ზჵႿႿႴ ႸႵႱႵႾჃთ
ზჼႹႳႿთ
ზ჻ႱႷႹႳႱႼ ჵႹჂႼ ჼႹႳႿჭ ჶჅႸჭ ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჼႹႳႿჭ ႧႸნნნჭ ႧႱႹჄლ ჇႸႱჄჭთ
ზჲႿႵჃ ჻ႱႷႹႳႱႼ ჵႹჂႼ ჼႹႳႿ ႵႹჃჄ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄ ჄႿႿთ
ზჼႿნნნ ႼႿႿႻ ႳႼႿჃႵႼლ ჼႹႳႿვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ႱႳႱႾჄნ ႣႸႵვჃ ႾႿჄ ႱႼႹႵთ
჻ႱႷႹႳႱႼ ჵႹჂႼ ჼႹႳႿლ Ⴑ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ჇႸႿ ჃႸႿჅႼႴ ႿႾႼ ႵႹჃჄ ႹႾ ႱႾႹႽႵლ ႸႱႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄნ ჼႱჄჅჂႱႼႼლ ჄႸႹჃ ჄჂႹႷႷႵჂႵႴ Ⴑ ჇႱႵ ႿႶ ႿჅჄႳჂႹႵჃ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႶႱႾჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႼႵႵႼმႸႵႱႴႵႴ ႿႲჃႵჂႵჂჃ ჃႱჇ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ႶႱႳႱႴႵნ ჶႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ჃჄႹႶႶლ ႱႾႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႼႱႳႻႵႴ ႱႾ ჃჀႱჂႻ ႿႶ ႼႹႶႵჩ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႵჄႹႳჅႼႿჅჃႼ ႳჂႱႶჄႵႴ ჀჅჀჀႵჄლ ႴႵႿႹႴ ႿႶ ႱႾ ႸჅႽႱႾ ჇႱჂႽჄႸნ
ჷႾႴႵႵႴლ ჄႸႹჃ ჼႹႳႿ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄჂჅႽჀ ႳႱჂႴ ႿႶ ႩႿჅႿჅ ႱႾႴ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷნ ჯ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼ ჇႸႿჃႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჇႱჃ ႱჄ ჄႸႵ ჻ႹႴმჄႹႵჂლ ႱႾႴ ႼႹႻႵႼ ႱႼჂႵႱႴ ႿႾ ჀႱჂ ჇႹჄႸ ႣႸႹႾႹႾႷ ႨႹႱႿჁႹჅ—ჼႹႳႿ
აჼႹႳႿვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნნნ ჃႵႵႽჃ Ⴑ ႲႹჄ ႽႿჂႵ ႹႹႴ ႾႿჇნა
ჱႿႾჄჂႱჂ ჄႿ ჄႸႵ ႱႾႱႼჃႹჃ ႹႾ ჄႸႵ ႲჅႼႼႵჄ ႳႿႽႽႵႾჄჃლ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ჼႹႳႿვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ႷႱႵ ႿႾ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ჇႵჂႵ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႼႹႶႵႼႹႻႵ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჼႹႳႿ ႸႵ ႸႱႴ ჃႵႵႾ ႶჂႿႽ ჲႿႾႷႴႿႾႷვჃ ჰႿႿႻ ႿႶ ჴჂႹႵႾႴჃ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄნ
ႤႸႵ ႽႿჃჄ ႴႹჂႵႳჄ ჀჂႿႿႶ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჼႹႳႿ ႾႿჇ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾႳႵჀჄ ႿႶ ვႱႼႼႹႵჃვ ႱႾႴ ვႵႾႵႽႹႵჃნვ
ႤႸႿჅႷႸ ჂႵჃჄჂႹႳჄႵႴ Ⴒ ႸႵჂ ჅႾႴႵჂႼႹႾႷ ႼႿႷႹႳლ ჼႹႳႿ ჃჄႹႼႼ ႵႹჃჄႵႴ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჃჇႵႵჄ ႴჂႵႱႽჃ ႱႾႴ ႴႹჃჀႵႼ ႾႹႷႸჄႽႱჂႵჃნ ჶႿჇႵႵჂლ ჃႸႵ ႾႿჇ ႳႱჄႵႷႿჂႹႵႴ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷ ႱႾႴ ႩႿჅႿჅ ႱჃ ჄႸႵ ვႣჇႵႵჄ ჲჂႵႱႽვ ჃႹႴႵლ ჇႸႹႼႵ ႹႵჇႹႾႷ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႱჃ ჄႸႵ ვჼႹႷႸჄႽႱჂႵვ ႵႾႵႽნ
ჲႿႵჃ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂ ჀႿჇႵჂ ႼႵႵႼ ႽႵႱႾ ႽႿჂႵ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼ ჃႵႾჄႹႵႾႳႵჭ
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ვႶჂႹႵႾႴჃვ ႹႾ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷვჃ ჀႿჃჃႵჃჃႹႿႾლ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႶႵႼჄ ႸႹჃ ႷჅႵჃჃ ჇႱჃ ႼႹႻႵႼ ႳႿჂჂႵႳჄნ
აჼႹმჼႹმჼႹნნნ ჼႹႳႿა
ႣႵႵႹႾႷ ჼႹႳႿვჃ ႵႾჄჂႱႾႳႵლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅვჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴ ႹႾ ჃႸႿႳႻლ ႽႹჂჂႿჂႹႾႷ ႨႹႱႿႳႸჅႾვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾნ
ჯჃ ႶႿჂ ჇႸ—ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႽႱჃჃႹႵ ႶႱႾ ႿႶ ჻ႱႷႹႳႱႼ ჵႹჂႼ ჼႹႳႿ
ჰႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႵႵჂ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼ ႸႵჂჃႵႼႶლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႼႿႵႴ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ი჻ႱႷႹႳႱႼ ჵႹჂႼ ჼႹႳႿილ ႶႹႼႼႹႾႷ ႸႵჂ ႸႿႽႵ ჇႹჄႸ ႴႹჃႳჃ ႱႾႴ ႽႵჂႳႸႱႾႴႹჃႵნ
ჯႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႵჀႿჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႸႱႴ ႵႵႾ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჃ Ⴑ ვჵჅႵჃჄ ჻ႱႷႹႳႱႼ ჵႹჂႼვ ႹႾ ჄႸႵ ი჻ႱႷႹႳႱႼ ჵႹჂႼ ჼႹႳႿი ႽႿႹႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ჃႵႾჄ ႸႵჂ ႹႾჄႿ Ⴑ ჃჄႱჄႵ ႿႶ ჀჅჂႵ ႵჅჀႸႿჂႹႱნ
ႣႸႵ ႾႵႵჂ ႵჀႵႳჄႵႴ Ⴑ ვႼႹႹႾႷვ ჼႹႳႿ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ႿႾ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ
ჶႿჇႵႵჂლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷვჃ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჼႹႳႿ ႿႾ ჃႳჂႵႵႾ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ႶႹႷჅჂႵ Ⴒ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷლ ႾႿჄ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ჀႵჂჃႿႾნ
ჳႵႾ ჃႿლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჇႱჃ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႵႳႹჄႵႴნ ჃႸႵ ႼႵႱႾႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷლ ႷჂႱႲႲႹႾႷ ႸႵჂ ႱჂႽ ႱႾႴ ჀႼႵႱႴႹႾႷშ
“ჲႿႾႷႴႿႾႷლ ႿႾႳႵ ჄႸႹჃ ႵჀႹჃႿႴႵ ႹჃ ႿႵჂლ ႳႱႾ ႿჅ ႼႵჄ ႽႵ ႽႵႵჄ ჼႹႳႿ ჷ ႼႿႿႿႿႿႵ ႸႵჂ”
“ნნნჽႻႱნნნ ႱႼჃႿნნნ ႿჅვჂႵ ჄႿႿ ႳႼႿჃႵნ”
ႩჅ ჻ჅჁႹჅ’Ⴣ ႿႵჂႼ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾႱჄႵ ჀႸჃႹႳႱႼ ႳႿႾჄႱႳჄ ႽႱႴႵ ჲႿႾႷႴႿႾႷ’Ⴣ ႶႱႳႵ ႶႼჅჃႸლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჀჅႼႼ ႱჇႱნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႱႳჄჅႱႼႼ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ႩჅ ჻ჅჁႹჅნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ႹႽჀႼႹႳႹჄ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵႽ—ႲႿჄႸ ႲႵႹႾႷ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷვჃ ვჃႹჃჄႵჂჃვ—ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷ ႴႹႴႾვჄ ႴႹჃႼႹႻႵ ႸႵჂნ
ჽႾ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ჃႸႿჇ ႻႹႾႴႾႵჃჃ ჄႿ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷლ Ⴑ ႶႱႳჄ ჲႿႾႷႴႿႾႷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჇႵႼႼნ
ჯႾႴ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ჄႸႵ ჇႱჂႽლ ჃჅႾႾ ႱჅჂႱ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჂႱႴႹႱჄႵႴ ႽႱႴႵ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ႼႿჇႵჂ ႸႵჂ ႷჅႱჂႴნ
ႤႸჅჃლ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႶჅჃႵ ႩჅ ჻ჅჁႹჅვჃ ჂႵჁჅႵჃჄნ
ႣႵႵႹႾႷ ႨႹႱႿჁႹჅ ႱႾႴ ჲႿႾႷႴႿႾႷ ႷႵჄჄႹႾႷ ႱႼႿႾႷ ჃႿ ႸႱჂႽႿႾႹႿჅჃႼლ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷ ႶႿჂ ჲႿႾႷႴႿႾႷ ჄႿ ႸႱႵ ႽႿჂႵ ႶჂႹႵႾႴჃნ ჽႾႳႵ ჄႸႵ ႽႿႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჇ ႸႿჅჃႵ ႱႾႴ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჄჂჅႼ ჃჄႱႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄლ ႸႵ ႲႵႼႹႵႵႴ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ႳႸႵႵჂႶჅႼნ
【ჼႹႳႿვჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႼႵႶჄ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႹႾ Ⴑ ჃჄႱჄႵ ႿႶ ჃႸႿႳႻნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ჃႸႿႳႻႵႴ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ჼႹႳႿნ
“【ႣჇႵႵჄ ჲჂႵႱႽ ႢႱ】—”
ჼႹႳႿ ႲჂႱႾႴႹჃႸႵႴ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ჇႱႾႴ ჄႹჀჀႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄႱჂ ჀႱჄჄႵჂႾნ ჯჄ ႸႵჂ ႳჂლ Ⴑ ႲႵႱႽ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ႵჂჅჀჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱႾႴნ
ႤႸႵ ႳႿႼႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ႽႱჄႳႸႵႴ ჼႹႳႿვჃ ჃႹႷႾႱჄჅჂႵ ႳႿႼႿჂშ ჀႹႾႻნ
ႧႹჄႸႹႾ ჄႸႹჃ ჀႹႾႻ ႼႹႷႸჄლ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჃႸႹႽႽႵჂႹႾႷ ჃჄႱჂႼႹႷႸჄჃ ჄჇႹႾႻႼႵႴნ ႤႸႵ ჃჄႱჂႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႱ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵႴლ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႲႵႱႽ ႼႿႿႻ ႱჃ ႴႱႼႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႷႱႼႱ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႵႱႵႾჃნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ჼႹႳႿვჃ ჃႹႷႾႱჄჅჂႵ ჃჀႵႼႼჃლ 【ႣჇႵႵჄ ჲჂႵႱႽ ႢႱ】ნ ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჃႵჂႹႵჃვ ႼႿჂႵლ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႿႾႼ ႱႶႶႵႳჄ ႾႹႷႸჄႽႱჂႵჃ ႱႾႴ ႾႹႷႸჄႽႱჂႵ ႳჂႵႱჄჅჂႵჃნ
ჰჅჄნნნ ႱჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄლ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႽႿჂჄႱႼ ჀႵჂႹႼ ႶჂႿႽ ႹჄნ
ჯႾ ႹႾჄႵႾჃႵლ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႴႱႾႷႵჂ
ႨႹႱႿႳႸჅႾ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႴႿႴႷႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄႱჂ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ ჼႹႳႿვჃ ჃჅႴႴႵႾ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႱႼႼႿჇႵႴ ႹႾႵჃ ჄႿ ႳႿႹႼ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ႶႵႵჄნ
ႦႹႾႵჃ ჃႾႱႻႵႴ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ႾႿჇႸႵჂႵლ ႲႹႾႴႹႾႷ ႨႹႱႿႳႸჅႾვჃ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႱႾႴ ႳႱჅჃႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿ ႽႹჃჃ ჄႸႵ ႿჀჄႹႽႱႼ ჇႹႾႴႿჇ ჄႿ ႵႱႴႵნ
“ჽႸ ႾႿ—”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ჃႱჇ ႸႵჂ ႼႵႷჃ ႵႾჃႾႱჂႵႴლ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႻႾႵჇ ჃႸႵ ჇႱჃ ႹႾ ჄჂႿჅႲႼႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႼႱჄႵნ ჼႹႳႿვჃ ჂႱ ჃჄჂႵႱႻႵႴ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱႾႴ ჃႼႱႽႽႵႴ ႹႾჄႿ ႸႵჂნ
“ჯჯჯჯჯჯჯჶჶჶჶ—”
ႨႹႱႿႳႸჅႾ’Ⴣ ႱႷႿႾႹႵႴ ჃႳჂႵႱႽ ჂႱႾႷ ႿჅჄნ ჯ ჂႱ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸႱჂႽႼႵჃჃ ჄႿ ႸჅႽႱႾჃ ႹႾ ჄႸႵ ႱႾႹႽႵ ჇႱჃ ႴႵႱႼႹႾႷ ႱႳჄჅႱႼლ ჀႸჃႹႳႱႼ ႴႱႽႱႷႵ ჄႿ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႸႵჂႵნ
ႧႹჄႸ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႸႹჄლ ჇႸႹჄႵ ჃჄႵႱႽ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ႨႹႱႿႳႸჅႾვჃ ႲႿႴ ႱჃ ჃႸႵ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ჇႵႱႻႼნ
ႤႸႵ ႹႾႵჃ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ჇჂႱჀ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂნ
“ႨႹႱႿႳႸჅႾ”
ჰႵႼႿჇლ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႸႵႱჂႴ ႨႹႱႿႳႸჅႾვჃ ႳჂ ႿႶ ჀႱႹႾნ ჶႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ჃႱჇ ႸႵჂ ႲႵႹႾႷ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႹႾႵჃნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႹႾჃჄႱႾჄლ Ⴑ ႶႼႱჃႸ ႿႶ ჂႵႴ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႶႼႹႳႻႵჂ ႹႾ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷვჃ ႵႵჃნ ჶႵ ႼჅႾႷႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴლ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴑ ჄႿႿႼ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႵჁჅႹჀჀႵႴ ჇႹჄႸ ჂႿჀႵჃლ ႹႿႼႵႾჄႼ ჃႾႱჀჀႵႴ ႹჄჃ ႲႿႴლ ႱႾႴ ႸჅჂႼႵႴ ჄႸႵ ႵႾႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჂႿჀႵ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႶჂႱႷႽႵႾჄႵႴ ჄႱႲႼႵჃ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႱႲႿႵნ
ႤႸႵ ჂႿჀႵლ ႱႾႳႸႿჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂვჃ ႽႱႾႷႼႵႴ ჂႵႽႱႹႾჃლ ႳႿႹႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴ Ⴑ ႶႼႹႾႷ ჄႱႲႼႵნ
ႥჃႹႾႷ ჄႸႹჃ ႽႱႻႵჃႸႹႶჄ ႱႾႳႸႿჂლ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჀჂႿჀႵႼႼႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ჂႱჀႹႴႼ ჄႿჇႱჂႴ ႨႹႱႿႳႸჅႾნ
ჰჅჄ ႱႶჄႵჂ ႽႿႹႾႷ ႿႾႼ Ⴑ ႶႵჇ ႽႵჄႵჂჃლ ႸႹჃ ႲႿႴ ႺႵჂႻႵႴ ჄႿ Ⴑ ႸႱႼჄ ႹႾ ႽႹႴმႱႹჂნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჄ ႸႹჃ ႶႵႵჄლ ႹႾႵჃ ႵჄႵႾႴႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႸႱႴ ჃႾႱჂႵႴ ႸႹჃ ႱႾႻႼႵჃ ႱႾႴ ჇႵჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴჂႱႷ ႸႹႽ ႴႿჇႾ
ႤႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႵჃ ჇႱჃ ჄႿႿ ႹႽႽႵႾჃႵნ ჯჃ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႸჅႽႱႾლ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႸႱႴ ႾႿ ჇႱ ჄႿ ჂႵჃႹჃჄნ ႣႿႿႾლ ႽႿჂႵ ႹႾႵჃ ჃჇႱჂႽႵႴ ႿႵჂ ႸႹႽლ ႳႿႳႿႿႾႹႾႷ ႸႹჃ ႲႿႴნ
“ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷნნნ ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ—”
ႣႵႵႹႾႷ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႲႵႹႾႷ ႴჂႱႷႷႵႴ ႱჇႱ Ⴒ ჄႸႵ ႹႾႵჃლ ႨႹႱႿႳႸჅႾ’Ⴣ ႵႵჃ ჄჅჂႾႵႴ ႲႼႿႿႴჃႸႿჄ ႱჃ ჃႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ჄႿჇႱჂႴ ႸႹႽნ
ჰჅჄ Ⴑ ჇႱႼႼ ႿႶ ႹႾႵჃ ჂႿჃႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵႽნ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ჇႱჄႳႸ ႸႵႼჀႼႵჃჃႼ ႱჃ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჇႱჃ ჃჅႲႽႵჂႷႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႷჂႵႵႾႵჂლ ჅႾჄႹႼ ႸႵჂ ႿჇႾ ႹჃႹႿႾ ჇႱჃ ႲႼႿႳႻႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႵႾႳჂႿႱႳႸႹႾႷ ႹႾႵჃლ ჀႼჅႾႷႹႾႷ ႸႵჂ ႹႾჄႿ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ
ႤႸႵႾ—
ႣႸႵ ႼႿჃჄ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃნ
ႤႸႵ ჳჲ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀႼႱნ】
ზჽႸ Ⴝ ႷႿႴლ ჇႸ ႹჃ ჼႹႳႿ ჃႿ ჇႹႳႻႵႴთ
ზჷ ჂႵႶჅჃႵ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ჼႹႳႿ ჲႿႾႷႴႿႾႷლ ႴႿႵჃႾვჄ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄ ႱႳႸႵ ႽႱႻႹႾႷ ჼႹႳႿ ႴႿ ჃჅႳႸ ႲႱႴ ჄႸႹႾႷჃთ
ზჷჄვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄႸႱჄ ႲႼႱႳႻ ჂႱႲႲႹჄვჃ ႶႱჅႼჄ ჷჄვჃ ႴႵႳႹႴႵႴლ ჷვႽ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႶჅႼႼ ჂႱႲႲႹჄ ႶႵႱჃჄ ჄႿႴႱთ
ზႤႿ ჄႸႵ ႿႾႵ ႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ვჂႱႲႲႹჄ ႶႵႱჃჄლვ ႽႱႻႵ ჃჅჂႵ ႿჅ ႽႱႹႾჄႱႹႾ Ⴑ ႲႱႼႱႾႳႵႴ ႴႹႵჄთ
ზႥႷႸლ ႨႹႱႿႳႸჅႾვჃ ႶႹႾႱႼლ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ႳჂ ႲჂႿႻႵ Ⴝ ႸႵႱჂჄნნნთ
ႨႹႱႿႳႸჅႾვჃ ჃႳჂႵႱႽ ႿႶ ჀႱႹႾ ႱႾႴ ႸႵჂ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ႳႱႼႼ ႱჃ ჃႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႶႿჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႼႵႶჄ ႵႵჂႿႾႵ ႲႵႾႵႱჄႸ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ႶႵႵႼႹႾႷ ႴႹჃჄჂႵჃჃႵႴნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄლ ႩႿჅႿჅ ႸႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃლ ႸႵჂ ჃႿჅႼ ჃႵႵႽႹႾႷႼ ႱჃႳႵႾႴႹႾႷ ჄႿ Ⴑ ჀႵႱႳႵႶჅႼ ႸႵႱႵႾნ
ჶႵႸლ ჷვႽ ႴႵႱႴ ႽႵႱჄნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႸႵჂ ႶႹႾႱႼ ვႼႱჃჄ ჇႿჂႴნვ
ႤႸႵ ႵႵჂმჃႵႾჄႹႽႵႾჄႱႼ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ჂႵႴႴႵႾႵႴ ႵႵჃ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႵႾႴႹႾႷნ ႣႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჲႿႾႷႴႿႾႷ ႱႾႴ ჃႱႹႴშ
“ჲႿႾႷႴႿႾႷლ ჼႹႳႿ ႹჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼნ ႣႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႸჅჂჄ Ⴑ ჂႹႷႸჄႵႿჅჃ ჀႵჂჃႿႾნნნ”
“……”
ჲႿႾႷႴႿႾႷ ჇႱჃ ჃჀႵႵႳႸႼႵჃჃნ ჷႶ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႵჂლ ჃႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳჂႱჇႼႵႴ ჅႾႴႵჂ Ⴑ ႾႵႱჂႲ ႲႼႱႾႻႵჄ ჄႿ ႸႹႴႵნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴ ႿႶ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ჲႿႾႷႴႿႾႷ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႱჀႿႼႿႷႹႵႴ ႴႵႳႹჃႹႵႼშ
“ნნნჷვႽ ჃႿჂჂნ”
“ჯႴႽႹჄჄႹႾႷ ႿჅჂ ႽႹჃჄႱႻႵჃ ႽႱႻႵჃ ႿჅ Ⴑ ႷႿႿႴ ႷႹჂႼნ” ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჇႱႼႻႵႴ ႿႵჂ ႱႾႴ ჀႱჄჄႵႴ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷ’Ⴣ ႸႵႱႴლ ჇႸႹჃჀႵჂႹႾႷშ
“ჰႵჃႹႴႵჃლ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႿჅვႵ ႾႵႵჂ ႽႱႴႵ ჼႹႳႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႲႱႴლ ႸႱႵ ႿჅჭ”
ჷႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ვჀႱႳႻႱႷႵႴ ႱႾႴ ჄႱႻႵႾ ႱჇႱვ Ⴒ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႾჅჂჄჅჂႹႾႷ ჼႹႳႿნ ႣႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႵႵႾ ႸႱႴ ჄႸႵ ႳႸႱႾႳႵ ჄႿ ჅჃႵ ႸႵჂნ
ႣႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႸႱႴ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႲႱႴლ ჃႿ ჃႸႵ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷნ
ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱლ ჇႸႿჃႵ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ჂႵႴლ ႳႸႹႽႵႴ ႹႾშ
“ჳႱႳჄႼ ჷႶ ჇႵვჂႵ ႲႼႱႽႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵლ ႲႼႱႽႵ ჄႸႹჃ ჃჄႹႾႻ ჂႱႲႲႹჄ ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷლ ႼႵჄვჃ ႺჅჃჄ ჃჄႵჇ ჄႸႹჃ ჂႱႲႲႹჄ ႱႼჂႵႱႴ”
ႩႿჅႿჅშ “”
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჇႿჂႵ Ⴑ ႲႵႾႵႿႼႵႾჄ ჃႽႹႼႵნ “ႨႹႱႿႹႱლ ႼႵჄვჃ ႲႵ ႳႹႹႼႹႵႴნ ႩႿჅႿჅ ႹჃ ႿჅჂ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾნ ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ჇႵ ႴႿ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷჭ”
ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႱႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ “ჭ”
ႩႿჅႿჅ ႱႼჃႿ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႼႹႽႽႵჂ ႿႶ ႸႿჀႵ ႹႾ ႸႵჂ ႵႵჃნ
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჇႱჃႾვჄ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ჀჅႾႹჃႸႹႾႷ ႸႵჂჭ ჶႱჃ ჄႸႵ ჃჅႾ ჂႹჃႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ჇႵჃჄჭ
ႩႿჅႿჅ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႳႵႼႵႲჂႱჄႹႾႷ ႸႵჂ ႼჅႳႻლ ႲჅჄ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ’Ⴣ ႾႵჄ ჇႿჂႴჃ ჀႼჅႾႷႵႴ ႸႵჂ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႲჃჃნ ჶႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴშ
“ჯჄ ჄႸႵ ႵჂ ႼႵႱჃჄლ ჇႵ ჃႸႿჅႼႴ ჃჄႱჂჄ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵ ჄႿჂჄჅჂႵნნნ ႾႿლ ჷ ႽႵႱႾ Ⴑ ვႲႿႴ ႽႱჃჃႱႷႵლვ ႶႿႼႼႿჇႵႴ Ⴒ Ⴑ ვႲႿႴ ჃႳჂჅႲნვ ჽႾႳႵ ႱႼႼ ჄႸႱჄვჃ ႴႿႾႵლ ႹჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ ჄႿႿ ႼႱჄႵ ჄႿ ჄႿჃჃ ႸႵჂ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀႿჄ ႶႿჂ Ⴑ ჃႼႿჇ ჃႹႽႽႵჂ—”
ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ ႸႱႴ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾ ჂႵႱႼႹႱჄႹႿႾნ ჯ ჃႹႾႹჃჄႵჂ ႷჂႹႾ ჃჀჂႵႱႴ ႱႳჂႿჃჃ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႱჃ ჃႸႵ ႳჂႱႳႻႵႴ ႸႵჂ ႻႾჅႳႻႼႵჃ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႩႿჅႿჅნ
“ႠႵჂႶႵႳჄნ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴ ႿႶ ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷლ ႸႵ ႻႾႿჇჃ ႸႹჃ ႶႿႿႴნნნ ჷ ႽႵႱႾლ ႸႵ ႻႾႿჇჃ ႸႿჇ ჄႿ ႳႱჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ვႳႿႽჀႱႾႹႿႾნვ ჺႵჄვჃ ႴႿ ႵႱႳჄႼ ჇႸႱჄ ႸႵ ჃႱႹႴ ႩႿჅႿჅლ ႴႿႾვჄ ႿჅ ႴႱჂႵ ჂჅႾ”
“ႩႿჅნნნ ჃჄႱ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႽႵ”
ႩႿჅႿჅ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႸჂႹႵႻ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჃႳჅჂჂႹႾႷ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ ჇႱჃ ႸႿჄ ႿႾ ႸႵჂ ႸႵႵႼჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႱႲႲႹჄ ႲႵႷႱႾ Ⴑ ႶჂႱႾჄႹႳ ႳႸႱჃႵ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼ ჂႿႿႽნ
ႧႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჀႼႱႶჅႼ ႳႸႱႿჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ ႱႾႴ ႩႿჅႿჅლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ’Ⴣ ჃႱႴႾႵჃჃ ႶႱႴႵႴ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼნ
ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵნ
ჯჄ ჄႸႵ ႵჂ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႹჃ ႵჀႹჃႿႴႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄჇႵႾჄმჃႵႳႿႾႴ ჀႿჃჄმႳჂႵႴႹჄჃ ჃႳႵႾႵ ႶႵႱჄჅჂႹႾႷ ႨႹႱႿჁႹჅ ႱႾႴ ႨႹႱႿႹႱნ
【ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႱႾႴ ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ ჇႵჂႵ ჃჄႹႼႼ ჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ႶႿჂ ჄჂႱႳႵჃ ႿႶ ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵნ ჶႿჇႵႵჂლ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჃႵႱჂႳႸლ ჄႸႵႹჂ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჇႱჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ႳႱჀჄჅჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃႾႱႳႻ ჃჄႱႼႼჃ ႼႹႾႵႴ ჅჀ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႳႸႿႿႼნ
ႤႸႵ ჄჇႿლ ჇႸႿჃႵ ჀჂႹႽႱჂ ႷႿႱႼ ჇႱჃ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ႶႹႾႴႹႾႷ ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵლ ႸႱႴ ႾႿჇ ჄჂႱႾჃႹჄႹႿႾႵႴ ႹႾჄႿ ႵႱჄႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ჇႱႼႻႹႾႷლ ჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ႶႿჂ ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵ ႿႾႼ ႱჃ ႱႾ ႱႶჄႵჂჄႸႿჅႷႸჄნ】
ႤႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽ ႵႵႾ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱჄ Ⴑ ვჃႸႿႿჄႹႾႷ ႷႱႼႼႵჂვ ჃჄႱႼႼნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႱႽႵ ჃႵჄ ჅჀ Ⴒ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႼႱჃჃႵჃჩ Ⴒ ჃႸႿႿჄႹႾႷ ႱჄ ႸႿႽႵႽႱႴႵ ვႳჅႼჄჅჂႱႼ ႹჄႵႽჃვ ႴႹჃჀႼႱႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃႸႵႼႵჃლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჃႸႿჇႳႱჃႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႳႼႱჃჃვჃ ჅႾႹჁჅႵ ႹႴႵႾჄႹჄნ
ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ ჃႵჄ ႸႵჂ ჃႹႷႸჄჃ ႿႾ Ⴑ ႳႱჂႴႲႿႱჂႴ ႳႱჄ ႽႿႴႵႼ ჀႵჂႳႸႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂ ჄႿჀ ჃႸႵႼႶნ ႣႸႵ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ Ⴑ ႽႱჄႳႸႹႾႷ ႸႿႽႵႽႱႴႵ ჂჅႲႲႵჂ ႲႱႾႴ ႷჅႾ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ႱႹႽ ႱჄ ႸႵჂ ჄႱჂႷႵჄნ
ႤჂჅႵ ჄႿ ႸႵჂ ႸႵჂႹჄႱႷႵ ႱჃ ჄႸႵ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ Ⴑ ჀႿႼႹႳႵ ႶႱႽႹႼლ ႨႹႱႿႹႱ’Ⴣ ჃჄႱႾႳႵ ႱႾႴ ႶႿჂႽ ჇႵჂႵ ჄႵჄႲႿႿႻ ჀႵჂႶႵႳჄნ ჯႶჄႵჂ ႿႾႼ Ⴑ ႶႵჇ ჃႵႳႿႾႴჃ ႿႶ ႳႱႼႹႲჂႱჄႹႾႷ ႸႵჂ ႱႹႽლ ჃႸႵ ႵႱჃႹႼ ჃႾႱႷႷႵႴ ჄႸႵ ჃჄႱႼႼვჃ ႷჂႱႾႴ ჀჂႹႵ
აჱႿႾႷჂႱჄჅႼႱჄႹႿႾჃ ჄႿ ႿჅ ႲႿჄႸ ႩႿჅვႵ ჇႿႾ ႿჅჂ ႷჂႱႾႴ ჀჂႹႵა
აႩႵჃა
ჯჃ ჄႸႵ ჅჀჀႵჂႳႼႱჃჃႽႱႾ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႸႵ ႲႿႿჄႸ ႿႶႶႵჂႵႴ ႸႹჃ ႳႿႾႷჂႱჄჅႼႱჄႹႿႾჃლ ႨႹႱႿႹႱ ႱႾႴ ႨႹႱႿჁႹჅ ჃႸႱჂႵႴ Ⴑ ჄჂႹჅႽჀႸႱႾჄ ႸႹႷႸმႶႹႵნ
ႫჳჀႹჃႿႴႵ ႣႵႵႾ ႵႾႴჃ ႸႵჂႵნႭ
