Ⴢხჭტფჭჳჱრჳშხჭ ჲყრცფჭ სჸ ჳყფ ჳფრტყფჱႦჲ ჴჱღშჭღႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ზშჭჳფჱფჱႦჲ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტც ჶრჲ რძძხჶფუႭ
ჭ რ ქრჳრძ სძხჶ რშწფუ რჳ ჳყფ ტრჱხჳშუ რჱჳფჱჸႫ …
ႬდჲცႭ დჲცႭ დჲცႭ
ლდყფ ურწრღფ შჲ ჱფუჴტფუ სჸ ႸႯႤ უჴფ ჳხ ჳყფ ფქქფტჳ ხქ ჳყფ ჳჱრშჳ ‘ჭუხწშჳრსძფ’Ⴍნ
Ⴁ… … ႾႡ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რჭჸ ჯრჱჳშტჴძრჱ შჭჩჴჱჸႭ
ჸ ႦშჭუხწშჳრსძფႦ შჲ რ ქჱრჴუჴძფჭჳ ჳჱრშჳ ჳყრჳ ფჵფჭ ჶშჳყჲჳხხუ ჳყფ ქჴძძ ჲჶშჭღ ხქ ჳყრჳ ჳჶხႬძფღღფუ ტჱხჶႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ სშჳფ შჳ რჲ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ ცშძძ შჳႫ შჳ ჶხჴძუ ხჭძჸ ძფრჵფ რ ჲძშღყჳ ჳხხჳყ წრჱც ხჭ ჳყფ ჲცშჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ფქქფტჳ რძხჭფ ჶრჲ ფჭხჱწხჴჲႭ
ႬდყჴწჯႭ
ႦჲჭႦჳ ჳყშჲ ჯხჲშჳშხჭ რ სშჳ ურჭღფჱხჴჲႾႦ
Ⴠ ჯხჲჳჴჱფ ჶყფჱფ ჳყფ ძფღჲ რჱფ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჶრშჲჳ რჭუ ჳყფ ჭფტც შჲ სშჳჳფჭႭ
დხ სფ ქჱრჭცႫ ქრტფ ჳხ ქრტფႭ
ჴჳჳშჭღ რჲშუფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჸ ჳხჴტყ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ ხჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფ შჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ჯხჲფ ჳყრჳ ხჭძჸ რ ღხხუ ტხჴჯძფ ჶხჴძუ უხႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჲცშჭჲყშჯ ჳყრჳ ჳყფ ჳფრტყფჱ რსჲხძჴჳფძჸ ყრჳფჲႭ
Ⴠჲ შქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳჱჴფႫ რ ჭფჶ ღრჲჯ ხქ რშჱ ტხჴძუ სფ ყფრჱუႭ
ႡჇჴყႠႾႡ
Ⴁ… … ႠႠႠႡ
Ⴆდყშჲ ჭფფუჲ ჳხ სფ ფჷჯძრშჭფუ ჰჴშტცძჸႭႭႭႠႠႠႦ
Ⴧფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ყრჲჳშძჸႭ
დყშჲ შჲ ჭხჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ ჳ ჶრჲ რ ჲფჱშხჴჲ სრჳჳძფႭ
Ⴥხჱ ჳყშჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
ႬႬႬყხჶფჵფჱႫ
ႬდშჱშჭღႠ
ლდყფ ტრჲჳფჱႦჲ ႦႾႾႾႦ რჯჯჱხრტყფჲ ჳყფ ჳრჱღფჳႦჲ ჲხჴძႭ დყფ ჲხჴძჲ სფტხწფ ჲჳჱხჭღძჸ ტხჭჭფტჳფუႠნ
Ⴁ… … ႠႠႠႾႡ
Ⴠ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჳყრჳ შჲ ქრწშძშრჱ ჸფჳ ჴჭქრწშძშრჱႭ
დყფ ქფფძშჭღ ხქ ყჸჯჭხჲშჲ ჭრჳჴჱრძძჸ უშღღშჭღ შჭჳხ ყფჱ ჲხჴძႭ
დჶხ ჶფფცჲ რღხႫ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუ ჶყშძფ ჶრჲ სჱრშჭჶრჲყფუ ქხჱ რ ურჸႫ რჭუ შჳ ტრწფ ტჱრჲყშჭღ უხჶჭ ხჭ წფႭ
‘დყშჲ ჳშწფ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ ჴჲფ ყჸჯჭხჲშჲႫ ჲხ ჶყჸ…Ⴞ’
Ⴌხხხ… Ⴍ
ზშჳყხჴჳ ფჵფჭ ყრჵშჭღ ჳშწფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჶრჲ ყრჯჯფჭშჭღႭ
ლუფჭჳშქშფჲ ჶშჳყ ჳყფ ჳრჱღფჳႭნ
ႬრჳႭ
დყფ ჲცჸ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲ ჳჴჱჭფუ ღჱრჸႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ზყფჭ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲႫ ჶრჲ შჭჲშუფ ზშჭჳფჱფჱႦჲ წფწხჱშფჲႭ
Ⴁჳ ყჴჱჳჲႫ შჳ ყჴჱჳჲ… ႭႡ
Ⴁ ჱფრძძჸ ჲჴტტფფუფუႠႠ შფჴჳფჭრჭჳ ფჭფჱრძ ფფ ზხჭႬყხႠႠႡ
ႡჃშუჭႦჳ ჲრჸ ჲხႠႠ ჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႠႠႡ
Ⴠ სძხხუჸ ხჯფჱრჳშჭღ ჳრსძფ რჳ ჳყფ ფუღფ ხქ ჸხჴჱ ჵშჲშხჭႭ რჭრ ჲჶშჱძშჭღ რჱხჴჭუ ჸხჴႭ ფხჯძფ ფწსჱრტშჭღ რჭუ ჱფჩხშტშჭღႭ
ქშჭრძძჸႫ
Ⴁდყფ ქშჱჲჳ ჳფჲჳ ჲჴსჩფტჳ ჶრჲ რ ჲჴტტფჲჲႭ Ⴠჳ ჳყშჲ ჱრჳფႫ შჳ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ…ႠႠႡ
დყფ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ წფ ძხხც უხჶჭ რჭუ ტრძძ წფ ႦჍჴწსფჱ ႰႦႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჰჴშტცძჸႭ
ბშღყჳ ჭხჶ Ⴆწ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ ჳყფ ფჷჳჱფწფ ხქ ყჸჯჭხჲშჲႫ ႦჅრშჱჸ დრძფႦႭ
Ⴆწ ძხხცშჭღ სრტც ხჭ ჳყფ ჯრჲჳ ჳყჱხჴღყ ზშჭჳფჱფჱႦჲ ფჸფჲႭ
ჴჲჳ ძშცფ შჳ უშუ ჳხ Ⴧრჱჴ ჳჶხ ჶფფცჲ რღხႭ
ღხჳ ღხხჲფსჴწჯჲႭ
Ⴆზრშჳ რ წშჭჴჳფႭ Ⴠჳ ჳყფ ფჭუႫ ზშჭჳფჱფჱ რჭუ ჶფჱფ შჭ…ႾႦ
Ⴠძძ ფძჲფ რჲშუფႫ ჳყფჱფႦჲ ხჭფ ჲფჱშხჴჲ ჯჱხსძფწႭ
ჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႫ ჶრჲ სფშჭღ ყფძუ სჸ ზშჭჳფჱფჱႦჲ ძფღჲႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ღხჳ რ ჲტჱრჳტყ ხჭ წჸ ჭფტცႭ
დყრჳ წფრჭჲႫ ჱშღყჳ ჭხჶ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ზშჭჳფჱფჱ რჭუ რჱფ ტხწჯძფჳფძჸ შჭჳფჱჳჶშჭფუ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭ
… Ⴡჴჳ ჭხჶႫ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რ ჳფრტყფჱ ჶყხ შჲ ფჷჳჱფწფძჸ ტხჭჲფჱჵრჳშჵფ რსხჴჳ ჳყფჲფ ჳყშჭღჲႭ
Ⴆქ ჸხჴ უხჭႦჳ ქშჭშჲყ ჳყშჲ ჰჴშტცძჸႫ ჸხჴႦძძ უშფႠႠႦ
ჸ ყფრჱჳ სფტრწფ რჭჷშხჴჲႭ
დყფ ჳშწფ ჳრცფჭ ქხჱ რ ქრშჱჸ ჳრძფ შჲ ჵფჱჸ ქძფფჳშჭღႭ
Ⴤჵფჭ შქ ძფშჲჴჱფძჸ ძხხცფუ სრტც ხჭ რძძ წჸ წფწხჱშფჲ ხჭფ ურჸႫ შჳ ხჭძჸ ჳხხც წფ რ ჲფტხჭუ ხჱ ჳჶხႭ
ჁჴჳႫ ჶყრჳ რსხჴჳ ჳჶხ ჲფტხჭუჲ ქხჱ ჳყფ რჲჳფჱႾ
ჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ ღჱშჭუ ჳყხჲფ ჳჶხ ღჴჸჲ ჶყხ ჶფჱფ სფშჭღ ჲხ ტჱჴფძ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ფჵფჱჸხჭფ შჭჳხ წშჭტფუ წფრჳ რჭუ ფჵფჭ ტძფრჭ ჳყფშჱ ცჭშჵფჲႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ჳშწფ ჳხ სფ ძფშჲჴჱფძჸ ჳფძძშჭღ ქრშჱჸ ჳრძფჲ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
ყრუ ჳხ ფჲტრჯფ შწწფუშრჳფძჸ ჳხ ჲრჵფ წჸ ძშქფႭ
‘ბფძფრჲფ ხქ ყჸჯჭხჲშჲ შჲ…Ⴍ’
ლჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ჳყფ ჲცშძძ ႦჂხწჯძფჳფ ჇჸჯჭხჲშჲႦ შჲ ჴჭრჵრშძრსძფႭნ
ႦჳႦჲ ჭხჳ ჶხჱცშჭღႭ Ⴣხ ყრჵფ ჳხ ძხხც რჳ შჳ ჰჴშტცძჸႾႦ
ჇხჶფჵფჱႫ ჱშღყჳ ჭხჶ რწ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ყრჵფ ყჸჯჭხჳშჹფუ რჭუ შჭჵრუფუ ყფჱ ჲხჴძႭ
ჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ფჲტრჯფ ქჱხწ ყჸჯჭხჲშჲ ყფჱფ რღრშჭႭ
Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ქშჭშჲყ ႦჅრშჱჸ დრძფႦ ჰჴშტცძჸ რჭუ ფჲტრჯფႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ ყფძჯ შჳႭ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფტხწფ რ ჲცშჯჯფჱႠႠႦ
ႬრჳႭ
ტხჭტფჭჳჱრჳფუ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
დხ ქშჭუ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხშჭჳჲ შჭ ყფჱ წფწხჱშფჲ რჭუ წხჵფ ჳხ ჳყხჲფ ჯრჱჳჲႭ
ქ ჸხჴ ცფფჯ ჲცშჯჯშჭღ ჳყფწ ხჭფ სჸ ხჭფႫ ჸხჴႦძძ ფჲტრჯფႭ ზფძძႭ
დყფ ჲტფჭფ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲ ტყრჭღფუ ჰჴშტცძჸႭ
ႡჂრჭ ფრჳ ჳყშჲ…ႾႡ
ႡდყფჭႭ იხჴ რჱფ ხჴჱ ჯჱშუფ რჭუ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჶშძძ სფტხწფ ხჴჱ ძშფჴჳფჭრჭჳ ტხძხჭფძႦჲ ჲჶხჱუႭႡ
გწრძძ ყრჭუჲ წხჵშჭღ სჴჲშძჸ რჱხჴჭუ ჳყფ ჯჱფჯრჱფუ ქხხუႭ
Ⴁფჴყფფფც… ცრჸႫ ჲრშუ Ⴆძძ უხ შჳ ჶფძძႭ Ⴁ
Ⴁდყფ ხჳყფჱ ჳფჲჳ ჲჴსჩფტჳ ყრჲ რძჱფრუჸ ქრშძფუ ქხჱ ჳყფ ႰႯჳყ ჳშწფႭ ჭფფუ რ ჲრწჯძფ ქხჱ ჱფჲფრჱტყႭ გხჱჱჸႭႡ
ႡჂჱჱჱႭႭႭ ႠႠႠႡ
Ⴠ წრჲჲ რჭუ ჵრჱშხჴჲ ჲჸჱშჭღფჲ სფშჭღ ჯჴჲყფუ ხჭჳხ რ სხუჸ ჳშფუ ჳხ რჭ ფჷჯფჱშწფჭჳ ჳრსძფႭ
ႡႰႭ ჴჳ ჸხჴჱ ყრჭუჲ ჴჯႭ ჴჳ ჸხჴჱ ყრჭუჲ უხჶჭႭ დჴჱჭ რჱხჴჭუ ყრძქჶრჸႭ გშჳ უხჶჭႭ Ⴁ
Ⴁ… … ႭႡ
ႡზხჶႭ Ⴡჱრშჭჶრჲყშჭღ შჲ წხჱფ ჴჲფქჴძ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႡ
ხჵფ ძშცფ რ ჯჴჯჯჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჳრჱჲ ხჭ ჳყფშჱ ტძხჳყფჲႭ
დყფ სჱრშჭჶრჲყშჭღ ფუჴტრჳშხჭ ჳყრჳ Ⴧრჱჴ ყრუ სფფჭ ჲჴსჩფტჳფუ ჳხ ჴჭქხძუფუ სფქხჱფ ყშჲ ფჸფჲႭ
ზყრჳ შჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ურჸ ჳხ ურჸႾ
ႬდშჭღძშჭღႭ
ႡႦწ ყჴწრჭႭ ჅჴტცႭ Ⴆწ ყჴწრჭ… ႭႡ
ზშჭჳფჱფჱႫ ჴჭძშცფ ჇრჱჴႫ ჱფჲშჲჳფუ სჱრშჭჶრჲყშჭღႭ
ზყფჭფჵფჱ ქფფძ უშჹჹჸႫ ჯძჴღ წჸ ფრჱჲ ჶშჳყ შტფႭ
Ⴡჸ ქჱფფჹშჭღ წჸ ხჶჭ ქძფჲყ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႭ
Ⴣრჸჲ ძშცფ ჳყრჳ ტხჭჳშჭჴფუ ქხჱ ჲფჵფჱრძ ჸფრჱჲႭ
დყფ ჵშჲშხჭ ღჱრუჴრძძჸ ჳჴჱჭფუ ღჱრჸႭ
ႡჇფყფႫ ყფყფყფ… ႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴆყ წჸႭ ფხჯძფ რჱფ ღხშჭღ ტჱრჹჸ შჭ ჱფრძ ჳშწფႭ ხხჱ ჳყშჭღႭႦ
Ⴠჲ ჳშწფ ღხფჲ სჸႫ ჳყფ ფჸფ ძფჵფძ ღფჳჲ ყშღყფჱႭ
ბფუ ფჸფჲ ჳყრჳ სფტხწფ ტძხჴუჸ ურჸ სჸ ურჸႭ
რუჭფჲჲ ტრჴჲფუ სჸ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ ჵშხძფჭტფႭ
Ⴤჵფჭ ყრუ რ წხწფჭჳ ჶყფჱფ ჳყხჴღყჳႫ Ⴆზყრჳ რ ჯშჳშქჴძ ჯფჱჲხჭႭ გყხჴძუ ჶრჲყ შჳ ქხჱ ჸხჴႾႦ
სჴჳႫ
Ⴁდხურჸ შჲ რ ჱფრძ სრჳჳძფႭ ცრჸႭ ფჳႦჲ ქშღყჳ ჳყრჳ ჵშძძრშჭႭႡ
ჭფ ურჸ რჱჱშჵფუ რჳ შჳ ჶყშძფ ჲცშჯჯშჭღႭ
ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჲჴტყ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ურჸ ქხჱ ყფჱ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ჲცშჯ შჳႭ
ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჶრჳტყ შჳ რძძ…
ჸ ჳყხჴღყჳჲ ხჭ ზშჭჳფჱფჱ ყრჵფ ტყრჭღფუ რღრშჭႭ
Ⴁ… … ႾႡ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყრჳႾ იხჴ ტრჭ ხჯფჭ ჸხჴჱ წხჴჳყႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ ყჴჱჳ ჯფხჯძფႫ ჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳႭႡ
ႡჀყყႭ ჇფႦჲ ჳფძძშჭღ ჴჲ ჭხჳ ჳხ ჴჲფ ხჴჱ ჯხჶფჱჲႫ ჳყრჳ ჵშძძრშჭ შჲ ქშჭფႭႡ
ႡვშძძრშჭႫ შჲ ჳყრჳ ჳყფ რჴჳყხჱႦჲ ჭრწფႾႡ
ႡჍხႭ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყფჸ ტრძძ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყშჭც რსხჴჳ ცშძძშჭღ ჯფხჯძფႭႡ
ჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ რ ჲწრძძ რჱფჭრႫ რ ჲშჭღძფ ჵშძძრშჭ შჲ ტყრშჭფუ ჴჯႭ
დყფ ქშჱჲჳ უფჲტჱშჯჳშხჭ ხქ რ ჵშძძრშჭ Ⴆჵფ ფჵფჱ ყფრჱუ შჭ წჸ ძშქფႭ
———წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱჶრჱუჲႫ ჳყფ ღჱრჸ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭ ჳჴჱჭფუ ჱფუႭ
ႬჁრჭღႠႠ
Ⴁ… … ႠႠႠႾ Ⴭჴწსფჱ ႰႫ სჱრშჭჶრჲყშჭღႭႡ
ႡჇრყრႫ ყრყრყრႭ ბშღყჳႭ დყფჭ Ⴆწ რ ჵშძძრშჭ ჳხხႭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ცშძძ ფჵფჱჸხჭფႭ ღჴფჲჲ შჳႦჲ სფტრჴჲფ Ⴆწ რ ჵშძძრშჭႭ ჇფყფႭ ჇფყფႠႠႡ
Ⴁშფჴჳფჭრჭჳ ფჭფჱრძ ფფ ზხჭႬყხႫ ღფჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶრჸႠႠႡ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲ ჳხ წფႾ ჇფყფႭႡ
Ⴠჭ რჱწ უშჱფტჳფუ რჳ ჳყფ ჱფჲფრჱტყფჱႫ ჭხჳ ჳყფ ჵშძძრშჭႭ
Ⴧშჲ სძხხუჸ ყრჭუჲ ჳჱფწსძფუ ჶშჳყ ჩხჸႭ
Ⴁ ღჴფჲჲ Ⴆწ ჭხჳ რ ყჴწრჭ რქჳფჱ რძძႭႡ
ႬჶრრრჭღႠႠႠႠ
Ⴠჭუ ჳყფჭ შჳ ფჷჯძხუფუႭ
დყფ ჱხჳჳფჭ რჭუ უფტრჸშჭღ წრუჭფჲჲ ქძხჶფუ ძშცფ შტფ ქძხჶფჱჲႫ ქშძძფუ ჶშჳყ ჱფუ ძშქფႭ
დყფ ჶხჱძუ ჳყრჳ ჶრჲ სძრტც რჭუ ჶყშჳფ ჶრჲ უჸფუ სძჴფ რჭუ ჱფუႭ
ႡზხჶႫ ჳყრჭც ჸხჴႭ ჳყხჴღყჳ ღხჳ ტრჴღყჳ სჸ ჳყხჲფ წშძშჳრჱჸ სჱრჳჲ რჭუ ღხჳ სფრჳ ჴჯႭႡ
Ⴁდყფჱფ ჶშძძ სფ რჭხჳყფჱ ძრსႭ Ⴥხძძხჶ წფႭႡ
ႡეღყႭ უხჭႦჳ ძშცფ შჳႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ უშფႭႡ
ႡჃხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ცშძძ ჲხწფხჭფႫ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უშფ სჸ წჸ ყრჭუႾႡ
ႡფჳႦჲ ღხ ჳხღფჳყფჱႠႡ
Ⴠქჳფჱ სჴჱჭშჭღ უხჶჭ ხჭფ ჱფჲფრჱტყ ძრსႫ ჶფ წხჵფუ ხჭ ჳხ რჭხჳყფჱ ხჭფ რ ძშჳჳძფ ქჴჱჳყფჱ რჶრჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ შჳ ფჷჯძხუფუႭ ჄჷჯძხუფუႭ ჄჷჯძხუფუႭ
დყფ ჲტფჭფ ხქ წრჲჲრტჱფ ჴჭქხძუფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
ႡჄფცႭ ბრშჭႫ ჵშძძრშჭ… ႠႡ
ႡჍხჶ შჲ ჳყფ ჳშწფႭ ბჴჭႫ ჃრყჸფႠႡ
ႬჳႦჲ ჱრშჭშჭღႭ
Ⴁ… ჃხჭႦჳ ჸხჴ ცშძძ ჳყხჲფ სშჳტყფჲႾ ჳႦჲ ქჴჭ ჳხ ცშძძ ჸხჴჭღ ხჭფჲႭႡ
Ⴁგყჴჳ ჴჯ რჭუ ქხძძხჶ წფႭ Ⴆწ შჭ რ ყჴჱჱჸႭႡ
დყფ ხჭძჸ ჲჴჱჵშჵხჱჲ ძფქჳ ხჭ ყფჱ შტჸ ჯრჳყ რჱფ რ ქფჶ ტყშძუჱფჭ რჶრშჳშჭღ ჳჱრჭჲჯძრჭჳႫ ხჱ ტშჵშძშრჭჲ ჲყფ ფჭტხჴჭჳფჱჲ ხჭ ყფჱ ჶრჸႭ
ႡჅხძძხჶ წფႫ ჲშჲჳფჱႭ ჳႦჲ რჭ ႦხჱუფჱႦႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ჅშჭრძძჸႫ ჩჴჲჳ ხჭფ ურჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ წჸ ყფრუ სფტრწფ ტხწჯძშტრჳფუႭ
Ⴆქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ძხხც რჳ ჳყფ წრჲჲრტჱფႫ ყფႦჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ ჵშძძრშჭႭႭႭ ეღყႭ ჳႦჲ რწსშღჴხჴჲႭႦ
Ⴤჵფჭ ჶყშძფ ჱჴჭჭშჭღ ჶშძუ ჶშჳყ წრუჭფჲჲႫ ყფ უხფჲ ჭხჳ ყრჱწ შჭჭხტფჭჳ ჯფხჯძფႭ
ჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყხჲფ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყფ ႦჀჶრცფჭფუ ჭფჲ ჱხძშქფჱრჳშხჭ ძრჭႦ ჶფჱფ ცშძძფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რწჯძფ ჱხხწ ქხჱ ჱფქხჱწრჳშხჭႭ
ჁჴჳႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ შჳႦჲ წრჲჲრტჱფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჲრჸ ჳყფჸႦჱფ ხსჩფტჳშჵფძჸ ჳჱრჲყႫ შჲჭႦჳ შჳ რ უშქქფჱფჭჳ ჲჳხჱჸ ჳხ ცშძძ ჳყფწ რძძႾ
დყფ წრჭ ჶყხ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სფტხწფ ჇრჱჴႦჲ ქრჳყფჱ ჱშღყჳ რჶრჸႭ დყრჳ ძშფჴჳფჭრჭჳ ტხძხჭფძ რძჲხ ღხჳ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ შჳ რჭუ ჯრჲჲფუ რჶრჸႭ
Ⴠჭ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფ ფჷტჴჲფႭ Ⴠჭ ჴჭქხჱღშჵრსძფ ჲშჭႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ უფტშუფუ ჳხ ძხხც რჳ წჸ წფწხჱშფჲ წხჱფ ტრჱფქჴძძჸ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ
ქ ზშჭჳფჱფჱ ყრუ ტხწწშჳჳფუ ქჴჱჳყფჱ წჴჱუფჱჲႫ რძძ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ურჲყფუ რჭუ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჳყჱხჶჭ შჭჳხ ჳყფ Ⴆსხჳჳხწძფჲჲ ჯშჳႦႭ
ႡჱႭ ზშჭჳფჱფჱႫ ტრჭ ცშძძ ხჭფ ჯფჱჲხჭႾႡ
ႡჇხძუ ხჭႭ Ⴣხ შჳ ძრჳფჱႫ ჶყფჭ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ სფშჭღ ჳჱრტცფუႭႡ
Ⴁ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჸხჴႦძძ ღფჳ ტრჴღყჳႭႡ
Ⴁიხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ სფტრჴჲფ ჸხჴႦჱფ რჭ შუშხჳႭ გყჴჳ ჴჯ რჭუ ფრჳႭႡ
… ჲრჶ შჳ ქხჱ რსხჴჳ რ ჸფრჱႫ სჴჳ შჳ უშუჭ’ჳ ყრჯჯფჭႭ
ქ ჸხჴ ჯჱფჵფჭჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ქჱხწ ცშძძშჭღ ჸხჴႫ ჸხჴႦჵფ ჯჱფჵფჭჳფუ შჳႭ
Ⴆრჲჲრტჱფ წჴჲჳ სფ ჯჴჭშჲყფუႫ სჴჳ ჳყშჲ შჲ ჭხჳყშჭღႭႦ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ წჸ ყფრჱჳ ქფფძჲ რ ძშჳჳძფ ძშღყჳფჱႭ
Ⴤჭხჴღყ ჳხ სფ რსძფ ჳხ ჲცშჯ ჳყჱხჴღყ შჳ რღრშჭ ჰჴშტცძჸႭ
ზყხხჲყႫ ჶყხხჲყႭ ბფძრჳშჵფძჸ ჯფრტფქჴძ ჲტფჭფჲ ჯრჲჲფუ სჸႭ
ხჲჳ ხქ ჳყფ წფწხჱშფჲ ჶფჱფ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ ურჸႭ
ႡჱႭ ზშჭჳფჱფჱႫ შქ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ ფრჳ ჳყრჳ ჲჯრწႫ ჳყფჭ უხჭႦჳ ღშჵფ შჳ ჳხ წფႭ Ⴆწ ყჴჭღჱჸႭႡ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ქფფუ ყფჱႾႡ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ რსხჴჳ წრცშჭღ ჳყრჳ ჯშღႾ ბშღყჳ ჭხჶႫ სხჳყ ჸხჴ რჭუ რჱფ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ ჲჳრჱჵშჭღႭ ბრჳყფჱႭႡ
Ⴁგყჴჳ ჴჯႭ ჳႦჲ წჸ ყფრჱჳႭႡ
Ⴧფ ჳრცფჲ ტრჱფ ხქ წფ რძძ ურჸ ძხჭღ ჶყშძფ ჲჳრჱჵშჭღ ყშწჲფძქႭ
Ⴧფ ღრჵფ წფ ტძხჳყფჲ ჳხ ჶფრჱႫ რჭუ ღრჵფ წფ რ ჶხჱცსხხც ჳხ უხ ჳყფ წრჳყ ქხჱ წფႭ
ჲძფფჯ ჶშჳყ წჸ ჯრჱჳჭფჱ შჭ წჸ რჱწჲ ფჵფჱჸ ურჸႫ ქხჱ ქფრჱ ხქ სფშჭღ ყრტცფუ ჶყშძფ ჲძფფჯშჭღႭ
Ⴁიხჴ ჶრჭჳ ჳხ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ სჱფრც ქჱფფ ქჱხწ სჱრშჭჶრჲყშჭღႾႡ
ႡეყႭ დყშჲ სშჳტყႫ ჳყშჭც შჳႦუ სფ წხჱფ ქჴჭ შქ სჱრშჭჶრჲყფუ ყფჱ რჭუ ჳხჱწფჭჳფუ ყფჱႭႡ
ႡდყრჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფႭ ქ ჶფ ყრუ შჭჵფჲჳშღრჳფუ შჳ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჱფძფრჲფუ რჭუ ჱჴჭ რჶრჸ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ Ⴁ
Ⴁ… … იფრყႭ დყრჳႦჲ ჳხხ სრუႭႡ
Ⴠჭუ ჳყფჸႦჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲფტჱფჳძჸ ჱფძფრჲფ სჱრშჭჶრჲყშჭღႭ
Ⴤჵფჭ Ⴋ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲცშჯჯშჭღ უშძშღფჭჳძჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ყშჳ წჸ ქხჱფყფრუ რჳ ჳყშჲ ჯრჱჳႭ
Ⴆყ წჸႭ ზრჲ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ჳყფ ჵშძძრშჭ ჇხჲხხშჭႾႦ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ხჭძჸ ჲცშჯჯფუ ჳყჱხჴღყ შჳ სჱშფქძჸႫ ჲჳშძძ ჭხჳშტფუ შჳႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ტყფჱშჲყფუ რჭუ ჳჱფრჳფუ Ⴧრჱჴ ძშცფ რ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღႭ
ჇფႦჲ ჩჴჲჳ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ყფႦჲ რ ჵშძძრშჭ რჭუ შჲ ჴჭუფჱ ჲფძქႬყჸჯჭხჲშჲႭ
ქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ძხხც რჳ ყფჱ რტჳშხჭჲႫ ჲყფႦჲ ჳყფ ფჯშჳხწფ ხქ რ ღშჱძႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ წრუფ ჴჯ წჸ წშჭუႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ ჯჱფჳფჭუ შჳ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭფუႭႭႭ სჴჳ ჲჳშძძႫ ჲშჭტფ ჸხჴ ჳჱფრჳფუ Ⴧრჱჴ ჶფძძႫ ჲყხჴძუ ყფძჯ ჸხჴ რ ძშჳჳძფႾႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჲშჭჲ ტხწწშჳჳფუ რჱფ ფჷჳჱფწფძჸ ჲფჱშხჴჲႫ ჳყფჱფ შჲ ჲჳშძძ ჱხხწ ქხჱ ჱფქხჱწრჳშხჭႭ
ფჳႦჲ ჳფძძ ჳყფ ჳჱჴჳყ რჭუ ძფჳ ჳყფწ ჱფტფშჵფ ჳყფ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ჳყფჸ უფჲფჱჵფႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭ ჱფრტყფუ რქჳფჱ ფჷრწშჭშჭღ ყფჱ წფწხჱშფჲႭ
Ⴌგჲჲჲ… Ⴍ
ႦჀყႭ ჳႦჲ რძწხჲჳ ხჵფჱ ჭხჶႭႦ
Ⴠჲ ჶრჲ უხშჭღ ჳყრჳႫ წჸ ჵშჲშხჭ ჲჳრჱჳფუ ღფჳჳშჭღ სძჴჱჱჸႭ
დყფ ქფფძშჭღ ხქ წჸ ჲხჴძ ჲძშჯჯშჭღ ხჴჳ რღრშჭႫ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ძხჭღ წფწხჱშფჲႭ
დყფ ძრჲჳ ჳყშჭღ ჲრჶ ჶრჲႫ
ႡჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳყფ რჳჳრტყწფჭჳ უხძძ ჸფრჱჲႾႡ
ႡჳႦჲ ჳშწფ ჳხ ჳყჱხჶ რჶრჸ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჳხჸႭႭႭ ႭႡ
ႡჃხჭႦჳ ძშფႭ იხჴႦჱფ ჩჴჲჳ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჳყფ ჯძრტფ ჳყრჳ სშჳტყ ძფქჳ ქხჱ ႰႯ ჲფტხჭუჲႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
დყფ Ⴠტრუფწჸ ჱფწრშჭფუ ხჭ წჸ ჱფჳშჭრ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ რჲ შქ შჳ ჶრჲ რ ძშჭღფჱშჭღ წფწხჱჸႭ
Ⴧრჱჴ შჲ ჲფფჭ წხჵშჭღ შჭ ჳყფ ტყრშჱწრჭႦჲ რჱწჲႫ ღძშწჯჲფუ ჳყჱხჴღყ რ სჱხცფჭ ჶრძძႭ
Ⴁ… ცრჸႭ ფჳႦჲ ღხႭႡ
ႬზყფჶႭ
ჭძჸ ზშჭჳფჱფჱ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყრჳႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ცრჸႫ სრტც ჳხ ჱფრძშჳჸႭ
ႬჇჴღႭ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჱფღრშჭფუ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႫ ზშჭჳფჱფჱႦჲ ყფრუ ღჱფფჳფუ წფႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჶფ ჶფჱფ შჭ რ რჶცჶრჱუ ჯხჲშჳშხჭ ყჴღღშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႭ
უშუჭႦჳ ქფფძ რჭჸ ჯრჱჳშტჴძრჱ ფწხჳშხჭႭ
ႦჄჵფჭ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყრჳႫ ჲჳშძძ ქფფძ რ სშჳ სრუ რსხჴჳ შჳႭႦ
ႬეღყႭ
ბრჳყფჱႫ ქხჴჭუ წჸჲფძქ ჲჳჱხცშჭღ წჸ ყფრუ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ზშჭჳფჱფჱ ჩჴჲჳ ჳჱფწსძფუ ჶყშძფ ყხძუშჭღ წფ შჭ ყშჲ რჱწჲႭ
ფრჭ ხჭ წჸ ტყფჲჳ რჭუ სჴჱჸ ჸხჴჱ ტყფფც შჭ წშჭფႭ
ზშჳყ ჸხჴჱ ჳჱფწსძშჭღ ძშწსჲ ფჭჳჶშჭფუ რჱხჴჭუ წშჭფႭ
ႬზყხრრყႭ
ႡჇფფႫ ფფცႭႡ
Ⴁ… … ႾႡ
‘ზყრჳ’ჲ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ყშწ… ჀყრႭ’
ჳႦჲ წჸ ქრჴძჳႭ
ღჴფჲჲ Ⴆწ ჱფტრძძშჭღ ხძუ წფწხჱშფჲ ყრუ ქხჱღხჳჳფჭ რჭუ ღფჳჳშჭღ დგჃႭ
Ⴢხწჯრჲჲშხჭ ჶფძძფუ ჴჯ შჭ წფႫ რჭუ ჲჳჱხცფუ შჳ წხჱფ ჳფჭუფჱძჸႭ
Ⴌდჲურწ ჳჲურწႭ
ႡჳႦჲ ხცრჸႭ ქ ჸხჴ ჲჳრჸ ჲჳშძძႫ ჸხჴႦძძ სფ ხცრჸ ჲხხჭႭႭႭ ႭႡ
Ⴁ———ჃშჲტშჯძფႾႡ
ႡჇშტႭႡ
დყრჳ ჶრჲჭႦჳ შჳႭ
ჳხხ სფღრჭ ჳხ ჳჱფწსძფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჲცშჯჯფუ ხჵფჱ შჳ რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ყრუ ქხჱღხჳჳფჭ ჶყშძფ სფშჭღ უშჲჳჱრტჳფუ სჸ ზშჭჳფჱფჱႦჲ ჯრჲჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფრჱუ შჳ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
ჱრშჲფუ წჸ ყფრუ ტრჱფქჴძძჸႭ
ႡგႫ რჲჳფჱ… ႭႡ
ႡჃშჲტშჯძფႭႡ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჵშძძრშჭႾႡ
Ⴠ ჲჸწსხძ ხქ ფჷჳჱფწფ რჭღფჱႭ ფჭტხჴჭჳფჱფუ რ ჳფრტყფჱ ჶყხ ჴჲფუ ႦჽჭჸრႦႭ
