Ⴁშტფუ ტხქქფფႭႭႭႡ
დყფ ჶხჱძუ ჳჴჱჭჲ სძრტცႭ
Ⴠწრჱ ჲჶრძძხჶჲ რ ჲტჱფრწႭ ჳჶშჲჳ წჸ სხუჸ რჭუ ღრჲჯႭ
ႡჭხႭႭႭႡ
Ⴤძფტჳჱშტშჳჸ ჲჴჱღფუႭ დყფ ჳჱრჴწრ ჳყრჳ ჶრჲ ტჴჱძფუ ჴჯ რჭუ ჲძფფჯშჭღ შჭ ჳყფ წფწხჱჸ წრჭშქფჲჳჲ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ უჱფრწႭ
გჯრჱცჲ ქძჸშჭღႭ Ⴠ ყჴღფ ტშჱტძფ ხქ სძჴფ ძშღყჳ ჳყრჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჵფჭ ჲფფ ჯჱხჯფჱძჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ ჩჴჲჳ ქძხრჳშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ფჸფჲႫ წჸ სხუჸ ქფფძჲ ჭჴწსႭ ტხჴძუჭႦჳ სჱფრჳყფႫ ჲხ ყრუ ჳხ ქხჱტფ წჸჲფძქ ჳხ სჱფრჳყფႭ
ႡႭႭႭჴჭუფჱႭႡ
დყშჲ ჶხჱძუႫ ‘ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ უჱფრწჲ’Ⴋ შჲ ჲჴტყ რ ჯძრტფႭ Ⴠ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ჶხჱძუ შჲ ჳჶშჲჳფუ რჲ ჲყფ შწრღშჭფჲႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ ჶფჱფ ძშწშჳჲ ჳხ ჶყრჳ ტხჴძუ სფ შწჯძფწფჭჳფუႫ Ⴠწრჱ ჶრჲ ჲჳჱხჭღ ჶშჳყშჭ ყფჱ ჶხჱძუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჴჲფ წჸ ჲჳჱფჭღჳყ ჯჱხჯფჱძჸႫ რწ ჳყრჳ ჲჳჱხჭღႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყრჳ სძრტც ყფრჱჳ შჲ რ ძჴწჯ ხქ ჭფღრჳშჵფ ფწხჳშხჭჲ რტტჴწჴძრჳფუ ხჵფჱ უფტრუფჲႭ Ⴠ წრჲჲ ხქ ჯჴჱფ ქხჱტფႭ ჳႦჲ ძშცფ ჲჳრჭუშჭღ სფქხჱფ ჸხჴჱ ფჸფჲ რ ჭჴტძფრჱ სხწს ჳყრჳ ტრჭ ფჷჯძხუფ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ ჶშჭႭ Ⴭხჶ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხ ჶფრჯხჭჲႫ რძძ ყრჵფ შჲ რ ყრჭუქჴძ ხქ ყხძჸ ჯხჶფჱႭ
＂ႭႭႭႭႭႭ“
ႭႭႭსჴჳ ჲჳშძძႭ
ჸ ყფრჱჳ შჲ სხშძშჭღႭ ფჷტყრჭღფ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ სფშჭღ ჲხ სრუ ჳყრჳ ქფფძ ძშცფ წშღყჳ ჵხწშჳ ჶშჳყ წხჳშჵრჳშხჭႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ სფშჭღ ქხჱტფუ ჳხ ძხხც შჭჳხ წფწხჱშფჲ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფႭ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳყშჲ სხჴჭუძფჲჲ ქფფძშჭღ ხქ სრუჭფჲჲ ტხწფჲ ქჱხწႭ
გყფ შჲ ძშცფ წფႭ ჳႦჲ ძშცფ წფ ჶყხ ყრჲ სფფჭ უფტფშჵფუ სჸ ჯფხჯძფ წრჭჸ ჳშწფჲႭ
ჸ ჯრჲჳ ძშქფ ჶრჲ უშჹჹჸႭ ჳ ჶრჲ რ ძშქფ ძშცფ ტჱრჶძშჭღ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ყფძძႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რ ჯჱხსძფწ ჳხ ჲფფ ჲხწფხჭფ ძშცფ წფႭ Ⴡჴჳ ჶყფჭ რტჳჴრძძჸ ჲრჶ შჳႫ წჸ ყფრჱჳ რღშჳრჳფუႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჳრცფ წჸ ქფფჳ ხქქႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ ქხძძხჶფუ სფტრჴჲფ ცჭფჶ ყხჶ შჳ ქფძჳ ჳხ სფ ჳრცფჭ რუჵრჭჳრღფ ხქႭ
დყრჳ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႭ დყრჳ რჶქჴძჭფჲჲႭႭႭ
ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ შჳ ფრჳჲ რჶრჸ რჳ ჯფხჯძფႭ
＂Ⴢხწფ რჳ წფႠ＂
Ⴤძფტჳჱშტშჳჸ ჲჳჱჴტცႭ Ⴠწრჱ ყფძუ ხჴჳ ყშჲ ყრჭუႭ Ⴢძფჭტყფუ ქშჲჳႭ Ⴠ სრჳჳძფქშფძუ ქშძძფუ ჶშჳყ ძშღყჳჭშჭღႭ
Ⴠ ჳყჴჭუფჱსხძჳ ფჭღჴძქფუ ჳყფ ჲჯრტფႭ
ჶრღრღრღრღრღრღრღრღრღრღრღრღრღრღრღრღღრრრႠႠႠႠႠႠ
დყფ ხჵფჱჳჴჱჭფუ ურჱცჭფჲჲ წრუფ რ ყრჱჲყ ჲხჴჭუႭ გხწფ ძშღყჳჭშჭღ ჲჳჱჴტც წჸ ჲყხჴძუფჱႭ ჱხძძფუ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რჲ რ ჳშჭღძშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ ჱრჭ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸႭ
＂რღღშჭღႠ“
ქრჲჳႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ურწრღფ ჶრჲ ღჱრჹფუႫ შჳ შჲ ჭხ ჩხცფႭ Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ წჸ ჵშჲშხჭ ჳჴჱჭფუ სძრტცႭ
დყფ ჲჳშღწრჳრ ღძხჶფუ ქრშჭჳძჸႭ ჳ ჶრჲ ყფრძშჭღႫ სჴჳ ჲძხჶძჸႭ ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჶხჱძუႫ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ ჶშჳყ ბრ ჶრჲ ჵფჱჸ ჵრღჴფႭ ჭძჸ ჳყფ წშჭშწრძ რწხჴჭჳ ხქ ყხძჸ ჯხჶფჱ ჳხ ჱფჲჳხჱფ ჳყფ სხუჸ ჶრჲ ძშჭღფჱშჭღ შჭ წჸ სხუჸႭ
Ⴠ ქრშჭჳ ჯჱფჲფჭტფႭ ხჲჳ ხქ წჸ ჲჳჱფჭღჳყ შჲ ჲშწჯძჸ სხჱჱხჶფუ ქჱხწ ႦბრႦႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ წრღშტႫ სფტრწფ ჶფრცფჱ ჶყფჭ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ ჶრჲ ძხჲჳႭ
Ⴡფშჭღ შჭ რჭხჳყფჱ უშწფჭჲშხჭ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ სფშჭღ ტხწჯძფჳფძჸ ტჴჳ ხქქ ქჱხწ ჳყფ სფშჭღ ჳყრჳ ღშჵფჲ ჸხჴ ჲჳჱფჭღჳყႭ
დყფ ხჭძჸ ჲხძჴჳშხჭ ჶრჲ ჳხ ღფჳ ტძხჲფჱ ჳხ ჀწრჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ძშცფ რ ჯრჲჲრღფ ჳხ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶხჱძუႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႭႭႭ
ტრჭႦჳ ფჵფჭ ღფჳ ტძხჲფ ჳხ ყფჱႭ
Ⴢრჭ ჶშჭႾ
ჯჴჳ შჭ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ ჲჳხხუ ჴჯႭ ტძფჭტყფუ წჸ ქშჲჳჲ რჭუ ჲჳფფძფუ წჸჲფძქႭ
Ⴡფ ჲჳჱხჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჲჳჱხჭღფჱႭ
ჳႦჲ რძჱფრუჸ სფფჭ უხჭფ რჭჸჶრჸႭ Ⴢძფრჱ ჸხჴჱ ყფრუႭ ხჵფ ჸხჴჱ სხუჸ რჳ ძფრჲჳ ხჭტფ ჶყშძფ ჸხჴ ყრჵფ ჳშწფ ჳხ ჳყშჭცႭ
ძფჳႦჲ ღხႭ
＂ႭႭႭჃჴყႭ“
ჱშჭუ ჸხჴჱ ჳფფჳყႭ ბჴჭ ჶშჳყ რძძ ჸხჴჱ წშღყჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჳყჴჭუფჱსხძჳჲႭ
წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუ
Ⴤძფტჳჱშტშჳჸ ჲჳჱშცფჲႭ დყფ სხუჸ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ ყშჳႭ დყფ ჲცშჭ სჴჱჭჲႭ Ⴡრცფუ წფ ჯრჲჲფჲ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸႭ
ჸ ყფრჱჳ ჲჳხჯჲ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუ
დყფ ტძფჭტყფუ ქშჭღფჱჳშჯჲ უშღ შჭჳხ ჳყფ ჯრძწႭ Ⴧხძჸ ჯხჶფჱ ქრშჭჳძჸ ჲჴჱღფჲ ქჱხწ ჳყფ სძხხუ უჱშჯჯშჭღ რჭუ სჴჱჭჳ სხუჸႭ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ უჸშჭღ რძშჵფႭ
Ⴧშჲ ყრჭუჲ რჭუ ქფფჳ რჱფ ჲყრცშჭღ რჭუ ყფ უხფჲჭႦჳ ძშჲჳფჭႭ
წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუ
Ⴠ სძჴფ სხძჳ ხქ ფძფტჳჱშტშჳჸ ყშჳჲ წჸ ყფრუႭ Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ წჸ წშჭუ ქძშფჲႭ Ⴡჴჱჭჳ ფჸფჲ ფრჳ რჶრჸ წჸ ჵშჲშხჭႭ Ⴠ ჲტჱფრწ ტრჳტყფჲ შჭ წჸ ჳყჱხრჳႭ
ძრტფ ჸხჴჱ ყრჭუჲ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ ჳჱჸ ჳხ ქხჱტფ წჸ ძფღჲ ჳხ წხჵფႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ჶხჱცႭ
ႭႭႭჲჳშძძႭ
გჳშძძႫ შჳ ღხფჲ ქხჱჶრჱუႭ
“ႭႭႭზყჸ უხ ჸხჴ უხ შჳ ძშცფ ჳყრჳႾ”
ჲხწფხჭფ რჲცფუ ჳ წშღყჳ სფ რ ჵხშტფ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ წჸ წფწხჱჸႭ ჳ ტხჴძუ სფ რჭ რჴუშჳხჱჸ ყრძძჴტშჭრჳშხჭႭ
ჲჶრძძხჶფუ წჸ ჲტჱფრწჲႭ ჶშჯფუ ჳყფ ჲჶფრჳ ქძხჶშჭღ უხჶჭႭ
რშჭ ტრჭႦჳ ჲჳხჯ წფႭ Ⴤჵფჭ წფჭჳრძ რჳჳრტცჲ ტრჭႦჳ ტრჳტყ წფႭ
ზყჸ ჲრჵფ ყფჱႾ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჳႦჲ ჲშწჯძფႭ
Ⴆწ ჭხჳ რ ყფჱხႭ
ცჭხჶ Ⴆძძ ჭფჵფჱ სფ რ ყფჱხႭ
რწ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ წჸჲფძქႭ რწ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
ტრჭ რსრჭუხჭ რჭჸხჭფ ქხჱ წჸ ხჶჭ სფჭფქშჳႭ დხ წფႫ ჳჴჱჭშჭღ რ სძშჭუ ფჸფ რჭუ წხჭხჯხძშჹშჭღ ჳყფ ჯჱხქშჳჲ შჲ ჭრჳჴჱრძ სფყრჵშხჱႭ
სჴჳႭႭႭ
Ⴡჴჳ ჸფჲႭ Ⴤჵფჭ რ ტხჴჭჳჱჸ ძშცფ ჳყშჲ ყრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჯჱფტშხჴჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ რწ ჲჴტყ რ ჲფძქშჲყ ჯფჱჲხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ტხჴძუ ყრჵფ ყრუႭ
＂ႭႭႭႭႭႭ＂
დშწფႭ
ჲჯფჭჳ ჳშწფ ჶშჳყ ჀწრჱႭ
ჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყრჳ ჶრჲ შჭ ჳყფ ღრწფႭ დყფ ჳშწფ ჲჯფჭჳ ჶშჳყ ყფჱ ჶრჲ ჰჴშჳფ ფჭჩხჸრსძფႭ
დყფ ხჳყფჱ ღჴჸჲ რჱფ ჳყფ ჲრწფႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფ ტხჭჲშუფჱფუ წრჩხჱ ჲშჭჭფჱჲႫ ჶყფჭ რტჳჴრძძჸ ღხჳ ჳხ ცჭხჶ ჳყფწႫ ჳყფჸ ჶფჱფჭႦჳ რძძ ჳყრჳ სრუႭ
დყფ ფჷყრძფუ სჱფრჳყ ჶრჲ წშჷფუ ჶშჳყ ჩხცფჲႫ რჭუ ჳყფ ტყრჳჳფჱშჭღ ჳხჭფ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ფჭფჱღჸႭ
ძშჵფႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳშწფ ჶრჲ რძძ წშჭფႭ დშწფ ჳყრჳ ტრჭ ყრჵფ რჭუ ჳყრჳ ხჭძჸ ტრჭ ქფფძႭ
ჳყფჱფქხჱფႭႭႭ
დყრჳႦჲ ႦწშჭფႦႭ Ⴭხ ხჭფ ტრჭ სჱფრც შჳႭ
Ⴁ რწႭႭႭႡ
ჀჭჲჶფჱႭ გჰჴფფჹფ ხჴჳ ჸხჴჱ ჵხშტფႭ ქხჱტფ წჸ ჲყრცშჭღ ქფფჳ ჴჯႭ
ქრძძႭ ჲჳრჭუ ჴჯ რღრშჭ Ⴡძჴფ ძშღყჳჭშჭღ ღჭრჶჲ რჳ ჳყფ ღჱხჴჭუ ხჭტფ რღრშჭႭ Ⴆწ ჳყჱხჶჭ სრტც ქჱხწ ჶყფჱფ ტრწფ ქჱხწႭ
ჱხძძ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ დყფ ყფრუ ჳყრჳ ჶრჲ ყშჳ შჲ სჴჹჹშჭღ რჭუ ჭხჳ ძშჲჳფჭშჭღႭ დყფ ფჸფჲ ჱფტხჵფჱფუ ჶშჳყ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ყხძჸ ჯხჶფჱ რჱფ ურწრღფუ რღრშჭႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ყხჯფႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ცჭფჶ ჳყრჳႫ ტრწფ ყფჱფႭ
დხ ყრჵფ რ ყფრურტყფႭ
დყფ წხჱფ შჳ ყჴჱჳჲႫ ჳყფ ტძფრჱფჱ შჳ სფტხწფჲႭ
＂Ⴡფტრჴჲფ ’წ ჲხ ღჱფფუჸႭႭႭ＂
უხჭႦჳ ძშცფ შჳႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ტრწფႭ
გჳჱფჭღჳყფჭ ჸხჴჱ ქშჲჳჲႭ გხწფყხჶ ჯჴჲყ ხქქ ჳყფ ქძხხჱႭ
გჳრჭუ ჴჯႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჲჳხხუ ჴჯ ჯჱხჯფჱძჸႫ სჴჳ ჲჳხხუ ჴჯ რჭჸჶრჸႭ
ჄჷყრძფႭ შტც რჭუ ტყხხჲფႫ უფტშუფ ჶყფჱფ ჳხ ჲჳრჭუႭ
＂ჸ ჳყშჭღ შჲ სჱხცფჭႭႭႭ＂
ჭ რ ჲშჭღძფ წხწფჭჳႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ წხჵშჭღ შჲ ჱფჵფრძფუႭ ღრჲჯფუ ქხჱ სჱფრჳყ რჭუ ჲჳჱჴღღძფუ ჳხ ძშქჳ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ სჴჱჭფუ წხჴჳყႭ
ხცრჸႭ
დყრჳႦჲ რძძႭ
＂Ⴧფ’ჲ ჲხწფხჭფ ტრჭ’ჳ ჩჴჲჳ ჶრჳტყႭႭႭႠ“
რწ ჭხჳ რ ყფჱხႭ
ჩჴჲჳ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ წშჭფ ჱჴშჭფუႭ
Ⴠ ყჴწრჭ სფშჭღ უჱშჵფჭ სჸ ღჱფფუႭ
დყრჳႦჲ წფႭ
დყშჲ შჲ Ⴧფჱფჳშტ აჴფჲჳშხჭფჱ კრყრუႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳႭႭႭჳყრჳႦჲ შჳႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ქჴტცშჭღ ტყშჵრძჱჸႭ
＂ႭႭႭႭႭႭ＂
დყფ ჵხშტფჲ ჶფჱფ ჲშძფჭჳႭ დყფჭ ყფ ტყჴტცძფუ რ ძშჳჳძფႭ
“Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ’ჱფ ტჱრჹჸႫ ჸხჴ’ჱფ ჲჳშძძ ტჱრჹჸႭ”
დჴცႭ
Ⴥხხჳჲჳფჯჲ ჱრჭღ ხჴჳႭ გხწფხჭფ ტრწფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ უჱფრწႭ
Ⴠწრჱ წხჵფუ ყშჲ ყრჭუႭ Ⴡძჴფ ფძფტჳჱშტშჳჸ ქფძძႭ შღყჳ ფჭღჴძქფუ ჳყფ ჲჯრტფႭ
Ⴡჴჳ შჳ წშჲჲფუႭ
ჶრყშრყ რყყყႠ
შღყჳჭშჭღ ჲყხხცႭ დყფ ყრჭუ ჳყრჳ ჳხჱფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჯრტფ ჶრჲ უჴძძ რჭუ ტყრჭღფუ ჳყფ ჳჱრჩფტჳხჱჸ ხქ ჳყფ ძშღყჳჭშჭღႭ
Ⴠ ჵხშტფ ჲჳხხუ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
ყფრჱუ ჳყჴჭუფჱႭ
“Ⴧხჶ წჴტყ ყრჲ სფფჭ ჳრცფჭ ქჱხწ ჸხჴ ჳყრჳ ჸხჴ’ჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ ჶყრჳ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ყრჵფႾ “ზყრჳ ცშჭუ ხქ ძშქფ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭ ძშჵშჭღႾ ჱფრძძჸ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭ”
დყფ ურჱცჭფჲჲ ჳჴჱჭფუ ხჵფჱႭ Ⴠ წრჭ ჲჰჴფფჹფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲჯრტფ რჭუ ჩჴწჯფუ ხჴჳႭ
დყფ ჶხჴჭუფუ წრჭ ფჷყრძფუႭ დყფ ფძფტჳჱშტშჳჸ შჭ წჸ ყრჭუ ტჱრტცძფუ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჳრცფ ჲყრჯფႭ
Ⴥჱხწ ძშღყჳჭშჭღႫ ჳხ რ სძჴფ ჲჶხჱუႭ
დყფ ყრჭუ ხქ ჳყფ წრჭ ჶყხ ქხჱტშსძჸ ტრჴღყჳ ჳყფ ქძჸშჭღ ფძფტჳჱშტშჳჸ ჳჴჱჭფუ ჱფუႭ
Ⴡჴჳ უხჭႦჳ წშჲჲ შჳႭ Ⴧფ ყხძუჲ ჳყფ ჳყჴჭუფჱსხძჳ ჲჶხჱუ ჳშღყჳძჸ რჲ შქ ჲყხჶშჭღ ხქქႭ
“Ⴣხჭ’ჳ ჲჳრჭუ ძშცფ რ ქხხძႫ ჲჳრჭუ ჲჳჱრშღყჳႭ “ბრშჲფ ჸხჴჱ ღრჹფ რჭუ ძხხც რყფრუႭ”
Ⴠ ჶხძქ სფრჲჳ ჲჳრჭუჲ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ უჱფრწჲႫ რ სხუჸ შჲ ტჱფრჳფუ ჳყჱხჴღყ ჶშძძ რძხჭფႭ
გყრცშჭღ ღჱრჸ ყრშჱႭ დყფ ქრჭღჲ ქძრჲყႭ
＂ქ ჸხჴ ტხწფ ქხჱჶრჱუႫ ღჱრს შჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ ყრჭუჲ ფჵფჭ შქ ჸხჴ უშფႭ “იხჴ ჯჱხსრსძჸ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ძშცფ წფႭ”
Ⴁჸხჴ რჱფႭႭႭႡ
ფრუფჱ ხქ ჳყფ წფჱტფჭრჱჸ ღჱხჴჯ ჸტხჲႭ
Ⴠ ჭფტცძრტფ ხქ ჳფფჳყ ჲჶრჸფუ რჱხჴჭუ ყშჲ ჭფტცႭ
ႡძფჳႦჲ ღხႭႡ
დყფ ჶხძქ სფრჲჳႫ ვჴძტრჭႫ ღჱრსსფუ წჸ ჲყხჴძუფჱႭ
“ჳ’ჲ ჳშწფ ჳხ წხჵფ ხჭႭ”
Ⴍ Ⴍ Ⴍ
ქძშჭტყႭ
Ⴣჶრჸჭფ ჲყშჵფჱფუႭ გხწფჳყშჭღ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႭ დყფ რწხჴჭჳ ხქ ფჭფჱღჸ ტხწშჭღ რტჱხჲჲ შჲ უფტჱფრჲშჭღႭ
გხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ ყრჯჯფჭფუႭ Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳ შჲႭ
შჭცႫ ჶყხ სფტრწფ ჴჭჲჳრსძფႫ ღჱრსსფუ ყხძუ ხქ შჳႭ Ⴡჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭქშჱწ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭ
ჶყრჳႭ
ზყრჳ შჲ შჳႾ
ზყრჳ რჱფ ჵრჱშრსძფჲႾ
＂ႭႭႭႭႭႭ＂
ჳ ჶრჲ ჲშძფჭჳႭ Ⴠჭუ ჲჳხხუ ჴჯႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჳრჸფუ ჲჳშძძ ჴჭჳშძ წჸ სხუჸ ჲჳრსშძშჹფუႭ Ⴡჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶფჭჳ ჶჱხჭღႫ ჲხ შჳ ჶრჲ სფჳჳფჱ ჳხ წხჵფ შჳ წჸჲფძქႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ შჭჳფჱჭრძ შჭჩჴჱჸ ჸხჴ ჲჴჲჳრშჭႫ შჳ ტრჭ სფ ყფრძფუ ხჵფჱ ჳშწფႭ დყფ ჯხჶფჱ ყფ ჯხჲჲფჲჲფუ ჶრჲ რძწხჲჳ შჭქშჭშჳფႭ ჭტფ ჳყფ ძშჭც ჶშჳყ Ⴠწრჱ შჲ ტხწჯძფჳფႫ შჳ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ღრშჭშჭღ ფჭუძფჲჲ ჯხჶფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ შჳႦჲ ძშცფ რძწხჲჳ ყრძქ ხქ ჳყფ ტხჭჳჱხძ ყრჲ სფფჭ ჳრცფჭ რჶრჸႭ
Ⴣჶრჸჭფ ქხჱტფუ ჳყფ სჴშძუშჭღ ხჯფჭႭ გშჭტფ ჳყფ ჯძრჭ ჶფჭჳ რჶჱჸႫ ჳყფ ჯჱშხჱშჳჸ შჲ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ ღჴჸჲ ჶყხ ჲფფწფუ ძშცფ რ ჳყხჱჭ შჭ წჸ ფჸფႭ
Ⴣშწხჭრ ჭჰჴშჲშჳხჱႭ
Ⴧფ ყრუ სფფჭ ჯფფჯშჭღ რჳ ყფჱႫ სჴჳ ჭხჶ ყფ ძხხცფუ უშჱფტჳძჸ უხჶჭ რჳ ყფჱႭ დყფჱფ ჲყფ ჶრჲႫ სფჸხჭუ ჳყფ წხჵშჭღ ჶრძძ რჭუ ჳყფ ტძფრჱ ჶრძძႭ
ზშძუ ქძრწფჲႭ Ⴠ სჴჱჭშჭღ ჲწფძძႭ Ⴥრჭრჳშტჲ ჶყხ ტრჭႦჳ ცფფჯ ჴჯ რჭუ ღფჳ ჲჶფჯჳ რჶრჸ რღრშჭ რჭუ რღრშჭႭ
＂ႭႭႭჳႦჲ სფრჴჳშქჴძႭ＂
Ⴣჶრჸჭფ უშუ ჭხჳ უფჭჸ შჳႭ გყფ ჶრჲ შჭ ქძრწფჲႫ ჱჴჭჭშჭღ ჶშძუ ძშცფ რ ჲრშჭჳ ხქ ძშღყჳႭ
დყფ ჳხჳრძ რწხჴჭჳ ხქ ჯხჶფჱ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყრჳ ხქ ჳყფ რჯხჲჳძფႭ დყფ ქძრწფ ჳყრჳ სჴჱჭჲ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭ შჲ ჲხ ჲრტჱფუ ჳყრჳ შჳ წრცფჲ ჸხჴჱ სხუჸ ჳჱფწსძფႭ
ჲჳჱხჭღႭ Ⴣჶრჸჭფ ქჱხჶჭფუႭ რჱჳშრძ უფშქშტრჳშხჭႭ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხ ჱჴწხჱႭ
Ⴠ ჲჯრტფ ჳყრჳ ხჭძჸ რ ქფჶ რწხჭღ ჳყფ რჯხჲჳძფჲ ტრჭ ჱფრტყႭ ყფრჱუ ჳყრჳ წხჲჳ რჯხჲჳძფჲ ხქ ხჳყფჱ უფჭხწშჭრჳშხჭჲ ტრჭႦჳ უხ შჳ ფშჳყფჱႭ
ჳ შჲ ძშჳფჱრძძჸ რ ჱრჱფ ჯხჶფჱႭ Ⴠ ჯძრტფ ჳყრჳ ფჵფჭ ღფჭშჴჲფჲႫ ფჵფჭ ღფჭშჴჲფჲႫ წჴჲჳ ჯჴჳ შჭ ჳყფ ჴჳწხჲჳ ფქქხჱჳ ჳხ ჱფრტყႭ
Ⴣჶრჸჭფ ძხხცფუ რჳ ყფჱ სძრჭცძჸႭ ჃშწხჭრႦჲ სხჶძ ჶრჲ ძშჳფჱრძძჸ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႦჲ სხჶძႭ Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჲრშუ ჳხ სფ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ხჳყფჱჲႫ ყფ ჶრჲ ჭხჳ რჭ რჯხჲჳძფႭ
დყფჱფ შჲ რ ძშჭფ ჳხ ჳყფ ძშწშჳ ხქ რ ჵფჲჲფძႫ რჭუ შქ ჸხჴ ჴჲფ შჳ რძძႫ შჳ ჶშძძ სფ ფჷყრჴჲჳფუႭ Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჳყფ რჯხჲჳძფჲ ხქ ბრ რჱფ ქშჱფჶხხუ ჳყრჳ სჴჱჭჲ ფჭუძფჲჲძჸႫ ჲყფ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ რჲ რ ტრჭუძფ ჳყრჳ ღხფჲ ხჴჳ ჶყფჭ რძძ ჳყფ ჶრჷ წფძჳჲႭ
Ⴡჴჳ ჲჳშძძႫ წხჵშჭღႭႭႭწფრჭჲ ჳყრჳ ჸხჴჱ ყხძჸ ჯხჶფჱ შჲ ტხჭჲჳრჭჳძჸ სფშჭღ ჱფჯძფჭშჲყფუႭႭႭ
“ႭႭႭჀჱჯშჭრႭ Ⴣშუ ჸხჴ ჳფრტყ ყფჱ ჲხწფჳყშჭღႾ”
დყფ ჵხშტფ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
დყრჳႦჲ რძძ ჳყფჱფ შჲႭ
დყფ ჳყჱხჭფ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჲჴუუფჭძჸ სჱხცფႭ გჴძქჴჱშტ ჲწხცფ სშძძხჶფუ ქჱხწ ჃჶრჸჭფႦჲ წხჴჳყႭ
“Ⴣშუ ჸხჴ ტყხხჲფ ყფჱ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ჳყფჱფႾ “იხჴ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ შჭტძჴუფ წფ რჲ რჭ ხჯჳშხჭ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ”
Ⴣჶრჸჭფ ჱრშჲფუ ყშჲ ყრჭუႭ ზყრჳფჵფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ჶრჲႫ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ ჭხჶႭ ჳႦჲ რძძ ჩჴჲჳ ჳყფ ფჭუႭ
დყფ წხწფჭჳ რტჰჴშჱფუ ჳყშჲ ჯხჶფჱႫ ღრშჭფუ ფჭხჴღყ ჯხჶფჱ ჳხ ძხხც უხჶჭ ხჭ ჳყფ ტრჱუშჭრძჲ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
დყშჲ შჲ უფჲჯშჳფ შჳჲ შწჯფჱქფტჳშხჭႭ ზყრჳ ყრჯჯფჭჲ შქ ჸხჴ ღფჳ ფჵფჱჸხჭფႾ
Ⴧხჶ ქრჱ ტრჭ ხჭფ ჱშჲფႾ
＂ႭႭႭდყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ შჳ რძძႭ “Ⴭხჳყშჭღ შჲ ჭფფუფუႭ”
დყფ Ⴢყჴჱტყ ხქ ბრ სფშჭღ ჱფტჱფრჳფუႭ Ⴠჭუ ჳყფ ტხჭქშუფჭტფ ჳხ ჲჳრჭუ ჳრძძ რსხჵფ შჳႭ
Ⴭხჶ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ სფ ჳჱრწჯძფუ სჸ ჯხჶფჱႭ იხჴ ჶშძძ ჭფჵფჱ ყრჵფ ჳხ ქფფძ ყფძჯძფჲჲ რღრშჭႭ
“ ჶშძძ სფ ტხწჯძფჳფ ხჭძჸ სჸ წჸჲფძქႭ”
დყფ ღჱრჲჯშჭღ ყრჭუ ტყრჭღფუ ჳყფ ჶხჱძუႭ
“დყფ ჵხშტფჲ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყ ჶშძძ სფ ჲშძფჭტფუ ჳხურჸႭ”
Ⴍ Ⴍ Ⴍ
＂ႭႭႭჇჴყႾႠ＂
Ⴣშწხჭრ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ ჶშუფႭ Ⴠ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჵშტჳხჱჸ შჲ რძწხჲჳ ღჴრჱრჭჳფფუႭ
Ⴡჴჳ ჲხწფჳყშჭღ წხჵფუႭ Ⴡძრტც ჲყრუხჶჲ ქშძძფუ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႫ რჲ შქ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ ჶხჱძუႭ
Ⴣშწხჭრ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუႭ გცჸ რსხჵფ ჲცჸႭ დყფ ყჴღფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჳყფ ტფშძშჭღ ჶრჲ წხჵშჭღႫ რჭუ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ქხჱწშჭღ ხჭ ჳხჯ ხქ შჳႭ
Ⴠ წრღშტ ჳფტყჭშჰჴფ წრუფ ჴჯ ხქ ჭჴწფჱხჴჲ ჲრტჱფუ წფჳყხუჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ დყფ ჲრტჱფუ ძრჶ ყრჲ სფფჭ უშჲჳხჱჳფუ რჭუ ყრჲ რძჱფრუჸ ძხჲჳ შჳჲ ჲყშჭფႭ
Ⴠ ჳფჱჱშსძფ ტჴჱჲფ უფრძჳ სჸ ჳყფ უფჵშძ შჲ ფჭღჱრჵფუ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ ჳ ქრძძჲ ჲძხჶძჸ ძშცფ რ ჲჳრჱႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯფჭფჳჱრჳფ ჳყფ ყჴღფ სრჳჳძფქშფძუႭ
ႡჯჴჱჯძფႭႡ
ჃჶრჸჭფႦჲ ჵხშტფ ჱრჭღ ხჴჳႭ გჴუუფჭძჸႫ შჭჲშუფ ჳყფ ხჯფჭ ჲჳჱჴტჳჴჱფႫ ყფ ძშღყჳძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ყრჭუ რჭუ წჴჳჳფჱფუႭ
“იხჴ ქხხძშჲყ ჯფხჯძფ ჶყხ წრუფ ჳყფ ჶჱხჭღ ტყხშტფႭ დყშჲ შჲ ჸხჴჱ ფჭუႭႡ
Ⴠ ყჴღფ ჲჳრჱ ტხჵფჱფუ შჭ ღჱფფჭ ქძრწფჲ ჲძხჶძჸ ქრძძჲႭ დყფ ღჱფფჭ ქძრწფ ჳყრჳ ჶშძძ ტხჭჲჴწფ ჳყფ ჶხჱძუ ჲყშჭფჲ ურჭღფჱხჴჲძჸႭ
სშღႭ
ჳხხ სშღႭ
ჳ შჲ ჲხ ძრჱღფ ჳყრჳ შჳ ტხჵფჱჲ ფჵფჱჸხჭფႫ რჲ შქ შჳ ტხჴძუ ფრჳ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ შჳჲფძქႭ
＂ႭႭႭჶყრჳ ჳყფႭႭႭქჴტცႭႭႭ＂
Ⴣშწხჭრ ჲჶხჱფႭ დყფ ჲჶხჱუ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჳჱფწსძფუႭ
დყფ ქძრწფ ხქ ქრშჳყ ჶრჵფჱფუ ჴჭფრჲშძჸႭ
“ჲჭ’ჳ ჳყშჲ ჳხხ წჴტყႭႭႭႾ”
