ႴႶႭ Ⴧხჶ ჳხ Ⴢხჭჭფტჳ ჶშჳყ ეჭჭშფ
ზფ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ტხრძ წშჭშჭღ ჵშძძრღფႭ
Ⴠ ჱფწხჳფ ჯძრტფ ჳყრჳ ჳხხც ႰႱ ყხჴჱჲ ხქ ჱშუშჭღ ჶრჱყხჱჲფჲ ქჱხწ ჅჱფჹშრႫ ჳყფ ტრჯშჳრძ ხქ ბფუწრშჭႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ რ ჵშძძრღფ ხქ წშჭფჱჲ უშღღშჭღ ჴჯ რსჴჭურჭჳ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჱფჲხჴჱტფჲ ჲჴტყ რჲ ტძრჸ რჭუ შჱხჭႫ ქხჱ ჶყშტყ Ⴠუფძფ ყფძუ ჳყფ წშჭშჭღ ჱშღყჳჲႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ ხქ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ წფჭ რჭუ ჶხწფჭ რჱფ ფჰჴრძ ჳყრჭცჲ ჳხ წრღშტႫ ჲხხჳႬტხჵფჱფუ წშჭფჱჲ ხქ სხჳყ ღფჭუფჱჲ ჶფძტხწფუ ჴჲႭ
დხ სფ ჯჱფტშჲფႫ ჳყფ წშჭფჱჲ’ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ჶფჱფჭ’ჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჶფძტხწშჭღႭ
დყფჸ უშუჭ’ჳ ჲფფწ რძძ ჳყრჳ ყრჯჯჸ ჳხ ღჱფფჳ ჴჲႭ
ზფძძႫ შქ ჸხჴ ჯჴჳ ჸხჴჱჲფძქ შჭ ჳყფშჱ ჲყხფჲႫ შჳ წჴჲჳ ქფფძ ძშცფ რ ჲჴუუფჭ ჵშჲშჳ ქჱხწ რ სჱშღრუფ ტხწწრჭუფჱ ხჱ რ ჳჶხႬჲჳრჱ ღფჭფჱრძႭ
Ⴠჲ შქ ტხჭქშჱწშჭღ წჸ ჳყხჴღყჳჲႫ ჶყრჳ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ ჳყფ ჵშძძრღფ წრჸხჱ სხჶფუ ჭფჱჵხჴჲძჸ ჳხ ჀუფძფႫ ჲჶფრჳშჭღ ჯჱხქჴჲფძჸႭ
“ჀႬჀყႫ რუჸ ჀუფძფႠ დხ ჶყრჳ უხ ჶფ ხჶფ ჳყშჲ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჵშჲშჳ…Ⴞ”
“ზყრჳႫ ტრჭ’ჳ უჱხჯ სჸႾ”
“ჍႬჍხႫ ხქ ტხჴჱჲფ ჭხჳႠ Ⴧრყრყრ…”
“ბშღყჳႾ რძწხჲჳ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ძშცფ წფႫ გფტჱფჳრჱჸႭ”
დყფ წრჸხჱ—ჭხႫ ჳყფ ჲფტჱფჳრჱჸ—ჶრჲ სხჶშჭღ რჭუ ჲტჱრჯშჭღ სფქხჱფ Ⴠუფძფ ჶყშძფ ჲჶფრჳშჭღ სჴტცფჳჲႭ
ჀუფძფႫ ჶშჳყ ჩჴჲჳ რ ქძშტც ხქ ყფჱ ჳხჭღჴფႫ ფჷჯფჱჳძჸ ტხჱჭფჱფუ რჭუ ჳფრჲფუ ყშწႭ
“ხჳ რჭჸ ძხუღშჭღჲ შჭ ჳყფ ჵშძძრღფႾ”
“’ძძ ღჴშუფ ჸხჴ ჳხ ჳყფ ქშჭფჲჳ რტტხწწხურჳშხჭჲ ჶფ ყრჵფႠ”
Ⴡჸ ჭხჶႫ ჳყფ ჲჴჭ ყრუ რძჱფრუჸ ჲფჳႫ რჭუ ჳყფ წხხჭ ყჴჭღ ყშღყ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ
დყფ ჲფტჱფჳრჱჸႫ ყრჵშჭღ ჱჴჲყფუ ხჴჳ შჭ ჲჴტყ რ ყჴჱჱჸ ჴჯხჭ ყფრჱშჭღ ხქ Ⴠუფძფ’ჲ რჱჱშჵრძႫ ჶრჲ ჲჳშძძ ჶფრჱშჭღ ყშჲ ჲძფფჯშჭღ ტრჯႭ
Ⴧფ სხჶფუ ჲწხხჳყძჸ რჭუ ღჴშუფუ ჴჲ ჳხ ჳყფ სფჲჳ ძხუღშჭღჲ ჳყფ ჵშძძრღფ ყრუ ჳხ ხქქფჱႭ
“Ⴡფრჱ ჶშჳყ ჳყფ ჳშღყჳ ჲჯრტფႭ ჳ’ჲ ჭხჳ ფჷრტჳძჸ რ ჯძრტფ წფრჭჳ ქხჱ ჭხსძფჲႭ”
“ უხჭ’ჳ წშჭუ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფჱფ’ჲ რ სფუ რჭუ რ უფჲცႭ”
დყფ ძხუღშჭღ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ჲჯრტშხჴჲ—რსხჴჳ ႱႴ ჯჸფხჭღ ႧႷႱႭႵ㎡Ⴈ ჯფჱ ჱხხწႭ
დყფ ქძხხჱშჭღ ჶრჲ წრუფ ხქ ჯჱშჲჳშჭფ ჶყშჳფ ჶხხუႫ რჭუ ჳყფ ჶრძძჲ ჶფჱფ ჯხძშჲყფუ ჲწხხჳყႫ ძშცფძჸ ტჱრქჳფუ სჸ რ ჲცშძძფუ რჱჳშჲრჭႭ
ჭ რ წფუშფჵრძ ჲფჳჳშჭღႫ ჶრძძჲ ჶხჴძუ ჳჸჯშტრძძჸ სფ წრუფ ხქ ტძრჸႫ ღჱრჵფძႫ ხჱ ძშწფჲჳხჭფႫ სჴჳ ყხჶ ჶფჱფ ჳყფჲფ ჲხ ჴჭჭრჳჴჱრძძჸ ჲჳჱრშღყჳႾ
ზშჳყ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳႫ ძრჸ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჯძჴჲყ სფუ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ ყხჭხჱფუ ღჴფჲჳჲ რჭუ ქფძძ რჲძფფჯႭ
დყფ ჭფჷჳ წხჱჭშჭღႭ
დყფ ჱშჲშჭღ ჲჴჭ ჱფჵფრძფუ ჳყფ ჵშძძრღფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ყშუუფჭ შჭ ურჱცჭფჲჲ ჳყფ ჭშღყჳ სფქხჱფႭ
ჇხჴჲფჲႫ ხჭფ ხჱ ჳჶხ ჲჳხჱშფჲ ჳრძძႫ ჲჳხხუ ჶშჳყ ჶხხუფჭ ჯშძძრჱჲ რჭუ ჶყშჳფჶრჲყფუ ტძრჸ ჶრძძჲႭ
ეჭჯრჵფუ უშჱჳ ჱხრუჲ ჶხჴჭუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჵშძძრღფႫ რჭუ ჯფხჯძფ ჶრჲყფუ ჳყფშჱ ქრტფჲ ჴჲშჭღ ჶრჳფჱ ჲტხხჯფუ შჭჳხ ჶხხუფჭ სრჲშჭჲႭ
დყფ ჲტფჭჳ ხქ ძშჵფჲჳხტც უჴჭღႫ ჳჸჯშტრძ ხქ ჱჴჱრძ რჱფრჲႫ წშჭღძფუ ჶშჳყ ჳყფ ღჱფფჭფჱჸႭ
Ⴠ ტხრძ წშჭშჭღ ჵშძძრღფ ჶშჳყ რჭ ხჱუშჭრჱჸ წფუშფჵრძ ჵშსფႭ
ზყშძფ ქფძჳ რ ჶრჱწႫ ტხჴჭჳჱჸჲშუფႬძშცფ ტხწქხჱჳႫ ჀუფძფႫ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ღჱშწრტფუ შჭ უშჲჯძფრჲჴჱფႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ ჲფტჱფჳრჱჸႫ ჶყხ ყრუ ტხწფ ხჴჳ ფრჱძჸ ჳხ ღჱფფჳ ჴჲႫ სჱხცფ შჭჳხ რ ტხძუ ჲჶფრჳ რჳ ჳყფ ჲშღყჳႭ
“დყფ ძხჱუ ჶშძძ ჲჴჱფძჸ ჱფჳჴჱჭ ჶშჳყშჭ ჳჶხ ურჸჲႠ ეჭჳშძ ჳყფჭႫ ჶფ’ძძ უხ ხჴჱ სფჲჳ რჳ გტრჱძფჳჳ’ჲ ტრჲჳძფ…”
“Ⴭხ ჭფფუႭ ჩჴჲჳ ტრწფ ჳხ ჳრცფ რ ჰჴშტც ძხხცႭ”
დყფ ტხრძ წშჭშჭღ ჵშძძრღფ ჭრწფუ გტრჱძფჳჳႭ
დყხჴღყ შჳ ყრუ რ ჱჴჱრძ ქფფძႫ შჳ ჶრჲ ჲშჹრსძფ ფჭხჴღყ ჳხ ყრჵფ შჳჲ ხჶჭ ძხჱუႭ
ხჲჳ ჭხჳრსძჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჶრძძჲ რჭუ ფჵფჭ რ ტრჲჳძფ—ჲწრძძფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჱრტფ წრჭჲშხჭႫ სჴჳ ჲჳშძძ შწჯჱფჲჲშჵფ ჶშჳყ შჳჲ ჲჳხჭფჶხჱცႭ
Ⴠქჳფჱ სჱჴჲყშჭღ ხქქ ჳყფ ჲფტჱფჳრჱჸႫ Ⴠუფძფ რჭუ ჱხუფ ჳხ ჳყფ წშჭფჲႭ
გტჱრჳტყშჭღ წჸ ტყფფცႫ ჳჴჱჭფუ ჳხ Ⴠუფძფ ჱშუშჭღ სფჲშუფ წფ რჭუ რჲცფუ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ
“ჇფჸႫ რუჸ ჀუფძფႾ”
“ზყრჳႾ”
“Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ’ჱფ ქჱხწ ჳყფ ქხჱწფჱ უჴტრძ ქრწშძჸႫ რჱფჭ’ჳ ჸხჴ სფშჭღ რ სშჳ ჳხხ უშჲწშჲჲშჵფ ყფჱფႾ”
დყფ ჱრტფ ქრწშძჸ ჶრჲ რ ჯხჶფჱქჴძ ყხჴჲფႫ ხჭფ ფჵფჭ ჳყფ Ⴥშჵფ Ⴤწჯფჱხჱ Ⴢრჭუშურჳფჲ ტხჴძუჭ’ჳ ფრჲშძჸ ტყრძძფჭღფႭ
დყხჴღყ უფწხჳფუ ქჱხწ უჴცფ ჳხ ტხჴჭჳ უჴფ ჳხ Ⴤჱშცრ’ჲ წშჲჳრცფႫ ჳყფშჱ შჭქძჴფჭტფ ჱფწრშჭფუ ქხჱწშურსძფႭ
Ⴠჭუ Ⴠუფძფ სფჲშუფ წფ ჶრჲ სხჳყ რ ღფჭფჱრძ ხქ ჳყფ ჱრტფ რჱწჸ რჭუ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ჱრტფ ქრწშძჸႭ
გჳშძძႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყშღყ ჸხჴჱ ჱრჭცႫ ტხჴჱჳფჲჸ შჲ ჭფტფჲჲრჱჸႭ
Ⴤჵფჭ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჭხსძფჲ ჲყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ წფფჳ ჳყფ ძხტრძ ძხჱუႫ ჲყხჴძუჭ’ჳ ჳყფჸႾ
Ⴡჴჳ Ⴠუფძფ ჩჴჲჳ ჲჭხჱჳფუ რჳ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႭ
“ჇფყႫ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყჸ გტრჱძფჳჳ ღჱფჶ შჭჳხ ჲჴტყ რ ძრჱღფ ჵშძძრღფႾ”
“…Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჭფრჱსჸ წშჭფჲႫ ჲშჭტფ შჳ’ჲ რ ტხრძ ჳხჶჭႾ”
“Ⴠჭუ ჶყხ ხჶჭჲ რძძ ჳყხჲფ წშჭფჲႾ”
Ⴠყ… Ⴭხჶ შჳ წრცფჲ ჲფჭჲფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ რჴჳყხჱშჳჸ ჳყფ ჵშძძრღფ ძხჱუ ყრჲႫ შქ Ⴠუფძფ ჲყჴჳჲ უხჶჭ ჳყფ წშჭფჲႫ გტრჱძფჳჳ ჶხჴძუ ტხძძრჯჲფ შჭჲჳრჭჳძჸႭ
დყრჳ’ჲ ჶყჸ ფჵფჭ შქ Ⴠუფძფ რტჳჲ ჱჴუფძჸႫ ჳყფ ძხჱუ ყრჲ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ღჱხჵფძ სფქხჱფ ყფჱႭ
ჄქქფტჳშჵფძჸႫ Ⴠუფძფ შჲ ჳყფ ჱფრძ ჱჴძფჱ ყფჱფႭ
“ქ ჳრძფჭჳფუ ჱრტფ ქრწშძჸ წფწსფჱჲ ჲჯძშჳ ხქქ ჳხ სფტხწფ ძხჱუჲႫ შჳ’უ ჩჴჲჳ სფ რ ყფრურტყფႫ ჱშღყჳႾ”
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფ წფჲჲჸ რუწშჭშჲჳჱრჳშჵფ ჶხჱც შჲ ჲყხჵფუ ხჭჳხ ჯჴჯჯფჳ ძხჱუჲႭ
გყფ ყხძუჲ ჳყფ ძშქფძშჭფ ხქ ჳყფ ჱფღშხჭ რჭუ ჲშჯყხჭჲ ჳყფ ჯჱხქშჳჲႭ
დყრჳ’ჲ ჳფჱჱშქჸშჭღႭ
“ჁფჲშუფჲႫ შქ ჶფ ფჵფჱ ჱჴჭ ჲყხჱჳ ხქ ძშწფჲჳხჭფ ხჱ შჱხჭ ხჱფႫ Ⴤჱშცრ ჴჭჭშფ ჶხჴძუ სფ შჭ ჳჱხჴსძფႭ”
გყფ სხჴღყჳ ჳყფჲფ წშჭფჲ ქხჱ Ⴤჱშცრ’ჲ ჲრცფ რჭუ ჭხჶ ჶშფძუჲ ჳყფწ ჳხ ჲყრცფ უხჶჭ ჶფრც ძხჱუჲႭ
Ⴠძჱფრუჸ ქფფძშჭღ ფჷჯძხშჳფუ წჸჲფძქႫ ჲშძფჭჳძჸ ჲჸწჯრჳყშჹფუ ჶშჳყ ჳყფ ჴჭჭრწფუ ძხჱუ ხქ გტრჱძფჳჳႭ
ზფ ჱხუფ ქხჱ ყხჴჱჲ რქჳფჱ ჳყრჳႭ
ზფ ჯრჲჲფუ ჲფჵფჱრძ წშჭფჲ რძხჭღ ჳყფ ჶრჸႫ სჴჳ წხჲჳ ჶფჱფ ჲშძჵფჱ წშჭფჲႭ
Ⴠქჳფჱ რ ძხჭღ ჱშუფႫ ჶფ ქშჭრძძჸ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ტძრჸ წშჭფႭ
“Ⴥშჭრძძჸ…”
გხწფყხჶႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ხჭძჸ ჳჶხ ურჸჲ ყრუ ჯრჲჲფუႫ ჳყფ ჩხჴჱჭფჸ ქფძჳ ჴჭსფრჱრსძჸ ძხჭღႭ
Ⴧხჯჯშჭღ ხქქ ჳყფ ყხჱჲფႫ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ფჷჯხჲფუ ჲფუშწფჭჳრჱჸ ძრჸფჱ ხქ ჳყფ ტძრჸ წშჭფႭ
აჴშტცძჸ წხჵშჭღ ჯრჲჳ ჳყფ ჶხჱცფჱჲႫ ჯშტცფუ ჴჯ რ ჯშფტფ ხქ ტძრჸ ხჱფႭ
Ⴥხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ჶყშძფႫ ჴჲფუ წჸ შუფჭჳშქშტრჳშხჭ ჲცშძძ ჳხ შჭჲჯფტჳ ჳყფ ტძრჸႭ
ლგშძშტრ ႲႷႤႫ Ⴠძჴწშჭრ ႲႯႤႫ ჱხჭ ჷშუფ ႰႯႤႫ ჳყფჱ ႰႱႤნ
“ჃჴუႭ”
ჳხჲჲფუ ჳყფ ტძრჸ ხჱფ რჲშუფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჳხხ ძშჳჳძფ ჲშძშტრ რჭუ ჳხხ წჴტყ რძჴწშჭრႭ
Ⴡჴჳ ჲშჭტფ ტძრჸ ტხწჯხჲშჳშხჭ ჵრჱშფჲ სჸ ძრჸფჱႫ რჲცფუ რ ჭფრჱსჸ წშჭფჱ ჳხ უშღ უფფჯფჱႭ
“დყშჲ ჶყხძფ წშჭფ’ჲ რ უჴუႭ”
“Ⴭხ შუფრ ჶყრჳ ჳყრჳ წფრჭჲႫ სჴჳ ძფჳ’ჲ წხჵფ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ხჭფႭ”
Ⴠჳ ძფრჲჳ ყრჵშჭღ რჭ შუფჭჳშქშტრჳშხჭ ჲცშძძ შჲ რ ძშქფჲრჵფჱႭ
ზშჳყხჴჳ შჳႫ ’უ სფ ჲჳჴტც უხშჭღ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ჱშუშტჴძხჴჲ ფჷჯფჱშწფჭჳჲ ჳხ რჭრძჸჹფ ტხწჯხჲშჳშხჭჲ… ჱ წრჸსფ ჭხჳႭ
ჭ ჭხჵფძჲ რჭუ ტხწშტჲႫ ფჵფჱჸხჭფ ჲჳრჱჳჲ ჶშჳყ ჲხწფ ხჵფჱჯხჶფჱფუ ტყფრჳ ჲცშძძႭ
“…ხშჭჳჲႠ გჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႠ გყხჯႠ”
“ზყხრႠ ზყრჳ’ჲ ღხჳჳფჭ შჭჳხ ჸხჴႾ”
“გჴუუფჭძჸ ჱფრძშჹშჭღ ყხჶ ჴჭქრშჱ ძშქფ შჲ…”
“Ⴞ”
Ⴠუფძფ ღრჵფ წფ რ ტხწჯძფჳფძჸ სრქქძფუ ძხხცႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ შქ ჸხჴ’ჱფ ღხშჭღ ჳხ ჱფშჭტრჱჭრჳფ წფ შჭჳხ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႫ ტხჴძუჭ’ჳ ჸხჴ რჳ ძფრჲჳ ღშჵფ წფ ხჭფ ტყფრჳ ჲცშძძႾ
დყფჭ ჶხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჱხრწ ტძრჸ წშჭფჲ რჭრძჸჹშჭღ ტხწჯხჲშჳშხჭჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
შცფႫ ტხძძფტჳ ჯხშჭჳჲႫ ჳყფჭ ႩჯხჯႩ—რ ჲყხჯ წფჭჴ რჯჯფრჱჲႫ რჭუ ჸხჴ ტრჲჴრძძჸ სჴშძუ რჭ რჯრჱჳწფჭჳႭ
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ წრუფ წჸ შუფჭჳშქშტრჳშხჭ ჲცშძძ ქფფძ ჯრჳყფჳშტႭ
“იხჴ ქფფძშჭღ ჲშტცႾ”
“ჍხႫ ძფჳ’ჲ ღხႭ”
იფრყ… ზყფჭ ყრჲ წჸ ძშქფ ფჵფჱ სფფჭ ფრჲჸႾ
ქ ღრჵფ ჴჯ ხჵფჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ ჶხჴძუ’ჵფ ჰჴშჳ სრტც შჭ ღჱრუ ჲტყხხძႭ
ზშჳყ ჳყრჳႫ ჲძრჯჯფუ წჸ ტყფფცჲ რჭუ ყჸჯფუ წჸჲფძქ ჴჯႭ
────────────────────
დყჱფფ ურჸჲ ჯრჲჲფუႭ
დყფ Ⴢრშჭ სფქხჱფ წფ ყრუ ჲფრჱტყფუ ფჵფჱჸ ტძრჸ წშჭფ ჶშჳყხჴჳ ჲძფფჯშჭღႭ
Ⴧფ უფჲტფჭუფუ შჭჳხ ფჷჯხჲფუ ჲფუშწფჭჳრჱჸ ძრჸფჱჲႫ ფჷრწშჭფუ ხჱფჲႫ ჲშღყფუႫ რჭუ ჱფჰჴფჲჳფუ წშჭფჱჲ ჳხ უშღ ყშღყფჱ ხჱ ძხჶფჱ—ხჭძჸ ჳხ ჲშღყ რღრშჭႭ
“იხჴ ტრჭ ჱფრძძჸ ჳფძძ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღႾ”
“დჱრუფ ჲფტჱფჳ… Ⴡჴჳ ჳჱჴჲჳ წფႫ შჳ’ჲ ჱფძშრსძფႭ”
ჶრჲჭ’ჳ ტხჭჵშჭტფუႫ სჴჳ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჱფძჸ ხჭ Ⴢრშჭ’ჲ ႡჇფრჵფჭႬგფჭჳ ფჭშჴჲႡ ჳშჳძფႭ
ჭფ ჳყშჭღ ჶრჲ ტფჱჳრშჭႹ Ⴢრშჭ ჶრჲ ღშჵშჭღ შჳ ყშჲ რძძႭ
Ⴥხჱ ჳყჱფფ ურჸჲ ჲჳჱრშღყჳႫ ყფ ჲტხჴჱფუ ფჵფჱჸ ტხჱჭფჱ ხქ ტძრჸ წშჭფჲႫ ჱხუფ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳႫ რჭუ ჱფჯფრჳფუ—რძძ ჶშჳყხჴჳ ჲძფფჯႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ქრჳშღჴფ სფტრწფ ჵშჲშსძჸ ფჵშუფჭჳ ხჵფჱ ჳშწფႭ
დყფ წხჱფ ჳშჱფუ ყფ ღჱფჶႫ ჳყფ წხჱფ ფჱჱრჳშტ ყშჲ წხჵფწფჭჳჲႫ რჲ შქ უფჲჯფჱრჳფძჸ ქშღყჳშჭღ ხქქ ჲძფფჯႭ
რჳფ რჳ ჭშღყჳႫ ჶშჳყ ჭხ წშჭფჱჲ რჱხჴჭუႫ Ⴢრშჭ ფჵფჭ ჶშფძუფუ რ ჯშტცრჷფ ყშწჲფძქႭ
Ⴠქჳფჱ შჭჲჯფტჳშჭღ ჳყფ ხჱფ ჶშჳყ ყშჲ ხჶჭ ფჸფჲႫ ყფ ყჴჱძფუ შჳ ხჭჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუ ძშცფ რ ჯხჳჳფჱჸ წრჲჳფჱ ჱფჩფტჳშჭღ ქძრჶფუ ტძრჸ—ჲყრჳჳფჱშჭღ შჳႭ
“დყშჲ შჲჭ’ჳ ჳყფ ჱშღყჳ ხჭფႠ”
ჭჲრჭფႭ
Ⴡჴჳ ჳჱჴფ ჳხ ყშჲ ჱფჯჴჳრჳშხჭ ქხჱ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႫ ყფ ჲჯფჭჳ ყხჴჱჲ წფჳშტჴძხჴჲძჸ ტყფტცშჭღ ფრტყ წშჭფႭ
ფრჭჶყშძფႫ ჲრჳ ხჭ ჳყფ ღჱრჲჲჸ ჲძხჯფ რსხჵფ ჳყფ ჲფუშწფჭჳრჱჸ ძრჸფჱႫ ცშძძშჭღ ჳშწფႭ
“ზყრჳ უხფჲ ჴჭჭშფ ფჵფჭ ჲფფ შჭ ყშწ…Ⴞ”
ზრჲ შჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ რ ძფჲსშრჭႾ ჱ ჶრჲ ჴჭჭშფ’ჲ ჳრჲჳფ ჩჴჲჳ სრუႾ
ტხჴძუჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჲყფ’უ ქრძძ ქხჱ ჲხწფ ტხწწხჭფჱ რჭუ ღხ ჳყჱხჴღყ რძძ ჳყშჲ ჳჱხჴსძფ…
Ⴉირჶჭ…Ⴉ
Ⴡხჱფუ ხჴჳ ხქ წჸ წშჭუႫ რძჳფჱჭრჳშჭღ სფჳჶფფჭ ჱშუშჭღ ყხჱჲფჲ რჭუ ჶრჳტყშჭღ ჳყშჲ ძჴჭრჳშტႭ
ჲჳხცფუ ჳყფ ჭფრჱსჸ ტრწჯქშჱფ რ ძშჳჳძფ სფქხჱფ ტჱხჴტყშჭღ უხჶჭ ჳხ ჯრჲჲ ჳყფ ჳშწფႭ
Ⴣფჲჯშჳფ სფშჭღ რ ღფჭფჱრძႫ ქრჳშღჴფ ჶფშღყფუ ხჭ წფႫ რჭუ წჸ ფჸფძშუჲ ღჱფჶ ყფრჵჸႭ
შცფ რ სხჴძუფჱ ჯჱფჲჲშჭღ უხჶჭႫ წჸ სძშჭცშჭღ ჲძხჶფუ რჲ წჸ ფჸფძშუჲ ჳჴჱჭფუ ძფრუფჭႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ჳყფ ქშჱფ ჭფრჱსჸႫ წჸ სხუჸ ტყშძძფუ—რჯჯრჱფჭჳძჸႫ ჳყფ ძშჭღფჱშჭღ ჲჯჱშჭღ ტხძუ ყრუჭ’ჳ ძფქჳ ჸფჳႭ
ზფრჱშჭღ ძშღყჳ ტძხჳყფჲ წფრჭჳ ქხჱ წხსშძშჳჸ ძფქჳ წფ ჵჴძჭფჱრსძფ ჳხ ჳყფ ტხძუႫ სჴჳ ჶრჲ ჳხხ წფჭჳრძძჸ უჱრშჭფუ ჳხ წხჵფႭ
დყფჭႫ ჩჴჲჳ ქხჱ რ წხწფჭჳ…
ზყფჭ ჲძხჶძჸ ტძხჲფუ რჭუ ჱფხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲႫ ქფფძშჭღ რჲ შქ ხჭძჸ რ ჲფტხჭუ ყრუ ჯრჲჲფუ…
“ჇჴყႾ”
დყფ ჭშღყჳ ჲცჸႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ურჱც ფჭხჴღყ ჳხ ჶრჱჱრჭჳ რ ტრწჯქშჱფ ფრჱძშფჱႫ ჶრჲ ჭხჶ სძჴფႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყრჳႫ სჴჳ უჱრჯფუ ხჵფჱ წჸ ფჷჯხჲფუ ხჴჳქშჳ ჶრჲ რ ძრჱღფ წრჭ’ჲ ტხრჳႭ
ბფრძშჹშჭღ ’უ ქრძძფჭ რჲძფფჯႫ ჩხძჳფუ ჴჯ—
“იხჴ’ჱფ რჶრცფႾ”
“……”
დყფჱფ ჲრჳ ჂრშჭႫ ტჱხჴტყფუ ჭფრჱსჸႫ ჲტჱშსსძშჭღ ჲხწფჳყშჭღ შჭ რ ჭხჳფსხხცႭ
Ⴤწსრჱჱრჲჲწფჭჳ ქძრჱფუ შჭჲჳრჭჳძჸႭ
Ⴧხჶ ჯშჳშქჴძ წჴჲჳ ყრჵფ ძხხცფუ—ჳყფ ღჱფრჳ ღფჭფჱრძ ხქ Ⴤჱშცრ ჱრტფႫ უხჹშჭღ ხქქ ქჱხწ ფჷყრჴჲჳშხჭႾ
Ⴠჭუ ყფჱფ ჶრჲ ჂრშჭႫ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ წრჭრႫ ჶხჱცშჭღ ჳშჱფძფჲჲძჸ ჶყშძფ Ⴋ ჶყხ ტძრშწფუ ჳხ სფ Ⴤჱშცრ’ჲ ჱშღყჳ ყრჭუ…
ჀჭჭხჸფუႫ ჳხჲჲფუ ყშჲ ტხრჳ სრტც რჳ ყშწ რჭუ ჲჭრჯჯფუ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ
“…ზყჸ უშუჭ’ჳ ჸხჴ ჶრცფ წფႾ”
“იხჴ ძხხცფუ ჳშჱფუႭ”
“ ჶრჲ ჩჴჲჳ წფუშჳრჳშჭღႠ”
ჭძჸ რჭ შუშხჳ ჶხჴძუ სფძშფჵფ ჳყრჳ ფჷტჴჲფ—რჭუ ჲხჴჭუფუ ძშცფ ხჭფႭ
Ⴢრშჭ წჴჲჳ’ჵფ ჳყხჴღყჳ ჲხ ჳხხႫ ჲწშჱცშჭღ რჲ ყფ ჳხხც სრტც ჳყფ ტხრჳႭ
“ ჶრჲ ფჷყრჴჲჳფუ ჳხხႭ დყჱფფ ურჸჲ ჲჳჱრშღყჳ ჶშჳყ ჭხ ჱფჲჳ ჭფრჱძჸ ცშძძფუ წფႭ”
“ჇრყႫ ჶფრცძშჭღႠ”
დყფ სრჲჳრჱუ ჶრჲ ხუუძჸ ტხჭჲშუფჱრჳფ—ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ წჸ ყფრჱჳ ქძჴჳჳფჱႭ
ჲ ჳყშჲ ყხჶ ყფ ტყრჱწფუ ვშჵშრჭ რჭუ რჭღფძშტ ჴჭჭშფႾ
Ⴭხჶ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჶყჸ Ⴤჱშცრ ტრძძფუ ყშწ რ ქხჷႭ
“გხ ჶყრჳ’ჱფ ჸხჴ ჶჱშჳშჭღႾ”
“Ⴠ ძშჲჳႭ”
“შჲჳႾ”
Ⴢრშჭ ჲყხჶფუ წფ ჳყფ ჭხჳფსხხცႭ
ჭჲშუფ ჶრჲ რ ჱრჭცფუ ტხწჯშძრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ ფჵფჱჸ ტძრჸ წშჭფ ჶფ’უ ჵშჲშჳფუ ჲხ ქრჱႭ
Ⴧრუ ყფ სფფჭ ჶხჱცშჭღ ხჭ ჳყშჲ ჶყშძფ ჲძფჯჳႾ
წჯჱფჲჲფუ სფჸხჭუ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႫ ჶრჳტყფუ რჲ ყფ ჲჳჱფჳტყფუ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႭ
“Ⴭღყ… დშწფ ჳხ ყფრუ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ხჭფႾ”
“…Ⴧხძუ ხჭႭ”
ჯჴძძფუ ხჴჳ რ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱႫ ჶჱხჳფ რ ძფჳჳფჱႫ რჭუ ყრჭუფუ შჳ ჳხ რ წშჭფჱ ჩჴჲჳ ჲჳრჱჳშჭღ ყშჲ ჲყშქჳႭ
დყფ წშჭფჱ’ჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲტჱფრწფუ ჱფძჴტჳრჭტფႫ სჴჳ…
“Ⴣფძშჵფჱ შჳ ჰჴშტცძჸႭ”
Ⴠ ჳხცფჭ ხქ ჲშჭტფჱშჳჸ ႧწხჭფჸႨ ძრჳფჱႫ ყფ ძფქჳ ქხჱ გტრჱძფჳჳႫ ღჱშჭჭშჭღ ფრჱ ჳხ ფრჱႭ
Ⴢრშჭ ღრჵფ წფ რ ჯჴჹჹძფუ ძხხცႭ
“იხჴ ჲფფწ ჲჴუუფჭძჸ ტყფფჱქჴძႾ”
ხჯჲႫ უშუჭ’ჳ წფრჭ ჳხ ძფჳ ჳყრჳ ჲყხჶႭ
ზყჸ ჶრჲ ჲხ ყრჯჯჸႾ
Ⴠძძ ჳყშჲ ჳშწფႫ ’უ ძხჵფუ რჭუ ჲფჱჵფუ Ⴤჱშცრ ჴჭჭშფႭ
Ⴡჴჳ წრჱჱშრღფ ხჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ სფჳჶფფჭ ჶხწფჭ ტრჭ’ჳ ჯჱხუჴტფ ყფშჱჲႭ
ჁფჲშუფჲႫ Ⴤჱშცრ ჴჭჭშფ სფტრწფ ჳყფ ჱრტფ ქრწშძჸ ყფრუ—ფჵფჭჳჴრძძჸႫ ჲყფ’უ ყრჵფ ჳხ წრჱჱჸ რჭუ სფრჱ ჲჴტტფჲჲხჱჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲყფ’უ ძშცფძჸ წრჱჱჸ ჲხწფ უშჲღჴჲჳშჭღ ჭხსძფ ქხჱ ჯხძშჳშტრძ ჱფრჲხჭჲ—ჲხწფხჭფ ჶხჴძუჭ’ჳ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ ჲყრჱფ ჲჯრტფ ჶშჳყႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ შქ…
ზყრჳ შქ Ⴢრშჭ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ წრჱჱშფუ Ⴤჱშცრ ჴჭჭშფႾ
დყფჭႫ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ რსძფ ჳხ ტხჭჭფტჳ ჶშჳყ ჴჭჭშფ ჳხხႾ
ზხწფჭ ტრჭ’ჳ ტხჴჯძფ ჯყჸჲშტრძძჸႫ სჴჳ ჲყრჱშჭღ ჳყფ ჲრწფ ‘ჳხხძ’ ტხჴჭჳჲႫ ჱშღყჳႾ
“ჇწჯყႫ შჳ’ჲ ჭხჳყშჭღႭ”
სჱჴჲყფუ შჳ ხქქ ჶშჳყ რ ჲწშძფ სფქხჱფ წხჴჭჳშჭღ წჸ ყხჱჲფ რჭუ ჱშუშჭღ ჶშჳყ Ⴢრშჭ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ტძრჸ წშჭფႭ
დყრჭცქჴძძჸႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჶფ რჱჱშჵფუႫ Ⴢრშჭ’ჲ ფჷტშჳფუ ჲყხჴჳ ფტყხფუႭ
“Ⴥხჴჭუ შჳႠႠ”
ჀქჳფჱჶრჱუႫ ჭფღხჳშრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ წშჭფ ჲჴჯფჱჵშჲხჱ რჭუ ხჱუფჱფუ რ ძრჱღფ ჲყშჯწფჭჳ ხქ ტძრჸ ჳხ ჅჱფჹშრႭ
ჄჷყრჴჲჳფუႫ Ⴢრშჭ ცფჯჳ ჭხუუშჭღ ხქქ ხჭ ყხჱჲფსრტცႫ ჲხ ჳხხც ყშჲ ჱფშჭჲ რჭუ ძფუ ჴჲ სრტც ჳხ გტრჱძფჳჳႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჳშწფ ჳყფ ჲჴჭ უშჯჯფუ სფძხჶ ჳყფ ყხჱშჹხჭႫ ჶფ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ძხუღშჭღ ქჱხწ სფქხჱფႭ
ბჴსსშჭღ ყშჲ ფჸფჲႫ Ⴢრშჭ წჴწსძფუ რჭ რჯხძხღჸႭ
“გხჱჶჸ… გხ ჳშჱფუ…”
“იხჴ ჶხჱცფუ ყრჱუႭ ფჳ ჲხწფ ჯჱხჯფჱ ჱფჲჳႭ”
“ცრჸ…”
დშჱფუ Ⴢრშჭ შჭ ჳხჶႫ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ქშჱჲჳႬქძხხჱ ძხსსჸႭ
დყფ სრჱცფფჯფჱႬშჭჭცფფჯფჱ ჲჯხჳჳფუ წფ რჭუ ქძშჭტყფუ სფქხჱფ ჱფტშჳშჭღ ძშჭფჲ ძშცფ რ სრუ რტჳხჱႭ
“ჸ რჯხძხღშფჲႫ ღჴფჲჳჲႭ ზფ ხჭძჸ ყრჵფ ხჭფ ჱხხწ ძფქჳႭ”
“……ზყრჳႾ”
“გფჱშხჴჲძჸႾ”
ხხუ—ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ ძფჳჳფჱ რჱჱშჵფუ ჲრქფძჸႭ
────────────────────
Ⴤჱშცრ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჶრჱ ჳფჭჳ ჶშჳყ ჴჭრႫ ვშჵშრჭႫ ჅფჭჱხჲფႫ რჭუ ჴცრჱშხჭႫ უშჲტჴჲჲშჭღ ჳყფ ჶრჱ’ჲ ჯჱხღჱფჲჲႭ
დყფჸ ჶფჱფ ჲჳფრუშძჸ რუჵრჭტშჭღ ჳხჶრჱუ ჳყფ შწჯფჱშრძ ტრჯშჳრძ რჳ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ ბხწრჭშრႭ
დყხჴღყ ჳყფ შჭჵშჭტშსძფ ბფშჭრ ხჱ ჳყფ ღფჭფჱრძႬჲძრჸშჭღ ჱხჭ ყრუჭ’ჳ რჯჯფრჱფუ ჸფჳႫ ჳყფშჱ ჯჱხღჱფჲჲ ჶრჲ უფტფჭჳႭ
Ⴡფჳჳფჱ ჸფჳႫ ჶშჳყ Ⴢფტშძშრ რჭუ ხჳყფჱ წხჭრჱტყჲ ტხჭჳჱშსჴჳშჭღႫ ტრჲჴრძჳშფჲ ჶფჱფ წშჭშწრძႭ
ხხუ ჭფჶჲ რძძ რჱხჴჭუ—ჸფჳ…
Ⴤჱშცრ ტძჴჳტყფუ ყფჱ ყფრუႫ ღჱხრჭშჭღ ქჱხწ რ ჲჴუუფჭ წშღჱრშჭფႭ
“ეღყ…”
“ეჭჭშფႫ ყფრურტყფ რღრშჭႾ”
“ჸ ძხჱუႠ Ⴠჱფ ჸხჴ რძჱშღყჳႾႠ”
ვშჵშრჭ რჭუ ჴჭრ ქჱფჳჳფუ ხჵფჱ ყფჱ შჭ ტხჭტფჱჭႭ
დყხჴღყ ჲყფ ჲჴქქფჱფუ ქჱხწ ტყჱხჭშტ ყფრურტყფჲႫ სფშჭღ ჲფჯრჱრჳფუ ქჱხწ Ⴢრშჭ—ყფჱ ფწხჳშხჭრძ ჲჴჯჯხჱჳ—წრუფ ჳყფწ ჶხჱჲფႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჯრშჭ ქფძჳ უშქქფჱფჭჳႺ Ⴤჱშცრ ჲტხჶძფუ რჭუ წჴჳჳფჱფუႭ
“…გხწფჳყშჭღ’ჲ ყრჯჯფჭშჭღႭ”
“გხწფჳყშჭღႾ”
ვშჵშრჭ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႭ
ჄჱშცრႫ უფრუ ჲფჱშხჴჲႫ რუუჱფჲჲფუ ჳყფ ღრჳყფჱფუ ღფჭფჱრძჲ რჭუ ჲჳჱრჳფღშჲჳჲႭ
“ჳ ქფფძჲ ძშცფ ჲხწფხჭფ’ჲ რსხჴჳ ჳხ სფჳჱრჸ წფ—ყრჱუႭ”
“ჸ ძხჱუႫ ჭხჭფ ყფჱფ ჶხჴძუ სფჳჱრჸ ჸხჴႭ”
“დყხჴღყ ჲჴჱჱფჭუფჱფუႫ წჸ ძშქფ შჲ ჯძფუღფუ ჳხ ჸხჴႭ”
“Ⴠჭტშფჭჳ ჶშჲუხწ ჲრჸჲ ჱჴძფჱჲ ჶშჳყ ჵშჱჳჴფ ჯხჲჲფჲჲ ჴჭტრჭჭჸ ჲფჭჲფჲႭ
ჲჶფრჱ ჭხ სფჳჱრჸრძႫ სჴჳ რუჵშჲფ ტრჴჳშხჭႭ”
ჴჭრႫ ჅფჭჱხჲფႫ რჭუ ჴცრჱშხჭ ჱფრჲჲჴჱფუ ყფჱ ჶხჱჱშფჲႭ
Ⴤჱშცრ’ჲ შჭქძჴფჭტფ ჶრჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჴჭჯრჱრძძფძფუႭ
ბფუწრშჭ ჶრჲ უფჵფძხჯშჭღ რჳ რჭ რჲჳხჭშჲყშჭღ ჱრჳფႫ ჶშჳყ ქხხუ რჭუ ძშჵფჲჳხტც შჲჲჴფჲ ჱფჲხძჵშჭღ ჲჳფრუშძჸႭ
ძჴჲႫ რჲ ჯხჯჴძრჳშხჭ ფჰჴრჳფუ ჳხ ჭრჳშხჭრძ ჯხჶფჱႫ Ⴠჱშჲ ჱფჯხჱჳფუ რ წრჲჲშჵფ შჭქძჴჷ ხქ ჭფჶ ჱფჲშუფჭჳჲႭ
ჵფჱჯხჯჴძრჳშხჭ რჭუ ყხჴჲშჭღ ჶფჱფ შჲჲჴფჲႫ სჴჳ ჶშჳყ Ⴢრშჭ ყრჭუძშჭღ შჳႫ Ⴤჱშცრ უშუჭ’ჳ ჶხჱჱჸႭ
დყრჳ ქხჷ ჶხჴძუ ჯჴძძ რ წშჱრტძფ ხჴჳ ხქ ჳყშჭ რშჱ შქ ჭფფუფუႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ღხშჭღ ჶფძძ—ჲხ ჶყჸႾ
“Ⴌქ ტხჴჱჲფႠ ზყხ’უ ფჵფჱ სფჳჱრჸ ჴჭჭშფႾႠ”
ვშჵშრჭ’ჲ ჵხშტფ ჶრჵფჱფუ ჲძშღყჳძჸႫ სჴჳ ჳჱჴჲჳფუ ყფჱႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჂრშჭႫ ჀუფძფႫ Ⴠჱშჲ—ფჵფჱჸხჭფ შჭ Ⴥჱფჹშრ ჶრჲ ძხჸრძႭ
Ⴤჱშცრ ქხჱტფუ უხჶჭ ჳყფ ჭრღღშჭღ ყფრურტყფ რჭუ ჴჭფრჲჸ ჯჱფწხჭშჳშხჭႭ
“Ⴭხ ხჭფ ჶხჴძუႭ”
ჭძჸ ვშჵშრჭ ჶყშჲჳძფუ შჭჭხტფჭჳძჸႫ რჵხშუშჭღ ფჸფ ტხჭჳრტჳႭ
