ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჃჀႵႾჄ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႾႹႷႸჄ ႴႵႵჀ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჶႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႼႹႶႵ ႿႶ ႸႹႽ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႸႱႴ ჅჃႵႴ ჄႿ ႹႴႵႾჄႹႶ ႸႹႽნ
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ႸႵ ႷႱႵ ჅჀ ႿႾ ჄႸႵ ႽႵႾჄႱႼ ႷႽႾႱჃჄႹႳჃ ႱႾႴ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ჃႿႶႱლ ႼႿჅႾႷႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႿჂჀჃႵ ჇႸႹႼႵ ႶႼႹჀჀႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႲႿႿႻნ
ႤႸႿჅႷႸ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ႴႿႹႾႷ ႽჅႳႸ ႼႱჄႵႼლ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჃჀႵႾჄ ႵႵჂ ჃჀႱჂႵ ჃႵႳႿႾႴ ႿႶ ႸႹჃ ႴႿჇႾჄႹႽႵ ჂႵႱႴႹႾႷნ
ჳႵႾ ჇႸႵႾ ႸႵ ჇႱჃ ჇႱႼႻႹႾႷლ ႸႹჃ ႶႹႾႷႵჂჃ ჇႵჂႵ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ႶႹႴႴႼႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿႹႾლ ჄႹჂႵႼႵჃჃႼ ႸႿႾႹႾႷ ႸႹჃ ვႽႱႷႹႳ ჄჂႹႳႻჃნვ
ჳႵჂ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႾႴ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႴႵႽႿႾჃლ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ႴႱႹႼნ ႤႿ ႱႾ ႿჅჄჃႹႴႵჂლ ႹჄ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ჀႼႱႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႿჂ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႿ ჀႱჃჃ ჄႸႵ ჄႹႽႵნ
ჷႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႸႵ ჇႱჃ ჃჁჅႵႵႹႾႷ ႵႵჂ ႴჂႿჀ ႿႶ ჀჂႿႴჅႳჄႹႹჄ ႿჅჄ ႿႶ ႸႹჃ ჃႳႸႵႴჅႼႵ ჄႿ ႼႵႵႼ ჅჀ ႸႹჃ ჃႻႹႼႼჃნ
ႣႿ ႶႱჂლ ႸႵ ႸႱႴ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵႴ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ჺႦრ ჃႻႹႼႼჃლ ႲჅჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႷႱႹႾႵႴ ႶჂႿႽ ႳႿႾႵჂჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ႹႾჄႿ ႽႱႾႱ ჇႱჃ ႾႵႷႼႹႷႹႲႼႵნ
ႤႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჂႵჁჅႹჂႵႴ ჄႿ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჃႻႹႼႼ ႹႾჄႿ Ⴑ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ႿႾႵ ჇႱჃ ႱჃჄჂႿႾႿႽႹႳႱႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ႶႱჂ ႼႵჃჃ ႵႶႶႹႳႹႵႾჄ ჄႸႱႾ ჃႹႽჀႼ ႷჂႹႾႴႹႾႷ ႽႱႾႱ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃ ႴႹჂႵႳჄႼნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႸႹჃ ႽႱႾႱ ჀჂႿႷჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႱႷႿႾႹႹႾႷႼ ჃႼႿჇნნნ ႹႶ ჄႸႹႾႷჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႶႵႱჂႵႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ჇႿჅႼႴ ჃႿႿႾ ႼႵႱႵ ႸႹႽ ႹႾ ჄႸႵ ႴჅჃჄნ
ჶႵ ႸႱႴ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ႾႵჇ ჇႱ ჄႿ ႵႽჀႿჇႵჂ ႸႹႽჃႵႼႶნ
“ႩႿჅႿჅლ ႸႿჇ ႴႿ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ჅჃჅႱႼႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჄႸႵႹჂ ႽႱႾႱჭ”
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႱჃႻႵႴლ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ჃჄႹႼႼ ႳႿႵჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႲႿႿႻ ႱჃ ႸႵ ႱႴႴჂႵჃჃႵႴ ႩႿჅႿჅ ႲႵჃႹႴႵ ႸႹႽნ
ႩႿჅႿჅ’Ⴣ ჂႱႲႲႹჄ ჀႱჇჃ ჃჇႹჀႵႴ ႱႳჂႿჃჃ Ⴑ ჄႱႲႼႵჄ ႱჃ ჃႸႵ ჂႵჀႼႹႵႴშ
“ჴႹႷႸჄႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ႸႹႷႸ ႹჃ ჄႸႵ ႶႱჃჄႵჃჄ ჇႱ ჄႿ ႲႿႿჃჄ ႽႱႾႱნ ჲჅჂႹႾႷ ჀႵႱႳႵ ჄႹႽႵლ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼვჃ ႽႱႾႱ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ჂႹჃႵ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ჅႾჄႹႼ ႹჄ ႸႹჄჃ ႸႵჂ ႳჅჂჂႵႾჄ ႳႱჀნნნ”
ჯჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ႩႿჅႿჅ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀლ Ⴑ ႼႿႿႻ ႿႶ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ “ႩႿჅ’ჂႵ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼ ႿჅჂჃႵႼႶჩ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႹჃჭ”
“჻ ჇႱ ႿႶ ႷႱႹႾႹႾႷ ႽႱႾႱ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃნნნ”
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჅႾႴႵჂ ႸႹჃ ႲჂႵႱჄႸნ
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႴႹႴႾვჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ჀႿჃჃႵჃჃ ჄႸႵ ႱჀჄႹჄჅႴႵ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼნ ჷჄ ჇႱჃ ႸႹჃ ვႳႸႵႱჄვ ჃჃჄႵႽ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႸႱჂႵჃჄႵႴ ႽႱႾႱ ႶჂႿႽ ႴႵႽႿႾჃლ ႱႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ვ჻ႱႾႱვ ჃႻႹႼႼ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ႹႾ ႸႹჃ ჃႻႹႼႼ ႲႱჂ ႱႾႴ ႵႾႱႲႼႹႾႷ ႸႹჃ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ႷႿႿႴ ႾႵჇჃ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႿႾႳႵ Ⴑ ჃႻႹႼႼ ჇႱჃ ჂႵႳႿჂႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱჂლ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႿႾႼ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ჄႸႵ ჀჂႿႷჂႵჃჃႹႿႾ ჃჄႵჀჃ ჄႿ ႼႵႵႼ ႹჄ ჅჀ ႹႾႴႵႶႹႾႹჄႵႼ—ႱჃჃჅႽႹႾႷ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼ ჄჂჅႼ ႸႱႴ ႾႿ ႳႵႹႼႹႾႷნ
ႤႸႵ ႲႱႴ ႾႵჇჃლ ႸႿჇႵႵჂლ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ვჀႱჃჃႹႵ ႷჂႿჇჄႸვ ႵႾႺႿႵႴ Ⴒ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ႴႹႴႾვჄ ႱჀჀႼ ჄႿ ႸႹႽნ
ႧႸႹႼႵ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႴႹႴႾვჄ ႶႱႳႵ ႱႾ ჃႿმႳႱႼႼႵႴ ႲႿჄჄႼႵႾႵႳႻჃ ႱႾႴ ႳႿჅႼႴ ჄႸႵႿჂႵჄႹႳႱႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႷႹႵႾ ႵႾႿჅႷႸ ჄႹႽႵნნნ
ႤႸႵ ჂႵႱႼ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჇႱჃშ ႴႹႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ႸႱႵ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇႱႹჄჭ
ჶႵႱႵႾ ႿႾႼ ႻႾႵჇ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ჇႿჅႼႴ ჃჄჂႹႻႵ ႾႵჄნ
“ჶႽႽლ ჃႹႾႳႵ ႿჅჂ ႽႱႾႱ ႿჂႹႷႹႾႱჄႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ჃႹႴႵლ ႸႱႵ ႿჅ ჄჂႹႵႴ ႱႲჃႿჂႲႹႾႷ Ⴑ ჼႹႷႸჄႽႱჂႵ ႣႵႵႴჭ” ႩႿჅႿჅ ჃჅႷႷႵჃჄႵႴნ
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃႹႼႵႾჄნ ႤႸႵ ჂႿႿႽ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ႽႿႽႵႾჄ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵ ႶႹႾႱႼႼ ჃჀႿႻႵნ
“ნნნჲႿႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႿႾვჄ ႸႱႵ ႱႾ ჃႹႴႵ ႵႶႶႵႳჄჃლ ჇႹႼႼ ႹჄჭ ჺႹႻႵ ჄჅჂႾႹႾႷ ႽႵ ႹႾჄႿ Ⴑ ႽႹႾႴႼႵჃჃ ႴႵႽႿႾ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ”
“ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄჅჂႾ ႹႾჄႿ Ⴑ ႴႵႽႿႾლ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႿჅ ჄႿჅႳႸႵႴ Ⴑ ႴႵႽႿႾვჃ ႽႱႾႱ ჃႿჅჂႳႵნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸ ႿჅ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼ ႹႾჃჄႵႱႴნნნ ႲჅჄ ႸႵლ ႹჄვჃ ჇႿჂჄႸ Ⴑ ჃႸႿჄნ”
ႩႿჅႿჅ ჃႸჂჅႷႷႵႴ ႸႵჂ ჄႹႾ ჀႱჇჃნ “ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾნ ႧႸႵჄႸႵჂ ႿჅ ႴႿ ႹჄ ႿჂ ႾႿჄ ႹჃ ჅჀ ჄႿ ႿჅნ”
“ႤႿ ႱႲჃႿჂႲ Ⴑ ჼႹႷႸჄႽႱჂႵ ႣႵႵႴლ ჷ’Ⴔ ႾႵႵႴ ჄႿ ႱႳჄჅႱႼႼ ႸႱႵ ႿႾႵ ႶႹჂჃჄლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჸჅჃჄ Ⴑ ჂႵႽႹႾႴႵჂშ ჼႹႾႿლ ჄႸႱჄ ჃჄჅჀႹႴ ႳႱჄლ ႸႱჃ Ⴑ ჇႸႿႼႵ ჀႹႼႵ ႿႶ ჄႸႵႽნ”
ႩႿჅႿჅ ႸႿჀჀႵႴ ႿႵჂ ჄႿ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ’Ⴣ ႵႱჂლ ႸႵჂ ႿႹႳႵ ႴჂႹჀჀႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႵႽჀჄႱჄႹႿႾნ
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჀჂႿႽჀჄႼ ჃჇႱჄჄႵႴ ႸႵჂ ႿႶႶ ჄႸႵ ჃႿႶႱნ “ჹႵႵჀ ႿჅჂ ჃႳႸႵႽႵჃ ჄႿ ႿჅჂჃႵႼႶნ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႴႿႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷ ჅႾჄႹႼ ႣႵႱჃႿႾ რ ႶႹႾႹჃႸႵჃ ႱႹჂႹႾႷნ”
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄႵႾ ႴႱჃ ႼႵႶჄ ႱჄ ႽႿჃჄ ႶႿჂ ႣႵႱჃႿႾ რნ ჷႶ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ჄႸჂႵႵ ႵჀႹჃႿႴႵჃ ჇႵჂႵ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄ ႲႱႳႻმჄႿმႲႱႳႻ ႱႷႱႹႾლ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႿႾႼ ႲႵ ჃႵႵႾ ႴႱჃნ
ჯ ჇႵႵႻ ჇႱჃ Ⴑ ჇႱႹჄ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႳႿჅႼႴ ႱႶႶႿჂႴნ
ႣჀႵႱႻႹႾႷ ႿႶ ჇႸႹႳႸლ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჃႸႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ႽႹႴმჽႳჄႿႲႵჂლ ႾႵႱჂႹႾႷ ჼႿႵႽႲႵჂნ ჷႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႱႼႽႿჃჄ ჼႿႵႽႲႵჂნ
ჰႱჃႵႴ ႿႾ ჄႸႹჃლ ႱႶჄႵჂ ႣႵႱჃႿႾ ჟ ႵႾႴႵႴლ ჄႸႵ ჄႹႽႵႼႹႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵႼ ႽႿႵ ႹႾჄႿ ჇႹႾჄႵჂნ
ႧႸႹႼႵ ჂႵႱႼმჇႿჂႼႴ ჄႹႽႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჽႳჄႿႲႵჂნ
ႤႸႱჄ ႽႵႱႾჄნნნ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჃႸႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ႶჂႿႽ ႸႵჂႵ ႿႾ ႿჅჄ ႽႹႷႸჄ ႵჂ ჇႵႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ვႶჅჄჅჂႵნვ
ႧႱႹჄლ ႳႿჅႼႴ ჄႸႱჄ ႲႵ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ჇႱჃ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄႹႾႷ ჄႸႹჃ ႱႾႹႽႵჭ
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჃჅႴႴႵႾႼ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჀႵჂႸႱჀჃ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჂႵႵႱႼ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ ჷჄ ჇႱჃ ჅჃႹႾႷ ჄႸႹჃ ႽႵႴႹჅႽ ჄႿ ჃႸႿჇ ႵႵჂႿႾႵ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႱჀჀႵႾლ ႱႼႼႿჇႹႾႷ ႳႵჂჄႱႹႾ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵნ
ჽჂ ჂႱჄႸႵჂნნნ
ႤႿ ႼႵჄ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ჀჂႵჀႱჂႵ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵ
ჷႶ ႣႵႱჃႿႾ რ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ႷႱჄႸႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵႱႽლ ჄႸႵႾ Ⴑ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼ ႣႵႱჃႿႾ ს ჇႿჅႼႴ ჃჅჂႵႼ ႹႾႿႼႵ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂႸႿჅჃႵჃ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃნ
ႧႸႵႾ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵ ႳႱႽႵლ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ႳႿჅႼႴ ჅჃႵ ႣႵႱჃႿႾ ს ჄႿ ႿႲჃႵჂႵ ჄႸႵ ႵႾႵႽႹႵჃ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ႶႿჂႽჅႼႱჄႵ ჃჄჂႱჄႵႷႹႵჃ ႱႸႵႱႴ ႿႶ ჄႹႽႵ
“ႤႸႵ ႶჅჄჅჂႵლ ႸჅႸნნნ”
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႼႱ ႿႾ ჄႸႵ ჃႿႶႱლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵ ႿჀႵႾ ჇႹႾႴႿჇ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ႶႹႼႼႵႴ ႸႹჃ ႹჃႹႿႾნ
ჶႵ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႶჅჄჅჂႵ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ჇႿჅႼႴ ჂႵႵႱႼნ
ႤႵႾ ႿვႳႼႿႳႻ ႱჂჂႹႵႴნ
ႤႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ႲႵႷႱႾ ႹჄჃ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄ ჂႹႷႸჄ ႿႾ ჄႹႽႵნ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷლ ႣႿႾႷ ჼႹႱႾႴႿႾႷლ ႱႾႴ ႩႿჅႿჅ ჃႱჄ Ⴒ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇლ ჂႵႱႴ ႶႿჂ ჳჀႹჃႿႴႵ სნ
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃ ჄႿ ჃႵႵ ႸႹჃ ႱႾႹႽႱჄႵႴ ჃႵႼႶვჃ ჃჄႿჂ ႱႶჄႵჂ ႵႾჂႿႼႼႹႾႷ ႹႾ ჃႳႸႿႿႼ—ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႴႿႾႵ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄნ
ჶႵ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃჄჂႱႾႷႵ ႳႸႵႽႹჃჄჂ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჇႹჄႸ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃნ
【ჷჄ ჇႱჃ ႼჅႾႳႸ ႲჂႵႱႻნ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჃႱჄ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿჂჂႹႴႿჂ ႳႿႾႾႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ႿႼႴ ႱႾႴ ႾႵჇ ჃႳႸႿႿႼ ႲჅႹႼႴႹႾႷჃლ ჄႱႻႹႾႷ ჃႽႱႼႼ ჃႹჀჃ ႿႶ ႸႵჂ ჀႿჃჄმႽႵႱႼ ႽႹႼႻნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ჂႿႿႶჄႿჀ ჇႱჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ჅႾႴႵჂ ჂႵႾႿႱჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ႸႱႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჄႸႵჂ ჀႼႱႳႵჃ ჄႿ ႵႱჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႨႹႱႿႹႱ ႱႾႴ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ჄႿ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႵ ჄႸႵ ႠႵႾႳႹႼ ჻ႿႾჃჄႵჂ ႹႾႳႹႴႵႾჄლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ჃႹჄჄႹႾႷ ႸႵჂႵ ႱႼႿႾႵნ
“ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႿ ჄႿႿნნნ”
ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჃႹႷႸႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႺႿႹႾ ჄႸႵ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ႨႹႱႿႹႱ ႸႱႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႴႿჇႾნ
ႨႹႱႿႹႱ’Ⴣ ჂႵႱჃႿႾႹႾႷ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჇႱჃ ႾႿჇ ႶႱჂ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵႽნ ჷႶ ჃႸႵ ჇႵႾჄლ ჃႸႵ’Ⴔ ႵႾႴ ჅჀ ႸႱႾႴႼႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶლ ჇႸႹႳႸ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ ჄႸႵႽ ႶႵႵႼ ჅჃႵႼႵჃჃნ
ႣႿლ ჄႸႵ ႹႾჃႹჃჄႵႴ ႿႾ ႸႱႾႴႼႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႹႿႾ ჀႸႱჃႵ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃნ
ႩჅ ჻ჅჁႹჅ’Ⴣ ႲჂႹႵႶ ႶႼႱჃႸႲႱႳႻ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄႵჄ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ჃႵჀႱჂႱჄႹႿႾნ
ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ႳႼႵႱჂ ႲႼჅႵ ჃႻ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ႳႿჂჂႹႴႿჂ ႱႾႴ ႽჅჂႽჅჂႵႴ ჄႿ ႸႵჂჃႵႼႶშ
“ჷ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႶႵႵႼნნნ ႼႹႻႵ ႨႹႱႿႹႱ ႱႾႴ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႱჂႵ ႸႹႴႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ႽႵნნნ”
ჯჃ ႨႹႱႿჁႹჅ ჇႱჃ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄლ ჃႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႿႵჂႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႿႶ ჃႿႽႵ ჀႱჃჃႹႾႷ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ჄჇႿ ႶႹჂჃჄმႵႱჂ ႷႹჂႼჃნ
“ნნნჶႵნნნ ႴႹႴ ႿჅ ႸႵႱჂჭ” ჄႸႵ ႷႹჂႼ ႿႾ ჄႸႵ ႼႵႶჄლ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჃჅႽႽႵჂ ჅႾႹႶႿჂႽ ჃႻႹჂჄლ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾნ
“ჯ ႾႵჇ ჄႵႱႳႸႵჂ ႺႿႹႾႵႴ ჄႸႵ ႳႼႱჃჃ ႾႵჄ ႴႿႿჂნ”
ႤႸႵ ႷႹჂႼ ႿႾ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄლ ႱႼჂႵႱႴ ႹႾ ႸႵჂ ႱჅჄჅႽႾ ჅႾႹႶႿჂႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿႾႷ ჃႻႹჂჄლ ႱჃႻႵႴ ႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵშ
“ჯ ႾႵჇ ჄႵႱႳႸႵჂჭ ႧႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႱჄ ႷႿჄ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ჅჃჭ”
“ჷ ႸႵႱჂႴ ჃႸႵ’Ⴣ Ⴑ ჃჅႲჃჄႹჄჅჄႵ ႶႿჂ ჴႵႴႵჂႱႼ ჺႱႾႷჅႱႷႵლ ჃႿ ႹჄ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႳႿႾႳႵჂႾჃ ჅჃნნნ ႲჅჄ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄნ ႤႸႵ ჀႿႹႾჄ ႹჃლ ჷ ႸႵႱჂႴ ჃႸႵ’Ⴣ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼნ”
ႤႸႵ ჄჇႿ ႷႹჂႼჃ ႳႸႱჄჄႵႴ ႹႾ ႼႿჇ ႿႹႳႵჃ ႱჃ ჄႸႵ ჇႱႼႻႵႴ ჀႱჃჄ ႩჅ ჻ჅჁႹჅნ
ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႳႸႵჇႵႴ ႿႾ ႸႵჂ ჃჄჂႱჇლ ႲႼႹႾႻႹႾႷ ႱჃ ჃႸႵ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႿႶ ႸႵჂ ႽႹႼႻნ
ჯ ႾႵჇ ႶႹჂჃჄმႵႱჂ ჄႵႱႳႸႵჂჭ ჲႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႹჄ ႸႱႴ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ႸႵჂნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ჅჀ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႷႹჂႼჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵშ
“ნნნჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႾႵჇ ჄႵႱႳႸႵჂ ႸႱჃ ჃႹႼႵჂ ႸႱႹჂლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႼႿႿႻ ႽჅႳႸ ႿႼႴႵჂ ჄႸႱႾ ჅჃნნნ”
“ჴႿჂ ჂႵႱႼჭ”
“ႤႿჄႱႼႼ”
ႧႱႹჄლ ჃႹႼႵჂ ႸႱႹჂჭ
ჶႵႱჂႹႾႷ ჄႸႹჃლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჄჅჂႾ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႷႹჂႼჃნ
ႣႸႵ ჃႱჇ ჄႸႵႽ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႿჀ ႱႾႴ ႷჂႵႵჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃႳႸႿႿႼ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႼႿჅႴႼშ
“ჵႿႿႴ ႱႶჄႵჂႾႿႿႾლ ႤႵႱႳႸႵჂ”
“ჶႵႼႼႿლ ႤႵႱႳႸႵჂ ႩჅႱႾ”
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ’Ⴣ ႶႹႷჅჂႵ ჇႱჃ ႿႲჃႳჅჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჄჇႿ ႷႹჂႼჃლ ჃႿ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ჇႸႿ ႹჄ ჇႱჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႷႼႹႽჀჃႵ ႿႶ ჃႹႼႵჂ ႸႱႹჂ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႵႵჃ ႾႱჂჂႿჇნ
ႣႸႵ ჃჅႳႻႵႴ ႼႿჅႴႼ ႿႾ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ႽႹႼႻ ႳႱჂჄႿႾლ ჄႹႼჄႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჄႿ ჄჂ ႱႾႴ ჃႵႵ ჀႱჃჄ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ
ႤႸႵႾლ ჃႸႵ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჅႾႽႹჃჄႱႻႱႲႼ ႶႱႽႹႼႹႱჂშ
“჻Ⴝლ ႸႵႼႼႿნ”
ႤႸႵ ႳႿႿႼლ ႱႼႿႿႶ ႿႹႳႵ ႱႳႻႾႿჇႼႵႴႷႵႴ ჄႸႵ ႷႹჂႼჃლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ႶႹႷჅჂႵ ჃჄႵჀჀႵႴ ჀႱჃჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႶႹჂჃჄმႵႱჂჃნ
ჴႹႾႱႼႼლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჃႱჇ ჄႸႵ ႾႵჇ ვჄႵႱႳႸႵჂნვ
ჺႿႾႷ ჃႹႼႵჂ ႸႱႹჂ ႳႱჃႳႱႴႵႴ ႿႵჂ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃლ ჃႸႹႽႽႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ႷႼႿჇ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ႶႹႼჄႵჂႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႿჂჂႹႴႿჂნ
ჵႵႽმႼႹႻႵ ჂႵႴ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႶჂႱႽႵႴ Ⴒ ჃႹႼႵჂმჂႹႽႽႵႴ ႷႼႱჃჃႵჃლ ჇႸႹႳႸ ჃႼႹႷႸჄႼ ႽႱჃႻႵႴ ႸႵჂ ჃჄჂႹႻႹႾႷ ႶႵႱჄჅჂႵჃ ჇႸႹႼႵ ႱႴႴႹႾႷ ႱႾ ႱႹჂ ႿႶ ႹႾჄႵႼႼႵႳჄჅႱႼ ႵႼႵႷႱႾႳႵნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ႳႼႿჃႵმჅჀ ჃႸႿჄლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჃႱჇ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ ႶჅႼႼნ ჯჄ ჄႸႱჄ ႵႱႳჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႿႼႴ ႹჄ ႹႾ ႱႾ ႼႿႾႷႵჂ ႱႾႴ ჃჀჂႱႵႴ Ⴑ ႽႿჅჄႸႶჅႼ ႿႶ ႽႹႼႻ ႵႵჂჇႸႵჂႵშ
“ႠႶႶჄ— ჺჷႤႤჺჳ ႧჶჷႤჳჭ”
ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵლ ჇႹჄႸ ႽႹႼႻ ჃჀႼႱჄჄႵჂႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃშ
“……”
ႤႸႵ ჃႳႵႾႵ ႶჂႿႵ ႱჃ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႲႹჂႴჃ ႳႸႹჂჀႹႾႷ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ႤႸႵ ჽႠ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀႼႱნ】
ზჶႱႸႱႸႱႸႱ ႨႹႱႿჁႹჅ ႹჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴთ
ზჺ჻ჯჽლ ჷვႵ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჃႹႾႳႵ ႵჃჄႵჂႴႱ ჷჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄთ
ზჺႿႿႻ ႱჄ ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵვჃ ႶႱႳႵნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႸႱჃႾვჄ ႳႸႱႾႷႵႴ ႽჅႳႸლ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱჂႵ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႼ ႴჂႹჀჀႹႾႷ ჇႹჄႸ ႴႹჃႴႱႹႾნთ
ზჷႶ ჃႸႵვႴ ჄႱႻႵႾ ჄჇႿ ႽႿჂႵ ჃჄႵჀჃ ႶႿჂჇႱჂႴლ ჄႸႱჄ ႽႹႼႻ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ႸႹჄ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃ—ႹჄ ჇႿჅႼႴვႵ ႲႵႵႾ ႱႼႼ ႿႵჂ ႸႵჂნნნ ႧႱႹჄლ ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႽႹႼႻნნნ იႸႹჃჃით
ზჱႿႾჄჂႿႼ ႿჅჂჃႵႼႶ ႣჄႿჀ ႶႱႾჄႱჃႹႹႾႷთ
ზჰჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ჀჂႹႽႵ ႽႱჄႵჂႹႱႼ ႶႿჂ Ⴑ ႴႿჅႺႹႾჃႸႹთ
ზჺჽჺლ Ⴑ ႩჅჂႹ ႴႿჅႺႹႾჭ ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႽႱႹႾႷლ ႼႿႼნთ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ႾႿႾჃႵႾჃႵჭ ႤႸႵჃႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ჅႾႲႵႼႹႵႱႲႼႵ ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჷ ჃჀႱჄ ႹჄ ႿჅჄ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵ”
ႣႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႲჅႼႼႵჄ ႳႿႽႽႵႾჄჃ ႴჂႹႶჄႹႾႷ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ჃႻლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ’Ⴣ ႶႱႳႵ ႶႼჅჃႸႵႴ Ⴑ ႴႵႵჀ ႳჂႹႽჃႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ჂႱႾჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾნ
ჰႵჃႹႴႵ ႸႵჂლ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႸႵႱჂႴ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ’Ⴣ ႿჅჄႲჅჂჃჄ ႱႾႴლ ႸႵႱႵႾ ႻႾႿჇჃ ჇႸႵჂႵ ႸႵჂ ႽႹႾႴ ჇႱႾႴႵჂႵႴლ ႸႵჂ ႿჇႾ ႶႱႳႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႵႴႴႵႾ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ჲႿჅႺႹႾჃႸႹნნნ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃႵႵႾ Ⴑ ႶႵჇ ႲႵႶႿჂႵნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႷႿႾႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵႽჩ ჃႸႵ’Ⴔ ႺჅჃჄ ჃჄჅႽႲႼႵႴ ჅჀႿႾ Ⴑ ႶႵჇ ჇႸႹႼႵ ႽႱႾႱႷႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼ ჇႵႲჃႹჄႵ ႱႾႴ ႽႿႾႹჄႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႽႽႵႾჄ ჃႵႳჄႹႿႾჃნ
ჼႱჄჅჂႱႼႼლ ႱႾ ႳႿႽႽႵႾჄჃ ჀႿჃჄႹႾႷ ႼႹႾႻჃ ჄႿ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႻჃ ჇႵჂႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႽႵჄ ჇႹჄႸ ႨႹႱႿႳႸჅႾ’Ⴣ ჃႹႷႾႱჄჅჂႵ ვႴႵႼႵჄႵ ႱႾႴ ႲႱႾვ ႳႿႽႲႿნ
ჰႱႳႻ ჄႸႵႾლ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃ ჅჄჄႵჂႼ ვჃႸႱႽႵႼႵჃჃნვ ႣႸႵ ჇႱჃ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႹႾႶჅჂႹႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႿႾႵჃ ႶႵႱჄჅჂႹႾႷ ႸႵჂ ႱႾႴ ႸႵჂ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾჃ—ჄႸႿჃႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼ ႴႿჅႺႹႾჃ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႲႼႿႿႴ ႲႿႹႼნ
ႧႸႱჄ ႽႱႴႵ ႹჄ ႵႵႾ ჇႿჂჃႵ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႶႵႱჄჅჂႵႴ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႱჃ ჄႸႵ ႽႱႼႵ ႼႵႱႴლ ႱႾႴ ႴႵჀႹႳჄႵႴ ႸႹႽ ႱჃ ჃႿႽႵ ჃႿჂჄ ႿႶ ჀႼႱႲႿ ჀႸႹႼႱႾႴႵჂႵჂ
ႤႸႱჄ ႵჂჃႹႿႾ ႿႶ ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ႸႹႽ ႹႾ ჂႵႱႼ ႼႹႶႵ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸႱჄ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႸႱႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵნ
ჰჅჄ ႾႿჇნნნ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჅჂႷႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ჃႿႽႵ ႶႱႾ ႳႿႽႹႳჃ ႶႵႱჄჅჂႹႾႷ ვჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵნვ
ႥႽნნნ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ იჇႱႾჄႵႴი ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵႽნ ႣႸႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႳჅჂႹႿჅჃლ ჄႸႱჄვჃ ႱႼႼნ
ႢႹႷႸჄნ
ჸჅჃჄ ႳჅჂႹႿჅჃნ
