ႫაჰჅჄ ႴႿ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ჇჂႱჀჀႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႹႾ Ⴑ ႾႹႷႸჄႽႱჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾჃჭა
჻ႹႴჇႱ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵႹჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ჀႿჃႵႴ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჄႿ ႩႿჅႿჅნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႩႿჅႿჅვჃ ჀႼႱႾნ ႣႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႻႵჀჄ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႹႾ ჄႸႵ ႴႱჂႻლ ႸႱႹႾႷ ჃႸႱჂႵႴ ჄႸႵ ႷႵႾႵჂႱႼ ႿჅჄႼႹႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႸႵჂნ
ႩႿჅႿჅ ჂႵჀႼႹႵႴ ჇႹჄႸ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ႳႿႾႹႳჄႹႿႾშ
“ჷვႽ ႳႵჂჄႱႹႾ ႿႶ ႹჄნ ႧႸႱჄ ჲႵႽႿႾჃ ႳჂႱႵ ႽႿჃჄ ႹჃ ႸႿჀႵნ ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჇႵ ႹჃႿႼႱჄႵ ჄႸႱჄ ႸႿჀႵლ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႴႵႿႹႴ ႿႶ ႹჄ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჇႿႾვჄ ႱჄჄჂႱႳჄ ჄႸႵႹჂ ႾႿჄႹႳႵნ”
“ნნნჸჅჃჄ ႸႿჇ ჃჄჂႿႾႷ ႱჂႵ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾჃლ ႵႱႳჄႼჭ”
ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႱჃႻႵႴ ႱႷႱႹႾნ
ႩႿჅႿჅ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჄႿჇႱჂႴ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႱႾႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჃႻႵႴშ
“ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅჂ ჄჇႿ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾჃ ႱჂႵ ჃჄჂႿႾႷჭ”
“ႦႵჂ ჃჄჂႿႾႷნ”
ႨႹႱႿႳႸჅႾ ჃჄႹႼႼ ႹႹႴႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႸႵჂႵ ႨႹႱႿჁႹჅ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ႸႵჂ ႣႸႹႾႹႾႷ ჴႿჂႽ ჄႿ ႳႼႱჃႸ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჲႹႱ ჲႵႽႿႾნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႱႼჃႿ ჇႹჄႾႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ჂႱჇ ჀႿჇႵჂ ႨႹႱႿႹႱ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႵႾჄႵჂႵႴ ႸႵჂ ႿჇႾ ႣႸႹႾႹႾႷ ჴႿჂႽნ
ჯႶჄႵჂ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႿ ჄႸႵ ႣႸႹႾႹႾႷ ჴႿჂႽლ ჄႸႵ ჃჀႵႵႴ ႱჄ ჇႸႹႳႸ ჄႸႵႹჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႷჂႵჇ ႸႱႴ ႼႵႶჄ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႶႱჂ ႲႵႸႹႾႴნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼ—ႵႳႵჀჄႹႿႾႱႼႼ ჃႿნ ႧႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ႶႱႳႹႾႷ ჄႸႵ ჲႹႱ ჲႵႽႿႾ ႶჂႿႽ ႲႵႶႿჂႵ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵႼ ႲႵ ႱჃ ჃႹႽჀႼႵ ႱჃ ჃჇႱჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ႽႹႾႿჂ ႽႿႲჃ ჄႸႵ ႶႿჅႷႸჄ ႱჄ ჄႸႵ ႵჂ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ
ႩႿჅႿჅ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴშ
“ႤႸႵႾ ჄႱႻႵ Ⴑ ႷჅႵჃჃშ ႸႿჇ ႼႿႾႷ ჇႿჅႼႴ ႹჄ ჄႱႻႵ Ⴑ ჶႹႷႸმႢႱႾႻ ჲႵႽႿႾ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ჄႸႵႽჭ”
“ნნნჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႷჅႵჃჃნ ჷვႵ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ Ⴑ ჶႹႷႸმႢႱႾႻ ჲႵႽႿႾნ”
ႤႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ႵႾႵႽ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႸႱႴ ႵႵჂ ႶႱႳႵႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ჲႹႱ ႧႹჄႳႸლ ჇႸႿჃႵ ჀႿჇႵჂ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႳჂႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ჄႸჂႵჃႸႿႼႴ ႹႾჄႿ ჻ႹႴმႢႱႾႻნ ႤႿ ႨႹႱႿႳႸჅႾლ ჄႸႱჄ ႼႵႵႼ ႿႶ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႿႾႴ ႸႵჂ ჇႹႼႴႵჃჄ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾნ
ჰႱႳႻ ჄႸႵႾლ ႨႹႱႿႹႱ’Ⴣ ჃჄႱႾႴႱჂႴ ႱჄჄႱႳႻჃ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႼႵႱႵ Ⴑ ჃႳჂႱჄႳႸ ႿႾ ჄႸႵ ႵႾႵႽნ
ჳႵႾ ႨႹႱႿႳႸჅႾ’Ⴣ ႶჅႼႼმჀႿჇႵჂ ჃჄჂႹႻႵლ ႹႾႶჅჃႵႴ ჇႹჄႸ ႵႵჂ ႴჂႿჀ ႿႶ ႸႵჂ ႽႱႷႹႳლ ႸႱႴ ႲႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჀႹႵჂႳႵ ჄႸႵ ჲႹႱ ႧႹჄႳႸვჃ ႲႿႴნ ჯႾႴ ႵႵႾ ჄႸႵႾლ ႷႹႵႾ ჄႸႵ ჇႹჄႳႸვჃ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႹႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჂႵႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႾႿ ჄႹႽႵ ႹႶ ႨႹႱႿჁႹჅ ႱႾႴ ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ჄႸႵჂႵნ
ႨႹႱႿႳႸჅႾ’Ⴣ ჅႼჄႹႽႱჄႵ ႽႿႵ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ႽႱႾႱႷႵ Ⴑ ჃჅჀႵჂႶႹႳႹႱႼ ჇႿჅႾႴნ
ႤႸႵ ჲႹႱ ႧႹჄႳႸვჃ ႽႹႷႸჄ ჃჀႿႻႵ ႶႿჂ ႹჄჃႵႼႶნ
ႤႸჅჃლ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႴႹႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႨႹႱႿჁႹჅ ႱႾႴ ႨႹႱႿႹႱ ႳႿჅႼႴ ႴႵႶႵႱჄ Ⴑ ჶႹႷႸმႢႱႾႻ ჲႵႽႿႾ—ႱჄ ႼႵႱჃჄლ ႾႿჄ ႵჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჇႹႾლ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႿႼႴ ႿႾႵ ႿႶႶ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჂႹႷႸჄჭ
ჰჅჄ ႩႿჅႿჅ ჀჂႿႳႵႵႴႵႴ ჄႿ ႴႿჅჃႵ ႸႵჂ ႸႿჀႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჅႳႻႵჄ ႿႶ ႳႿႼႴ ჂႵႱႼႹჄშ
“ჽႾႵ ჃႵႳႿႾႴნ”
“ႧႸႱჄჭ”
“ჯ ჶႹႷႸმႢႱႾႻ ჲႵႽႿႾ ჇႿჅႼႴ ႿႾႼ ႾႵႵႴ ႿႾႵ ჃႵႳႿႾႴ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ჄႸႿჃႵ ჄჇႿ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾჃ ႿႶ ႿჅჂჃნ”
“ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჅჃႵ ჄႸႵႹჂ ႣႸႹႾႹႾႷ ჴႿჂႽჃჭ”
“ჷႶ ჄႸႵႹჂ ႲႱჃႵ ႽႱႷႹႳ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ჶႹႷႸმႢႱႾႻ ႼႵႵႼლ ჄႸႵႾ ჀႵჂႸႱჀჃ ჄႸႵ’Ⴔ ႸႱႵ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ ႱႶჄႵჂ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽႹႾႷნ
“ჰჅჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ႶႱჂ ჄႿႿ ႷჂႵႵႾნ”
ႩႿჅႿჅ ჃჀႿႻႵ ჄႸႵ ႲჂჅჄႱႼ ჄჂჅჄႸნ
ႤႸႵ ႸႹႵჂႱჂႳႸ ႱႽႿႾႷ ჲႵႽႿႾჃ ჇႱჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵშ ჺႿჇმႢႱႾႻლ ჻ႹႴმႢႱႾႻლ ჶႹႷႸმႢႱႾႻლ ჺႿჂႴლ ႱႾႴ ჹႹႾႷნ ჳႱႳႸ ჄႹႵჂ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ჅჄჄႵჂႼ ႳჂჅჃႸႵႴ ჄႸႿჃႵ ႲႵႼႿჇ ႹჄნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჲႵႽႿႾჃ ႷჂႵჇ ჃႽႱႼႼႵჂ ჄႸႵ ႸႹႷႸႵჂ ჄႸႵ ჂႱႾႻ—ჇႹჄႸ ვჹႹႾႷვ ႼႵႵႼ ႵႾჄႹჄႹႵჃ ႿႾႼ ႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჄႸႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄ ႿႾႵ—
ႤႸႱჄ ჃႹႾႷႼႵ ვჹႹႾႷვ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჇႹჀႵ ႿჅჄ ႵႵჂ ႽႱႷႹႳႱႼ ႳჂႵႱჄჅჂႵ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼ ႹႾ ႵႹჃჄႵႾႳႵნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ჃჄႿႿႴ ႾႿ ႳႸႱႾႳႵნ
ႩႿჅႿჅ ჇႱჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႳႵჂჄႱႹႾ ႿႶ ჄႸႹჃნ
ႨႹႱႿႳႸჅႾ ჇႱჃ ჃჄჅႾႾႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჂႵႵႼႱჄႹႿႾლ ჂႵႾႴႵჂႵႴ ჃჀႵႵႳႸႼႵჃჃ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ႽႿႽႵႾჄნ
ႩႿჅႿჅ’Ⴣ ႵႱჂჃ ჄჇႹჄႳႸႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ჃႱႹႴლ “ႤႸႱჄ ႹჃ ჇႸ Ⴝ ჀႼႱႾ ႹჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀႱჄႸ ႶႿჂ ႿჅჂ ჇႿჂႼႴ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ႹႾႱჃႹႿႾნ ႩႿჅ ႸႱႵႾვჄ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ჇჂႿႾႷ ႳႸႿႹႳႵლ ჻ჅჂႿႾႷ ႨႹႱႿ—”
ႩႿჅႿჅ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႿ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ჇႸႵႾ ႸႵჂ ႿႹႳႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႸႹჄႳႸႵႴნ ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႸႱჅႾჄႵႴ ႸႿჅჃႵ ႹႾ ჃႸႿႳႻნ
ჴႿႼႼႿჇႹႾႷ ႸႵჂ ႷႱႵლ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄჇႿ ႽႹႾჅჄႵჃ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴლ ႱႾႴ ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴႾვჄ ႳႿႽႵ ႿჅჄ
ႣႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႱჃႻლ “ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷჭ ჲႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾ ჄႿ ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷჭ”
“ჼႿნნნ” ჯ ႼႿႿႻ ႿႶ ჃႸႵႵჂ ႲႵჇႹႼႴႵჂႽႵႾჄ ႳჂႿჃჃႵႴ ႩႿჅႿჅ’Ⴣ ჂႱႲႲႹჄ ႶႱႳႵნ ႣႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴშ
“ნნნჷჃ ჄႸႹჃ ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႿႶ ႿჅჂჃ ჂႵႱႼႼ ႺჅჃჄ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႸჅႽႱႾჭ”
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႱჭ”
“ჶႵ ႺჅჃჄ ႻႾႿႳႻႵႴ ႿჅჄ ჄჇႿ ႿႶ Ⴝნნნ ႶႱႽႹႼႹႱჂჃნ ჶႵ’Ⴣ ႱႼჂႵႱႴ ჃႿႼႵႴ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀჅႼႵნნნ”
“ჭჭჭ”
ჯჃ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ჃჄႿႿႴ ჄႸႵჂႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႵႱႴ ႶჅႼႼ ႿႶ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႽႱჂႻჃლ
ႤႸႵ ჽႠ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀႼႱნႭ
ზჭჭჭჭთ
ზჲႹႴ ჷ ႸႵႱჂ ჄႸႱჄ ჂႹႷႸჄჭთ
ზႩႵႱႸლ ႿჅ ႸႵႱჂႴ ჂႹႷႸჄლ ႻႹႴჃნ ჱႿჅჃႹႾ ჂႵႱႼႼ ႺჅჃჄ ჃႿႼႿႵႴ ჄჇႿ ႽႱႷႹႳႱႼ ႶႱႽႹႼႹႱჂჃნნნთ
ზჷ ႻႾႵჇ ჱႿჅჃႹႾ’Ⴣ ႳႿႽႲႱჄ ჀჂႿჇႵჃჃ ჇႱჃ ႿႶႶ ჄႸႵ ႳႸႱჂჄჃლ ႲჅჄნნნ ჄႸႹჃ ႹჃ ႺჅჃჄ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃთ
ზႧႵჂႵႾვჄ ჇႵ ჄႿႼႴ ჄႸႱჄ ႿჂႴႹႾႱჂ ႸჅႽႱႾჃ ႳႱႾვჄ ႱႶႶႵႳჄ ჲႵႽႿႾჃ ႿჂ ႶႱႽႹႼႹႱჂჃჭთ
ზჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჷ ჂႵႱႼႼ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႾႽႿჂႵთ
ႤႸႵ ႲჅႼႼႵჄ ႳႿႽႽႵႾჄჃ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ႽჅႳႸ ჄႿ ჃႱ ႱႲႿჅჄ ႨႹႱႿჁႹჅ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃ ႲႵႹႾႷ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ჶႹႷႸმႢႱႾႻ ჲႵႽႿႾჃნ
ჷႾ Ⴑ ჄჀႹႳႱႼ ჃႵჂႹႵჃლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ႳႼႱჃჃႹႳ ჄჂႿჀႵშ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵ ႱႾ ႹႾႹႾႳႹႲႼႵ ႵႾႵႽ ႵႱჂႼ ႿႾლ ႿႾႼ ႶႿჂ ჄႸႵႽ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႶႿႴႴႵჂ Ⴒ ჄႸႵ ႵႾႴႷႱႽႵნ
ჴႿჂ ႹႾჃჄႱႾႳႵლ ჄႸႵ ჲႹႱ ႧႹჄႳႸ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႣႵႱჃႿႾ ჟ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჃႸႿჇႹႾႷ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ႽႵჂႵ ვჀႿჇႵჂმჃႳႱႼႹႾႷ ჅႾႹჄნვ
ႧႸႵႾ ႾႵჄႹႵႾჃ ႴႹჃႳჅჃჃႵႴ ႨႹႱႿჁႹჅ ႱႾႴ ႨႹႱႿႹႱ’Ⴣ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႿႾ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ႾႿჇლ ჄႸႵ ჅჃႵႴ ჄႸႵ ჲႹႱ ႧႹჄႳႸ ႱჃ Ⴑ ႲႵႾႳႸႽႱჂႻნ
ႤႸႵ’Ⴔ ჃႱ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ვჱჅჂჂႵႾჄ ႨႹႱႿჁႹჅ ႹჃ ႵჁჅႱႼ ჄႿ ჄႸჂႵႵ ჲႹႱ ႧႹჄႳႸႵჃვ ႿჂ ვჱჅჂჂႵႾჄ ႨႹႱႿႹႱ ႹჃ ჇႿჂჄႸ ჄჇႿ ჲႹႱ ႧႹჄႳႸႵჃნვ
ႣႿლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ႩႿჅႿჅ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾჃ ჃႿჅႾႴლ ჄႸႵ ႱჅႴႹႵႾႳႵ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႽჅႳႸ ჄႵႾჃႹႿႾნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵლ ႵႵႾ ჶႹႷႸმႢႱႾႻჃ ჇႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႲႵ ჄჂႱჃႸ ႽႿႲჃ ႿႾ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႱႴნ
ჷႾ ႳႿႾჄჂႱჃჄლ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႸႱႴ ჃႿႼႿႵႴ ჄჇႿ ႶႱႽႹႼႹႱჂჃ ჇႱჃ ႶႱჂ ႽႿჂႵ ჃႸႿႳႻႹႾႷ
ჰႵႼႿჇ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႿ ႵჀჂႵჃჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ჇႱჃ ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱნ ჶႵჂ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴშ
“ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷლ ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჶႿჇ ႴႹႴ ႿჅ ႲႵႱჄ ჄႸႿჃႵ ჄჇႿ ႶႱႽႹႼႹႱჂჃჭ”
“ნნნჷნნნ ჷვႽ ႾႿჄ ႵႾჄႹჂႵႼ ჃჅჂႵ ႽჃႵႼႶნ”
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႼႿႿႻႵႴ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ჀჅႼႵႴნ
ჷႶ ႸႹჃ ႳႿჅႾჄႵჂჀႱჂჄ ႿႾ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ႸႱႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႸႱჅႾჄႵႴ ႸႿჅჃႵ ႱჃ ვჴႱႾႷ ჻ႹႾႷლვ ႸႵ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႴႹჃჀႼႱႵႴ ႱႾ ႽႱႷႹႳმჂႵႼႱჄႵႴ ჃႻႹႼႼჃნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႽႱႷႹႳ ႿჂ ჁႹლ ႸႵ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႵႾ ჄႿჅႳႸ ႩႿჅႿჅ’Ⴣ ႶႱႽႹႼႹႱჂჃლ ႼႵჄ ႱႼႿႾႵ ვჄႱႻႵ ჄႸႵႽ ႴႿჇႾნვ
ႧႱႹჄნ
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჀႿჄჄႵႴ Ⴑ ႲႼႹႾႴ ჃჀႿჄნ ჶႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႩႿჅႿჅ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴლ “ჱႱႾ ႿჅ ႳჂႵႱჄႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂჃჭ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ႾႿჄლ” ႩႿჅႿჅ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ “ჷჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ჲႿႾႷႴႿႾႷ’Ⴣ ႽႱႷႹႳნ ჶႵ ႼႹႻႵႼ ႱႾႹႽႱჄႵႴ ჃႿႽႵ ვჄႿჃვ ႱႾႴ ჂႵႳႿჂႴႵႴ ჄႸႵႽ ႹႾ ჄႸႵ ჰႿႿႻ ႿႶ ჴჂႹႵႾႴჃლ ჄჅჂႾႹႾႷ ჄႸႵႽ ႹႾჄႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂჃნ ჯႾႴ ჄႸႿჃႵ ჄႸႹႾႷჃნნნ ჄႸႵ ႸႱႵ ჀႸჃႹႳႱႼ ႲႿႴႹႵჃნ”
ჺႹႻႵ ჄႸႵ ჄႵႴႴ ႲႵႱჂ ႿჂ ჄႸႵ ႠႵႾႳႹႼ ჻ႿႾჃჄႵჂლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჀႸჃႹႳႱႼ ႵႾჄႹჄႹႵჃნ ჷႶ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵჂჃႿႾ ჅჃႵႴ Ⴑ ႸႹႷႸმჀႿჇႵჂႵႴ ჇႵႱჀႿႾლ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႹႾႴႵႵႴ ႳႱჅჃႵ ႴႱႽႱႷႵნ
“ჷ ჃႵႵნ ႣႿ ჄႸႵ ვႶႱႽႹႼႹႱჂჃვ ႿჅ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႱჂႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ႺჅჃჄ ვჄႿჃვ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ჀႵჂჃႿႾნ”
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႾႿႴႴႵႴ ႹႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷნ
ႤႿ ჃႵჄ ჅჀ ჄႸႵ ႸႱჅႾჄႵႴ ႸႿჅჃႵ ႱႾႴ ႷႵႾႵჂႱჄႵ ႶႵႱჂლ ႩႿჅႿჅ ႱႾႴ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႳႸჅჂႾႵႴ ႿჅჄ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ვႶႱႽႹႼႹႱჂჃვ ႹႾ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჄႹႽႵნ
ႧႸႵႾ ჁჅႱႾჄႹჄ ႷႿႵჃ ჅჀლ ჁჅႱႼႹჄ ႹႾႵႹჄႱႲႼ ႴჂႿჀჃ—ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჃႹႾႳႵ ჲႿႾႷႴႿႾႷ’Ⴣ ႽႱႷႹႳ ჇႱჃ ႼႹႽႹჄႵႴნ
ႣჀჂႵႱႴ ႱႳჂႿჃჃ ჃႿ ႽႱႾ ვႶႱႽႹႼႹႱჂჃლვ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ႹႾ ႵႱႳႸ ႿႾႵ ჇႱჃ ႼႹႻႵႼ ႾႵႷႼႹႷႹႲႼႵნ
ჯჄ ႲႵჃჄლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႿႾႼ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႶႹႷჅჂႹႾႵ ႵჂჃႹႿႾჃ ႿႶ ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃნ ႤႸႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႲႹჄ ჄႿჅႷႸႵჂ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵႾვჄ ჃႳႱႼႵႴ ჅჀლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႹჄნ
ႤႸႱჄ ႼႵႵႼ ႿႶ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႾႿ ႽႱჄႳႸ ႶႿჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷლ ჇႸႿჃႵ ჀႸჃႹႳႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႶႱჂ ႵႳႵႵႴႵႴ ჄႸႿჃႵ ႿႶ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ႸჅႽႱႾნ
ჷჄ ႽႱႴႵ ჃႵႾჃႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ႳႿჅႼႴ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽ ჃႿ ႵႱჃႹႼნ
“ჳႵႾ ჃႿლ ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႹჃ ႱႽႱႹႾႷ” ႩჅ ჻ჅჁႹჅ’Ⴣ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჃႸႹႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ჀჅჂႵ ႱႴႿჂႱჄႹႿႾნ “ჷ ႾႵႵჂ ႻႾႵჇ ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჇႱჃ ჄႸႹჃ ჀႿჇႵჂႶჅႼ”
ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ ႱႼჃႿ ႳႱႽႵ ႿႵჂლ ႵႵႹႾႷ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჇႹჄႸ ႳჅჂႹႿჃႹჄნ
“ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჲႿ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ჃႵႳჂႵჄ ჅႼჄႹႽႱჄႵ ႽႿႵჃ ႿჅ ႳႱႾ ჄႵႱႳႸ ႽႵჭ ჷ ႼႿჃႵ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ჃႳჂႱჀ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿႼႴ ႽႱႾნ ႡჅႹႳႻლ ჀႱჃჃ ႽႵ ჃႿႽႵ ჃႵႳჂႵჄ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃ ჃႿ ჷ ႳႱႾ ႷႹႵ ႸႹႽ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ႼႵჃჃႿႾ ჷႶ ႿჅ ჄႵႱႳႸ ႽႵლ ჷ’ႼႼ ႳႱႼႼ ႿჅ Ⴝ ჂႵႱႼ ႲჂႿჄႸႵჂ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾ”
“……”
ႤႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႶႹႼႹႱႼ ჀႹႵჄნ
ჽႾႵ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ႹႽႱႷႹႾႵ ჄႸႵ ႼႿႿႻ ႿႾ ႠႱჀႱ ჱႸႵႾ’Ⴣ ႶႱႳႵ ႹႶ ႸႵ ႻႾႵჇ ჇႸႱჄ ႨႹႱႿႹႱ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷნ
ႣჄႹႼႼნნნ ჇႱჃ ჄႸႵ ჱႸႵႾ ႶႱႽႹႼვჃ ჄჂႱႴႹჄႹႿႾ ჂႵႱႼႼ ჄႸႱჄ ႽႱჂჄႹႱႼჭ ჯ ႶႱჄႸႵჂ ႱႾႴ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႶႹႷႸჄႹႾႷნნნ ႱႾႴ ვႵႵჂ ჄႹႽႵვჭ
ჼႿ ჇႿႾႴႵჂ ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ ჇႱჃ ჃႿ ႲႿႹჃჄႵჂႿჅჃჩ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႱႼႼ ႸႵჂ ႶႱჄႸႵჂვჃ ႶႱჅႼჄნ
ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႵჀႵႳჄႱႾჄႼლ ႲჅჄ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃႸႹႵჂႵႴნ ႣႸႵ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ႷႼႱႾႳႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ႱႾႴ ჃႱჇ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႳჂჅჄႹႾႹႹႾႷლ ႱႼႽႿჃჄ ႸႿჃჄႹႼႵ ႷႱႵნ
ႨႹႱႿႹႱ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ႳႿႾႶჅჃႵႴნ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ
ჲႹႴ ჃႸႵ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷჭ
ႫႤႸႵ ႽႹႾჅჄႵმႼႿႾႷ ჽႠ ႵႾႴႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჃႸႹႶჄႵႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႸႱჅႾჄႵႴ ႸႿჅჃႵნ
ჶႵ ჇႱჃ ჃႵႵႾ ႵჂ ႷႵႾჄႼ ჀႼႱႳႹႾႷ Ⴑ ႽႿႾႻႵ ჄႿ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ჃႽႹႼႹႾႷ ႱჃ ႸႵ ჅჃႵႴ Ⴑ ႾႵႱჂႲ ჂႿჀႵ ჄႿ ჄႹႵ ႹჄ ჅჀ ჃႵႳჅჂႵႼნ ჶႵ ჃႹႷႸႵႴ ჇႹჄႸ ႱႴႽႹჂႱჄႹႿႾშ
“ႤႵႳႸႾႿႼႿႷ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃ ႹჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵნ ႤႸႹჃ ჄႿ ႱႳჄჅႱႼႼ ႱႳჄჃ ႼႹႻႵ ႹჄვჃ ႱႼႹႵნ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ჇႸႵჂႵ ჄႸႿჃႵ ႻႹႴჃ ႷႿჄ ჄႸႵჃႵნნნ ႧႵႼႼლ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႲჂႵႱႻ ႹჄლ ჃႿ ႿჅვႼႼ ႺჅჃჄ ႸႱႵ ჄႿ ႼႹႵ ႸႵჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ႲႹჄნ ႣႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄნ”
ჯჃ ႸႵ ჃჀႿႻႵლ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႳႱჃჅႱႼႼ ႿჀႵႾႵႴ Ⴑ ႾႵႱჂႲ ჃჄႿჂႱႷႵ ႼႿႳႻႵჂ ႱႾႴ ჃჄჅႶႶႵႴ ჄႸႵ ႽႿႾႻႵ ჄႿ ႹႾჃႹႴႵნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႵႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႲႵႸႹႾႴ ႸႹႽნ ႧႹჄႸ Ⴑ ჃႿႶჄ ვჄႸჇႱႳႻლვ Ⴑ ჄႵႾႾႹჃ ႲႱႼႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ
ჶႹჃ ႷႱႵ ჃႸႱჂჀႵႾႵႴნ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჃჀჅႾ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႱႾႴ ჄႸჂႵჇ ჄႸႵ ႲႱႼႼნႭ
ႧႸႹ—
ႤႸႵ ჄႵႾႾႹჃ ႲႱႼႼ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႲႱჂჂႹႵჂლ ჄჂႱႹႼႹႾႷ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ჇႱႻႵ ႿႶ ႳႿႽჀჂႵჃჃႵႴ ႱႹჂ ႱჃ ႹჄ ჃჄჂჅႳႻ Ⴑ ႼႿႾႷმႼႹႽႲႵႴ ႱჅჄႿႽႱჄႹႳ ჄႵႾႾႹჃ ႽႱႳႸႹႾႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼჅჂႻႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჃႸႱႴႿჇჃლ ჇႱႹჄႹႾႷ ჄႿ ႱႽႲჅჃႸ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷნ
ჰႱႾႷ
ჯ ႴႹჂႵႳჄ ႸႹჄ ჂႹႷႸჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႵႵჃ
ႤႸႵ ჄႵႾႾႹჃ ႽႱႳႸႹႾႵ ჇႱჃ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჄႱႻႵႾ ႴႿჇႾ Ⴒ ჄႸႵ ႸႵႱლ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႲႼႿჇნ ჷჄჃ ႱႾჄႸჂႿჀႿႽႿჂჀႸႹႳ ႵႵჃ ჃჀჅႾ ႹႾ ႴႹႹႾႷ ႳႹჂႳႼႵჃლ ႱႾႴ Ⴑ ႸႱႼႿ ႿႶ ჃჄႱჂჃ—ჄႸႵ ჅႾႹႵჂჃႱႼ ჃႽႲႿႼ ႿႶ Ⴑ ႻႾႿႳႻႿჅჄ—ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႲႿႵ ႹჄჃ ႸႵႱႴნ
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႱჄ ႶႹჂჃჄლ ႲჅჄ ႸႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჂჅჃႸႵႴ ႿႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႳႸႹႾႵნ ჽႾႼ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄჃ ႳႸႱჃჃႹჃ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႹႾჄႱႳჄ ႴႹႴ ႸႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶნ
აႤႸႱႾႻ ႷႿႿႴႾႵჃჃნ ჴႿჂ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴ ჄႸႵჂႵლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷვႴ ႱႳჄჅႱႼႼ ႲჂႿႻႵႾ ႹჄნა
ჶႵ ႷႱႵ ჄႸႵ ვჄႵႾႾႹჃ ႽႱႳႸႹႾႵვ ႶႱႽႹႼႹႱჂ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃႸႱႻႵჩ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱႼႹႵლ ႲჅჄ ႹჄჃ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃ ႸႱႴ ႳႼႵႱჂႼ ႴႵჀႱჂჄႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႲႵႹႾႷნ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჀႼႱႳႵႴ ႹჄ ႲႱႳႻ ႱჄႿჀ ჄႸႵ ჃႸႱႴႿჇ ჀႼႱჄႶႿჂႽლ ჀႿႼႹჄႵႼ ჄႹႴႹႾႷ ႹჄჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႲႵႶႿჂႵ ჄჅჂႾႹႾႷ ႸႹჃ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႱჂ ႵႽႲႼႵႽ ႾႵႱჂႲნ
აჽႸლ ႼჅႳႻ ჷვႵ ႱႼჂႵႱႴ ႶႿჅႾႴ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀჅႼႵნა
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჃჀႿႻႵ ჇႹჄႸ ႷႵႾჅႹႾႵ ႴႵႼႹႷႸჄ ႱჃ ႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჃჄႱჂ ႵႽႲႼႵႽნ
ႤႸႵ ႵႽႲႼႵႽ ႳႼႹႳႻႵႴ ႿჀႵႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႻႵ ႴჂႿჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ႸႹჃ ჀႱႼႽნ ჯႶჄႵჂ ჄჅႳႻႹႾႷ ႹჄ ႱჇႱ ჃႱႶႵႼლ ႸႵ ჀႵႵჂႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႼႿႾႷ ႳႿჂჂႹႴႿჂ ჃჄჂႵჄႳႸႹႾႷ ႱႸႵႱႴნ
აჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ႱჂႵ ჄႸႵ ႳႼႱჃჃჂႿႿႽჃ ႱჄ ႣჀჂႹႾႷ ჱႹჄ ჶႹႷႸ ჂႵႱႼႼ ჄႸႹჃ ႲႹႷჭ ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჷვႵ ႲႵႵႾ ჇႱႼႻႹႾႷ ႶႿჂႵႵჂნა
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჄႿ ႸႹႽჃႵႼႶლ ႲჅჄ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႴჇႵႼႼ ႿႾ ႹჄნ ႧႹჄႸ ჄႸႵ ႻႵ ჃႵႳჅჂႵႴლ ႸႵ ჀჂႵჃჃႵႴ ႿႾჇႱჂႴლ ႵႱႷႵჂ ჄႿ ႶႹႾႴ ႱႾႴ ჃႿႼႵ ჄႸႵ ႾႵჄ ჀჅႼႵნ
ჸჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ჄႸႵ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ჇჂႹჄჄႵႾ ႱႼႼ ႿႵჂ ႸႹჃ ႶႱႳႵლ ႸႵ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႸႱႹႾႷ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႿႶ ႸႹჃ ႼႹႶႵნ