ხჲჳ ჲფჷჴრძ ჳფტყჭშჰჴფჲ ტრჭ სფ ძფრჱჭფუ ჰჴშტცძჸ ჩჴჲჳ სჸ ჳფრტყშჭღ ჳყფწ ჳყფ ჳყფხჱჸႭ ჳ ჯჱხსრსძჸ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ჯხჲჲშსძფ ჶშჳყ წჸ ხჱშღშჭრძ სჱრშჭႫ სჴჳ ყრუ რჭ რჲჲშჲჳრჭჳ ტრძძფუ Ⴆჳყფ ჲჸჲჳფწႦႭ
გხწფ ცშჭუ ხქ უფჵშტფ ჳყრჳ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ სფფჭ რჳჳრტყფუ ჳხ წფ სჸ ბრႭ ჳ ქფძჳ რჲ შქ რჱჳშქშტშრძ შჭჳფძძშღფჭტფ ჶრჲ რჲჲშჲჳშჭღ წფ შჭ წჸ ყფრუႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ხჭტფ შჳ ჶრჲ ჱფღშჲჳფჱფუ რჲ რ ჲცშძძႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳჲ ჯჱშჭტშჯძფჲ ჭრჳჴჱრძძჸႭ ჸ სხუჸ ტხჴძუჭႦჳ ცფფჯ ჴჯႫ სჴჳ შქ ყრუ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყႫ ტხჴძუ ჲცშძძქჴძძჸ ყრჭუძფ ჶყრჳ ცჭფჶႭ
გხႫ ქჱხწ რ ჳფრტყშჭღ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ რწ ჳყფ სფჲჳ ჳფრტყფჱႭ
Ⴁგჳრჭუ ჲჳჱრშღყჳႭ წჯძფწფჭჳრჳშხჭႭႡ
ღჱრსსფუ ჳყფ ჶხხუფჭ ჲჳშტც ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ყრჭუႭ ყწწႭ ძშცფ ჳყფ ღჱშჯႭ Ⴧფტჳხჱ ღჴჸႭ ჳ ჶრჲ ტჴჳ ჯჱფჳჳჸ ჶფძძႭ
ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტყშძუჱფჭႭ ღძრჭტფუ უხჶჭ რჳ Ⴧფტჳხჱ’ჲ ღრჭღႭ
Ⴁზყრჳ ჳყშჲ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ჶშძძ ჳფრტყ ჸხჴ შჲ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ხქ ჳყფ გჴჭ ხუ ბფძშღშხჭႭ Ⴠჲჯშჱშჭღ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ ჶშძძ ძფრჱჭ ჳყფ სრჲშტჲႭႡ
ႡჇხჶ უშუ ჳყფ ტრჯჳრშჭ უხ ჳყრჳႭႭႭႡ
Ⴁ ძფრჱჭფუ შჳ სჸ ჲჳფრძშჭღႭႡ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჱფჭფ ჲფფწფუ ჳხ ჶრჭჳ ჳხ სფტხწფ რ ‘ურჸჳშწფ ჲყრწრჭ’ ხქ ჳყფ გჴჭ ხუ ჱფძშღშხჭႭ ჭფ ხქ ჳყფ ქფჶ ჯხჶფჱჲ ხქ ჳყფ გჴჭ ხუ ჂყჴჱტყႭ
Ⴠ ღჱხჴჯ ხქ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ წრუფ ჴჯ ხქ ხჭძჸ ჶხწფჭႭ
გყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჱფქშჭფ ყფჱ სხუჸ ფჵფჱჸ ჭშღყჳႭ ჶხჱცფუ ყრჱუ ჳხ შწჯჱხჵფ წჸ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჶხჱცფუ ყრჱუႭ
ჳႦჲ ფჵფჭ წხჱფ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ რ ტყრჱრტჳფჱ ჶყხ შჲ რძჱფრუჸ ჳრძფჭჳფუ უხფჲჭႦჳ ღჱხჶ რჲ ყფ ჯჴჳჲ წხჱფ ფქქხჱჳ შჭჳხ შჳႭ
ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჶშჳჭფჲჲ შჳ რჭუ ჲჯშფუ ხჭ ჱფჭფ ფჵფჱჸ ჭშღყჳႭ ქ ტხჴჱჲფ შჳ ჶრჲ ჯჱფჳჳჸႫ სჴჳ შჳჲ ჯჴჱჯხჲფ ჶრჲ ფძჲფჶყფჱფႭ
რჲჳფჱშჭღ ჳყფ გხჭღ ხქ ჅშჱფႭ
ტძჴწჲშძჸ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ წჸ რჱწჲ რქჳფჱ ყფჱႭ დყფ ჳშწფ შჳ ჳხხც ჳხ ჱფღშჲჳფჱ ჳყფ ჲცშძძ ჶრჲ ჳჶხ ჶფფცჲႭ
Ⴠჲ წჸ ყრჱუ ჶხჱც სხჱფ ქჱჴშჳႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱხჴღყძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჳყფ გხჭღ ხქ Ⴥშჱფ ჶრჲႭ
ჳႦჲ ფჵფჭ ჱფღშჲჳფჱფუ რჲ რ ჲცშძძႠ
Ⴁქ ჸხჴ სფტხწფ წჸ ჲჴსხჱუშჭრჳფႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ღხ ჲხწფჶყფჱფ რჭუ ღფჳ სფრჳფჭ ჴჯႭ ზყჸႾ ჇფტჳხჱႭႡ
ႡႭႭႭჀჱფ ჸხჴ ფწსრჱჱრჲჲფუႾႡ
ႡზყრჳႾႠႡ
ყშჳ ჳყფ ღჱხჴჭუ ყრჱუ ჶშჳყ წჸ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუႭ
Ⴁ ცჭხჶ ჵფჱჸ ჶფძძႭ ჳႦჲ ჰჴშჳფ ღხხუႭ Ⴠჭუ ჭხჶ შჳႦჲ ტძრჲჲ ჳშწფႭ Ⴡფ ჯხძშჳფႭ ჇფტჳხჱႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႠႡ
Ⴁჸ ჳშჳძფ რჭუ ტძრჲჲ ყხჴჱჲ რჱფ რძჲხ ჴჭშქშფუ რჲ ‘ჭჲჳჱჴტჳხჱ’Ⴍ იხჴ ხჭძჸ ძშჵფ ხჭტფႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ძშჵფ შჳ შჭ ჲყრწფႭ ქ ჸხჴ ღხ ჲხწფჶყფჱფ რჭუ ღფჳ ყშჳႫ ყშჳ ჸხჴ ყრჱუფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႭ Ⴠძჶრჸჲ ჳყშჭც ჳყრჳ რწ ჶრჳტყშჭღ სფყშჭუ ჸხჴჱ სრტცႭႡ
ႡცრჸႠႡ
Ⴁ ჶშძძ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჳფრტყ ჸხჴ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ‘გხჭღ ხქ Ⴥშჱფ’Ⴍ გხ ჸხჴႭႭႭႡ
ჭხუუფუႭ
Ⴁფრჱჭ რჲ ჸხჴ უშფႭႡ
ႡႭႭႭზყრჳ რსხჴჳ ჸხჴႫ შჭჲჳჱჴტჳხჱႾႡ
Ⴁდყშჲ შჭჲჳჱჴტჳხჱ რძჲხ უხფჲ ჳყფ ჲრწფႭႡ
ჍხჶႫ ძფჳ’ჲ ჱრშჲფ წჸ ჲცშძძ ჱრჭც ჳხხႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ წჸ ძფჵფძ შჲ ႶႫ შქ წჸ ჲცშძძ ძფჵფძ ღხფჲ ჴჯႫ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ სფრჳ ღჴჸჲ ჳყრჳ რჱფ ყშღყფჱ ჳყრჭ წჸ ძფჵფძႭ
გშჭტფ ტხჴძუჭႦჳ ჯჴჳ შჳ ხქქ ქხჱფჵფჱႫ უფტშუფუ ჳხ ჳჱრშჭ ჶშჳყ ჳყფწ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჱრშჲფ ჳყფწႭ
იხჴ ტრჭႦჳ რძჶრჸჲ რჵხშუ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶშჳყ ჳჱშტცჲႭ დყრჳႦჲ წჸ შჱხჭ ჱჴძფႭ
ჭ ხჱუფჱ ქხჱ რ ჳჱშტც ჳხ ჶხჱცႫ ჳყფჱფ წჴჲჳ სფ ფქქხჱჳ ჴჭუფჱჭფრჳყ შჳႠ
ႡჍხჶႭ ჅშჱჲჳႭႭႭႡ
ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ წჸ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუႭ
Ⴁფჳ’ჲ ღფჳ ჲჳრჱჳფუ ქშჱჲჳႭႡ
Ⴍ Ⴍ Ⴍ
ႡჴჭშხჱႭႡ
ႡიფჲႠ გფჭშხჱႠႡ
Ⴁზყრჳ ცშჭუ ხქ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჳყშჲႾႡ
ჱფჭფ ქჱხჶჭფუႭ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჳყშჲႾ
დყფ ღრჱუფჭႫ ჶყშტყ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ტძფრჭႫ სფტრწფ ჵფჱჸ უშჱჳჸႭ დყრჳႦჲ რძძႭ დყფ ჯფხჯძფ სრჱფძჸ სჱფრჳყშჭღ შჭ ჳყფ ღრჱუფჭ ჶფჱფ ხჱჯყრჭჲ ყრუ ჲფფჭ სფქხჱფႭ
Ⴢყშძუჱფჭ ჶყხ ფჭჳჱჴჲჳ ჳყფწჲფძჵფჲ ჳხ ჳყფ ტყჴჱტყႭ Ⴡჴჳ ჳყფჲფ ტყშძუჱფჭ რჱფ ჭხჳ სფძშფჵფჱჲႭ
ჱფჭფ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფშჱ ტხჭუშჳშხჭႭ დყფჱფ შჲ ჲჶფძძშჭღ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ სჱჴშჲფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ კრყრჱუ ჶრჲ ყშუშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ სფყშჭუ ყშჲ სრტცႭ
ႡႭႭႭჃშუ ჸხჴჱ ჩჴჭშხჱ ყშჳ ჸხჴႾႡ
ႡჍხႾ ჩჴჲჳ ჵხძჴჭჳრჱშძჸ ჳჱრშჭფუ წჸ სხუჸႭႡ
Ⴁყჸჲშტრძ ჳჱრშჭშჭღႾႡ
ႡჇფრძჳყჸ ქრშჳყ ტხწფჲ ქჱხწ რ ყფრძჳყჸ სხუჸႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁდყფჸ რჱფ ჭხჳ რჯჯჱფჭჳშტფ ჯჱშფჲჳჲႭ დყფჸ რჱფ ჭხჳ ფჵფჭ სფძშფჵფჱჲ ხქ ჳყშჲ ტყჴჱტყႭ ჳ შჲ ჭხჳ რჭ ხსჩფტჳ ხქ ჳფრტყშჭღႭႡ
ႡყႫ შჳ’ჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყრჳ ცჭხჶႭႡ
კრყრჱუ ჲწშძფუ ჲძჸძჸႭ
Ⴁ ზრჲჭ’ჳ ბრ’ჲ ჳფრტყშჭღ ჳყრჳ ‘ჳყფ ჳფრტყშჭღჲ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყ ჲყშჭფ სჱშღყჳფჱ ჶყფჭ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ შღჭხჱრჭჳ’Ⴞ Ⴁ
Ⴁდფრტყშჭღ შჲ ჭხჳ ჵშხძფჭტფႭႡ
Ⴁ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჴჲფუ ჵშხძფჭტფႭ ჶრჲ ჩჴჲჳ ღშჵშჭღ ღჴშურჭტფႭႡ
Ⴁჳ’ჲ რ ჯჴჭႭႡ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ძჸშჭღ რჱხჴჭუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ძრჱღფ ხჭფႭ ჱფჭფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ხჳყფჱ ტყშძუႦჲ ქრტფႫ სჴჳ ჲყფ ცჭფჶ ყშჲ ქრტფႭ
ჭფ ხქ ჳყფ უფძშჭჰჴფჭჳ ტყშძუჱფჭ ჶყხ ხქჳფჭ ტხჭქჱხჭჳჲ ფფჱცრჭჳႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჶფჱფჭႦჳ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ღჴჸჲ რძჲხ ჯრჱჳ ხქ ჳყრჳ ღრჭღႾ
ႡႭႭႭჇწწႭႡ
ჱფჭფ ჲჳხხუ ჴჯ ჭფრჳძჸႭ Ⴧფ ჶშჭცფუ რჳ კრყრჱუႭ
ႡჃხჭ’ჳ სფ ჳხხ ყრჱჲყႭႡ
Ⴁქ ჳყრჳ’ჲ ჶყრჳ ჸხჴ ჲრშუႠႡ
Ⴧფ შჲ რ ჩჴჭშხჱ ჶყხჲფ ჳყხჴღყჳჲ რჱფ ჴჭცჭხჶჭႭ Ⴡჴჳ ჱფჭფ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჳყხჴღყჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ცშუჲ ჶყხ ჶხჴძუ ღფჳ ჲტხძუფუႫ სჴჳ Ⴆწ ჩჴჲჳ ყრჯჯჸ შქ ჳყფჸ ჲტხძუფუ წფ შჭჲჳფრუႭ
ჱფჭფ ყრუ რ ძხჳ ჳხ უხ სფჲშუფჲ წრჭრღშჭღ ჳყფწႭ ყრუ ჳხ ყფძჯ ფფჱცრჭჳ ჶშჳყ ჳყფ ჳრჲც ყფ ჶრჲ ტრჱჱჸშჭღ რძხჭფႭ
Ⴠჲ ჲყფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჶრძც სრტც შჭჳხ ჳყფ ტყჴჱტყႫ ჲყფ ჲჴუუფჭძჸ ძხხცფუ სრტცႭ Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႭႭႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ ჶრჲ რ ქრწშძშრჱ ჶხჴჭუႭႭႭ
ႡႭႭႭჩჴჭშხჱႭႡ
ႡიფჲႾႡ
ႡჃხ ჸხჴ ცჭხჶ ‘გხჭღ ხქ Ⴥშჱფ’ႾႡ
ႡზფძძႫ Ⴁ
კრყრჱუ ჲყჱჴღღფუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ფრჳშჭღ შჳႾႡ
Ⴍ Ⴍ Ⴍ
ბხძძ რჭუ ჱხძძ რღრშჭႭ Ⴡჴჳ რჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფჸ ღჱფჶ ჴჯ ჰჴშტცძჸႭ
რძჲხ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ფჭღრღფ შჭ ჯყჸჲშტრძ ჳჱრშჭშჭღ უჴჱშჭღ წჸ ჲჯრჱფ ჳშწფႭ Ⴤჵფჭ შქ ყრჱუჲყშჯჲ ტრწფ ძრჳფჱႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ უშქქშტჴძჳ შქ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ წჸ ძშქფ ჶხჴძუ სფ წჸ ჯრჳყႭ
Ⴡჴშძუშჭღ ხჭ ჳყფ ჯჱფჲფჭჳ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ზფძძႫ შჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ფჵფჱჸხჭფ უხფჲႾ ჳ ჲფფწჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჲჳჴუჸშჭღႭ
ႡყფჶႭႡ
ტძფჭტყფუ წჸ ქშჲჳჲႭ ყჸჲშტრძ ღჱხჶჳყ ყრჲ ჭხჳ ჸფჳ ხტტჴჱჱფუႭ Ⴡჴჳ ტხჴძუ ქფფძ წჸ ყფშღყჳ რჭუ წჴჲტძფჲ ღჱხჶშჭღ ურჸ სჸ ურჸႭ
ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ღჱხჶ რ ძშჳჳძფ ქრჲჳფჱႫ სჴჳ ქხჱ ჳყრჳ ჳხ ყრჯჯფჭႫ ყრუ ჳხ ფრჳ ჯჱხჯფჱძჸ ქშჱჲჳႭ
ღძრჭტფუ რჳ წჸ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႭ
ლრყრჱუ Ⴡრძჳხჭნ ლფჵფძႹ ႰႯნ
ლბრტფႹ Ⴧჴწრჭნ ლტტჴჯრჳშხჭႹ Ⴠჯხჲჳძფ ხქ ჳყფ გჴჭ ხუნ
ლხს ეჭშჰჴფ გცშძძნ
Ⴌგჴჭ ხუႦჲ ხჵფႹ იხჴჱ გჴჭ ხუ ჱფძრჳფუ ჲცშძძჲ ღჱხჶ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴌგჴჭ ხუႦჲ ჱრტფႹ იხჴჱ Ⴧხძჸ ხჶფჱ შჲ ჰჴშტცძჸ ჱფჲჳხჱფუႭ
ႬჁძფჲჲშჭღ ხქ ჳყფ გჴჭ ხუႹ იხჴ ტრჭ ყრჭუძფ ჳყფ გჴჭ ხუ’ჲ ყხძჸ ჱფძშტჲ ჶშჳყხჴჳ ჱშჲცႭ
Ⴌჱრჸფჱ ხქ ჳყფ გჴჭ ხუႹ ფჭჳრძ ჯხძძჴჳშხჭ უხფჲ ჭხჳ ჶხჱცႭ
ლჇხძუშჭღ ჲცშძძჲნ
Ⴌგჳშღწრჳრ ႧჂႨႹ Ⴧრჲ ჱფჲშჲჳრჭტფ ჳხ რძძ წრღშტႭ იხჴ ტრჭ ღშჵფ ჲჳშღწრჳრ ჳხ ხჳყფჱჲႭ ႧႴႮႴႨ
ႬჃშჵშჭშჳჸ ႧჂႨႹ Ⴢრჭ უჱრჶ ხჭ ჳყფ უშჵშჭშჳჸ ხქ ჳყფ ჲჴჭ ღხუႭ
Ⴌდჱფრჳწფჭჳ ႧჄႨႹ გტჱრჳტყფჲ ტრჭ სფ ჱფწხჵფუ ჲხწფჶყრჳ ჰჴშტცძჸႭ
ႬჁძფჲჲშჭღ ႧჄႨႹ ქფფძ ჲხწფჶყრჳ სფჳჳფჱႭ
ႬჄწსფჱ ႧჃႨႹ Ⴢჱფრჳფჲ რ ყხჳ ქძრწფ ჶყფჭ ჳხჴტყფუႭ
Ⴌ ჱრჸფჱ ხქ Ⴥშჱფ ႧჃႨႹ ზყფჭ ჸხჴ ჯჱრჸႫ ჸხჴჱ სხუჸ სფტხწფჲ ჲხწფჶყრჳ ჶრჱწႭ ყჸჲშტრძ რსშძშჳჸ შჭტჱფრჲფჲ ჲძშღყჳძჸႭ
ႬჇხძჸ ჶრჳფჱ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ႧჄႨႹ ჴჳ ჲხწფ ყხძჸ ჯხჶფჱ შჭჳხ ჶრჳფჱႭ
Ⴌგრტჱფუ Ⴡრჱჱშფჱ ႧჄႨႹ Ⴢჱფრჳფჲ რ ჲწრძძ ჶრძძ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ქშჭღფჱႭ
Ⴌზფრჯხჭ Ⴡძფჲჲშჭღ ႧჄႨႹ დყფ ჲჶხჱუ სფტხწფჲ ჲძშღყჳძჸ ჲყრჱჯფჱႭ
Ⴌჴჱშქშტრჳშხჭ ႧჄႨႹ Ⴣშჲჳჴჱსჲ ჳყფ ტჴჱჲფ ფწსფუუფუ შჭ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ სხუჸႭ
Ⴌგხჭღ ხქ Ⴥშჱფ ႧჃႨႹ Ⴡრჲშტ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ხქ რ ჲჴჭ ღხუ ჯრძრუშჭႭ Ⴠ ჲწრძძ ქძრწფ ჲჴჱჱხჴჭუჲ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
ႬჂჱხჶჭ ხქ Ⴠჲყ ႧჄთႨႹ ბრშჲფ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჲცშძძჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ ჲჴჭ ღხუ სჸ ხქქფჱშჭღ ჳჱშსჴჳფႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ უშუ წჸ ძფჵფძ ღხ ჴჯ სჸ ხჭფႫ სჴჳ წჸ ჲცშძძ ძფჵფძ რძჲხ შჭტჱფრჲფუ ჲჳფრუშძჸႭ
ჳ ჶრჲ ჱფჶრჱუშჭღ ჳხ ჶრძც რჱხჴჭუ ჶშჳყხჴჳ ჳრცშჭღ რ ჲშჭღძფ ურჸ ხქქႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჳყფჲფ ღჴჸჲႭ
ႡჇჴყႠႡ
ჇფტჳხჱႦჲ წჴჲტძფჲ ღჱფჶ სშღღფჱႭ ჳ ღჱფჶ სშღღფჱႫ რჭუ შჳჲ სხუჸ ყრუ ჲყრჱჯძჸ უშჵშუფუ ხჴჳძშჭფჲႭ
რჵფძ რჭუ შჭუფჭ ჶფჱფ ჳყფ ჲრწფႭ Ⴡხჳყ ყრჵფ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ Ⴠძჳყხჴღყ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ წჸ რსშძშჳშფჲႫ ტხჴძუ ტძფრჱძჸ ქფფძ ჳყრჳ ყრუ შწჯჱხჵფუႭ
რჱშფ რჭუႭႭႭ
ႡბხჳრჲყრႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ჍრჳრჲყრႠႡ
ჍრჳრჲყრႭ ხცრჸႭ ჍრჳრჲყრႭ
ზყრჳ ტრჭ ჲრჸ რსხჴჳ ჳყფ ჳჶხႭႭႭრ სშჳႭႭႭ
Ⴁიხჴ’ჵფ სფტხწფ ჯჱფჳჳშფჱႭႡ
ႡჄყႾႠႡ
Ⴭრჳრჲყრ უჱხჯჯფუ ყფჱ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუႭ Ⴧფ რჲცფუ ჯრჭჳშჭღძჸ რჲ ყფ ქჴწსძფუ ჶშჳყ ყშჲ ქრტფႭ
ႡႫ ჱფრძძჸႾႠႡ
ႡცრჸႭ იხჴႦჵფ სფტხწფ ჯჱფჳჳშფჱႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳყშჲ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჶრჲ ჳყფ სრჲშტ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ქხჱ სფტხწშჭღ რ ურჸჳშწფ ჲყრწრჭႭ
ყწწႭ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ რ ჲჶხჱუ ჶხჴძუ ყრჵფ სფრჴჳჸ სფჭფქშჳჲႭ ზყფჭ ჭხჳშტფუႫ ჇფტჳხჱႫ რჵფძႫ რჭუ შჭუფჭ რძძ ყრუ ჲწხხჳყ ქრტშრძ ძშჭფჲႭ
Ⴤჵფჭ წჸ ქრტფႾႠ
ႡႭႭႭზფძძႫ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ ჲშჭტფ ჴჲფუ ჳხ ყრჵფ რ ღხხუႬძხხცშჭღ ქრტფႭႡ
ႡჂრჯჳრშჭႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყრჳႾႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჶხჱჱჸႭ ჳ’ჲ რძჶრჸჲ ჶფშჱუႭႡ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ ჳშწფ ყრჲ ტხწფႭ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳႭ ზყრჳ ყფ ჶრჭჳჲ ჳხ უხ შჲ ჳხ ჯჴჭშჲყ ჳყფ ღრჭღ ხქ ჭფშღყსხჱყხხუ ჳყჴღჲႭ
ჲჳჱრჯჯფუ ჳყფ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ ჳხ წჸ ჶრშჲჳႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჶფ ჶფჱფ ტყშძუჱფჭ ჳხ ხჳყფჱჲႫ ჶფ ჶფჱფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ შჭჲშუფ ხჴჳႭ
Ⴁდყფ რტჳჴრძ ღრწფ ჲჳრჱჳჲ ჳხურჸႭႡ
Ⴁქ შჳ’ჲ ჱფრძႫ ჶყრჳ ჶხჴძუ შჳ სფ ძშცფႭႭႭႡ
ႡჇფტჳხჱႭ ჃრწრღფႭႡ
ჲჶჴჭღ ჳყფ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუႭ ჇფტჳხჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუႫ სრჱფძჸ წრჭრღფუ ჳხ რჵხშუ შჳႭ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾႠႡ
Ⴁზყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ რუუ რჭ შჭჲჳჱჴტჳხჱႾႡ
ႡႭႭႭზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႠႡ
Ⴁჴჲჳ ცშუუშჭღႭ იხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჯჴჳ შჳ ხჭႭ დყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ჩხს ფჭუჲ ჳხურჸႭ ყხჶ შჲ შჳႭ ჇფტჳხჱႭ ჳ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რჵხშუფუႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჍხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭႭႭႾႡ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჲჶჴჭღ ჯძრჸქჴძძჸႫ შჳ შჲ რ ჲხჭღ ხქ ქშჱფ ჳყრჳ ჱფრტყფუ Ⴣ ჱრჭცႭ Ⴠ სძხჶ უფძშჵფჱფუ სჸ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჲჶხჱუჲწრჭႭ
Ⴧფტჳხჱ რჵხშუფუ ჳყრჳႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ უხუღფუ შჳႫ ყფ ჭხუუფუႫ ძხხცშჭღ უჴწსქხჴჭუფუႭ
Ⴁიხჴ ღჴჸჲ ჶშძძ ჭხ ძხჭღფჱ ძხჲფ ჳხ ჳყფ რჵფჱრღფ სრტც რძძფჸ ღრჭღჲჳფჱႭႡ
ႡბფრძძჸႾႡ
ႡჃშუ ჸხჴ ჲფფ წფ ძჸშჭღႾ გხ ძფჳ’ჲ წხჵფ ჭხჶႭႡ
ႡზყფჱფႾႡ
Ⴆწ ჱფრძძჸ ჲშტც ხქ უჱჸ სჱფრუ ჭხჶႭ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ შჳ ჶშჳყ წჸ წხჴჳყ რჭჸწხჱფႭ ტძფრჱფუ წჸ ჳყჱხრჳႭ
Ⴁ ყრჵფ ჳხ ღხ ღფჳ წხჭფჸႭႡ
Ⴍ Ⴍ Ⴍ
Ⴡძრტც გჳფფძႦჲ Ⴥრძტხჭ ჸრჶჭფუ ძრჹშძჸႭ Ⴧფ ტყფჶფუ რჭუ ჳხხც რ ჲშჯ ხქ ყშჲ რჯჯფჳშჳფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჯჱფჸ ჳხურჸႭ ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჱჴწხჱჲ ჲჯჱფრუ რსხჴჳ ჳყფ სრტც რძძფჸჲ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ჶფჱფ წრშჭძჸ ფჷჳხჱჳშჭღ წხჭფჸႾ ფხჯძფ უშუ ჭხჳ ფჭჳფჱ ჳყფ ჱფწხჳფ რჱფრႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჭფშღყსხჱყხხუ ცშუ ხტტრჲშხჭრძძჸ ჲრჶ ჶრჲ ჭხჶყფჱფ ჳხ სფ ჲფფჭႭ Ⴥრძტხჭ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ სხჱფუႭ ხჶႬძფჵფძ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ წფწსფჱჲ ძშცფ ჸხჴჱჲფძქ ყრუ ჭხჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ უხ ფჷტფჯჳ ჶყფჭ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ტრძძფუႭ
ჅრძტხჭႦჲ ღრჭღ ჯყხჳხჲჸჭჳყფჲშჹფუ ძრჹშძჸ ჶყფჭ ფჷჯხჲფუ ჳხ ჲჴჭძშღყჳႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჶყშჲჯფჱჲ რსხჴჳ წხჵშჭღႫ სჴჳ ჶფ უფტშუფუ ჳხ ჲჳრჸ ყფჱფ ჴჭჳშძ ჳხურჸႭ
ႡჍხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳყხჲფ ღჴჸჲႭႡ
ႡზყხႾႡ
Ⴁდყრჳ ძშჳჳძფ ღშჱძႭ Ⴡშღ ღჴჸႭႡ
ႡჀყႭႭႭჇფტჳხჱႾႡ
ႡჂრჭ’ჳ ჸხჴ ჲფფ წჴტყ ჳყფჲფ ურჸჲႾႡ
Ⴥრძტხჭ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ჶრჲ ტძშჭღშჭღ ჳხ ყშწႭ უშუჭႦჳ ძშცფ შჳ ჲხ ჲჰჴფფჹფუ შჳ რ ქფჶ ჳშწფჲႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ რძჲხ რ ჳშწფ ჶყფჭ ფჷჳხჱჳფუ წხჭფჸ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ხქ სხჱჱხჶშჭღ შჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჳხხც ხქქ ყშჲ ჯრჭჳჲ რჭუ ჲფჭჳ ყშწ ხჴჳ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႫ ყფ ჶხჴძუ ტხწფ სრტც ძშცფ რ წჴჳჳ შქ ჸხჴ ჳჱშფუ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ყშწ ჳხ ჩხშჭ Ⴡძრტც გჳფფძႭ
Ⴧფ ყრჲჭႦჳ სფფჭ ჵშჲშჳშჭღ ძრჳფძჸႭ დხხ სრუႭ ქ ყრუ ცჭხჶჭ ჳყშჲ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჩჴჲჳ ტრჯჳჴჱფუ ჳყფწ რჭუ ყრჭუფუ ჳყფწ ხჵფჱ ჳხ ჲძრჵფ ჳჱრუფჱჲႭ
Ⴁრჸსფ ჳყფჸ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჩჴჲჳ ტრჯჳჴჱფუ შჳ რჭუ ჲხძუ შჳႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყფ ჱხჴჳფ ჳყფჱფ ყრჲ სფტხწფ წხჱფ ტხწჯძშტრჳფუ ჳყფჲფ ურჸჲႾ ქ ჸხჴ ღფჳ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳ ქჱხწ ჳყფ წშუუძფწფჭႫ ჸხჴ ჶშძძ ღფჳ ძფჲჲ ჳყრჭ ႰႯႯႫႯႯႯႭႡ
Ⴁჳ’ჲ რ ჲწრძძ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ყრჭუ ხჵფჱ ჳყფ ტყშძუႫ ჳყფჸႦძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ რჭჭხჸშჭღ ჲჳჴქქ ქხჱ ჸხჴႫ ჲხႭႭႭ სჴჳ ჶყრჳ ყფ რჲცჲ შჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჃშუჭ’ჳ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳ სჸ ხჳყფჱ ღჴჸჲႾႡ
ႡჇფ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჭრშჵფႭႡ
Ⴁზყფჭ ჸხჴ ტხწფ სრტც ჳყშჲ ჳშწფႫ ყხჶ რსხჴჳ ჯჴჳჳშჭღ ყშწ ხჭ რ ძფრჲყ რჭუ ძფჳჳშჭღ ყშწ ტჱრჶძ ხჭ რძძ ქხჴჱჲႾႡ
ႡჍხჳ სრუႾႡ
ჅრძტხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ღშღღძშჭღ რჭუ ჩხცშჭღႫ ჲჴუუფჭძჸ ჭხჳშტფუ რ ჲყრუხჶ ტხწშჭღ შჭჳხ ჳყფ რძძფჸႭ
გყრუხჶჲ ჳყრჳ რჱფ ჴჲჴრძძჸ ჲწრძძფჱ ჳყრჭ რუჴძჳჲႭ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ Ⴥრძტხჭ რჭუ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ ძფრუფჱႭ დყფ სხჸ ჶშჳყ რ ჸხჴჳყქჴძ ქრტფ ყრძქ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ რ ტძხჳყ უშუ ჭხჳ რჵხშუ ფჸფ ტხჭჳრტჳႭ
ჲ შჳ ჲშჷႾ
Ⴥრძტხჭ ჲჳხხუ ჴჯ ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყფ ჳჱრჲყ ტრჭႭ ჸრჶჭფუ რჭუ ჶრძცფუ ჲყრცშძჸႭ Ⴧფ ჶშჭცფუ რჭუ შჭჲჳჱჴტჳფუ ყშჲ ტხძძფრღჴფჲ ჳხ სძხტც ჳყფ ჱფჳჱფრჳႭ
ႡჇფჸႭ შჳჳძფ ღჴჸჲႭႡ
ႡჀჱფ ჳყფჲფ სრჲჳრჱუჲႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭႡ
Ⴥრძტხჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ცშუჲ ჶყხ ჶფჱფ ჳრძცშჭღ ტრჲჴრძძჸႭ ზყრჳ ცშჭუ ხქ სჴძძჲყშჳ რჱფ ჸხჴႾ
Ⴠჭუ ჳყრჳ სშღ ღჴჸႭႭႭ
ႡჇფტჳხჱႾႡ
ႡႭႭႭჅრძტხჭႭႡ
Ⴁზყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ რუუ ‘ყჸჴჭღ’ რქჳფჱ შჳႾ დყშჲ სრჲჳრჱუႭ ძხჲჳ წჸ წშჭუ ჶყშძფ ჶრჲჭႦჳ ჶრჳტყშჭღႭႡ
ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ ღჴჸႭ ჶყრჳႭ
ႡჃშუ ჸხჴ ჯჴჳ რჭჸჳყშჭღ ხჭ ჸხჴჱ ქრტფႾႡ
ჳყშჭც ყფႦჲ ჲჳჱრჭღფძჸ ყრჭუჲხწფႭ
Ⴁ ღჴფჲჲ ჳყშჭღჲ ყრჵფ ჱფრძძჸ ტყრჭღფუႾႡ
Ⴁგჳრჱჳშჭღ ჳხურჸႫ ჶხჭ’ჳ ჲძფფჯ რჭუ ჶშძძ ხჭძჸ ჲჶშჭღ წჸ ჲჶხჱუႠႡ
დყფ ღშჱძჲ ჶყხ ჶფჱფ ტყრჳჳშჭღ რჶრჸ რძჲხ ყრუ ქრწშძშრჱ ქრტფჲႭ Ⴭხჶ ჲფფ ჳყფჸ ჶფჱფ რძძ ჇფტჳხჱႦჲ ღრჭღႭ
Ⴥრძტხჭ ძრჴღყფუ ძხჴუძჸႭ ჳ ჶრჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ძრჴღყႭ
Ⴁიხჴ’ჱფ ჭხჳ ფჭხჴღყ ხჭ ჸხჴჱ ხჶჭႫ ჲხ ჸხჴ ტრწფ ჳხ რჲც ქხჱ ჴჲ ჳხ სფ რტტფჯჳფუ რჲ რ ღჱხჴჯႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁდყფჭ ჳყფ ჱფჯრჸწფჭჳ შჭტჱფრჲფჲႭႭႭძფჳႦჲ ჲფფႭႭႭჸხჴ ჱფრძძჸ ტრჭႦჳ რქქხჱუ ჳხ სფღ რჭჸწხჱფႭ ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ჲჳრჱჳ ჯშტცჯხტცფჳშჭღႭ ქ ჸხჴ ჲრჸ ჸხჴ ტრჭႦჳ უხ რჲ ჶფძძ რჲ სფქხჱფႫ ცჭხჶ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ სფ სფრჳფჭႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴥრძტხჭ ქფძჳ რ ჲჳჱრჭღფ ქფფძშჭღႭ ძშცფუ ყშჲ ღძრჱფ წხჱფ ჳყრჭ ყშჲ ჲშძფჭტფႭ
ჶყრჳႭ ჳ ჲფფწჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სფქხჱფႭ
ႡႭႭႭზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲჳრჱშჭღ რჳႾ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲფრჱტყႾ Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴჱ ფჸფჲ ჳშჱფუႾႡ
Ⴁიხჴ ჲყხჴძუ ჱფძრჷ ხჭ ჳყრჳ ჲშუფ ხჱ ჸხჴჱ ფჸფჲႭႡ
ႡზყრჳႾႡ
დყფ ცშუ შჭ ჳყფ ძფრუ ჱფძრჷფუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲႭ
ႡჅრძტხჭႭ Ⴤჷჳხჱჳფუ შჳფწჲ ქჱხწ Ⴧფტჳხჱ ႰႱ ჳშწფჲႭ ხჭფჸ ფჷჳხჱჳშხჭ ႱႱ ჳშწფჲႭ Ⴠ ჳხჳრძ ხქ ႲႸ ჳშწფჲ ყფ შჭჲჳჱჴტჳფუ წფ ჳხ უხ ჵრჱშხჴჲ ჯფჱჵფჱჳფუ ჳყშჭღჲႭ დხჳრძ ႶႲ ჳშწფჲႭႡ
ႡႭႭႭჀჱფ ჸხჴ ტჱრჹჸႾႡ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ტჱრჹჸႾ ჇფტჳხჱႭ Ⴢრჭ უხ შჳ ქხჱ ჸხჴႾႡ
ႡႭႭႭჍხႭ ჶშძძ უხ შჳႭႡ
Ⴧფტჳხჱ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუႭ Ⴥრძტხჭ ჲტხქქფუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ რ უხღႾ ჸხჴႾ დხ წფႾ Ⴣხ ჸხჴ ქჴტცშჭღ ჳყშჭც ჳყშჲ შჲ ღხშჭღ ჳხ ჶხჱცႾ იხჴ ქფძძ სფყშჭუ ჳხურჸႭႡ
ႡႭႭႭ개새끼야ႭႡ
Ⴧფტჳხჱ ჱრშჲფუ ყშჲ ქშჲჳ ჶშჳყ რ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუႭ
Ⴁგყჴჳ ჴჯ რჭუ ტხწფ შჭႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶშძძ სფრჳ ჸხჴ ჴჯႭႡ
Ⴁ Ⴧრყრ ႭႭႭ ჳყშჲ სრჲჳრჱუ ႭႭႭႠ ◦ ◦ ◦
Ⴥრძტხჭ ჯხჴჭტფუ შწწფუშრჳფძჸႭ Ⴤჵფჭ შჭ ყშჲ ხჯშჭშხჭႫ შჳ ჶრჲ რ ტძფრჭ ქძჸშჭღ ცშტცႭ
Ⴡჴჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ წჸ ჵშჲშხჭ ჲჴუუფჭძჸ ჯძჴწწფჳფუႭ დყფ წხწფჭჳ ჶრჲ ტრჴღყჳႫ ჳყფ ჶხჱძუ ჲჯჴჭ რჱხჴჭუႭ ზრჲ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჳყშჲ ტძხჲფႾ Ⴥრძტხჭ სძშჭცფუႭ
ႡႭႭႭჇჴყႾႡ
აჴრუ ჃფჴცႠ
დყფჱფ ჶრჲ რ სძხხუჸ ჲხჴჭუႭ Ⴥრძტხჭ ტჱშფუ ხჴჳ შჭ ჯრშჭ ქჱხწ ჳყფ ჯრშჭ ჳყრჳ ტრწფ ძრჳფჱႭ დყფ ჭხჲფ ჳყრჳ ჶრჲ ღჱხჴჭუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶრჲ უჱშჯჯშჭღ სძხხუႭ
“ჅჴტცშჭღႭႭႭქჴტცႭႭႭჳყშჲ ქჴტცშჭღ სრჲჳრჱუႭႭႭႠ
Ⴥრძტხჭ ჳჱფწსძფუ რჭუ ჱრშჲფუ ყშჲ ქრტფႭ Ⴧფტჳხჱ ჱფწრშჭფუ ქჱხჹფჭ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუ ხჴჳჲჳჱფჳტყფუႭ
Ⴧფ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ყშჲ ქშჲჳ ჶშჳყ ჲჳრჱჳძფუ ფჸფჲႫ რჲ შქ ყფ უშუჭႦჳ სფძშფჵფ ყფ ყრუ უხჭფ შჳႭ
Ⴠჭუ ჲხ ყხჳႭ
Ⴧფტჳხჱ ჳჱფწსძფუ რჭუ ძრჴღყფუႭ
Ⴁიხჴ სრჲჳრჱუჲႠ ჄჵფჱჸხჭფႫ ტხწფ რჳ ჴჲႠႡ
