ძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძ
ჳႽჀႵჂႿჂ ჰႱჂႲႱჂႿჃჃႱ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႽႱႾ ჇႹჄႸ ჃჄჂႿႾႷ ႽჅჃႳႼႵჃლ ႱႾႴ ႸႵ ႵႾႺႿႵႴ ႵႱჄႹႾႷ ႽႵႱჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႶႱႾႱჄႹႳႱႼნ
ႤႸႹႳႻ ჃჄႵႱႻ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ჃႱႼჄ ႱႾႴ ჀႵჀჀႵჂ ႱႴႴႵႴნ
ჯ ჂႵႴ ჇႹႾႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႿႶ ჴႼႱႾႴႵჂჃ ჄႸႱჄ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵჃ ჄႸႵ ႶႼႱႿჂ ႿႶ ႽႵႱჄნ
ჰႱჂႲႱჂႿჃჃႱვჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႱჃ ႸႵ ႳႸႵႵჂႶჅႼႼ ჃႼႹႳႵႴ ႽႵႱჄ ႱႾႴ ႴჂႱႾႻ ჇႹႾႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿႶႶ ႸႹჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႱჃ Ⴑ ႲႿႼႴ ႸႵჂႿნ ჯႾႴლ ႱჃ ႸႵ ჇႱჃ ႲႿჄႸ Ⴑ ႽႵႱჄ ႼႿႵჂ ႱႾႴ Ⴑ ႷႼჅჄჄႿႾლ ჃႵჂႱႾჄჃ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ჄႿ ჀჂႵჃႵႾჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႾႵჇ ჃჄႵႱႻნ
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႵႱႼ ႹჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჃჄႵႱႻნ ჷႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂლ ႿჅႾႷ ႳႱႼႵჃ ჅႾႴႵჂ ტ ႽႿႾჄႸჃ ႿႼႴ ႸႱႵ Ⴑ ჃႿႶჄ ჄႵჄჅჂႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵႹჂ ႽჅჃႳႼႵჃ ႱჂႵ ႴႵႼႹႳႱჄႵნ ႣႿლ ჇႸႵႾႵႵჂ ჷ ჇႵႼႳႿႽႵ Ⴑ ႷჅႵჃჄლ ჷ ႱႼჇႱჃ ჃႵჂႵ ႵႱႼ ჃჄႵႱႻნ”
“ჷჄვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃნ”
ႤႸႵ ႵႱႼ ჃჄႵႱႻ ჃႵჂႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႴႹჃႸ ჇႱჃ Ⴑ ႴႵႼႹႳႱႳ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ჄႱჃჄႵႴ ႲႵႶႿჂႵლ ႱჃ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჅႽჀჄჅႿჅჃ ႶႵႱჃჄ ჃႵჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႳႸႵႶჃ ႿႶ ჄႸႵ ჰႱႼჄႱჂႹႱ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼლ ჇႸႿ ႲႿႱჃჄႵႴ ჄႸႵ ႸႹႷႸႵჃჄ ႼႵႵႼ ႿႶ ჃႻႹႼႼნ
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႶႿႿႴ ႴႿႵჃ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂ ႵႱჄჭ
ჽႾႵ ႴႱლ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ჇႿႾႴႵჂႵႴლ ႱႾႴ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵႼႹႵႵ Ⴝ ႴႿჅႲჄჃ ჇႵჂႵ ჂႵჃႿႼႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ Ⴝ ႵႵლ ჷ ჃႱჇ ჰႱჂႲႱჂႿჃჃႱ ჀჅჄჄႹႾႷ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ႽႵႱჄ ႹႾჄႿ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჺჅႴႽႹႼႼႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႵႼႵႷႱႾჄႼ ႳႸႿჀჀႹႾႷ ႽႵႱჄ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႱႾႷჂ ႵႽჀႵჂႿჂნ ჯჃ ႲႵႶႹჄჃ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჀჂႹႾႳႵჃჃლ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ႸႵჂ ႵႱჄႹႾႷ ჃჄႵႱႻ ჇႱჃ ႿႵჂႶႼႿჇႹႾႷ ჇႹჄႸ ႵႼႵႷႱႾႳႵნ
ჺჅႴႽႹႼႼႱ ႱႾႴ ჳႼႹჃႱႲႵჄჄႱ ႽჅჃჄ ႼႿႿႻ ႵႱႳჄႼ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჳႽჀჂႵჃჃნ
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ႵႵႾ ჟპპდ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵჃႵႽႲႼႱႾႳႵ ჄႿ ჄႸႱჄ ႶႼႱႽႲႿႱႾჄ ႵႽჀႵჂႿჂლ Ⴝ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႲႼႿႳႻႵႴნ
ႱႸნ
ႤႸႵ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ჇႱჃ ႲႼႿႳႻႵႴნ
ႤႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႹჃ ႱႾ ႿႼႴ ႽႱႹႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ Ⴑ ႲჂႵႱႻმჅჀ ႿႶ ႸႵჂ ႵႾႷႱႷႵႽႵႾჄ ႱჄ ႽႱჂჂႹႱႷႵႱႲႼႵ ႱႷႵნ
“ႳႸႱჂႱႳჄႵჂნ”
“ჯႱႾႷმნ”
ჷ ჃႼႹႳႵႴ ჄႸႵ ႽႵႱჄ ႹႾჄႿ ჃႽႱႼႼ ჀႹႵႳႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႿჂႻ ႱႾႴ ႿႶႶႵჂႵႴ ႹჄ ჄႿ ჺჅႵნ
ႤႸႵႾ ჺჅႵ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჇႹႴႵ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႽႵႱჄნ
“ႣႹჂ ჳႴႱႾႱႾჄნ”
“ႩႵჃლ ႩႿჅჂ ჻ႱႺႵჃჄნ”
ႤႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱႾႴჃႿႽႵ ႽჅჃჄႱႳႸႵ ჀჅჄ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႶႿჂႻ ႱႾႴ ႻႾႹႶႵ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჅჃႹႾႷ ႱჃ ჄႿႿႼჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႸႵ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
“ჼႿ ႴႿჅႲჄლ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႱჃ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄლ ჄႸႵ ႶႿႿႼႹჃႸ ႳჂႿჇႴ ჄႸႱჄ ႼႹႻႵჃ ჄႿ ჄႱႼႻ ႼႿჅႴႼ ჇႹႼႼ ႲႵႷႹႾ ჄႿ ႴႿჅႲჄ ჄႸႵ ჀჂႵჃჄႹႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႹႾჄვჃ ჀႱჂჄნ ႥႾჄႹႼ ႾႿჇლ ჷვႵ ႱႼჇႱჃ ჂႵႼႹႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃႱႹႾჄვჃ ჀႱჂჄნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹႶ ႾႵჇჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ჄႿ ႲႵ ႽႹჃჃႹႾႷლ ჇႿႾვჄ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾჃ ႷჂႿჇ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႾႿჇႲႱႼႼჭ”
“ჴႿჂ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹႳლ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႴႵჀႵႾႴႵႾႳႵ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ႱႳჂႿჃჃ ႱჃ ႴႵჃჀႱႹჂ ႱႾႴ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႲႵჄჂႱႱႼნ”
ႤႸႵ ႶႿჂႳႵჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႸႵ ႱჃႳႵႾჃႹႿႾ ႿႶ ႵႹႼ ჇႿჅႼႴ ႶჂႵჁჅႵႾჄႼ ႳႿႽႽႹჄ ႳჂჅႵႼ ႱႾႴ ႵႹႼ ႱႳჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ჲႵႱჄႸ ჇႹႼႼ ႳႿႵჂ ჄႸႵ ჃႻნ
ႠႱႹႾ ႱႾႴ ჃႳჂႵႱႽჃ ჇႿჅႼႴ ႶႹႼႼ ჄႸႵ ႵႱჂჄႸნ
ჯႾႴ ႵႵႾ ჃႿლ ჄႸႵ ჃႱႹႾჄვჃ ჀႱჂჄ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ჃႸႿჇ ჅჀნ ჷႶ ႸႵ ႸႱႴ ჄჂჅႼ ႳႱჂႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႸႵႼჀႼႵჃჃ ႱႾႴ ჇႵႱႻ ႳჂႿჇႴლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႷႿႾႵ ႿႾ ჄႸႵ ႿႴჃჃႵ ႿႶ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჇႿჂႴნ
ႣႿႿႾ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴ ჇႹႼႼ ჄႸႹႾႻშ
მႤႸႵ ჃႱႹႾჄ’Ⴣ ჀႱჂჄ ჄჅჂႾႵႴ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ
მႤႸႵ ႸႵჂႿႵჃ ჇႸႿ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷ ႲႵჄჂႱႵႴ ႸჅႽႱႾႹჄ
მႤႸႵ ჃჅႲႼႹႽႵ ႴႹႹႾႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ႶႵႼႼ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ… ნ ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ႵႹႼ ႳჅႼჄჃ ჇႹႼႼ ჂჅႼႵ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჷ ႶჂႿჇႾႵႴლ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ႿჅჄႳႿႽႵ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ႤႸႵႾ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂ ႾႿႴႴႵႴნ
“ჷჄ ჇႹႼႼ ႼႵႱႴ ჄႿ Ⴑ ႶჅႳႻႹႾႷ ႳႱჄႱჃჄჂႿჀႸႵნ ჷვႽ ჃჅჂႵ ႹჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႼႿႾႷნ”
“… … ნ”
ႤႸႵ ჂჅႼႵჂ ႿႶ Ⴑ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႾႱჄႹႿႾ ჂႵჀჂႵჃႵႾჄႹႾႷ ႸჅႽႱႾႹჄ ჀჂႿჀႸႵჃႹႵႴნ
ႾႿლ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႳႱႼႼ ႹჄ Ⴑ ჀჂႿჀႸႵႳნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႱႳႱႾႳ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႹႾჄვჃ ჀႱჂჄ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄნ ႧႹჄႸ ჄႸႵ ႱჃႳႵႾჃႹႿႾ ႿႶ ႵႹႼლ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ႴႹჃႱჃჄႵჂჃ ჇႹႼႼ ჃჇႵႵჀ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄნ
“ႩႿჅჂ ჻ႱႺႵჃჄლ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ჀႿႼႹჄႵ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿႾႷ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႴჅჂႹႾႷ Ⴑ ႽႵႱႼნ”
“ჹႵჅႸჅႽ”
ႤႸႵ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ႶႱႽႹႼლ ჇႸႹႳႸ ჀჂႿႴჅႳႵႴ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂ ჻ႱႹႽႹႼႹႱႾლ ႹჃ ႼႱჂႷႵႼ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႼႵნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჻ႱႹႽႹႼႹႱႾ’Ⴣ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ჀჂႿႹႴႵႴ ჄႸႵ ჃႹႷႾႱႼ ႶႿჂ ႳႱჄႱჃჄჂႿჀႸႵნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႿႾႵ Ⴝ ႱჀႿႼႿႷ ჄႿ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂ ႿႾ ႲႵႸႱႼႶ ႿႶ Ⴝ ႶႱႽႹႼნ
ჰჅჄ ჄႸႵႾმნ
ჺჅႴႽႹႼႱ ჃႹႷႸႵႴ ႱႾႴ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႲჂႿႻႵ ჄႸႵ ႽႿႿႴნ
ჰႱჂႲႱჂႿჃჃႱ ႳႼႵႱჂႵႴ ႸႹჃ ჄႸჂႿႱჄ ႱႾႴ ႾႿႴႴႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႱႴႹႳႵ ႿႶ ႸႹჃ ႲႵႼႿႵႴ ჃႵႳႿႾႴ ႴႱჅႷႸჄႵჂნ ჯჃ ႲႵႶႹჄჃ Ⴑ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ႱႾ ႵႽჀႹჂႵლ ჷ ႷႱႵ ႸႵჂ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ჃႹႴႵჇႱჃ ႷႼႱႾႳႵლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ႲႵႳႱႽႵ ႿႲႵႴႹႵႾჄნ ჯႾႴ ჺჅႴႽႹႼႼႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჃႵႾჄ Ⴑ ჃႹႼႵႾჄ ႱჀႿႼႿႷნ
“ႧႵ ႱჂႵ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵჂႹႿჅჃႾႵჃჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ ჷႶ ႹჄვჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႷႿႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵლ ჷვႼႼ ႸႵႼჀ ႵႵႾ ႹႶ ჷვႽ ႹႾႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴნ ႠႼႵႱჃႵ ႸႵႼჀ ჅჃ ჀჂႿႵ ჄႸႵ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ႶႱႽႹႼ’Ⴣ ႼႿႱႼჄ ჄႿ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼნ”
“ႩႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႱႽႱႹႾႷ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ”
ႧႸ ႴႹႴ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂ ჀჂႵႴႹႳჄ ჄႸႵ ႾႵႱჂ ႶჅჄჅჂႵ ႴჅჂႹႾႷ ႴႹႾႾႵჂჭ
ႤႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჷჄ ჇႱჃლ ‘ჷ ჇႹႼႼ ჀჅჄ ႿჅ ჄႿ ႷႿႿႴ ჅჃႵლ ჃႿ ႶႹႷႸჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼნ’
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ჻ႱႹႽႹႼႹႱႾვჃ ჂႿႼႵნ ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჰႱჂႲႱჂႿჃჃႱ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂვჃ ႶႱႽႹႼლ ႵႵႾ ႿႶႶႵჂႹႾႷ ჅჀ ႸႹჃ ႶႱႿჂႹჄႵ ႿჅႾႷႵჃჄ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႶႿჂ ႱႾ ႱჂჂႱႾႷႵႴ ႽႱჂჂႹႱႷႵნ
ვႩႿჅვჂႵ ႾႿჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႵ ჳႼႹႱႵჄႱვჃ ႾႵჇ ႶႹႱႾႳéლ ႱჂႵ ႿჅჭვ
ႤႸႵ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ႿႶ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷ ჇႱჃ ჃႼႹႽნ
ႤႸႵ ႲჂႵႱႻჅჀ ႿႶ ჄႸႵ ႵႾႷႱႷႵႽႵႾჄ ჇႱჃ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ Ⴑ ႽႿႾჄႸ ႱႷႿნ
ჲႹႴႾ’Ⴤ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჰႱႼჄႱჂႹႱႾ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ႶႱႽႹႼ ႵႾႴ ႹႾ ႳႿႼႼႱჀჃႵჭ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႹႶ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჃႿႾ ჇႱჃ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹႾ ႱჃ ჳႼႹჃႱႲႵჄႱვჃ ႾႵჇ ႶႹႱႾႳé ႹႾ ჀႼႱႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႼႴႵჃჄ ჃႿႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႴႵႳႼႱჂႵႴ ႱႾ ႵႾႴ ჄႿ ჄႸႵ ႵႾႷႱႷႵႽႵႾჄლ ჄႸႵ ჰႱႼჄႱჂႹႱႾ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼ ჇႿჅႼႴ ႶႿჂႵႵჂ ႷႱႹႾ ჄႸႵ ႾႿჄႿჂႹႵჄ ႿႶ ვႲႵႱႾ ႴჅჃჄვნ ჯႼჃႿლ ჃႹႾႳႵ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჳႼႹႱႲႵჄႸვჃ ႸႿႾႿჂ ႴႵჀႵႾႴႵႴ ႿႾლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႱႼႼႿჇ ႹჄნ
ვჰჅჄ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႵႱႾ ჄႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ႱჃ ႿჅჂ ႾႵჇ ႶႹႱႾႳéႵნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ჱႱჂႿႼႹႾႱლ ჄႸႵ ႵႼႴႵჃჄ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼნნნ ვႣႸႵვჃ Ⴑ ႽႱჂჂႹႵႴ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႸႵჂ ჇႵႴႴႹႾႷ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿნვ
ჷვႽ ჃჅჂႵ ႿჅვჂႵ ႾႿჄ ႱჃႻႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႿႼჅႾჄႵႵჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႱლ ჂႹႷႸჄჭ
ႱႸნ
ႤႸႵႾ ႽႱႲႵ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ჂႵႿႼჅჄႹႿႾნნნ ნ
ႢႱჄႸႵჂლ ჀႼႵႱჃႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჂႵႴჅႳႵ ჄႸႵ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႹႿႾ ჀႱႹႴ ჄႿ ჄႸႵ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ႶႱႽႹႼნ
ႤႸႵ ჇႿჂႴ ჷ ႸႱჄႵ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႹჃ ‘ჀႱჃჃႹႿႾ ჀႱნ’
“ჹႵჅლ ႻႵჅႸႽ… ”
“… … ნ”
ჺჅႴႽႹႼႼႱ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ႳႼႵႱჂႹႾႷ ႸႵჂ ჄႸჂႿႱჄნ
ჲႹႴ ႿჅ ႴჂႹႾႻ ჄႸႵ ჇჂႿႾႷ ჇႹႾႵჭ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჂႵႴნ
“ႤႸႵ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ႶႱႽႹႼ ႸႱჃ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ႳႿႽႽႹჄ ႴႹჃႼႿႱႼჄნ ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჂႵჇႱჂႴ ჇႿჅႼႴ ჷლ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჃႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼლ ႵჀႵႳჄჭ ჶႹჃ ჻ႱႺႵჃჄ ႷჂႱႳႹႿჅჃႼ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵჇႱჂႴნნნ ჷ ჇႹႼႼ ႿႾႼ ႱႳႳႵჀჄ ႳႿႽჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵ ჇႿჂႴჃნ”
“ჷႶ ႿჅ ჃႱ ჄႸႱჄლ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႶႿჂႳႵ ႿჅ ႱႾ ႽႿჂႵნ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႸ ჺჅႴႽႹႼႼႱ ႷႱႵ ჄႸႵ ჃႹႷႾႱႼ Ⴒ ႳႼႵႱჂႹႾႷ ႸႵჂ ჄႸჂႿႱჄნ
ႤႸႵ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ႶႱႽႹႼ ႹჃ ႾႿჄ ႹႾ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႿ ႱჃႻ ႶႿჂ Ⴑ ჂႵჇႱჂႴნ
ჷ ႷჅႵჃჃ ႸႵ ႻႵႵჀჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ჃႹႴႵჇႱჃ ჄႿ ႸႹႾჄ ႱჄ ჄႸႱჄნ
ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႼႿჃჄ ჄႸႵ ჇჂႱჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ჻ჅჃჄႱႳႸႵ ჳႽჀႵჂႿჂ ႱႷႱႹႾნ
ჷ ჃႹႷႸႵႴ ႹႾ ჂႵႼႹႵႶ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱჄ ჺჅႴႽႹႼႼႱნ ჰჅჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃႽႹႼႵႴლ ჺჅႴႽႹႼႱვჃ ႶႱႳႵ ႸႱჂႴႵႾႵႴნ
ი ი ი
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃႱႹႾჄვჃ ႴႵႼႵႷႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႴႵჀႱჂჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵ ႿႶ ჵႱႵႼ ႱჂჂႹႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႦႱႼჄႱჂႹႱ ჳႽჀႹჂႵნ
ႧႸႵႾ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႲႿჂႴႵჂ ႳႹჄლ
ႣႱႹႾჄ ႪႵႲႵႼႹႾႵ ႸႵႱჂႴ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹჃႱჃჄႵჂ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႳႱჀႹჄႱႼ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵნ
ႤႸႵ ႲႿႽႲႹႾႷ ႼႵႶჄ ႱႲႿჅჄ ტპპ ႳႱჃჅႱႼჄႹႵჃნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႴႹჃႱჃჄႵჂ ჇႵჂႵ ჵႱႼႵ ჲႿႸႵჂ ႱႾႴ ႠႿႻႵჂლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႲႵႹႾႷ ჀჅჂჃჅႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႵჂႿჂნ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵჭ
჻ႱႲႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿჂႴ ႿႶ ႸႱჄჂႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჃႱႹႾჄვჃ ჀႱჂჄნ
ႤႸႵ ႠႵႿჀႼႵვჃ ჯჂႽლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ჄႿჂႽႵႾჄႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ ჇႹჄႸ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ႲႿႽႲႹႾႷჃლ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႵႵႾ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ჄႸႵ ჰႱႼჄႱჂႹႱႾ ჳႽჀႹჂႵნ
ჷႶ ႸႵ ႸႱႴ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴ ႹႾ ႵჃႳႱჀႹႾႷლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄႱჂႷႵჄႵႴ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႵჂႿჂნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჰႿႽႲ ჲႵႽႿႾ ჵႱႼႵ ჇႱჃ ႱႾ ჅႾႸႿႼ ႽႱႴႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႽჅჂႴႵჂႵႴ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ჀჂႹႵჃჄჃნ ჸႵႵႼႹႾႵ ႲჂႵႱჄႸႵႴ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶ ჅჀႿႾ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵჀႿჂჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲႿႽႲႵჂ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႻႹႼႼႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃჀႿჄნ
“ႧႸႿ ႻႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ႲႿႽႲ ႸႿჂჃႵჭ”
“ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႾႱႽႵႴ ჳႴႱႾႱႾႴ ႿႾ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷნ”
“ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ… ჭ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႾႱႽႵ ჷ’Ⴕ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ႼႿჄნ”
“ჶႵ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂ ჻ႱႹႽႹႼႹႱႾნ”
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ႾႱႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჷႶ ႿჅვჂႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ႲႿႽႲ ႴႵႽႿႾლ ႿჅვႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႸႵႱჂႴ ႿႶ ႸႹჃ ႾႱႽႵნნნ ნ
ႧႸႿ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჄႸႹჃჭ
ჳႴႱႾႱႾႴ ႿႾ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷნ
ႪႵႵႼႹႾႵლ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႾႱႽႵლ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႴႿჅႲჄნ
“ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ… ჷ ჅჃႵႴ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ჯႼႴႵႲႱჂႱႾ ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ႶႱႽႹႼ ჅჃႵႴ Ⴑ ႸႿႼ ჃჇႿჂႴ”
“ႢႵႱႼႼჭ ჼႿლ ჄႸႱჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ”
჻ႱႹႽႹႼႹႱႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჁჅႱႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ჶႿႼ ႣჇႿჂႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჇႸႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹႳნ
჻ႱႹႽႹႼႹႱႾვჃ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ჅჃႵႴ ჄႸႵ ႸႿႼ ჃჇႿჂႴნ
ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸლ ႪႵႵႼႹႾႵ ႻႵჀჄ ჂႵჀႵႱჄႹႾႷ ჄႿ ႸႵჂჃႵႼႶლ “ႤႸႱჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ”ნ
ვჰႵჃႹႴႵჃლ ႹჄვჃ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႳႱჃჄႼႵ ႿႶ ჯႼႴႵႲႱჂႱႾნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႳႱႼႼ ჄႸႹჃ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵჭ ნვ
ႤႸႵ ჃႱႹႾჄႵჃჃლ ჇႹჄႸ ჃႹႼႵჂ ႸႱႹჂ ႱჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱჃ Ⴑ ႼႹႼ ႿႶ ჄႸႵ ႱႼႼႵლ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႸႵჂ ჃႼႵႵჀ ႱႾႴ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ჲႹႴ ჷ ႹႾჄჅႹჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ
ႤႸႵ ႲჂႹႷႸჄ ႲႼჅႵ ႵႵჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ
ႪႵႵႼႹႾႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႶჄႵჂ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႠႱႼႱႴႹႾჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႷჅႱჂႴႹႾႷ ႸႹႽნ ჯჃ ჷ ႸႿႵჂႵႴ ႹႾ ჀႼႱႳႵლ ჷ ჃჀႵႳჅႼႱჄႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႾႵჇ ჀႵჂჃႿႾ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ჯႼႴႵႲႱჂႱႾნ ჰჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႱჃ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿႶ Ⴑ ႷႿႿႴ ჀჂႵႴႹႳჄႹႿႾლ ჷ ႳႼႹႳႻႵႴ Ⴝ ჄႿႾႷჅႵ ჇႸႹႼႵ ႶჅჂჂႿჇႹႾႷ Ⴝ ႵႵႲჂႿჇჃნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ჄჂჅႼ ႵჄჂႱႿჂႴႹႾႱჂ ჷჃႾ’Ⴤ ჻ႱႹႽႹႼႹႱႾ ჄႸႵ ႿႾႼ ჇႹႵႼႴႵჂ ႿႶ ႸႹჃ ჄႹႽႵ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႸႿჃႵႾ Ⴒ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჶႿႼ ႣჇႿჂႴჃ ႿႶ ჲႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾჭ”
“… ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნ”
ჄႸႵჂႵ ႹჃნ
ჸჅჃჄ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾნ
ႥႾႻႾႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹႳლ
ჯႾ ჅႾႹႴႵႾჄႹႶႹႵႴ ႲႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ჷ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႸႱႾႴႼႵႴ ჄႸႵ ႸႿႼ ჃჇႿჂႴ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႲႱჀჄႹႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႵჂႿჂნ ჻ႿჂႵႿႵჂლ ႸႵ ჇႱჃ ჅႾႹჁჅႵႼ ჂႵႺႵႳჄႵႴ Ⴒ ႿჄႸႵჂ ႸႿႼ ჃჇႿჂႴჃლ ႲჅჄ ჇႱჃ ႳႸႿჃႵႾ ႿႾႼ Ⴒ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႳႱჃჄႼႵ ჯႼႴႵႲႱჂႱႾნ
ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵჭ
ႿჂ ႾႿჄ… ნ
ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႾႿჄ ႲႵႵႾ ჂႵႵႱႼႵႴჭ ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ႵႾႴႵႴ ႹႾ ႾႿჄႸႹႾႷლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႾႵႵႴ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႹჄ ႿჅჄ ႶႹჂჃჄნ
“ჷႱႾნ”
“ႩႵჃლ ჃႱႹႾჄნ”
ჸႵႵႼႹႾႵ ႲႹჄ ႸႵჂ ႾႱႹႼჃ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႲႵႶႿჂႵ ႿჀႵႾႹႾႷ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ჵႿ ႴႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႿႶ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႾႴ ႳႿႼႼႵႳჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ”
“ჷჄ ႹჃ ჄႸႵ ႸႿႽႵჄႿჇႾ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂნ ჽႻႱ”
“ჼႿლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႿჅ ႱჂႵ ႳႿႼႼႵႳჄႹႾႷ ႹჃ ჳႴႱႾႱႾႴ ႿႾ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷნ ჯჃ ႳႼႵႱჂႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ Ⴝ ႱႳჄႹႹჄႹႵჃ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჄႸჂႵႵ ႵႱჂჃნნნ ჯႾႴ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ”
“ႩႵჃჭ ႠჂႹႾႳႵ ჳႴႱႾႱႾჄლ ႿჅ ႽႵႱႾ… ჭ”
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃႱႹႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵ ႸႱႴ Ⴑ ჇႱჂႽ ႱႾႴ ႲႵႾႵႿႼႵႾჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄლ ႲჅჄ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჃႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ჀჂႹႳႻႼ ჃႹႴႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႾႵჅჂႿჃႹჃნ
ႵჃჀႵႳႹႱႼႼმ
ჷ ჂႵႱႼႼ ႸႱჄႵႴ ჃႱႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷ ჄჇႹႳႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႸႵ ႴႵႱႳႿႾ ჇႸႿ ჃႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃႱႹႾჄ ჅႾႴႵჂ ႸႹჃ ႳႿႽႽႱႾႴ ႴႹႴ ႾႿჄ ႻႾႿჇ ჄႸႹჃნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႽႵჄ ჄႸႵ ႲჂႹႷႸჄႼ ჃႸႹႾႹႾႷ ႲႼჅႵ ႵႵჃლ ჷ ჇႱჃ ჃႸႿႳႻႵႴ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႾჃჇႵჂႵႴნ