ႩႩႩ
რშჭჳრშჭშჭღ ტხწჯხჲჴჱფ წფრჭჲ წრშჭჳრშჭშჭღ წხჱფ წფჭჳრძ ჲჳჱფჭღჳყ ჳყრჭ ჸხჴ წშღყჳ ჳყშჭცႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჶყფჭ Ⴧხჭღჱჸფხჭ ხჱ Ⴢყრფჩშჭ ჲწშძფ ჲძშღყჳძჸ ჶყფჭ ჳყფჸ ჲჳრჱფ რჳ წფႫ შჳ ჯჴჳჲ რ ჲჳჱრშჭ ხჭ წჸ ყფრჱჳႭ
ზყფჭ Ⴆწ ჭხჳ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ შჳႫ ხყႫ ჩჴჲჳ ჲწშძფႭ იხჴ წრჸ ჳყშჭც ჲხႫ სჴჳ ჶყფჭ ჱფრძშჹფ შჳႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ რქქფტჳშხჭႫ რჭუ შჳ წრცფჲ წფ ქფფძ ჵფჱჸ ჳშჭღძჸႭ
Ⴁჴფჲჳ ღჴფჲჳႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყრჳႾႡ
Ⴧფრჱშჭღ გრჸხხჭႦჲ ჵხშტფ წრცფჲ წფ ქფფძ რ ძშჳჳძფ წხჱფ რჳ ჯფრტფႭ გყფ ძხხცფუ ჴჯ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჶხჱჱშფუ ქრტფ რჭუ რჲცფუႭ
Ⴁიხჴ ძხხც ჳშჱფუႭႭႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ხჵფჱუხშჭღ შჳ რღრშჭ ჳყფჲფ ურჸჲႾႡ
ႡჃხჭ’ჳ უხ ჳყრჳႭ ჱფრძძჸႭ რყႭ Ⴠჭუ Ⴆძძ ჯჱფჯრჱფ ჲხწფ წფუშტშჭფ ქხჱ ჸხჴႫ ჲხ ჳრცფ ჳყრჳ ჳხხႭႡ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭტფ ხქ ქრძძშჭღ ძრჲჳ ჳშწფႾ დყფ ჳჶხ ჱფრტჳფუ ჰჴშტცძჸ ჳხ გრჸხხჭ’ჲ ჶხჱუჲႭ ჲწშძფუ რჳ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ რჯჯჱხრტყშჭღ წფႫ წრშჭჳრშჭშჭღ წჸ ტხწჯხჲჴჱფ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ႡჇრყრႭ ჳႦჲ ჭხ სშღ უფრძႫ ჲხ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႭႭႭႡ
ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ყრძძႭ
დშწფ ყრჲ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ Ⴧხჭღჱჸფხჭ რჭუ Ⴢყრფჩშჭ ჵშჲშჳფუ შჱჱხჱ გფტჱფჳ რჱუფჭႫ რჭუ ჳყფ ძრჲჳ ჳჱრშჭშჭღ ჲფჲჲშხჭ რჳ ჴჭჶხძჩფხჭღ ჱფწრშჭჲႭ
დხურჸႦჲ ჳჱრშჭშჭღ შჲ ჲჯრჱჱშჭღႭ
ჳ ჶრჲ რ ურჸ ჳხ ჳფჲჳ ჶყრჳ ყრუ ძფრჱჭფუႭ
ႡჇჸფხჭყჶშ გხჩფხႭႭႭႡ
ႡჀყႭ Ⴆწ ქშჭფႭႡ
დყფ ჭჴწსფჱჲ უხჭႦჳ წრჳტყႭ
ქ ხხჭ ზხძႬჩფხჭღ ყრუ რ უშჲტშჯძფႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჯრჱჱფუ ჶშჳყ ყშწ ჳხხႫ სჴჳ ჶყრჳ ფძჲფ ტხჴძუ ყფ უხႾ
Ⴠჲ Ⴧჸფხჭყჶშ ჲყჱჴღღფუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲႫ ჳყფ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჲჯხცფ ძფშჲჴჱფძჸႭ
Ⴁჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ძფჳ წფ უხ ჳყფ ღჴშუშჭღ უჴჳჸႭ Ⴧხჶ რსხჴჳ ჩხშჭშჭღ წფႾႡ
ႡჳႦჲ რჭ ყხჭხჱႫ სჴჳ ჶხჭუფჱ შქ Ⴆძძ სფ ჸხჴჱ ხჯჯხჭფჭჳႭႭႭႡ
ႡჇრყრႭ რძჲხ ხჭძჸ ჴჲფ სხხცჲႭ Ⴠჭუ ჲჴჯჯჱფჲჲ წჸ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭႡ
ႡდყფჭႫ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ურჱფ ჳხ ჳრცფ ხჭ ჳყფ ტყრძძფჭღფႭႡ
ႡჇფყფႭ ხხუႭ ჱჴძფჱႭ დყფჭ ძფჳ’ჲ უხ შჳ ქშჱჲჳႭႡ
დყფ რჯჯჱფჭჳშტფ ძშღყჳძჸ ტძფჭტყფუ ყშჲ ქშჲჳႫ რჭუ Ⴧჸფხჭყჶშ რძჲხ ტძფჭტყფუ ყშჲ ქშჲჳႭ
Ⴠ სრჳჳძფ სფჳჶფფჭ რ უფრტხჭ რჭუ რ უფრტხჭႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ Ⴆწ ჶჱშჳშჭღ რ ჵხძჴწფႫ ჲხ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ რ ტძხჲფ ძხხც რჳ ჳყშჲႭ
ႡჇრრრრႠႠႡ
Ⴧჸფხჭყჶშ ჩჴწჯჲ ხჴჳ ჶშჳყ ძხჶ ფჭფჱღჸႫ რჭუ ჳყფ უშჲტშჯძფ ჱფტფშჵფჲ შჳႭ
ႡზხჶႭႭႭႡ
ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ რუწშჱრჳშხჭႭ ჲ ჳყრჳ რ ჯჱხჯფჱ წრჱჳშრძ ძრჶႾ
შცფ ჇჸფხჭყჶშႫ Ⴣხჩფ რძჲხ ჲფფწჲ ჳხ სფ რჭ ფჷჯფჱჳ შჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲ რჭუ ყშჲ წხჵფწფჭჳჲ რჱფ ჭხ ჩხცფႭ დყფჸ ჲრჸ ჸხჴ ტრჭ ჲჳჴუჸ ჳყფ ქშღყჳჲ ხქ ფჷჯფჱჳ ჯძრჸფჱჲ ჩჴჲჳ სჸ ჶრჳტყშჭღ ჳყფწႭ
ზყშძფ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღ ქჱრჭჳშტრძძჸႫ ჳყფ ჲჯრჱჱშჭღ ფჭუფუႭ ჇჸფხჭყჶშႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ ჲჶფრჳႫ ჲწშძფუ რჭუ ღრჵფ ყშჲ რჱწჲ რჱხჴჭუ შჭ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႫ რჭუ ჳყფ რჯჯჱფჭჳშტფ ჭხუუფუ ჲძშღყჳძჸႭ
Ⴁდყფ ჯხჶფჱ შჲ ღხხუႫ სჴჳ ხჵფჱრძძ შჳ შჲ ჳხხ სშრჲფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲჳჱხჭღႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴧხჭღჲფხჭღ გყშჭღხჭღ შჳჲფძქ ჴჲფჲ ჳყფ ჱშჵფჱႫ ჶფ წჴჲჳ ჭხჳ შღჭხჱფ იჴႭႡ
Ⴁ ჶშძძ ცფფჯ ჳყშჲ შჭ წშჭუႭႡ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჲჯრჱჱშჭღႫ Ⴧჸფხჭყჶშ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ტხჱჭფჱ ჳხ ჱფტხჵფჱႭ დყფ რჯჯჱფჭჳშტფႫ ჶყხ ღძრჭტფუ რჳ ყფჱ ჲშჳჳშჭღ ჳყფჱფ რძხჭფ ჶშჳყ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲႫ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ღრჹფ შჭ ჳყშჲ უშჱფტჳშხჭႭ
ႡჍფჷჳႭႡ
გრჸჴჭႫ რჭუ ჂყრფჱჸფხჭႭ დყფ ჳჶხ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ჳყფშჱ ჲფრჳჲႭ
Ⴠჲ ჳყფჸ ჶრძცფუ ჴჯ ჴჭრჱწფუႫ Ⴋ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ შჭ ჳყფ ჲფრჳႫ ძხხცფუ რჳ გრჸხხჭ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡჇრჲ გრჸჴჭ’ჲ ჲცშძძჲ შწჯჱხჵფუ რ ძხჳႾႡ
ႡჇწწႭ ჸფჲႭ ჳ ყრჲ შჭტჱფრჲფუ რ ძხჳႭႡ
ჭხუუფუ ჳხ Ⴧხჭღჱჸფხჭ’ჲ ჲფჱშხჴჲ ჵხშტფႭ Ⴠჭუ ჂყრფჩშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ სჱშფქძჸ ტძშტცფუ ყფჱ ჳხჭღჴფႭ
ႡჁჴჳ ბჸფხჭ შჲ ჭხჳ რჭ ფრჲჸ ღჴჸႭႭႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ შჲ ჲძხჶძჸ ჱფრტყშჭღ ქხჱ ჃჴჭႭႡ
Ⴧხჭღჱჸფხჭ ღძრჭტფუ რჳ ჂყრფჩშჭႫ რჭუ Ⴢყრფჩშჭ რძჲხ ჲრჶ ჇხჭღჱჸფხჭႭ
ზფ ყრჵფჭႦჳ ფჵფჭ ჲჳრჱჳფუ ჱჴსსშჭღ ჸფჳႫ სჴჳ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ შჲ ჲხ ჲყრჱჯႭ
ႭႭႭჃხ ჳყშჭც ტრჭ უხ ჶფძძ ძშცფ ჳყშჲႾ
ႡგჳრჱჳႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ Ⴣხღფ ჲრშუ რ ჶხჱუႫ გრჸჴჭ რჭუ Ⴢყრფჱჸფხჭ ჲყხჶფუ ტხჴჱჳფჲჸ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴠჭუ ჳყფ უჱრჶჭ ჲჶხჱუ რჭუ ჲჶხჱუႭ
დჶხ ქძრჲყშჭღ ჶფრჯხჭჲ ტხძძშუფ ქხჱ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ტჱფრჳშჭღ რ ჲჳჱხჭღ ჲხჴჭუႭ
ႡყႭႭႭႡ
Ⴡჸ ჳყფ ჲჳრჭურჱუჲ ხქ ჳყფ ჴჱშწ ჀძძშრჭტფႫ გრჸჴჭႬუხ რჭუ ჂყრფႬჱჸფხჭ ჶფჱფ ჶრჱჱშხჱჲ ხქ ჳყფ ჲრწფ ჴჯჯფჱ ჱრჭცႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ სფ რ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჳყფშჱ ჲცშძძჲႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყშჲႫ გრჸჴჭ ჶრჲ ჭხჳ ჯჴჲყფუ სრტცႭ ჍხႫ შჳ რტჳჴრძძჸ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჯჴჲყშჭღ რ ძშჳჳძფ ყრჱუფჱႭ
ႡჇხჭღჲფხჭღ გყშჭღხჭღ შჲ რ ძფტჳჴჱფ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭႡ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ სფტრჴჲფ შჳ შჲ ჲჳჱხჭღႫ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჳრცფ შჳ ფრჲშძჸႾ Ⴥხძძხჶშჭღ ჇხჭღჱჸფხჭႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ გრჸჴჭႦჲ ჲჶხჱუ წხჵფჲႭ ზყფჭ ყფჱ ჲჶხჱუ სფღრჭ ჳხ ჴჭქხძუ სჱშძძშრჭჳძჸႫ რჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშჭშჲყ ჰჴშტცძჸ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ Ⴢრშ შრჭႦჲ ჲჶხჱუ რძჲხ წხჵფუႭ
დყფ დრხ ხქ Ⴢყრფჱჸჴჭ წხჵფჲ ქძჴშუძჸ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ქშფჱტფႫ ჲჳჱხჭღႫ რჭუ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ხქ Ⴧხჭღჲფხჭღ გყშჭღხჭღႭ
ჳႦჲ ძშჳფჱრძძჸ რ სრჳჳძფ სფჳჶფფჭ რჭღ რჭუ იჴႭ
Ⴁჳ შჲ ტრძძფუ ტხწჯფჳფჭჳ ჲჳფფძწრცშჭღႭႡ
ჂყრფႬჩშჭ ღჱშჭჭფუ რჲ ყფ ჶრჳტყფუ ჂყრფႬჱჸფხჭ ფქქხჱჳძფჲჲძჸ სძხტც გრჸჴჭႦჲ ჲჶხჱუ რჳჳრტცႭ გჳშძძႫ ჳყშჭც ყფ ძშცფუ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჱფჲხძჵფუ ჳხ ყშჲ რუჵრჭჳრღფ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჳყფ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱႭ
ႬხჶႠႠ
დყფ წხწფჭჳ ყფ ტძხჲფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სჸ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჂყრფႬჱჸფხჭႦჲ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႫ გრჸჴჭႦჲ ჲჶხჱუ ყშჳ ჂყრფႬჱჸფხჭႦჲ რსუხწფჭႭ ჂყრფႬჱჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ყშჳ რჭუ ჳყჱხჶჭ ხჴჳႫ ძფჳ ხჴჳ რ ღჱხრჭ რჭუ ჩჴწჯფუ ჴჯႭ
Ⴁჳ’ჲ ჯჱფჳჳჸ ღხხუႫ შჲჭ’ჳ შჳႾႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭႡ
ႡხხუႭ ჱჴძფჱႭ დყფჭ ’ძძ ღხ ჳხხႠႡ
გჳშძძႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რ სშღ ყშჳႭ ჂყრფႬჱჸჴჭ ჱრჭ ჰჴშტცძჸ რჭუ ჴჭძფრჲყფუ ყშჲ ჲჶხჱუႫ რჭუ ჶრჲ სძხტცშჭღ შჳႭ
ႬტძშტცႠ
ჂყრფႬჱჸფხჭႦჲ ჲჶხჱუ ჲჯჴჭ ჯრჲჳ ჳყფ ჲჶხჱუႫ რჭუ რჲ ჲყფ ჳყჱფჶ ჳყფ ჲჶხჱუ შჭჳხ ჳყფ რშჱႫ ყფჱ ყრჭუ ჭრჳჴჱრძძჸ ტრჴღყჳ გრჸჴჭႦჲ ჶჱშჲჳႭ
რჭუႭ
ႬზჴურჭღჳრჭღႠႠ
Ⴢრშ ჶრჲ დრშ ჂყშႭ ჂყრფႬჱჸფხჭႫ ჶყხ ცჭხტცფუ უხჶჭ გრჸჴჭ ჴჲშჭღ ყფჱსშჵხჱხჴჲ ჲცშძძჲႫ ჶყშტყ რძჲხ ცჭხჶႫ ღჱრსსფუ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳშძძ შჭ ჳყფ რშჱ ჳხჶრჱუჲ გრჸჴჭႫ ჶყხ ყრუ ჭხჳ ქხჴჭუ ყფჱ ჲჳრჭტფႭ
Ⴠჭუ სფქხჱფ რ ქჴჱჳყფჱ რჳჳრტცႫ გრჸჴჭ ჴჲფუ Ⴧხჭღჲფხჭღ გყშჭღხჭღႦჲ Ⴢყხჲშც ჳხ ქხჱტფ ყფჱ ჳხ ჱფჳჱფრჳ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႭ
ႡჇფყფႭ ჯრშუ ჸხჴ სრტც ხჭტფႭႡ
ႡჀყრყრႭ ჳყხჴღყჳ Ⴢყრფ ცჭფჶ რ სშჳ რსხჴჳ ჳრშჩშჰჴრჭ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ყშწ უხ შჳႭ ჳ’ჲ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳႭႡ
ႡჁფტრჴჲფ წჸ ჲჳჸძფ შჲ წშჷფუႭႡ
გრჸჴჭ ჳრცფჲ ყფჱ ჲჳრჭტფ რღრშჭႭ გწშძშჭღ რჳ ყფჱႫ ჂყრფႬჱჸფხჭ ჯხშჭჳფუ ჳყფ ჲჶხჱუ რჳ ყფჱႫ რჭუ ჳყფშჱ ურჭტფ ტხჭჳშჭჴფუႭ
ႡჭყრძფႠႠႡ
ზშჳყ რ ძხჶ ძფჵფძ ხქ ფჭფჱღჸႫ გრჸჴჭႦჲ ქშჲჳ ჲჳჱჴტც ჂყრფႬჱჸფხჭႦჲ ტყფჲჳႭ ჭძჸ რქჳფჱ ჲფფშჭღ Ⴢყრფ ბჸფხჭ ქრძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႫ ჴჭრსძფ ჳხ სძხტც შჳ ჶშჳყ დრშ Ⴢყშ ხჱ ხჳყფჱ უფქფჭჲშჵფ ჳფტყჭშჰჴფჲႫ უშუ ჳყფ უშჲტშჯძფ ჱრშჲფ ყშჲ ყრჭუႭ
ႡგჳხჯႭ დყფ ჶშჭჭფჱ შჲ გრ გხჩფხႭႡ
ႡჇჴყႾ ჲ ჳყფჱფ ჲჳშძძ წხჱფ ჶფ ტრჭ უხႾႡ
ჂყრფႬჱჸფხჭ ძხხცფუ ჯჴჹჹძფუ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႭ დყფ რჯჯჱფჭჳშტფ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ რჳ ყფჱႭ
Ⴁიხჴ ჭფფუ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳშწფ რძძხტრჳშხჭႭႡ
ႡჀტყრტყრႭ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ სფტრჴჲფ წშჷშჭღ ჳყშჭღჲ ჴჯ ჶრჲ ჲხ ქჴჭႭ გრჸხხჭႭ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳ რღრშჭ ძრჳფჱႾႡ
ႡყფჶႭႭႭ ძშცფ შჳႠႡ
Ⴭფშჳყფჱ გრჸჴჭ ჭხჱ ჂყრფႬჱჸფხჭ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჵფჱჸ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ ჳყფ ღრწფ შჳჲფძქႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ჶფ ჶფჱფ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ძფჵფძ რჲ ფრტყ ხჳყფჱႫ რჭუ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ღრშჭ ფჷჯფჱშფჭტფ სჸ ჲყრჱშჭღ ყფჱსშჵხჱხჴჲ წფრძჲႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ გრჸჴჭ ყრუ რ ქფჶ წხჱფ ჵრძშუ ყშჳჲ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ჳშწფ ჲხ ქრჱႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ყფჱ ჵშტჳხჱჸႫ სჴჳ შქ შჳ ძრჲჳფუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳფძძშჭღ ჶყრჳ ჳყფ ხჴჳტხწფ ხქ ჳყფ წრჳტყ ჶხჴძუ სფႭ
გჳშძძႫ შჳ ჶრჲ რ ჲრჳშჲქჸშჭღ ურჭტფႭ
ზყრჳ ჶრჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ წფ ჶრჲ ჲფფშჭღ გრჸხხჭႦჲ ღჱხჶჳყႫ რჭუ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ღჱხჶჭ ჳჱფწფჭუხჴჲძჸ სფჸხჭუ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳႭ
ყ წჸ ღხუႫ შჳႦჲ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ძფჵფძ რჲ ჂყრფႬჱჸფხჭႭႭႭ
ჲრჶ რ ჱფუ ძხჳჴჲႭ
ႡჇჴყႾ ზყჸႾႡ
ႡჇრყრႭ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ჲჴქქფჱფუ რ ძხჳႭႡ
ჱფწფწსფჱ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჲრჶ შჭ ყფჱ შწრღფႭ
ღჴფჲჲ გრჸხხჭ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღჱხჶ ჳყრჳ წჴტყ სფტრჴჲფ ჲყფ ღრჵფ ჴჯ ჶყრჳ ჶრჲ ყფჱჲ რჭუ ჲყრჱფუ შჳ ჶშჳყ ყფჱ ჲშჲჳფჱჲႫ ჱშღყჳႾ
ჲწშძფუ რჳ ყფჱႫ რჭუ Ⴧხჭღჱჸფხჭ ძხხცფუ ტხჭქჴჲფუႫ ჳყფჭ ჲწშძფუ რჳ წფႭ
ႡႭႭႭ რძჲხ ჲჯრჱჱფუ ჶშჳყ გრჸჴჭ რ ძხჳႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ რწ რძჶრჸჲ ღჱრჳფქჴძ ჳხ ჸხჴႭႡ
ცჭფჶ ჳყრჳ Ⴢყრფჩშჭ ჲჯრჱჱფუ ჶშჳყ გრჸჴჭ ჶყფჭფჵფჱ ჲყფ ყრუ ჳყფ ტყრჭტფႭ
გჯრჱჱშჭღ ჶშჳყ Ⴢყრფჩშჭ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ხქ ღჱფრჳ ყფძჯ ჳხ გრჸჴჭႫ ჶყხ ყრუ ძშჳჳძფ ფჷჯფჱშფჭტფ შჭ ტხწსრჳ რჭუ ყრუ ჭხ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ხჳყფჱჲႭ
ႡეყႭ ჍხႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ რჭჲჶფჱ ჲხ ჲფჱშხჴჲძჸႭႡ
Ⴁ რწ რძჶრჸჲ ჲშჭტფჱფ შჭ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႡ
ႡჀყრყრႠႡ
Ⴢყრფჩშჭ ჲწშძფუ ყრჯჯშძჸႭ
Ⴠჲ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ტრძწფუ უხჶჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფ რჯჯჱფჭჳშტფ ძხხცფუ შჭ ხჴჱ უშჱფტჳშხჭႭ
ႡჂხწფ ხჴჳႭႡ
დხურჸႦჲ წრშჭ ფჵფჭჳႭ
Ⴧხჭღჱჸფხჭ რჭუ ჂყრფჩშჭႦჲ ურჭტფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სფღშჭႭ
დყფ ჳჶხ ჰჴშტცძჸ ჶფჭჳ უხჶჭ ჴჭრჱწფუႫ რჭუ ჳყფ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფწ ჲჯხცფ ტრძწძჸႭ
Ⴁ ყფრჱუ ქჱხწ ჱႭ იჴ ჳყრჳ ჳყფჸ უფტშუფუ ჭხჳ ჳხ ყჴჱჳ ფრტყ ხჳყფჱ ჳხხ წჴტყ ჶყფჭ ტხწჯფჳშჭღႾႡ
Ⴢყრფჩშჭ ჭხუჲႭ Ⴧფ ღძრჭტფუ რჳ წფ რჭუ ჲშღყფუႭ
Ⴁჳ’ჲ რ სშჳ ჲტრჱჸ ჳხ სფ რქჱრშუ ხქ ჳყფ ჴჭწრჭჭფუ ჯფჱჲხჭ ღფჳჳშჭღ ყჴჱჳႭ ზფძძႫ შქ ჸხჴ უფტშუფ ჳხ უხ ჳყრჳႫ ძფჳ’ჲ ჲჯრჱ რტტხჱუშჭღძჸႭ დყფჭႭႭႭ ძფჳႦჲ ჲჳრჱჳႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფჸ ტხჴძუ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႫ Ⴧხჭღჱჸფხჭ რჭუ Ⴢყრფჩშჭ ჱჴჲყფუ რჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴠქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფ ხქ ურჭტშჭღႭ
დყფ წრჳტყ ფჭუფუ შჭ რ უჱრჶႫ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჇხჭღჱჸჴჭႦჲ ძრჲჳ ჳშწფႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ წრჳტყႫ Ⴢყრფჩშჭ ტყრჭღფუ ხჴჳ ხქ ყშჲ ჳრჳჳფჱფუ ტძხჳყფჲ რჭუ ჶრჲ ტრჴღყჳ სჸ ყშჲ რჯჯჱფჭჳშტფႫ ჲჶშჭღშჭღ ყშჲ ჲჶხჱუ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ყრძძႭ ფჱყრჯჲ ყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღშჵფ რუუშჳშხჭრძ ფჷჯძრჭრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ტყხჲშც ჳყრჳ Ⴢყრფჩშჭ უფწხჭჲჳჱრჳფუ შჭ ჳყფ ჲჯრჱჱშჭღ ფრჱძშფჱႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჶფჭჳ ჳხ ჇხჭღჱჸფხჭႭ
Ⴠქჳფჱ ჲჯრჱჱშჭღႫ ჲყფ ჶრჲ რძჲხ შჭჩჴჱფუႫ რძჳყხჴღყ ჭხჳ ჲფჱშხჴჲძჸႫ რჭუ ჶრჲ ჶხჱჱშფუႭ
Ⴡფჲშუფჲ წფႫ გრჸჴჭ რჭუ Ⴧჸფხჭყჶშ ჶფჱფ რძჲხ ჶხჱჱშფუႫ სჴჳ ჲრშუ ჶხჴძუ ღხ რჭუ ჳხხც ჳყფ წფუშტშჭფ ქჱხწ წჸ ჱხხწ რჭუ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჇხჭღჱჸფხჭႦჲ ჱხხწႭ
ზყფჭ ცჭხტც ხჭ ჳყფ უხხჱႫ რ წხწფჭჳ ძრჳფჱ ყფრჱ რ ჵხშტფ ქჱხწ შჭჲშუფႭ
ႡზყხႾႡ
ႡფႭႡ
ჳႦჲ რ სშჳ რჶცჶრჱუ ფჵფჱჸ ჳშწფ რჲც ჳყფწ ჳხ ტხწფ შჭ რჭუ ჳყფჭ ჳჱჸ ჳხ ღხ შჭ სჸ ჱფჵფრძშჭღ შჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
ႡჍხჶႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႠႡ
Ⴠ ტჱჴჭტყშჭღ ჲხჴჭუ შჲ ყფრჱუ ქჱხწ შჭჲშუფႭ ზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჱფტფშჵშჭღ ჳჱფრჳწფჭჳ შჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ უხႾ
ჶრშჳფუ ძშცფ ჳყრჳႫ რჭუ ჶყფჭ ჳყფჸ ჳხძუ წფ ტხჴძუ ტხწფ შჭ რქჳფჱ რ ჶყშძფႫ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ რჭუ სჴჱჲჳ შჭჳხ ძრჴღყჳფჱႭ
ႡჇრყრႭ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾႡ
ႡჇწწႭ Ⴠ ჲშტცძჸ სფრჴჳჸႾႡ
დყფ ტხძუ ჶშჭჳფჱ რშჱ ტხწშჭღ შჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲძშღყჳძჸ ხჯფჭ ჶშჭუხჶ ჶრჲ ჲყრცშჭღ ყფჱ ჱფუ ყრშჱႭ ზყშჳფ ტძხჳყფჲ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ სხუჸႫ სრჭურღფჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
Ⴣფჲჯშჳფ რძძ ჳყრჳႫ Ⴧხჭღჱჸფხჭ ჶრჲ ჲჳშძძ სფრჴჳშქჴძႫ ყფჱ სძრტც ფჸფჲ ჲყშჭშჭღ რჳ წფႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ყფჱფ ჳხ ჵშჲშჳႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ წფუშტრძ ჱხხწႭႡ
ႡჇფყფႭ ჩჴჲჳ ჭფფუ ჳხ ღფჳ ჲხწფ ჱფჲჳႭႡ
ႡჀყႭ Ⴠჭუ ფრჳ ჲხწფ ხქ ჳყშჲႭ ჳႦჲ რ ღხხუ ჱფტხჵფჱჸ წფუშტშჭფႫ ჲხ ჳრცფ შჳ რჭუ ჳრცფ რ ჭრჯႫ ჸხჴႦძძ ღფჳ სფჳჳფჱ ჲხხჭႭႡ
დყშჲ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჱფტხჵფჱჸ წფუშტშჭფჲ სჱხჴღყჳႭ სჱხჴღყჳ შჳ ჶშჳყ წფ ჳხ ჴჲფ შჳ შჭ ტრჲფ ხქ რჭ ფწფჱღფჭტჸႫ სჴჳ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ჴჲფ შჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
ყფრჱუ შჳ ფრჱძშფჱႫ სჴჳ Ⴧხჭღჱჸფხჭ ჲრშუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჱფტფშჵფ ჲფჯრჱრჳფ ჳჱფრჳწფჭჳႫ ჲხ ჲყფ უშუ ჭხჳ ჯჱფჲტჱშსფ შჳႭ
გჳშძძႫ შქ ჸხჴ რჱფ შჭჩჴჱფუႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჳრცფ წფუშტშჭფ ჳხ ღფჳ სფჳჳფჱ ჰჴშტცძჸႭ
ხჯფჭფუ ჳყფ ჵშრძႫ ჯხჴჱფუ შჳ შჭჳხ რ სხჶძႫ წშჷფუ შჳ ჶფძძႫ რჭუ ყფძუ შჳ ხჴჳ ჳხ ყფჱႭ გყფ ძხხცფუ რჳ შჳ რჭუ ყფჱ ფჸფჲ ჶშუფჭფუႭ
ႡჀყრყრႭႭႭ Ⴡჴჳ ჶყრჳႾ ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ჱრშჲფ ჸხჴჱ ყრჭუႭႡ
იხჴႦჱფ რჲცშჭღ წფ ჳხ ქფფუ ჸხჴႫ ჱშღყჳႾ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ Ⴧხჭღჱჸფხჭ უხფჲჭႦჳ ჳჱფრჳ ხჳყფჱჲ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ხჭძჸ ჳჱფრჳჲ წფ ძშცფ ჳყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ Ⴧხჭღჱჸფხჭ ტრჱფჲ რსხჴჳ წფႭ
ქ ჲხႫ ძფჳႦჲ უხ შჳႭ
ႡჍხჶႭႡ
ႡჇჴყႾႠႡ
Ⴁ უშუჭ’ჳ რჲც ჸხჴ ჳხ ქფფუ წფႭႡ
ႡეყႭႭႭჴყყႭ ბფრძძჸႾႡ
Ⴁზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ წფ ჳხ ქფფუ ჸხჴ ქრცფ ქხხუႾ ჱჴძფჱႭ ჀყႫ ჯძფრჲფႭႡ
ძშქჳფუ ჳყფ ჲშძჵფჱ ჲჯხხჭ შჭ ჳყფ წფუშტშჭფ სხჶძႭ ჇხჭღჱჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ რძჳფჱჭრჳფძჸႫ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ჳყფჭ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
ზყფჭ ჯჴჳ რ წხჴჳყქჴძ ხქ წფუშტშჭფ შჭჳხ შჳႫ ჲყფ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႭ
Ⴁზყჸ შჲ ჳყფჱფ ჲხწფ წფუშტშჭფႾႡ
ႡხხუႭ Ⴤრჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჭუ ფრჳ ჳყშჲ ჳხხႭႡ
ႡიფჲႭႭႭႡ
Ⴧხჭღჱჸფხჭ ჳხხც რ წხჴჳყქჴძ ხქ ჳყფ წფუშტშჭფ რჭუ ხჭძჸ ტძხჲფუ ყფჱ წხჴჳყ რქჳფჱ ჳყფ წფუშტშჭფ ჶრჲ ღშჵფჭ ჳხ ყფჱႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲშძფჭტფ ტხჭჳშჭჴფჲႭ
ႡჀტჳჴრძძჸႫ ტხჴძუ ყრჵფ ჶხჭႭႭႭႡ
ႡზფძძႫ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცფფჯ წჸ ჯჱხწშჲფႭ დყფჱფ’ჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სფ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ ჶშჭჭშჭღ ხჱ ძხჲშჭღႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჳყფ უხტჳხჱ ქჱხწ ჳყფ წფუშტრძ ჱხხწ ტრწფ შჭႭ Ⴠქჳფჱ ტყფტცშჭღ ყფჱ ტხჭუშჳშხჭ რჭუ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ხჭძჸ ჭფფუფუ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ყფჱჲფძქ ქხჱ რ ურჸ ხჱ ჳჶხ ჲშჭტფ ჲყფ ჳხხც ჳყფ წფუშტშჭფ ღრჵფ ყფჱႫ Ⴧხჭღჱჸფხჭ ჲწშძფუ ჶშჳყ რჭ რჶცჶრჱუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ ჲყფ ძფქჳႭ
Ⴁჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ შქ ჩჴჲჳ ყრუ რ ძშჳჳძფ სშჳ ხქ ძჴტცႭ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ხჭძჸ ჶხჱჱჸშჭღ ჸხჴ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭႡ
ႡგჳშძძႫ შჳ’ჲ სფჳჳფჱ ჳხ ჳრცფ შჳ ფრჲჸႭႡ
ჯხშჭჳფუ ჳხ Ⴧხჭღჱჸფხჭ’ჲ ჲყხჴძუფჱႭ დყფ ჲჯხჳ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ყშჳ სჸ ჂყრფჩშჭႦჲ ჭფჶ ყფჱსშჵხჱფ ფრჱძშფჱ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲჳრშჭფუ ჱფუႭ
ჂფჱჳრშჭძჸႫ ჲყფ რძჲხ ჴჲფუ ყფჱსრძ ქხჱწჴძრႫ ჶყშტყ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჴჲფუ სფქხჱფႭ Ⴡჸ ჯრჲჲშჭღ ჳყფ შჱჱხჱ შჱჱხჱႫ ჸხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ხჵფჱტხწფ ჸხჴჱ წფჭჳრძ უფწხჭჲ რჭუ ჸხჴჱ ჲცშძძჲ ყრჵფ შჭტჱფრჲფუႭ
შცფ ჳყფ ჱფუ ძხჳჴჲ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
ႡჇფ წჴჲჳ ყრჵფ ხჵფჱტხწფ ყშჲ წფჭჳრძ შძძჭფჲჲ ჳხხႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ ღჴფჲჲ ჲხႭႡ
ჭხჳშტფუ ჳყრჳ ყფჱ ჵხშტფ ჶრჲ ჲყრცშჭღ ჲძშღყჳძჸႭ
გყფ სძჴჲყფუ ჲძშღყჳძჸႫ ჯფჱყრჯჲ ჱფწფწსფჱშჭღ ჶყრჳ ჲყფ ყრუ უხჭფ შჭ ყფჱ შწრღშჭრჱჸ ჶხჱძუႫ ჳყფ წშჱჱხჱფუ ჶხჱძუႫ რჭუ ჲჰჴშჱწფუႫ ჳყფჭ ძხხცფუ რჳ წჸ ქრტფ რჭუ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუႭ
Ⴁიხჴ ძხხც ჴჭჶფძძႭ Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ჱფჲჳႾႡ
ძრშუ ყფჱ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუ რჲ ჲყფ ჭხუუფუ ჲძშღყჳძჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჲჶფჱშჭღႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ტხჵფჱფუ ყშწ ჶშჳყ ჳყფ სძრჭცფჳႫ ყფ ძშქჳფუ შჳ ჴჯ ჲძშღყჳძჸႫ ჯფფცფუ ხჴჳ ყშჲ ფჸფჲႫ რჭუ ჲწშძფუ სფრჴჳშქჴძძჸႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ტხწშჭღ ჳხ ჵშჲშჳ წფႭ ჍხႭႭႭ ჳყრჭც ჸხჴ რძჶრჸჲႭ ჭ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჶყრჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸႭႡ
ႡჇფყფႭႡ
Ⴁდყფჭ ’ძძ ჩჴჲჳ ღხ…Ⴁ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჇხჭღჱჸფხჭႫ ჶყხ ღჱრსსფუ ჳყფ ყფწ ხქ წჸ ტძხჳყფჲႫ ჲჳრჱფუ რჳ წფ ჶშჳყ ყფჱ ურჱც ფჸფჲ რჭუ ჲრშუႫ
ႡჂრჭ’ჳ ღხ რ ძშჳჳძფ ძრჳფჱ…ႾႡ
დყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ უხჭფႭ
ჶრშჳფუ ჯრჳშფჭჳძჸ ჴჭჳშძ ჲყფ ქფძძ რჲძფფჯ ტხწქხჱჳრსძჸႭ