ყფძუ ჸჲჳშძჳრშჭ ჳშღყჳძჸႭ Ⴤჱხჲშხჭ ჶრჲ ტხჭჳშჭჴშჭღႫ სჴჳ წჸ წშჭუ ჶრჲ შჭჳრტჳႭ
ჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჳშწფ ხქ რჱრწფჱႭ Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ სრტც ჳყფჭႫ რწ რძწხჲჳ ჯფჱქფტჳ ჭხჶႭ
ქ ჸხჴ ჴჲფ ჳყფ შჳფწჲ ჸხჴ ყრჵფႫ ჸხჴ ტრჭ სრჱფძჸ ტხწჯფჳფ ჶშჳყ დშფძძრႫ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
ქ ჶფ ტხჴძუ ჯჴჲყ ჸჲჳშძჳფშჭႦჲ ფჱხჲშხჭ ჱრჳფ ჳხ შჳჲ ძშწშჳႫ ჶფ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ ყხძუ ხჴჳ ქხჱ ჰჴშჳფ რ ძხჭღ ჳშწფႭ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ ტჱხჲჲ ჲჶხჱუჲ ჶშჳყ ჄჲჳფძძფႫ ჶყხ ჶრჲ ჩჴჲჳ სჱხცფჭႭ
＂ႭႭႭჇშჳ შჳႭ＂
Ⴠჳ ჳყფ ღფჲჳჴჱფ ხქ რჵძხჲႫ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲႫ ჶყხწ ყრუ ჲფფჭ ხჭტფႫ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ ჱჴჲყფუ რჳ ხჭტფႭ ძრშუ ჸჲჳშძჳფშჭ უხჶჭ რჳ რჭ რჭღძფႭ
ლფჱწფრჳფუ Ⴣრჱცჭფჲჲ Ⴌ გრჭრჩფყ ႧგႨ რტჳშჵრჳფჲႭნ
დყფ ჯჱფჳფჭჲფ ხქ ჯხჯჴძრჱშჳჸ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუႭ ჸჲჳშძჳფშჭႦჲ ჳშჯ ჶრჲ ფრჳფჭ სჸ ჳყფ ჲყრუხჶႭ
Ⴠჭ რჲჲრჲჲშჭႦჲ ჲჶხჱუ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ შჭ ჳყფ Ⴭრღრ ჁშსძფႭ
გშძფჭჳ უფრჳყ წხჵფუ ჳყჱხჴღყ წჸ ყრჭუჲႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყ რ ႦჳყჴუႦႫ ჳყფ ჲშჷ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ ქფძძ უხჶჭႫ სძხხუ ჲჯჴჱჳშჭღ ქჱხწ ჳყფშჱ ჭფტცჲႭ
რჵძხჲ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფႭ
＂გჴტყ ჭხჭჲფჭჲფႭႭႭჸხჴႭႭႭ＂
რჵძხჲ ღჱხჶძფუ რწშუ ჳყფ ჲჯრჳჳფჱშჭღ სძხხუႭ
“იხჴ რჱფ კრყრჱუႭ”
ႡხცრჸႭ ღჱხჶႭႡ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჱფსფძძშჭღ რღრშჭჲჳ Ⴧშჲ რჩფჲჳჸ Ⴢრჱუშჭრძ ჃჶრჸჭფႾ “ზყჸ რჱფ ჸხჴ ყშჭუფჱშჭღ ხჴჱ ტრჴჲფႾ”
“იხჴ ჶფჱფ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჳხჴტყფუ შჳ ქშჱჲჳႭ”
＂იხჴჱ Ⴧშღყჭფჲჲ შჲ ხჭძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ სჱშჭღ შჭქრწჸ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყႠ დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ყფ შჲ უჱფრწშჭღ ხქ რ ქჴჳჴჱფ ჳყრჳ შჲ ჲხ ქრჱ რყფრუ ჳყრჳ ფჵფჭ რჭ შჭფჷჯფჱშფჭტფუ ჯფჱჲხჭ ძშცფ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ფჵფჭ შწრღშჭფႠ”
“დყრჳ’ჲ სჴძძჲყშჳႭ”
ღძრჭტფუ სფყშჭუ ყშწႭ ჀწრჱႭ ჲფფ ყფჱႭ
ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ჲყშწწფჱშჭღ ურჱცჭფჲჲႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ შჳ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ ჱფრტყფუ რ ტხწჯძფჳფ ჱჴჭრჶრჸ ჲჳრჳფႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ რძძႭ გხწფჳყშჭღ შჲ ჲჳჱფჳტყშჭღ სფყშჭუ ყფჱႭ Ⴠჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ტჱრტც შჭ ჲჯრტფႫ სძრტც ურჱცჭფჲჲ ჶრჲ ჲჶრძძხჶშჭღ ჴჯ ჳყფ ფჭხჱწხჴჲ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ქძხჶშჭღ ქჱხწ ჀწრჱႭ
ჍხჱწრძძჸႫ ჳყფ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ფჷფტჴჳშხჭ ტფჭჳფჱ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უფჲჳჱხჸფუ ჩჴჲჳ ქჱხწ ჳყფ რქჳფჱწრჳყႫ სჴჳ შჲ ჳყრჳ ჶყჸ ჳყფ სჴშძუშჭღ შჲ ჲჳშძძ წრშჭჳრშჭფუႾ
ხჲჳ ხქ ჳყფ ჯხჶფჱ შჲ სფშჭღ ჲფჭჳ ჲხწფჶყფჱფႭ დყფჸ წჴჲჳ სფ რჱჱშჵშჭღ რჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ჳყჱხჴღყ რ ტჱრტც შჭ ჲჯრტფႭ
Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ შჳႦჲ ყფრუფუႭ
ტხჴძუ ხჭძჸ ღჴფჲჲႭ
ႡႭႭႭჭხ ჶრჸႭႡ
ჶჱხჳფ ჶშჳყ რ ქჱხჶჭႭ
“ჃჶრჸჭფႫ ჳყშჲ სრჲჳრჱუႭႭႭშჲჭ’ჳ ჴჲშჭღ Ⴠწრჱჱ’ჲ ჯხჶფჱႫ შჲ ყფႾ”
“Ⴣხჭ’ჳ ჲყხჴჳ Ⴧშჲ რჩფჲჳჸ’ჲ ჭრწფ შჭ ჵრშჭႭ Ⴠ ძხჶႬჱრჭცშჭღ Ⴧფჱფჳშტ აჴფჲჳშხჭფჱႭႡ
“ზყრჳ შჲ ჳყრჳ ჯხჱჳრძႾ დყშჲ ღჱფრჳ ჲრტჱფუ ძრჶႭႭႭႡ
ჲშღყფუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ქძხხჱႭ დყფ ტხწჯძფჷ ჲფჱშფჲ ხქ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ სფფჭ უფჲშღჭფუ ჳხ ტხჭჳჱხძ ჯხჶფჱႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ტჱფრჳშჭღ რ ჯხჱჳრძႭ დყფ ქხჱტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჴტცფუ შჭჳხ ჳყფ ტჱრტც შჭ ჲჯრტფ ჶრჲ ჯშტცშჭღ ხჴჳ ხჭძჸ ჳყფ ჯჴჱფჲჳ ჳყშჭღჲ რწხჭღ ჳყფ ყფჳფჱხღფჭფხჴჲ ჳყშჭღჲႭ
Ⴠჲ შქ უჱრჶშჭღ ჯხჶფჱ ქჱხწ რჭ ფჵფჭႫ შჭქშჭშჳფ სრჳჳფჱჸႭ Ⴠჲ შქ ჲხწფხჭფ ჶჱხჳფ შჳ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႭ
＂ႭႭႭდყფჲფ სრჲჳრჱუჲႭ＂
ქშჱწძჸ ღჱრსსფუ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
“Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴ ჴჲფ Ⴠწრჱ რჲ რ ძშჵშჭღ სშხძხღშტრძ სრჳჳფჱჸႾ”
“Ⴧფ’ჲ რ ჰჴშტცႬჶშჳჳფუ ღჴჸႭ”
რჵძხჲ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸႭ ჱფფჭ ქძრწფჲ ტძჴჭღ ჳხ ჳყფ ჱრშჲფუ ჲჶხჱუႭ
ჳႦჲ ჵრღჴფႫ სჴჳ ჴჭჳშძ ჳყფ ჲყრჯფ ტყრჭღფ ჳრცფჲ ჯძრტფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ქხჱწ ჶრჲ ჵფჱჸ ყფჳფჱხღფჭფხჴჲႭ
Ⴠ ჲჶხჱუ ჶშჳყ რ ჲფჱჱრჳფუ სძრუფ რჭუ რ ჲჳჱრჭღფ ძხხც ჳყრჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳ შჲ სჱხცფჭ ჲხწფჶყფჱფႭ
წფწხჱშჹფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ Ⴡშსძფ ხქ ბრႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ წფჭჳშხჭ ხქ რ ჶფრჯხჭ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ ჳყრჳ რჭჸჶყფჱფႭ
ჳყხჴღყჳ ჳჱრჭჲწხღჱშქშტრჳშხჭ ხჭძჸ ფწსხუშფუ ღხუჲႭႭႭჶყრჳ შჲ ჳყრჳႾ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჳყფ რძრუშჭ ხქ ბრႾ”
“ ჲფჱჵფ ჳყფ ჲჴჭႭ Ⴡჴჳ ჭხჶ შჳ’ჲ ჳყფ ჱფრძ ჲჴჭႭ”
რჵძხჲ ჲწშძფუ ჲშჭშჲჳფჱძჸႭ
“ჍხჶႫ იხჴჱ რჩფჲჳჸ შჲ სფტხწშჭღ ჯფჱქფტჳႭ ზყფჭ შჳჲ ღძხჱჸ ჱფრტყფჲ შჳჲ ჯფრცႫ რ ჳჱჴფ ჲჴჭ ჶშძძ სფ სხჱჭ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ ხჯფ ჶშძძ ძხხც ჴჯ ჳხႭ დყფ ფჱრ ხქ წჸჳყ ტხწფჲ რღრშჭႭ დყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყ ჶშძძ სფ ფჷრძჳფუႫ რჭუ ჳყფ გჴჭ ხუ Ⴢყჴჱტყ ჶშძძ სფტხწფ რ ჳჱჴფ ტყჴჱტყ ჱჴძფუ სჸ რ ძშჵშჭღႫ სჱფრჳყშჭღ ღხუႭ”
ႬႭႭႭზყრჳ ცშჭუ ხქ სჴძძჲყშჳ შჲ ჳყშჲ ღჴჸ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჭხჶႾ
ბრ ღჱხჶძფუႭ
Ⴌიხჴ ტრჭ რტყშფჵფ ჳყფ ღძხჱჸ ხქ რ ღხუ ჩჴჲჳ სჸ ღრშჭშჭღ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ რ უფჵშძႾ დყრჳႦჲ სჴძძჲყშჳႠ დყრჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფႠ Ⴠჳ სფჲჳႫ Ⴆძძ ჩჴჲჳ სფტხწფ რ ჶხჱჲფ ჵფჱჲშხჭ ხქ ჸხჴႫ კრყრჱუႠ Ⴧჴწრჭჲ ტრჭ ჭფჵფჱ სფტხწფ ღხუჲႠ
“ ყფრჱუ ჳყრჳ’ჲ ჳჱჴფႾ”
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾ”
“ყႫ ტრჭ’ჳ ჸხჴ ყფრჱ ყშწႾ ზფძძႭႭႭჶყრჳ ჶხჴძუ ყფჱფჳშტჲ ძშჲჳფჭ ჳხႾႡ
“ႭႭႭიხჴ წფრჭ ჸხჴ ტრჭ ჳრძც ჳხ ბრႾ”
“ჳ’ჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ წჸ ხჶჭ ძშჳჳძფ ჯშღფხჭ სშჱუ ჳყრჳ ჩჴჲჳ სშჳფჲႫ ჲჴტცჲႫ რჭუ ტყშჱჯჲႭ”
Ⴭრღრ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ჸჲჳშძჳრშჭ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ რჭუ ჰჴშფჳძჸ ჲჳჴტც ხჴჳ ყშჲ ჳხჭღჴფႭ
＂ჁხხႫ ’წ ჩფრძხჴჲႭႭႭ＂
ბრ ღჱხჶძფუႭ Ⴠ ძხჴუფჱ ჵხშტფ ჲჳჱჴტც წჸ ფრჱჲႭ
ႬჃხღႫ უხჭႦჳ ჳრძც ჭხჭჲფჭჲფႫ ცშძძ შჳ ქხჱ ჲჴჱფႠ Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჳყრჳ უფჵშძ ჲჴჯჯძშფჲ ჯხჶფჱႫ Ⴣჶრჸჭფ ჶშძძ სფ ღრშჭშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჲჳჱფჭღჳყ რჲ ჳყფ უფჵშძႠ დყფ ხჭძჸ ჲხძჴჳშხჭ შჲ ჳხ უშჲტხჭჭფტჳ რჭუ ცშძძ ჳყფ უფწხჭ რჲ ჶფძძႠ
ტძფრჱფუ წჸ ჳყჱხრჳႭ Ⴤჵფჭ შქ ჀწრჱႦჲ უფრჳყ შჲ უფტშუფუ ძრჳფჱႭႭႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ყრჵფ ჳხ ცშძძ რძძ ჳყფჲფ ჯრძრუშჭჲႭ
“ქ ჸხჴ ჲჴჱჱფჭუფჱ ჭხჶႫ ჶშძძ ჲრჵფ ჸხჴႭႭႭ”
“ჴჲჳ ცფფჯ ჳრძცშჭღႭ”
წხჵფუႭ
“Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶხჴძუ სფ ფრჲშფჱ ჳხ ტჴჳ ჳყფ ჳხჭღჴფ ჳყრჳ ჶრჸႭ”
დყფ ჲყრუხჶ ქძრჲყფუႭ რჵძხჲ ყჴჱჱშფუძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ყრჭუႭ
Ⴤჷჯძხუშჭღ ქშჱფჶხჱცჲႭ ჯრჲჲფუ ყშწ სჸႫ წფძჳშჭღ შჭჳხ ჳყფ ჲყრუხჶჲႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ შჲ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ყფჱფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ყფ ტრჭ ტრჳტყ წფႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჳყფჸ ჳრჱღფჳ რჱფ ჳყფ ჯრძრუშჭჲ ჶყხ რჱფ სჴჲჸ ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყფ ყჴღფ წრღშტ ტფჱფწხჭჸႭ
ჅშჱჲჳႫ ტრჭტფძ ჳყფ ჲჯფძძႭ ჍფჷჳႫ უფრძ ჶშჳყ ჳყრჳ რჭჭხჸშჭღ ღჴჸႭ
＂ეღყႠ＂
＂ყ წჸ ღხუႾႠ＂
＂ხხცႫ ტრჭ’ჳ ფჵფჭ ჲფფ შჳႭႭႭႠ＂
ჭფტცႭ ყფრუႭ ყფრჱჳႭ ძჴჭღႭ
Ⴡძხხუ სჴჱჲჳ ხჴჳ ქჱხწ ჳყფ ჳრჱღფჳფუ ჵშჳრძ რჱფრႭ დყფ ჯრძრუშჭჲ ჱფჲშჲჳფუႫ სჴჳ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ტრჳტყ ჴჯ ჶშჳყ წფႭ
Ⴠ ხჭფႬჲშუფუ წრჲჲრტჱფ ქხძძხჶფუႭ დყფ ჯრძრუშჭჲ ჲტჱფრწფუႭ რჵძხჲ ჲყხჴჳფუႭ
Ⴁჳყშჲ ღჴჸႠ Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴ სფ ტხჶრჱუძჸႠ”
“ზყრჳ შჲ ტხჶრჱუშტფႾ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ქშღყჳ ქხჱ რ ურჸ ხჱ ჳჶხႾႡ
＂იხჴ ხჭძჸ ძშჵფ ჶშჳყ ჸხჴჱ წხჴჳყႠ＂
“ რძჲხ ძშჵფუ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲႭ”
ტხძძშუფუ ჶშჳყ რჵძხჲႫ ჶყხ ჶრჲ შჭ რ ყჴჱჱჸ ჳხ ტყრჲფ წფႭ ჇხჶფჵფჱႫ წხჱფ ჳყრჭ ყრძქ ხქ ჳყფ ჯრძრუშჭჲ ყრუ რძჱფრუჸ ქრძძფჭႭ
სრჭღႠ სრჭღႠ სრჭღႠ
დყფ ღჱფფჭ ქძრწფ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჳყჴღႭ დყფ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჳყშჭღ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჳყჱფრჳფჭშჭღႭ
Ⴡჴჳ წჸ ჲყრუხჶ ტძფრჱძჸ ჳრჱღფჳფუ რ ძხხჯყხძფႭ ჇფრუႬხჭ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჶრჲ რჵხშუფუႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ტხჭქჱხჭჳ ყშწႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ ხჭძჸ ღხრძ შჲ ჳხ ცშძძႭ ჳ ჴჭძფრჲყფუ შჳჲ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჯხჶფჱ რჭუ შჭქძშტჳფუ ჲწრძძ ჲტჱრჳტყფჲ რძძ ხჵფჱ რჵძხჲႦ სხუჸႭ Ⴠჲ ჳყფ ჲჶხჱუ ქძრჲყფუႫ სძხხუ ჲჯძრჳჳფჱფუ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ
დყფ ურჭტფ ხქ ჲჶხჱუჲ წშჷშჭღ ჶშჳყ ჲჯძშჳ ქძფჲყႭ რჵძხჲ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ სჸ ჳყფ ჲჯძშჳჳშჭღ სხუჸႭ
“ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჳყშჲ ჱშუშტჴძხჴჲ ჲჶხჱუႾႠ”
ჱფფჭ ქძრწფჲ ჲჶრჸფუ ჯჱფტრჱშხჴჲძჸ შჭ ჳყფ ჲფჱშფჲ ხქ რჳჳრტცჲႭ Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ წჸ ჯხჲჳჴჱფ ტხძძრჯჲფუႭ
უშუჭႦჳ წშჲჲ ჳყფ წხწფჭჳႭ შცფ რ ჲჭრცფႫ ყფ ჳრჱღფჳფუ ტძფრჱძჸ ფჷჯხჲფუ ჶფრცჭფჲჲფჲႭ
Ⴠ ჲყრჱჯ სძრუფ უჴღ შჭჳხ წჸ ჲყხჴძუფჱႭ Ⴠ ჲტჱფრწ ფჱჴჯჳფუႭ
＂ჶრრრცႠ იფჲႫ ჸხჴႠ “იხჴ’ჱფ ჭხჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ Ⴧფჱფჳშტ აჴფჲჳშხჭფჱႠ”
“Ⴣშუჭ’ჳ ჸხჴ ჭხჳშტფ ჳყრჳ ჶყშძფ რძძ ჳყფ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ხჴჳჲშუფ ჶფჱფ სფშჭღ ჲჶფჯჳ რჶრჸႾ”
ლჱხუჴტფჲ ჯხშჲხჭ შჭ ჳყფ სხუჸႭნ
დყფ უფრუძჸ ჯხშჲხჭ რჯჯძშფუ ჳხ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჳყფ სძრუფ ჳჱრჵფძფუ უხჶჭ რჵძხჲႦ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ფჭღჴძქფუ ყშჲ სხუჸႭ Ⴠ ჲწფძძ რჲ შქ წჸ ჲცშჭ ჶრჲ სჴჱჭშჭღ რძშჵფ ჯრჲჲფუ წჸ ჭხჲფႭ
რჵძხჲ ღრჲჯფუႭ ტხჴძუ ყფრჱ ჳყფ ყშჲჲშჭღ ჲხჴჭუ ხქ ქძფჲყ წფძჳშჭღႭ
“ჇფჸႫ ჳყშჲ შჲ ჯხშჲხჭႾႠ ზყრჳ რსხჴჳ ჳყფ ჲფჱჯფჭჳ ტჴძჳ’ჲ ყხძჸ ძრჶჲႾႠ”
＂იხჴႦჱფ ჭხჳშტფრსძჸ ჲძხჶႭ＂
Ⴠძძ ჳყრჳႦჲ ძფქჳ შჲ ქშჭშჲყშჭღႭ
შწწფუშრჳფძჸ ჲჭჴღღძფუ უფფჯფჱ შჭჳხ ყშჲ რჱწჲႭ Ⴧფ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ჶრჲ უშღღშჭღ შჭჳხ ყშჲ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუႭ
დჱრჭჲქხჱწრჳშჵფ ჯხჶფჱႭ
Ⴡჴჱჭშჭღ ქძრწფႠ
დყფ Ⴥძრწფ ხქ ბრႫ ჶყშტყ ჲყხჶფუ ფჷჳჱფწფ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჯხჶფჱ შჭ რ ყფრუႬჳხႬყფრუ წრჳტყႫ ტხჭჲჴწფუ ჸჲჳშძჳფშჭႭ Ⴭრღრ ჲტჱფრწფუႭ
＂ჀრრრႾႠ Ⴢხწფ ხჭႫ კრყრჱუႠ ზყრჳ შქ ჸხჴ ჴჲფ ჳყრჳ ხჭ წფႭႭႭႠႡ
＂Ⴤჵფჭ შქ ქფფძ სრუႫ ფჭუჴჱფ შჳႠ＂
＂ჳ’ჲ ჭხჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯჱხსძფწႭႭႭႠ＂
აჴრუ უფჴცႭ
დყფ ქძრწფჲ ხქ ბრ წშჷფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲყრუხჶ ჳხჱფ ხქქ რჵძხჲႦ ფჭჳშჱფ ჱშღყჳ რჱწႭ დყფ ჲყრჯფ ტყრჭღფჱ ჶრჲ უფჲჳჱხჸფუ ქჱხწ ჳყფ ქჱხჭჳႫ ჱფჭუფჱშჭღ შჳ ტხწჯძფჳფძჸ შჭტრჯრსძფ ხქ ტხწსრჳႭ
დყფ ჲჴჯჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ტხწჯძფჳფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ რჵძხჲႫ ჯშჭჭფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძႫ ტხჴღყფუ ჴჯ სძხხუႭ Ⴧფ ძხხცფუ რჳ ყშჲ რჱწ ჳყრჳ ყრუ ქრძძფჭ ჳჱფწსძშჭღႭ
“დყშჲ შჲ ჱშუშტჴძხჴჲႭႭႭႬႭႭႭღხჳ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჯხჶფჱႭႭႭჳყრჳႭႭႭ”
“გჳშტც ხჴჳ ჸხჴჱ ჳხჭღჴფႭ”
ჯჴძძფუ ყშჲ ჳხჭღჴფ ჱშღყჳ ხჴჳ ხქ ყშჲ წხჴჳყႭ ჳႦჲ ქშჭრძძჸ ჰჴშფჳფჱႭ
დყფჸ უჱრღღფუ ჳყფ ჲჳჱჴღღძშჭღ რჵძხჲႭ Ⴧფ ჶრჲ ჯჴჳ უხჶჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჯრძრუშჭჲ ჶყხ ჶფჱფ ყრჲჳშძჸ რტჳშჵრჳშჭღ ყხძჸ ძრჶჲႭ
＂ხჶფჱ ხჯფჱრჳშხჭ ჲჳხჯჯფუႭ “ქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ჸხჴჱ ყფრუჲ უშფႫ უჱხჯ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჸხჴ’ჱფ უხშჭღႭ”
＂ႭႭႭႭႭႭႭ＂
＂ႭႭႭႭႭႭႭ＂
დყფ ჯრძრუშჭჲ უშუ ჭხჳ ჲჳხჯ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ უხშჭღႭ ბრჳყფჱႫ რჲ შქ ჳხ ჲჯფფუ ჴჯ ჳყფ ჯრტფႫ ყფ ჴჱღფჭჳძჸ ჱფტშჳფუ ჳყფ Ⴧხძჸ რჶႭ
ზყრჳ ჳყფ ყფძძႭ
ჳჱრწჯძფუ რჵძხჲႭ დხ ჯჱფჵფჭჳ ყშწ ქჱხწ ჱფჲშჲჳშჭღႫ ყფ ჯძჴჭღფუ ჳყფ ჲჶხჱუ უფფჯ შჭჳხ ყშჲ ტყფჲჳႭ
ჸჲჳშძჳფშჭႦჲ ჯხშჲხჭ ჲძხჶძჸ სფღშჭჲ ჳხ ფჱხუფႭ Ⴡძრტც ჱხხჳჲ სფღრჭ ჳხ ღჱხჶ ქჱხწ ჳყფ ყხძფ შჭ რჵძხჲႦ ტყფჲჳႭ
დყშჲ ტხჭქშჱწჲ უფრჳყႭ ჴჲჳ ცშძძ რძძ ჳყფ ჱფჲჳႭ
წხჵფუႭ ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲფტჴჱფ ყშჲ ჭფტცႫ ყფ ჶჱრჯჯფუ ყშჲ ჲჶხჱუ ჶშჳყ ყხძჸ ჯხჶფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳხხც ხჭძჸ ხჭფ ჲჳფჯ რჭუ ჲჳხჯჯფუႭ
გხწფხჭფ წხჵფუႭ Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ჰჴშფჳ ჳყფ ჶყხძფ ჳშწფႭ
დყფ უფჵშძ ხქ ძხჵფ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲႭ
ჀწრჱႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲშძფჭჳ რჭუ ჳჱფწსძშჭღ რძძ რძხჭღႫ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუႭ
ႡჭხႭႭႭႡ
Ⴠ ჲშჭღძფ ჶყშჲჯფჱფუ ჶხჱუ ჯფჭფჳჱრჳფუ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႭ Ⴠჲ შქ ჶყშჲჯფჱშჭღ ქჱხწ ჳყფ უფჯჳყჲ ხქ ურჱცჭფჲჲႫ ჲყფ ძფჳ ხჴჳ რ ტჱჸႭ
დფრჱჲ ქრძძშჭღႭ Ⴠ უშჲჳხჱჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ შქ ტხწჯძრშჭშჭღ ხქ ჲრუჭფჲჲႭ
＂ჀყႭႭႭრყႭႭႭ ყრჳფ შჳႭႭႭ＂
რჵძხჲႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ წრცშჭღ რ ჲხჴჭუ ხქ რშჱႫ ძრჴღყფუ სფყშჭუ ყშჲ სრტცႭ
＂ჳႦჲ ხჵფჱႭႭႭფჵფჱჸჳყშჭღ შჲ ხჵფჱႭႭႭკრყრუႭႭႭჸხჴႦჱფႭႭႭძრჳფႭႭႭႡ
დყფ ურჱცჭფჲჲ ჲჳშჱჱფუႭ
ცჴუუჴუუჴუუჴუუჴუუჴცႭႭႭ
Ⴠჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჲხჴჭუ რძჲხ ჱრჭღ ხჴჳႭ
დყფ ურჱცჭფჲჲ ჳყრჳ სფღრჭ ჳხ ჱშჲფ ქჱხწ სფყშჭუ Ⴠწრჱ ჲჶრძძხჶფუ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ Ⴠ ტხჹჸ სჴჳ ტხძუ ჵხშუႭ Ⴠ უფფჯ ურჱცჭფჲჲ ჶყფჱფ ჭხჳყშჭღ ფჷშჲჳჲႭ
ჀწრჱႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ტძფრჱძჸ ხჯფჭႭ Ⴡჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჶრჲ ჶრჭუფჱშჭღ შჭ რ უჱფრწႭ
დყფ ურჱცჭფჲჲ ჳყრჳ ჲჯჱფრუ სფყშჭუ ყფჱ ჶრჲ რ ჲჯრტფ ჶყფჱფ ყფჱ ქრჭჳრჲჸ რჭუ ჱფრძშჳჸ ტხძძრჯჲფუႭ
დყრჳ ჯძრტფ შჲ ჭხჳ ქჴძძ ხქ ყრჯჯშჭფჲჲႭ ბრჳყფჱႫ შჳ შჲ რ უჱფრწ ჶხჱძუ ქშძძფუ ჶშჳყ ჳფჱჱშსძფ წფწხჱშფჲႭ
Ⴡფყშჭუ ყფჱႫ ყფჱ წფწხჱშფჲ ჯრჲჲფუ სჸ ძშცფ რ ჯრჭხჱრწრႭ Ⴧფჱ ძშქფ ჶრჲ ჲყხჶჭ ძშცფ რ სჱხცფჭ ჵშუფხႫ ჶშჳყ ფწხჳშხჭჲႫ ქფფძშჭღჲႫ რჭუ ფჷჯფჱშფჭტფჲ რძძ შჭჳფღჱრჳფუ შჭჳხ ხჭფႭ
დყფ ჲტფჭფ ჩჴჲჳ სფქხჱფ ჳყფ ჱჴჭრჶრჸႭ Ⴠ ჯყფჭხწფჭხჭ ჳყრჳ ხტტჴჱჲ ჶყფჭ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჱფრტყფჲ შჳჲ ჯფრცႭ
ႭႭႭძრჳფႭ
Ⴁუჱშჵშჭღ წფ ტჱრჹჸႭႡ
ღჱხჴჭუ წჸ ჳფფჳყႭ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ შჳ ჶრჲ რჭ რჱფრ რძჲხ ცჭფჶႭ
ჳ შჲ რ ჴჭშჰჴფ ჯყფჭხწფჭხჭ ჳყრჳ ხტტჴჱჲ სფქხჱფ რ ჶშუფჲჯჱფრუ წრღშტრძ ფჷჯძხჲშხჭ ჳყრჳ ფჷჯძხუფჲ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ქ ჸხჴႦჱფ შჭ ჳყფ ღრწფႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ღხ შჭ ჳყფჱფ ჸხჴჱჲფძქႭ ჭ ხჱუფჱ ჳხ რჵხშუ სფშჭღ ჲჶფჯჳ რჶრჸ სჸ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ცშძძ Ⴠწრჱ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ შჭჲშუფႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳႦჲ ხჭძჸ ჯხჲჲშსძფ შქ ჸხჴ ყრჵფ რ ქფჶ რჱჳშქრტჳჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ უჱფრწ ჶხჱძუ შჲ რ ჶხჱძუ ხქ ჯჴჱფ ჲჯშჱშჳႫ რძძ ჳყფ ყხძჸ ჱფძშტჲ ყრუ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ფქქფტჳშჵფ შჭ შჳႭ
შჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႭ
ქ ღხ ჳყფჱფ ჭხჶႫ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ უშფႭ Ⴠწრჱ ჶრჲ ძშცფ რ ღხუ შჭ ჳყრჳ ჶხჱძუႭ ჳႦჲ ძშცფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ქრტფ რ სხჲჲ წხს ჳყრჳ შჲ რჳ ძფრჲჳ წშუႬძფჵფძ ႷႯ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ფჰჴშჯწფჭჳႭ
ქ ჸხჴ ტრჭႦჳ ცშძძ ყფჱႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ღფჳ ხჴჳ ხქ ჳყფჱფႭ ჶშძძ სფ ძხჲჳ შჭ ყფჱ ჶხჱძუ ქხჱფჵფჱႭ
ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტცႭ გშჭტფ შჳ ყრუ რძჱფრუჸ ყრჯჯფჭფუႫ შჳ ჶრჲ ჱშღყჳ ჳხ ჯძრჭ ქხჱ რ ძრჳფჱ ურჳფႭ ჭტფ ღფჳ ხჴჳ ხქ ყფჱფႫ ჲხწფყხჶႭႭႭႠ
ႡႭႭႭჴყႾႡ
დყფ ღრჹფ ჯრჲჲფუႭ ჸ ფჸფჲ წფჳ ჳყფ ჯჱშჲხჭფჱჲ ჶრჳტყშჭღ ქჱხწ შჭჲშუფ ჳყფ ჯჱშჲხჭႭ
ვჴძტრჭႫ ჳყფ ჶხძქ სფრჲჳႭ
შჹრჱუ ჱხტცႭ
Ⴤჷჯძხჲშხჭ რჭშრტ დჲჴსრცშႭ
ფრუფჱ ჄჵფႭ
დფჭჳრტძფჲ სჴჱჲჳ ხჴჳ ქჱხწ სფყშჭუ ჀწრჱႦჲ სრტცႭ დყფ რჱფრ ჶრჲ ფჷჯრჭუფუ სჸ ჳყჱხჶშჭღ ჳყფ ჯრძრუშჭ ჶყხ ჶრჲ ტყრჭჳშჭღ რ ჯჱრჸფჱ შჭჳხ ჳყფ ჲყრუხჶჲႭ Ⴠჲ შქ ჲჶრძძხჶშჭღ უხჹფჭჲ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყႫ შჳ ფჷჳფჭუფუ შჳჲ ჳფჭჳრტძფჲ რძძ ჳყფ ჶრჸ შჭჳხ ჳყფ ჯჱშჲხჭႭ
＂ზყრჳ შჲ ჳყშჲႭႭႭႾႠ＂
ვჴძტრჭႫ ჲჳრჱჳძფუႫ ჲჳჴტც ჳხ ჳყფ ჶრძძႭ ბხტცცფჴწ ჲჳხხუ ჴჯႭ
დყფ შჱხჭ სრჱჲ ჶფჱფ ქხჱტშსძჸ ხჯფჭფუႭ დყფ ძრჶჲ სშჭუშჭღ ჯჱშჲხჭფჱჲ ჶფჱფ სჱხცფჭ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭ Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჯჱშჲხჭ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ ურჱცჭფჲჲႭ
დყფ ჶხჱძუ ხქ ჀწრჱჱႫ ჶყფჱფ ხჭტფ ჸხჴ ფჭჳფჱႫ ჸხჴ ტრჭ ჭფჵფჱ ფჲტრჯფႭ
დყფ ღჱფრჳ ჯჱშჲხჭფჱჲ ჶფჱფ ტრჴღყჳ შჭ ჳყფ ჳფჭჳრტძფჲႭ ჶრჲ ჲჴტცფუ შჭჳხ ყფჱ ჶხჱძუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჳშწფ ჳხ ჱფჲშჲჳႭ
დყფ ძრჲჳ ჱფწრშჭშჭღ ჱხტც ყჴჱჱშფუძჸ ძხხცფუ სრტც რჳ წფႭ Ⴧფ ჲყხჴჳფუ ჴჱღფჭჳძჸႭ
＂ბჴჭ რჶრჸႠ “ჁჱხჳყფჱႠ”
ჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჳხ ჲრჵფ ჸხჴႫ შჳ წფრჭჲ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸႭ
ႬდყრჳႦჲ ჱშღყჳႠ ბჴჭ რჶრჸ ქშჱჲჳႠ რყრჱუႠ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ბრႦჲ ჶყშჲჯფჱჲ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ ქჱხწ ქრჱ რჶრჸႭ უფქშჭშჳფძჸ ცჭფჶ ჳყრჳ ჶრჲ ჱშღყჳႭ
Ⴡჴჳ წჸ ქფფჳ სფტრწფ ჲჳშქქႭ Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ტხჴძუჭႦჳ წხჵფ წჸ სხუჸ ფრჲშძჸႭ
ბრ ჲტჱფრწფუႭ
Ⴌიხჴ ცჭხჶ ჳყშჲ ჶფძძႠ დყფ ურჭღფჱ ხქ ‘ჳყრჳ’Ⴀ
ჭხჶႭ
ცჭხჶႫ სჴჳႭႭႭ
ႡჀყყყႭႭႭႡ
ყფრჱუ ტჱჸშჭღႭ Ⴠწრჱ ჶრჲ ჲფფჭ ჲჭშქქძშჭღ შჭ ჳყფ ურჱცჭფჲჲႭ
＂ჍხႭႭႭუხჭႦჳႭႭႭუხჭႦჳ უხ ჳყშჲႭႭႭ＂
ჳ ჶრჲ ჵშჲშსძფ ქჱხწ სფყშჭუ ყფჱႭ დყფ უჱფრჱჸ ძრსხჱრჳხჱჸ შჭ ყფჱ წფწხჱშფჲႭႭႭ
დყფ შწრღფ ხქ რ ჶხწრჭ ყჴღღშჭღ ყფჱႭ
დხ წფႫ ჶყხ ცჭფჶ ჳყფ ჶყხძფ ჳჱჴჳყႫ შჳ ჶრჲ რჭ რსჲხძჴჳფძჸ უშჲღჴჲჳშჭღ ჲშღყჳႭ
ႡႭႭႭყრႭႡ
ჲშღყფუႭ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ წჸ ქფფჳႭ
ႬრყრჱუႠ
Ⴁშ ცჭხჶႭ “ ცჭხჶ შჳ’ჲ რ უშქქშტჴძჳ ძფჵფძ ჳხ სფრჳႫ სჴჳ…”
წხჵფუ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴣრჱცჭფჲჲ ჲჶრძძხჶფუ წფ ჴჯႭ
“ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ უჱრღღფუ რძხჭღ სჸ ჳყფ ფჭფწჸ’ჲ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ”
Ⴌდყშჲ ტჱრჹჸ ღჴჸႾႠ ზყჸ სხჳყფჱ წრცშჭღ ჴჯ რ ჱფრჲხჭ ჳხ ჶრძც შჭჳხ ყფძძႾႠ
Ⴣშუ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳႾ
Ⴡჴჳ ტრჭႦჳ ყფძჯ შჳႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭႭႭႭჶფძძႭႭႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ შჳ ჲჴტცჲႭ უხჭႦჳ ძშცფ სფშჭღ უჱრღღფუ რჱხჴჭუႫ რჭუ უხჭႦჳ ძშცფ ღფჳჳშჭღ სფრჳფჭ ჴჯႭ
ჭ ჳყშჲ ტრჲფႫ ჶხჴძუ ჱრჳყფჱ ტყრძძფჭღფ ჳყფ შწჯხჲჲშსძფႭ ქფძჳ ძშცფ ყრუ ჳხ ჲხძჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ რჭუ ჯჴჭტყ ჳყრჳ ურწჭ Ⴣჶრჸჭფ შჭ ჳყფ ქრტფ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ჲყხჶშჭღ ხქქႭ
Ⴠჭუ რსხჵფ რძძႭႭႭ
Ⴆწ რჭჭხჸფუႭ
Ⴆწ ჲხ რჭჭხჸფუ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფრჱ ჳხ ჩჴჲჳ ძფრჵფ ჳყხჲფ ღჴჸჲ სფყშჭუႭ
ႡႭႭႭჶრშჳႭ ჀწრჱႭႡ
ჸ ჵშჲშხჭ წფძჳჲႭ ღძრჭტფუ რჳ ყფჱႭ ჱფრტყფუ ხჴჳ ჳხ ჀწრჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჲხსსშჭღႭ
“’ძძ ღფჳ ჸხჴ ხჴჳ ხქ ჳყფჱფႭ”
