⴕ჆ႵႾ ႴႱჂႵ ჄႿ ႶႼႱჅႾჄ ჉ႿჅჂ ႿჇႾ ჇႵႱႼჄႸნ ჷ ჄჂჅႼ჉ ႶႵႵႼ ჃႿჂჂ჉ ႶႿჂ ჉ႿჅჂ ႽႵႱႷႵჂ ႴႹჃჀႼႱ჉ნ ჽႸლ ႱႾႴ ჺႹႳႸႱლ ჷ’Ⴝ ჀႼႵႱჃႵႴ ჉ႿჅ ႻႵჀჄ ჉ႿჅჂ ჀჂႿႽႹჃႵ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ႿႲჃႵჂ჆Ⴕნ ჷ ႸႱ჆Ⴕ ႾႿჄႵႴ ჉ႿჅჂ ႾႵჅჄჂႱႼႹჄ჉ნ”

ႤႿ ჺႹႳႸႱ’Ⴣ ჃჅჂჀჂႹჃႵლ ჽჂႵႾႱ ႴႹႴ ႾႿჄ ႶႼ჉ ႹႾჄႿ Ⴑ ჂႱႷႵნ

ჷႾჃჄႵႱႴლ ჃႸႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿჅႴ ჇႸႹჃჄႼႵლ ႾႿႴႴႹႾႷ ႱჄ ჴჂႿჃჄ ႣႹႼ჆ႵჂ’Ⴣ ႽႱႷႾႹႶႹႳႵႾჄ ‘ႹႳႵ ႳႼႿჅႴჃ’ ႱႾႴ ‘Ⴠ჉ჂႱႽႹႴ’ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჄჂႵႵჄ ჂჅႶႶႹႱႾნ

“ჶႽჀႸლ Ⴝ჉ ႱႾႾႿ჉ႹႾႷ ႼႹჄჄႼႵ ჃႹჃჄႵჂ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ႴႹႴ Ⴑ ႴႵႳႵႾჄ ႺႿႲ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ჏”

ჺႹႳႸႱ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႱჃႻლ “ჯჂႵႾ’Ⴤ ჉ႿჅ ჇႿჂჂႹႵႴჭ ႤႸႵ ჇႱ჉ ჃႸႵ ႼႿႿႻჃლ ჃႸႵ ჃႵႵႽჃ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႱႽჀႹႿႾ ჄႸႱႾ ჉ႿჅ ႴႿნ”

“ჵႱႸმႷႱႸმႷႱႸმႷႱႸ჏ ႧႿჂჂႹႵႴჭ ႧႸ჉ ჇႿჅႼႴ ჷ ႲႵ ჇႿჂჂႹႵႴ჏” ჽჂႵႾႱ ჲჂႱႷႿႾ ႼႱჅႷႸႵႴნ “ႤႸႵ ႲႵჄჄႵჂ ჃႸႵ ႴႿႵჃლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჃႱჄႹჃႶ჉ႹႾႷ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჇႸႵႾ ჷ ჃჄႵႱႼ ႹჄ ႱႼႼ ႼႱჄႵჂ჏ ჲႿ ჉ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ႳႸႱႽჀႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჲჂႱႷႿႾ ჴჂႵႾ჊჉ ჴႵჃჄႹ჆ႱႼ ႹჃ ႴႵႳႹႴႵႴ Ⴒ჉ ჇႸႿ ႲჂႹႾႷჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჃჄჅႶႶჭ

“ႧჂႿႾႷ჏ ჷჄ’Ⴣ ႴႵႳႹႴႵႴ Ⴒ჉ ჇႸႿ ႳႱႾ ჃჄႵႱႼ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႼႱჃႸႹႵჃჄ ႴჂႱႷႿႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႱႼႼ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃნ ჯႾႴ ჷ ႱႽ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႴჂႱႷႿႾ ჄႸႵჂႵ ႹჃნ”

“ჽႾႳႵ ႽႿჂႵ ႴჂႱႷႿႾჃ ႱჂჂႹ჆Ⴕლ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႸႱჂႷႵ ჂႹႷႸჄ Ⴟ჆ႵჂ჏ ჷ’ႼႼ ჃႾႱჄႳႸ ႸႵჂ ႷႼႹჄჄႵჂႹႾႷ ‘Ⴠ჉ჂႱႽႹႴ’ ႱႾႴ ႸႵჂ ႳႸႹႼႼ჉ ‘ႹႳႵ ႳႼႿჅႴჃ’჏ ჷ’ႼႼ ႽႱႻႵ ჃჅჂႵ ჃႸႵ ႻႾႿჇჃ ჇႸႿ ჄႸႵ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ႹჃ჏ ჷ’჆Ⴕ ႲႵႵႾ ჇႹႾႾႹႾႷ ჃႹႾႳႵ ჇႵ ჇႵჂႵ ႸႱჄႳႸႼႹႾႷჃ჏ ჵႱႸმႷႱႸმႷႱႸ჏”

ჽჂႵႾႱ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႷႼႵႵႶჅႼႼ჉ნ

ჺႹႳႸႱ ჇႱჃ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴლ ႲჅჄ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ’Ⴣ ჄႸႿჅႷႸჄლ ႸႵ ჂႵႱႼႹ჊ႵႴ ႹჄ ႽႱႴႵ ჀႵჂႶႵႳჄ ჃႵႾჃႵ—ႶႿჂ Ⴑ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾნ

“ჺႵჄ ႽႵ ჃჄႱჄႵ ႳႼႵႱჂႼ჉ლ” ႸႵ ჃႱႹႴლ ႳႼႵႱჂႹႾႷ ႸႹჃ ჄႸჂႿႱჄ ႱႾႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ჃႵჂႹႿჅჃႼ჉ლ “ჷ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ჉ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵ ႹႾ ႱႾ჉ ႿႶ ჉ႿჅჂ ჃႹჃჄႵჂჃ’ ‘ႶႱႽႹႼ჉ ႷႱႽႵჃნ’”

“ჶႱ჏ ႧႵ ႴႿႾ’Ⴤ ႾႵႵႴ ჉ႿჅ჏” ჽჂႵႾႱ ჲჂႱႷႿႾ ჄႿჃჃႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼ჉ნ “ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ ჄႿႿ ႼႿႾႷ ჃႹႾႳႵ ჷ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ჉ ჂႿႲႲႵႴ Ⴝ჉ ႱႾႾႿ჉ႹႾႷ ႼႹჄჄႼႵ ჃႹჃჄႵჂნ ႤႿႴႱ჉ ႹჃ ჄႸႵ ჀႵჂႶႵႳჄ ჄႹႽႵ ჄႿ ჂႵႼႹ჆Ⴕ ჄႸႵ ႷႿႿႴ ႿႼႴ ႴႱ჉Ⴣ჏”

ႤჂჅႵ ჄႿ ႸႵჂ ჇႿჂႴლ ჽჂႵႾႱ ჲჂႱႷႿႾ ႱႳჄႵႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ნ ႣႸႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႲႱჄჄႼႵმჂႵႱႴ჉ ჂႿႱჂლ ႴႹჀჀႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ჉ლ ႱႾႴ ႴႿ჆Ⴕ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿჇႱჂႴ ჴჂႿჃჄ ႣႹႼ჆ႵჂ’Ⴣ ႹႳႵ ႳႼႿჅႴნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ჴჂႿჃჄ ႣႹႼ჆ႵჂ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ჉ ჀჂႵჀႱჂႵႴნ

ႤႸႵ ႷჅႱჂႴ ႴჂႱႷႿႾჃ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႹႳႵ ႳႼႿჅႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႶႿჂႽႵႴ Ⴑ ႴႵႶႵႾჃႹ჆Ⴕ ႼႹႾႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႴႹჃႳჃ ჃႸႹႶჄႵႴ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ჉ლ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ჂႿჄႱჄႹႾႷ ႵႾႵჂႷ჉ ჃႸႹႵႼႴნ ჽჂႵႾႱ’Ⴣ ႱჄჄႵႽჀჄჃ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჂႵჀႵႼႼႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ჃႵႵႽႹႾႷႼ჉ ႵႼႵႷႱႾჄ ჉ႵჄ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ჉ ჃჄჅჂႴ჉ ႴႵႶႵႾჃႵნ

ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჽჂႵႾႱ ჇႱჃ ႹႽႽჅႾႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃჀႵႼႼჃ ႴჅႵ ჄႿ ႸႵჂ ჃჄჂႱႾႷႵ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ჄႿ ႽႱႷႹႳლ ჴჂႿჃჄ ႣႹႼ჆ႵჂ’Ⴣ ႴႵႶႵႾჃႵ ჇႱჃ ႱႹჂჄႹႷႸჄლ ჀჂႵ჆ႵႾჄႹႾႷ ႸႵჂ ႶჂႿႽ ႷႱႹႾႹႾႷ ႱႾ჉ ႱႴ჆ႱႾჄႱႷႵნ

ႤႸႵ ჃႹჃჄႵჂჃ’ ႳႿႾႶႼႹႳჄ ჇႱჃ ႼႿႾႷმჃჄႱႾႴႹႾႷლ ჂႱႾႷႹႾႷ ႶჂႿႽ ჃჄႵႱႼႹႾႷ ჄႿ჉Ⴣ ႱჃ ႸႱჄႳႸႼႹႾႷჃ ჄႿ ႶႹႷႸჄႹႾႷ Ⴟ჆ႵჂ ႼႱႹჂჃ ႱჃ ႱႴჅႼჄჃნ ჯႼႽႿჃჄ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჄႹႽႵლ ჽჂႵႾႱ ႸႱႴ ჇႿႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃႸႵႵჂ ႲჂჅჄႵ ႶႿჂႳႵლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႶႵႼჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ

“ႣႹჃჄႵჂ჏ ႩႿჅ ႳႱႾ ႾႵ჆ႵჂ ჃჄႱႾႴ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵ ჃჅႳႳႵႵႴ჏ ႩႿჅ’ჂႵ ჃჄႹႼႼ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ჃჄႵႱႼ ႶჂႿႽ ႽႵ—ႴႿ ჉ႿჅ Ⴕ჆ႵႾ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჃႹჃჄႵჂႼ჉ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႽႵႱႾჃჭ჏”

ჸჅჃჄ ႱჃ ჽჂႵႾႱ ჲჂႱႷႿႾ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჂႵჄႿჂჄლ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵლ ႸႹႷႸმჀႹჄႳႸႵႴ ჃႸჂႹႵႻ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾჄ ႸႵႱ჆ႵႾჃლ ႹႾჃჄႱႾჄႼ჉ Ⴟ჆ႵჂჂႹႴႹႾႷ ჄႸႵ ჂႿႱჂჃ ႿႶ ႱႼႼ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾჃნ

ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ჇႱჃ ႺႱჂჂႹႾႷ ႱႾႴ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄნ

ჯჄ ჄႸႵ ႸႹႷႸႵჃჄ ჀႿႹႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻ჉ლ Ⴑ ჄႹႾ჉ ჃჀႵႳႻ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႱ჉ჄႹႽႵ ႽႵჄႵႿჂნ

ႤႸႹჃ ჃჀႵႳႻ ႷჂႵჇ ჃჄႵႱႴႹႼ჉ ႼႱჂႷႵჂლ ႳႱჂჂ჉ႹႾႷ ႱႾ ჅႾჃჄႿჀჀႱႲႼႵ ႽႿႽႵႾჄჅႽ ႱჃ ႹჄ ႸჅჂჄႼႵႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕ ჃჇႱჂႽ ႿႶ ႢႵႴ ჲჂႱႷႿႾჃნ

“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄჭ” Ⴑ ႴჂႱႷႿႾ ႷჂჅႽႲႼႵႴ ႹႾ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾნ

ჴჂႿჃჄ ႣႹႼ჆ႵჂ ႶჂႿჇႾႵႴ ႹႾ ႴႹჃჀႼႵႱჃჅჂႵნ ჶႵჂ ႽႵჄႹႳჅႼႿჅჃႼ჉ ჀႼႱႾႾႵႴ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ჅჀჃჄႱႷႵႴ Ⴒ჉ Ⴑ ႽႵჂႵ ჂႿႳႻნ ႣჅჂႵႼ჉ Ⴕ჆ႵჂ჉ႿႾႵ ჃႸႿჅႼႴ ჂႹჃႻ ႲႵႹႾႷ ႳჂჅჃႸႵႴ Ⴒ჉ Ⴑ ႽႵჄႵႿჂ ႺჅჃჄ ჄႿ ჀჂႿჀႵჂႼ჉ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႵ ႸႵჂ ႳႱჂႵႶჅႼႼ჉ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ჏

ႣႸႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ႷႱ჊Ⴕ ႿႶ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႴჂႱႷႿႾჃ ႱႾႴ ႱႼჃႿ ჃႸႿჇႵႴ Ⴑ ႼႿႿႻ ႿႶ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾნ

“ჲႱႽႾ ႹჄ ႱႼႼ჏” ჴჂႿჃჄ ႣႹႼ჆ႵჂ’Ⴣ ჆ႿႹႳႵ ჂႱႾႷ ႹႾ ჺႹႳႸႱ’Ⴣ ႽႹႾႴნ “ჷ ჀჂႵჀႱჂႵ ჃႿ ჀႵჂႶႵႳჄႼ჉ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჄႹႽႵლ ჃႿ ჇႸ჉ ႴႿႵჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႿ ჄႸႿჅႷႸჄႼႵჃჃ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ႹႾჄႵჂჂჅჀჄ჏ ႣႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჄႸႿჃႵ ႳႿჇႱჂႴႼ჉ ႲჅႷჃ ႲႵ ჂႹჃႻႹႾႷ ႴႵႱჄႸ ႺჅჃჄ ჄႿ ႻႵႵჀ ჄႸႵႹჂ Ⴕ჉ႵჃ ႷႼჅႵႴ ႶႹჂႽႼ჉ ႿႾ ႽႵჭ჏”

ჺႹႳႸႱ ႹႷႾႿჂႵႴ ႸႵჂ ႳႿႽჀႼႱႹႾჄჃჩ ႸႹჃ ႵႾჄႹჂႵ ႶႿႳჅჃ ჇႱჃ ႴჂႱჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵჃႳႵႾႴႹႾႷ “ႽႵჄႵႿჂნ”

ႤႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ႸႱႴ Ⴑ ႲႹ჊ႱჂჂႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ ჷჄ ჇႱჃ ႵႾჄႹჂႵႼ჉ Ⴑ ႴჅႼႼ ႽႵჄႱႼႼႹႳ ႷჂႱ჉ლ ႹჄჃ ჃჅჂႶႱႳႵ ჃႽႿႿჄႸლ ႴႵ჆ႿႹႴ ႿႶ ჃႳႱႼႵჃ ႿჂ ႶႵႱჄႸႵჂჃნ ႣႸႱჀႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕლ ႵႼႿႾႷႱჄႵႴ ႳႿႲႲႼႵჃჄႿႾႵლ ႹჄ ჄჂႱႹႼႵႴ ႲႼჅႵმჇႸႹჄႵ ႶႼႱႽႵჃ ႶჂႿႽ ႹჄჃ ჂႵႱჂლ ႵႽႹჄჄႹႾႷ Ⴑ ႼႿჇლ ႱႹჂმჃႸჂႵႴႴႹႾႷ ჂႿႱჂნ ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾႼ჉ ႾႿ ႻႾႿჇႾ ႳჂႵႱჄჅჂႵლ ႾႿჂ ჇႱჃ ႹჄ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႳႿႾჃჄჂჅႳჄნნნ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႹჂႵმႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႽႵჄႱႼ ჀႵႲႲႼႵ ჄႿჃჃႵႴ ႴႿჇႾ Ⴒ჉ Ⴑ ႷႹႱႾჄნ

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode