Ⴠ ჲშძჵფჱ ტხშჭ ჶყხჲფ ჲფჭუფჱ შჲ ჴჭცჭხჶჭႭ
Ⴠ ძფჳჳფჱ ჶშჳყ ჴჭცჭხჶჭ წფრჭშჭღႭ
დყფ ჱშჯჯძფჲ შჳ ტჱფრჳფუ ჶფჱფ ჯხჶფჱქჴძ ფჭხჴღყ ჳხ ტხჭქჴჲფ ჳყფ ჳყჱფფ ყფრუჲႭ
ႡჂხჴძუჭ’ჳ ჲხწფხჭფ სფ ჲჯჸშჭღ ხჭ Ⴧხჭღ გფხჭღႬწხხჭႾႡ
ჇხჭღჱჸფხჭႦჲ ძშჯჲ ტძხჲფუ რჳ იჴყფფႦჲ ჶხჱუჲႭ ჳ ჶრჲ რ ჲჳხჱჸ ჶშჳყ ჯძფჭჳჸ ხქ ჯხჳფჭჳშრძႭ
Ⴧხჭღჲფხჭღწჴჭ რჳფ შჲ ჶყფჱფ ფხწჲფხჭღ შჲ ძხტრჳფუႭ Ⴠჲ ჲჴტყႫ წრჭჸ ჯფხჯძფ შჭ ხხჱშწ ჶფჱფ ჲყხჶშჭღ შჭჳფჱფჲჳႭ გჶხჱუ გრშჭჳ Ⴭრ იფჱშჭ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უხფჲ ჭხჳ ტხწფ ხჴჳ ხქ რქქრ ჴჭძფჲჲ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲჯფტშრძ ჳხ უხႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჲყფ ღხფჲ ხჴჳჲშუფ შჲ ჶყფჭ რ სშღ ჯჱხსძფწ რჱშჲფჲ შჭ ხხჱშწႭ
ხჱႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჶყფჭ ყშჲ ჲჳჴუფჭჳ ჶრჲ შჭ ურჭღფჱႭ
Ⴁდყფჸ ჲრჸ ჳყფჱფ ყრჲ სფფჭ რ ძხჳ ხქ ტხჭქჴჲშხჭ შჭ ხხჱშწ ჱფტფჭჳძჸႭႡ
ხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ სფღრჭ ჳხ შჭტჱფრჲფ შჭ ჭჴწსფჱႭ
დყფ სრჭუშჳჲ სფღრჭ ჳხ წხჵფ შჭ რ წხჱფ ჲჸჲჳფწრჳშტ წრჭჭფჱႭ
ყრუ ყფრჱუ სფქხჱფ ჶყფჭ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჴჱშწ Ⴠძძშრჭტფ ჳხ ტრჱჱჸ ხჴჳ რჭ შჭჲჯფტჳშხჭ რჭუ შჭჵფჲჳშღრჳშხჭ წშჲჲშხჭ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ უშჲჳჴჱსშჭღ წხჵფწფჭჳჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႫ ჲჴტყ რჲ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ხქ წრჳფჱშრძჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ Ⴧხჭღჱჸფხჭ ტხჴძუ ჭხჳ უფჭჸ ჳყრჳ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ურჱც ქხჱტფ ჳყრჳ ყრუ ჳხ სჱშჭღ ტყრხჲ ჳხ ჳყფ ჶხჱძუႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯფხჯძფ ჳყფჸ ჲყხჴძუ ტყფტც ჶრჲ ფხწჲფხჭღႭ
ႡჅშჱჲჳႫ ჳჱჸ ჳხ ტხჭქჴჲფ Ⴧხჭღ გფხჭღႬწხხჭ სჸ ჲყრცშჭღ ჴჯ ჳყფ ჸხჴჭღფჲჳႭႭႭႾႡ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჶრჲ ჭხჳ ჵფჱჸ ყშღყႭ ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ გრჸჴჭ შჲ ჳყფ ჸხჴჭღფჲჳ ტყშძუ ძხჵფუ სჸ ჳყფ წხჭცჲႫ სჴჳ უხფჲ ჲყფ ყრჵფ რ ღჱფრჳ შჭქძჴფჭტფ ხჭ Ⴧხჭღჲფხჭღწჴჭ შჳჲფძქႾ ქ ჸხჴ რჲც წფႫ ჳყრჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲყრცფჭ სჸ ხჭფ ხჱ ჳჶხ ძფჳჳფჱჲ ძშცფ ჳყშჲႫ Ⴧხჭღჲფხჭღწჴჭ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტხჭჳჱხძ შჳ ჶფძძႭ
ქ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳხჴტყ ყშწ ძშცფ ჳყშჲႫ ჸხჴ ყრუ ჳხ ჳრჱღფჳ ჲხწფხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ გრჸხხჭႭ
ႡცრჸႭ იხჴ ჲყხჴძუ რშწ ქხჱ წფႭႡ
დყფ ხჶჭფჱ ხქ Ⴧხჭღჲფხჭღწჴჭ ჶრჲ Ⴭრ იფႬჱშჭႫ სჴჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ რტჳჴრძძჸ ჱრჭ Ⴧხჭღჲფხჭღწჴჭ რჭუ ჳრჴღყჳ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶრჲ ჇხჭღჱჸფხჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶშჳყხჴჳ ყფჱႫ Ⴧხჭღჲფხჭღწჴჭ ჶხჴძუ ჲყრცფ რჭუ ტხძძრჯჲფ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ႡჇწწႭႭႭ დყფჭ წრჸსფ ჶფ რჭჳშტშჯრჳფუ ჳყშჲ ტხჭქჴჲშჭღ ჱფრტჳშხჭ რჭუ ჲფჭჳ ჳყშჲႾႡ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ხსჩფტჳჲ ხქ ჴჭცჭხჶჭ წფრჭშჭღ რჱფ ჲფჭჳ ჳხ რჱხჴჲფ ჲჴჲჯშტშხჭ რჭუ ჰჴფჲჳშხჭშჭღႫ ჯჱფჵფჭჳშჭღ ჳყფწ ქჱხწ წხჵშჭღ ტრჱფძფჲჲძჸႭ
Ⴧხჭღჱჸფხჭ ჲძხჶძჸ ტჱხჲჲფუ ყფჱ რჱწჲႭ Ⴡჸ ჯჱფჲჲშჭღ რ ჶხწრჭႦჲ წრჳჴჱფ სჱფრჲჳჲ ჲხ ყრჱუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჲჶფძძႫ შჳ ჲჳშწჴძრჳფჲ ჳყფ სხუჸ რჭუ ფჵხცფჲ ჳყხჴღყჳჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჯფტშქშტ რჭჲჶფჱႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჳხხ წრჭჸ ჯხჲჲშსშძშჳშფჲ ჳხ ქხძძხჶ იჴ ჇფფႦჲ ჶხჱუჲႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ხჳყფჱ ღხხუ ჶრჸჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ Ⴧხჭღ გფხჭღႬწხხჭႦჲ წხჵფწფჭჳჲႫ ფჵფჭ შქ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყშჲ ჶრჸႭ
ႡჱႭႭႭ ჴწႭ ზყრჳ შქ შჳ’ჲ ჯჴჱფძჸ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ გრჸჴჭႾႡ
ႡზყხႾႡ
ႡႭႭႭႭზყრჳႫ ჶყხႫ ჶყხႾႡ
იჴყჴშ ღძრჭტფუ რჳ გრჸჴჭ სჱშფქძჸႭ გყფ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ცჭხჶ ყფჱჲფძქႫ ჲხ ყხჶ ტხჴძუ იჴႬყფფ ცჭხჶႾ
ႡზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ სფჳჳფჱ შქ ჳყფჸ ჶფჭჳ ხჴჳ რჭუ ჲყხჶფუ ჳყფშჱ ჲცშძძჲ ძშცფ წფ ხჱ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშჲჳფჱჲႭႭႭ დყფ ჸხჴჭღფჲჳ ყრჲჭႦჳ ფჵფჭ წრჲჳფჱფუ ჳყფ ქშჱჲჳ ყრძქ ხქ Ⴧხჭღჲფხჭღ გყშჭღხჭღ ჯჱხჯფჱძჸ ჸფჳႭ Ⴡჴჳ რჱფ ჸხჴ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ გრჸჴჭႾႡ
Ⴁჭჵფჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႭႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ ყრუ შჭჵფჲჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ჯჱხჲჯფტჳ შჭ წშჭუႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფჵფრძფუ ჶყხ ჸხჴ ჶფჱფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ყშუშჭღ ჸხჴჱ ჭრწფႭႡ
იჴყფფ ცფჯჳ ყფჱ წხჴჳყ ჲყჴჳ რჳ ჇხჭღჱჸფხჭႦჲ ტრძწ ჶხჱუჲႭ
ზფძძႫ ჳყრჳႦჲ რძჲხ ჳჱჴფႭ
ႡჂხჭჳშჭჴფუ ჲჴჯჯხჱჳ ჶშჳყხჴჳ ჱფჵფრძშჭღ ჳყფ ჭრწფႭႭႭ ჀႭ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჳყშჲ შჲ ჱშღყჳႭႡ
Ⴧხჭღჱჸფხჭ ღძრჭტფუ რჳ გრჸჴჭ რჳ იჴყჴშႦჲ წჴჳჳფჱშჭღႭ ჭ ყფჱ ჲწრძძ ყრჭუ ჶრჲ რ ძფჳჳფჱႭ
ჴჲჳ ხჭფ ძშჭფ ხქ ჳფჷჳႭ დყფ ჲწრძძ ყრჭუ ყხძუშჭღ ჳყფ ჲშღჭ ჳყრჳ ტხჭჳრშჭფუ ხჭძჸ ჳყფ ჶხჱუჲႫ “ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ფრჳშჭღႫ” ჶრჲ ჳჱფწსძშჭღ ჲძშღყჳძჸႭ
Ⴁდყფ ჸხჴჭღფჲჳႭႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႭ ჀწსრჲჲრუხჱႭႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყხ ჲფჭჳ შჳႭ ქ შჳ ჶრჲ ჲფჭჳ ჳხ ყრჱწ ჸხჴႫ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭႡ
დყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჸხჴჭღფჲჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რჭჷშხჴჲႫ Ⴧხჭღჱჸფხჭ ჱრშჲფუ ყფჱ ყრჭუႭ ჳჱშფუ ჳხ ჯჴჳ რ ჲწშძფ ხჭ წჸ ჲძშღყჳძჸ სძჴჭჳႬძხხცშჭღ წხჴჳყႭ დყფჭ ყფ ჱფრტყფუ ხჴჳ რჭუ ჲჳჱხცფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჲჯხცფ ჲფჱშხჴჲძჸႭ
Ⴁეჭუფჱ ჳყფ რჲჳფჱႫ ჶფ რჱფ რძძ ძშცფ ჲშჲჳფჱჲႭ ზფ ჶშძძ რძძ ჯჱხჳფტჳ ჸხჴႫ ჳყფ ჸხჴჭღფჲჳႭႡ
ႡႭႭႭდყრჭც ჸხჴႭႭႭႡ
Ⴠ ყფრჳფუ ჱფუ ფჭფჱღჸ ფჭჵფძხჯფუ ჳყფ ღშჱძႭ ხჸႫ რჭუ ჲხჱჱჸႭ გრჸხხჭ ჲძშღყჳძჸ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ რჲ ჲყფ ქფძჳ რ ჲჳჱრჭღფ ჳშტცძშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ შჭ ყფჱ ტყფჲჳႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჳყფჱფ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ რჭჸ წრჩხჱ ჯჱხსძფწჲ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳრჳშხჭ შჳჲფძქ ჲხ ქრჱႭႭႭ Ⴆძძ ჲფფ ჸხჴ შქ ტხწფ რღრშჭႭႡ
Ⴠძძ ჳყრჳ ჱფწრშჭჲ შჲ ჳყშჲ ყფჱწშჳႭ Ⴧხჭღჱჸფხჭ ჲჳრჱფუ რჳ Ⴤჴჭჩრ რჭუ ჯძრტფუ შჳ შჭ გრჸჴჭႦჲ ყრჭუႭ
Ⴁჳ შჲ შჭ ჸხჴჱ ჭრწფႫ ჲხ შჳ შჲ ტხჱჱფტჳ ქხჱ ჸხჴ ჳხ ჴჲფ შჳႭႡ
გრჸჴჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ფჴჭჩრ ყფძუ შჭ ყფჱ ყრჭუႭ Ⴧფ სფტრწფ რ უშჲტშჯძფ ხქ Ⴭრ იფႬჱშჭႫ რჭუ ძრჳფჱႫ ჴჭუფჱ ყფჱ ღჴშურჭტფႫ ყფ ფჭჳფჱფუ ჇხჭღჲფხჭღწჴჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უჴფ ჳხ ჳყფ ქჱჴღრძ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ ტძრჭႫ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ხჱ ჳხჴტყფუ ჲჴტყ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႭ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ რ ჲშჭღძფ ყფჱწშჳ ჶხჴძუ სფ ჳყშჲ ყფრჵჸႭ
გრჸჴჭ ყფძუ შჳ ჳშღყჳძჸ რჭუ ყფძუ შჳ ხჴჳ ჳხ ჇხჭღჱჸფხჭႭ
ႡჇწწႾႡ
ႡგშჱႫ ტრჭ ჸხჴ ჴჲფ შჳ ქხჱ ჳყფ სჴჲშჭფჲჲ’ჲ ხჯფჱრჳშჭღ ფჷჯფჭჲფჲႾႡ
ჱფტფშჵფუ ჲხ წჴტყႭ ყრჵფ სფფჭ ღშჵფჭ რ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ ძშქფႭ
Ⴡჴჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღ შჭ ჱფჳჴჱჭႭ
გხႫ ჶყრჳ შქ ჳყშჲ წხჭფჸ ტხჴძუ სფ ჴჲფუ ჳხ რუუ რ ძშჳჳძფ ჳხ ხჯფჱრჳშჭღ ფჷჯფჭჲფჲႾ
ჇხჭღჱჸფხჭႫ ქრტშჭღ ჳყფ ჶშძძ შჭ გრჸხხჭႦჲ ფჸფჲႫ ჲწშძფუ რჭუ ჲყხხც ყფჱ ყფრუႭ
ႡჇხჭღ გფხჭღႬწხხჭ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჯხხჱႭ ეჲფ შჳ ჳხ სჴჸ ჶყრჳ ჸხჴ ჭფფუႭႡ
ႡႭႭႭიფჲႭႡ
ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ უხჶჭტრჲჳ რჳ ჳყფ ხსჵშხჴჲ ჱფჩფტჳშხჭႭ Ⴧხჭღჱჸფხჭ ჲჳჱხცფუ ჳყფ ჲწრძძ სხჶფუ ყფრუ რჭუ ჯხშჭჳფუ ჳხ რ სჴჭუძფ ხქ სხხცჲ რჭუ სხჷფჲႭ
Ⴁდყფჭ ჩჴჲჳ ცფფჯ უხშჭღ ჶყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ უხშჭღႭႡ
ჴჲჳ რ ძშჳჳძფ სშჳႭ
Ⴥხჱ ჲხწფႫ შჳ ჶრჲ რ სშღ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႫ რჭუ ქხჱ ხჳყფჱჲႫ შჳ ჶრჲ რ ჲწრძძ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႭ
ჀჭუႫ ქხჱ გრჸჴჭႫ ჶყხ ყრუ ძშჵფუ რჲ რ სფღღრჱ რჭუ ხჱჯყრჭ ყფჱ ჶყხძფ ძშქფႫ შჳ ჶრჲ რჭ რსჲჴჱუძჸ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ შჳႾႡ
ႡზფძძႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶႾႡ
ზყფჭ იხხ Ⴧფფ რჲცფუ რჲ ჲყფ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჇხჭღჱჸფხჭႦჲ ჱხხწႫ გრჸჴჭ ჶრჲ ჶხჱჱშფუႭ
ზშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ჲშძჵფჱ ჭჸრჭღႫ ჸხჴ ტრჭ სჴჸ ჳჶფჭჳჸ ხქ ჳყხჲფ უფძშტშხჴჲ ტხჭქფტჳშხჭჲႭ
ჍხႫ შქ ჸხჴ ღხ უხჶჭ ქჱხწ Ⴧხჭღჲფხჭღწჴჭ ჳხ სჴჸ ჲხწფჳყშჭღႫ ჸხჴ წჴჲჳ ჲჳხჯ სჸ რჳ ჳყფ ჲჳხჱფ ჶყფჱფ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲჳხჯ სჸႭ ქ ჸხჴ სჴჸ ႱႯ ჯშფტფჲႫ ჳყფჸ ღშჵფ ჸხჴ ხჭფ წხჱფ რჲ რ სხჭჴჲႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ წხჭფჸ ჳხ სჴჸ ႱႰ ჯშფტფჲႭ
Ⴁჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲჯფჭუ ჸხჴჱ ქჱფფ წხჭფჸ ჰჴშტცძჸႭႡ
ႡჅჱფფ წხჭფჸႭႭႭ წრჸსფႾႡ
Ⴁდყფჭ შჳ’ჲ ჩჴჲჳ ქჱფფ წხჭფჸႫ შჲჭ’ჳ შჳႾ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყხ ჲფჭჳ შჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ შჭ ჸხჴჱ ჭრწფႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჁჴჳႭႭႭ შქ ჴჲფ ჳყშჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭ რჭუ რ ჯჱხსძფწ რჱშჲფჲႭႭႭႡ
ႡჀჽႭ გხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ტხჴძუ ტრჴჲფ რ ჯჱხსძფწჽႭႡ
დხ იჴႬყფფႫ ხჭფ ჲშძჵფჱ ჭჸრჭღ ჶრჲ ჭხჳ ჳყრჳ წჴტყ წხჭფჸႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ქხჴჭუ გრჸხხჭ ყფჲშჳრჳშჭღ ჲხ ყფჲშჳრჭჳძჸ ჶშჳყ ხჭძჸ რ ჲწრძძ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸ სხჳყ ტჴჳფ რჭუ ჯშჳშქჴძႭ
გყფ ჲჳჱხცფუ გრჸჴჭ’ჲ ყფრუႭ
Ⴁჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ჸხჴ ჳხხ ჶშძძ ფრჲშძჸ ჲფფ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ ჲშძჵფჱ ჭჸრჭღႭ Ⴠჭუ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ რ უშჲტშჯძფ ხქ Ⴧხჭღ გფხჭღႬწხხჭ ჳხ სფ ჲხ სჴჱუფჭფუ სჸ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ წხჭფჸႭႡ
ႡეწწწწႭႭႭႡ
Ⴁჱ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ხჴჳ ჶშჳყ წფ ძრჳფჱႾႡ
ႡႭႭႭიფჲႭ ’ძძ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭႡ
გყფ ჭხუუფუ ჲძშღყჳძჸႫ ტძჴჳტყშჭღ ჳყფ ჲშძჵფჱ ტხშჭ შჭ ყფჱ ჯხტცფჳႭ
Ⴠ ქფჶ ურჸჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ჲშძჵფჱ ტხშჭႭ გრჸხხჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲჳჱჴღღძშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ქშჭრძძჸ უფტშუფუ ხჭ რ ჯძრტფ ჳხ ჴჲფ შჳ რჭუ უფტშუფუ ჳხ ღხ ხჴჳჲშუფ ჶშჳყ იჴყფფႭ
დყფ გფხწყჶრტყხჭ ჳყფჸ ჶფჭჳ უხჶჭ ჳხ ჶრჲ ჲხ ძჴჷჴჱშხჴჲ რჭუ ტხწქხჱჳრსძფ ჳყრჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუ ჳხ გრჸხხჭႭ
ჭ ჳყფ ტჱხჶუფუ წრჱცფჳႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჲჳრძძჲ ჲფძძშჭღ უფძშტშხჴჲႬძხხცშჭღ ჳყშჭღჲႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ წრჭჸ ჲჳჱრჭღფ შჳფწჲႭ
ზყფჭ ჶრჲ რ სფღღრჱႫ ტხჴძუჭႦჳ ფჭჳფჱ ჳყფ წრჱცფჳ ჶშჳყხჴჳ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ ჳႦჲ ჭრჳჴჱრძႭ ხჲჳ სფღღრჱჲ ჭხჳ ხჭძჸ სფღ სჴჳ რძჲხ ჲჳფრძ ჳყშჭღჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ ჲყფ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ სფღღრჱ ჶფრჱშჭღ Ⴧხჭღ გფხჭღႬწხხჭႦჲ ჴჭშქხჱწႫ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ წრჱცფჳ ჶფჱფ ჲწშძშჭღ რჳ ყფჱ რჭუ წრცშჭღ ფქქხჱჳჲ ჳხ ჲფძძ ღხხუჲႭ
გრჸხხჭ ქფძჳ რ ტხჭჲჳრჭჳ ჳშჭღძშჭღ შჭ ყფჱ ტყფჲჳႭ
Ⴧფ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ სფღღრჱႭ
იხჴ რჱფ ჭხ ძხჭღფჱ რძხჭფႭ
იჴႬყფფ ღჱშჭჭფუ რჲ ჳყფ ჲწრძძ ყრჭუ ყხძუშჭღ ყშჲ ყრჭუ ღრშჭფუ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჲჰჴფფჹფუ შჳ ფჵფჭ ყრჱუფჱႭ
ႡდყრჳႭႭႭ წჸ ჲშჲჳფჱႬშჭႬძრჶႭႡ
ႡჇჴყႾ რყႭ ხცრჸႭ Ⴧრჵფ ჸხჴ უფტშუფუ ჶყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ სჴჸႾ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ სჴჸ ტძხჳყფჲႾ ჱ რ ჯძრჸჳყშჭღႭႭႭႡ
ႡႭႭႭჲჶფფჳჲႭႡ
ზშჳყ რ ჱფუ ქრტფႫ გრჸჴჭ წჴჳჳფჱფუ ჲხქჳძჸႭ იჴყფფ ძრჴღყფუ რჲ ჲყფ ჲრჶ ყფჱ სფრჴჳშქჴძ ჲცშჭ ჳჴჱჭშჭღ ჱფუ რჲ შქ შჳ ჶხჴძუ ფჷჯძხუფ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႫ რჭუ ძფუ ყფჱ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჲჳხჱფႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფჸ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ხჭძჸ ჲჳხჱფ შჭ გფხწყჶრტყხჭႫ გრჸჴჭႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუႭ
დყფ შჳფწჲ ჲხძუ რჳ ჳყფ წრჱცფჳ ჶფჱფ ღხხუ რჭუ ძხხცფუ უფჲშჱრსძფႫ სჴჳ ჳყფ შჳფწჲ ჲხძუ რჳ ჳყფ ჲჳხჱფ ძხხცფუ ფჵფჭ სფჳჳფჱႭ
Ⴧრშჱჯშჭჲ წრუფ ხქ ჩრუფ ხჱ რტტფჲჲხჱშფჲ წრუფ ხქ ტხძხჱფუ ჳყჱფრუჲႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჲხ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ წრუფ ჳყფ ღშჱძႦჲ ყფრჱჳ ქძჴჳჳფჱႭ
Ⴡჴჳ რწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭფ ჳყშჭღ ჳყრჳ გრჸხხჭ შჲ ძხხცშჭღ რჳႭ ჳ ჶრჲ რ ტხძხჱქჴძ რჭუ უფძშტშხჴჲႬძხხცშჭღ ტხჭქფტჳშხჭფჱჸႭ
ႡႭႭႭ ჶრჭჳ ჳხ სჴჸ ჲჶფფჳჲႭႡ
ႡიფჲႠ Ⴧხჶ წრჭჸ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფႾႠႡ
ზყფჭ ჳყფ ძშჵფძჸႬძხხცშჭღ ტძფჱც რჲცფუ ჶშჳყ რ ჲწშძფႫ ჲყფ ჳხხც ხჴჳ რ ჲშძჵფჱ ტხშჭ ქჱხწ ყფჱ ჯხტცფჳႭ
ႡჇხჶ წრჭჸ ტრჭ ჸხჴ სჴჸ ჶშჳყ ჳყშჲ ჲშძჵფჱ ტხშჭႾႡ
Ⴁფჳ’ჲ ჲფფႭႭႭ იფჲႭ Ⴥხჱ ფჵფჱჸ ႱႯ ჸხჴ ღფჳ ხჭფ რჲ რ სხჭჴჲႠႡ
Ⴁძფრჲფ ღშჵფ წფ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႡ
ႡიფჲႠႡ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႫ ჲჶფფჳჲ რჱფ ჯშძფუ ჴჯ შჭ რ სრწსხხ სხჷႭ Ⴡჸ ჳყფ ჳშწფ ჲყფ ჱფტფშჵფუ შჳႫ იჴყჴშ ყრუ ჱფჳჴჱჭფუ რქჳფჱ ჯჴჱტყრჲშჭღ ჳყფ ჭფტფჲჲრჱჸ შჳფწჲႭ
ႡყႭ Ⴣშუ ჸხჴ სჴჸ შჳႾႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴁფჳ’ჲ ჲფფႭႭႭ ჇჴყႾ ზყჸ უშუ ჸხჴ სჴჸ ჲხ წრჭჸ ჲჶფფჳჲႾႡ
გრჸხხჭ ჲწშძფუ ჲყფფჯშჲყძჸ რჳ იხხყფფႫ ჶყხ ძხხცფუ ჯჴჹჹძფუႭ
ႡႭႭႭ ჶრჭჳ ჳხ ღშჵფ შჳ ჳხ წჸ ჲშჲჳფჱჲႭႭႭრჭუ ჳხ წჸ ჳფრტყფჱႭႡ
დყფ ჳფრტყფჱ ჶყხ ჲრჵფუ წფ ქჱხწ სფშჭღ რ ჴჲფძფჲჲ სფღღრჱႭ
დყფ ჱფტძჴჲფႦჲ ჲშჲჳფჱჲ ჶყხ ტყფჱშჲყ ყფჱ ძშცფ ყფჱ ხჶჭ ჲშჲჳფჱჲႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ღშჵფ სრტც ფჵფჭ რ ძშჳჳძფ სშჳ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ ჶფჱფ რ ძშღყჳ ჳხ წფ ჶყფჭ ჶრჲ ჳშჱფუ ხქ ჩჴჲჳ ძშჵშჭღ ურჸ სჸ ურჸ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ ჶყრჳ ყრჯჯშჭფჲჲ ჶრჲႭ
გრჸჴჭ ყფძუ ჳყფ სრწსხხ სხჷ ჳშღყჳძჸႫ რჭუ იჴყფფ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჳ ყფჱႭ
გრჸხხჭ ჳყხჴღყჳ ჶყშძფ ქრტშჭღ ჳყრჳ ჲწშძფႭ
Ⴧფ ღრჵფ წფ რჭ ‘ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ’ ჳხ ღშჵფ სრტც ჳხ წჸჲფძქႭ
ჲ ჳყფჱფ რ ჶრჸ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ ჳყშჲ ღჱრჳშჳჴუფ ჳხ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲფჭჳ წფ ჳყრჳ ძფჳჳფჱႾ ჂრძძფუႭ
ႩႩႩ
Ⴠ ქფჶ ურჸჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ ფჭჳფჱფუ ჳყშჲ ჶხჱძუ რჭუ ძშჵფუ რჲ ‘ფჶხძ’Ⴍ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჯჱხსძფწ შჭ ძშჵშჭღႭ
ჳ’ჲ ჭხჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჱჴჭ რ ტხწწფჱტშრძ რჲჲხტშრჳშხჭႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჯფხჯძფ ჶყხ ხტტრჲშხჭრძძჸ წრუფ რ ქჴჲჲ შჭ ჳყფ ღჴფჲჳყხჴჲფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ჯჱხსძფწ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ხჵფჱძხხცფუ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ
დყფ ჱფრძ ჳჱჴჳყ შჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
ძხხცფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უხტჴწფჭჳჲႫ ფჷჳშჭღჴშჲყფუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჳხსრტტხ სჴჳჳჲ შჭ ჳყფ რჲყჳჱრჸႫ რჭუ ჳხხც რ ჲშჯ ხქ ჳყფ სშჳჳფჱ ჳფრႭ შღყჳ ფჭჳფჱჲ ჳყფ წშჭუ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ჱფძრჷრჳშხჭ შჭ ჳყფ წხჴჳყႭ
ႡჇწწႭႭႭ გფჭუ ჳყშჲ ხჭფ ჳხ Ⴢყფხჭღჱჸჴ გრჭღყხფႭ Ⴠჭუ ჳყფჱფႦჲ რ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჳყფ ღჴფჲჳႦჲ ქხხუႭ დხ ქჴჱჳყფჱ შწჯჱხჵფ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ წრჳფჱშრძჲႭႡ
ႡიფჲႭႡ
დყფ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ძფრჵფ ჳყფ ჱხხწ ჳხ ქხძძხჶ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႭ
ჯჴჳ ჳყფ ღხძუფჭ რჭუ ჲშძჵფჱ ტხშჭჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ შჭჳხ ჳყფ ჲრქფႭ
იჴჶხძ ყრუ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸႭ ჴტყ წხჱფ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ შჭტჱფრჲშჭღ ჳყფ რწხჴჭჳ ჲფჭჳ ჳხ გრჸხხჭႭ
ხცრჸႭ დყფ ხჭძჸ რძძხჶრჭტფ ჲფჭუ ყფჱ შჲ რ ჲწრძძ რწხჴჭჳ ხქ ჲშძჵფჱ ჯფჱ ჶფფცႭ
Ⴠჭჸჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳ ჶშძძ ჭხჳ სფ ჲფჭჳ ჴჭძფჲჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲჯფტშრძ ყრჯჯფჭჲႭ
ზყრჳ Ⴋ ჶფ ჶრჭჳႫ შჲ ქხჱ გრჸხხჭ ჳხ ფჭჩხჸ ყრჯჯშჭფჲჲ რჭუ სფტხწფ ჲჳჱხჭღႫ ჭხჳ ჳხ სფ ჲჶრჸფუ სჸ წხჭფჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ჲრჸჲ ტჱჸშჭღ შჭ რ ფჱტფუფჲ Ⴡფჭჹ შჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ტჱჸშჭღ ხჭ რ სფჭტყႫ ფჷტფჲჲშჵფ წხჭფჸ ხჭძჸ სფტხწფჲ რ სჴჱუფჭ ჳხ ყფჱႭ
Ⴧხჭღჲფხჭღწჴჭ ჶშძძ ჯრჸ ქხჱ ჳყშჭღჲ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჭფფუႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჩჴჲჳ ჲფჭუ ჳყფწ ფჭხჴღყ ჯხტცფჳ წხჭფჸ ჳხ სჴჸ ჲჭრტცჲ რჭუ ჲჭრტცჲ ფჵფჱჸ ჭხჶ რჭუ ჳყფჭႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ფჷტფჲჲშჵფ ჲჴჯჯხჱჳ ჶხჴძუ ჳჴჱჭ ყფჱ შჭჳხ რ ‘ყრფႬჩხხႬტყჴჭღ’Ⴍ
ჱფტრძძფუ ჲფფშჭღ გრჸჴჭ ყფრუშჭღ ჳხ Ⴧხჭღჲფხჭღწჴჭ ჶშჳყ ყფჱ ჲშჲჳფჱჲ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶ რ ქფჶ ურჸჲ რღხႫ ტრჱჱჸშჭღ ჳყფ ჲჶფფჳჲ ჲყფ სხჴღყჳ რჳ ჳყფ ჲჳხჱფႭ
Ⴧფჱ ჲწშძფႫ ტჱფრჳფუ სჸ ჩჴჲჳ ხჭფ ყფჱწშჳႫ ჶრჲ ჳყფ სფრჴჳშქჴძႫ ყრჯჯჸ ჲწშძფ ჶფ რძძ ყხჯფუ ქხჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ ჶრჲ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რჯჯჱხრტყშჭღ ჲხწფხჭფ უშჱფტჳძჸ რჭუ ჳჱჸშჭღ ჳხ სფტხწფ რ ჲფტჱფჳ ქჱშფჭუ რჭუ ღფჳჳშჭღ ტრჴღყჳ შჭ ჳყფ ღხჵფჱჭწფჭჳ ხქქშტფႭ
Ⴤჵფჭ ხჴჱ ႴႯ წშძძშხჭ გრჸჴჭურჭ წფწსფჱჲ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ყრჯჯჸ შქ ჳყფჸ ყრუ ჲფფჭ ჳყრჳ ჲწშძფႫ სძჴჲყშჭღ სჱშღყჳ ჱფუႭ
ႡყფჶႭႭႭႡ
ჲყხხც წჸ ყფრუႫ ჱფწფწსფჱშჭღ ჳყრჳ ჲწშძფႫ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ რჳ ჳყფ უფჲც რღრშჭႭ
ტრჭ ჯჱხჵშუფ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჳჱშჵშრძ ყრჯჯშჭფჲჲႫ სჴჳ სფტხწშჭღ ჲჳჱხჭღფჱ წჴჲჳ სფ რტყშფჵფუ სჸ ჇხჭღჲფხჭღწჴჭႫ ყფჱ ჲყჱშჭფႭ
დხ ჳყრჳ ფჷჳფჭჳႫ შჳ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳყრჳ ჯჱფჵფჭჳშჭღ Ⴧხჭღ გფხჭღႬწხხჭႦჲ ფჷჳშჭტჳშხჭ შჲ რჭ ფჲჲფჭჳშრძ ჱფჰჴშჱფწფჭჳ ქხჱ წრცშჭღ გრჸჴჭ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჯძრჭ ჳხ ჯჱხჵშუფ რ ძშჳჳძფ ყფძჯ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႭ
ႡჍხ ჯჱხსძფწჲ ჸფჳႭႭႭႡ
ძხხცფუ შჭჳხ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჳ ხხჱშწ ხჵფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ქფჶ ურჸჲႭ
დყფ ჱხჭ Ⴡძხხუჲ ყრჵფ ჭხჳ ჸფჳ რჯჯფრჱფუႫ სჴჳ ჳყფშჱ წხჵფწფჭჳ ტჱფრჳფჲ ტყრხჲႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ წხჭჲჳფჱჲ შჭტჱფრჲფჲႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ხქ ჳყშფჵფჲ სფტხწფჲ წხჱფ რტჳშჵფႭ
დყფ ჶხჱძუ ჶრჲ ღჱრუჴრძძჸ სფტხწშჭღ ტხჭქჴჲფუ სჸ ჲჴტყ ფჵფჭჳჲႭ
Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ შჲ გრჸხხჭႭ
ზყფჭ ძშჳ ჳყფ ქშჱფ რღრშჭ რჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳყფ ჸფრჱႫ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჶყრჳ ყრუ ჳხ უხ ჭფჷჳႭ
Ⴠ წრჭ უჱფჲჲფუ შჭ სძრტც რჯჯფრჱფუ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ
ႡჇწწႾႡ
ჳ ჶრჲ რ ჯხჲჳრძ შჭჰჴშჱჸႭ უშუჭႦჳ ტრძძ ჸხჴ ჳხურჸႾ
ზყფჭ ჶრჲ ჯჴჹჹძფუႫ ყფ ჯხძშჳფძჸ ყრჭუფუ წფ ჳყფ უხტჴწფჭჳ რჭუ ჲჯხცფ ტრჱფქჴძძჸႭ
Ⴁდყფ ჱფტშჯშფჭჳ ჱფჰჴფჲჳფუ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჸხჴ სჴჳ უშუ ჭხჳ ჯჱხჵშუფ შჳႭႡ
Ⴁხხუ ჩხსႭႡ
Ⴁდყფჭ ყფ რჲცფუ წფ ჳხ ჯრჲჲ ჳყშჲ რძხჭღႭႭႭ ქ ჸხჴ ჶშჲყႫ ჶშძძ უშჲჯხჲფ ხქ შჳ ქჱხწ ჭფჷჳ ჳშწფႭႡ
ႡჍხႭ ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ ძფრჲფ სჱშჭღ შჳႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭႫ შჳ შჲ ჭხჳ რ სრუ ჳყშჭღႭ
ჳრჯჯფუ ჳყფ ძფჳჳფჱ რჭუ ჳყფ ძფჳჳფჱ ხჭ ჳყფ ჯხჲჳ ხქქშტფ უშჲრჯჯფრჱფუ რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ შჳ ყრუ რჯჯფრჱფუႭ
ჳჴჱჭფუ წჸ ფჸფჲ ჳხ ჳყფ სხხც შჭ წჸ ყრჭუႭ
დყფ ჶხჱუჲ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ ჳყფ ხძუႫ ჱხჴღყ ფჭჵფძხჯფ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ძფჳჳფჱ რჱფႹ
‘Ⴧხჭღ გფხჭღႬწხხჭ’ჲ უშჲტშჯძფ გრჸჴჭ შჲ ჲფჭუშჭღ ჳყშჲ ჳხ ყშჲ სფჭფქრტჳხჱႭ’
ჳ ჶრჲ რ ქრშჱძჸ ჲწრძძ რჭუ ჱხჴჭუ ჯშფტფ ხქ ჶჱშჳშჭღႭ
