Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႫ Ⴤჴღფჭფ ღრჵფ წფ რჭ ფჷტჴჲფ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ რჭ ფჷტჴჲფႭ
ძფრჱჭფუ წჸ რყრ ჲჶხჱუ ჳფტყჭშჰჴფ შჭ რ უჱფრწႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჳრჴღყჳ წფႭႭႭ ჶშქფႭ
ჀშცრႦჲ ფჸფჲ სჱშღყჳფჭფუႭ
ႡზყრჳႭႡ
Ⴆდყრჳ წფრჭჲႭႭႭ ჍხႫ ჸხჴ ჲრშუ ჳყრჳ ტყშძუ რძჲხ ყრჲ ჄჷႬძფჵფძ ჴჭშჰჴფ ჳრძფჭჳ ძშცფ წფႫ ჱშღყჳႾ Ⴆქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფႭႦ
Ⴤჴღფჭფ ჶრჲ ხჭძჸ ღშჵშჭღ რ ჵრღჴფ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ სჴჳ ჲყფ ყრუ რძჲხ ყრუ რ ჲშწშძრჱ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
Ⴠ ჲშწშძრჱ ფჷჯფჱშფჭტფ შჲ ჳყფ უჱფრწ ხქ ტხწჯფჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ღჱფრჳ ჲჶხჱუჲწფჭ ხქ ყშჲჳხჱჸႭ
ეჭრსძფ ჳხ ქშჭუ რ ჯრჱჳჭფჱ შჭ წხუფჱჭ ჳშწფჲႫ ჳყშჲ შჲ რ უფჲჯფჱრჳფ რჳჳფწჯჳ ჳხ ფჭჩხჸ ჲჯრჱჱშჭღ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ შწრღშჭრჳშხჭႭ
ჭ ყფჱ უჱფრწჲႫ ჲყფ ჲყრჱფუ ჲჶხჱუჲ ჶშჳყ ჶხჱძუႬტძრჲჲ ჶრჱჱშხჱჲႭ
ფღფჭურჱჸ რჯრჭფჲფ ჲჶხჱუჲწრჭ რჭუ ქხჴჭუფჱ ხქ Ⴭშჳფჭ ტყშႬჱჸჴႭ შჸრწხჳხ ჴჲრჲყშ შჲ ჳყფ უფქრჴძჳႭ
დრურცრჳჲჴ ჇხჭურႭ ბშტყრჱუ Ⴍ გრწჸხრჱშႭ Ⴢყფხც ჴჭႬცჸჴჭღႭ ჀჭჳშႬრშჱტჱრქჳႫ ფჳტႭ
ჭ ჳყფ ჴჭტხჭჲტშხჴჲ ჶხჱძუ ხქ უჱფრწჲႫ ჲყფ ტხწჯფჳფუ შჭ რ სრჳჳძფ ხქ ჲჶხჱუჲ რჭუ ჲჶხჱუჲ ჶშჳყ ღჱფრჳ ჶრჱჱშხჱჲ ჶყხჲფ ჭრწფჲ ჶფჭჳ უხჶჭ შჭ ყშჲჳხჱჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჰჴშჳ რქჳფჱ ჱფრტყშჭღ რ ტფჱჳრშჭ ძფჵფძ ხქ ჲცშძძ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჯხშჭჳძფჲჲ…
Ⴠჳ ძფრჲჳ შჭ ჳყფ ფრჱძჸ ჲჳრღფჲ ხქ რჶრცფჭშჭღႫ ჳყშჲ შწრღშჭრჱჸ ჲჯრჱჱშჭღ ჶრჲ ხქ ღჱფრჳ ყფძჯ ჳხ ყფჱႭ
რჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ყფჱ ჄჷႬძფჵფძ ჴჭშჰჴფ ჳრძფჭჳႫ სჴჳ ჲყფ ჲყხჶფუ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჳყრჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ ფჵფჱჸხჭფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ყფჱ შწრღშჭრჳშხჭႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ წჸ ფჷჯფჱშფჭტფ ყრჲ ღჱფრჳძჸ შჭტჱფრჲფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ რ წფწხჱჸ ყრუ ქხჱღხჳჳფჭ ჭხჶ ჳყრჳ ჲხწფ ჳშწფ ყრუ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ წჸ რჶრცფჭშჭღ…
‘Ⴧრჲ ჳყშჲ ტყშძუ ყრუ რ ჲშწშძრჱ ფჷჯფჱშფჭტფ რჲ წფႾ ჍხႫ ჲშჭტფ შჳ შჲ რ წფჭჳრძ რსშძშჳჸႫ ჸხჴ წრჸ ყრჵფ ფჷჯფჱშფჭტფუ შჳ წხჱფ ჵშჵშუძჸ ჳყრჭ უშუႭႦ
Ⴠჲ Ⴤჴღფჭფ ჲრშუႫ Ⴠშცრ ჭრჳჴჱრძძჸ ჱფწფწსფჱფუ წჸ ხჶჭ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
დხ ყფჱႫ ჄჴღფჭფႦჲ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ჭფჵფჱ ფწჯჳჸ ძშფჲႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ შჲ ჳყფ ჳჱჴჳყ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ძშფႭ
ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳႫ ჩჴჲჳ ძშცფ წჸჲფძქႫ ყფ რძჲხ ძხჭღფუ ქხჱ ძფრჱჭშჭღ შჭ ყშჲ უჱფრწჲႭ
ႡჃხფჲ ჳყრჳ წრცფ ჲფჭჲფႾႡ
ႡჇრყრ… ႭႡ
ႦსჴჳႭ ႦჳႦჲ რ ძშფႭႦ
… დხ ჄჴღფჭფႫ ჳყშჲ შჲ რ სძრჳრჭჳ ძშფႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ წრუჭფჲჲ ჳხ ჲჶშჭღ რ ჲჶხჱუ ფჵფჭ შჭ ყშჲ უჱფრწჲႭ რჭჸჶრჸႭ
ჀშცრႦჲ ტყფფცჲ ღჱფჶ ყხჳჳფჱႭ
‘ჭ წჸ უჱფრწႫ წჸ ჶშქფ ჳრჴღყჳ წფ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჳყრჳ ტხჴძუჭ’ჳ უხ ჶშჳყხჴჳႾ ႦჂხჴძუ ჳყფჱფ სფ ჲჴტყ რ ტხშჭტშუფჭტფႾႦ
Ⴤჴღფჭფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳ შჳ უჴჱშჭღ ჳყფ ქშჱჲჳ ჱხჴჭუႫ სჴჳ ჳყფ რყრ ჳფტყჭშჰჴფ ჶრჲ რ ჯრჲჲშჭღ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ Ⴠშცრ ტჱფრჳფუ ჳხ სხხჲჳ ყშწႭ
ჳ ჶრჲ რ წრჱჳშრძ რჱჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲყხჶ ჲჴტყ ჯჱხჶფჲჲ ჶშჳყხჴჳ ყფჱ რჲჲშჲჳრჭტფႭ
ჁჴჳႫ ძფრჱჭფუ ჳყრჳ ჲჶხჱუ შჭ რ უჱფრწႭ Ⴠძჲხ ჳხ წჸ ჶშქფႭ
ჲჭ’ჳ შჳ ჳხხ ფჷჰჴშჲშჳფ ჳხ სფ რ ტხშჭტშუფჭტფႾ
Ⴆჴჲჳ ძშცფ ჳრჴღყჳ ყშწ ყხჶ ჳხ ჴჲფ რ ჲჶხჱუ შჭ რ უჱფრწႭႭႭ ჭხ ჶრჸႠႠႾႦ
Ⴠ ჲყხტცშჭღ ჱფრძშჹრჳშხჭ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ ჀშცრႦჲ სჱრშჭႭ
Ⴧფ ყრჲ ჭხ ჱშჵრძჲႫ რჳ ძფრჲჳ ჭხჳ შჭ წხუფჱჭ ჳშწფჲႫ ჲხ ყფ ქშღყჳჲ ღჱფრჳ წფჭ ხქ ჳყფ ჯრჲჳ ფჵფჭ შჭ ყშჲ უჱფრწჲႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ რსხჴჳ ჳყრჳ ჲშჭტფჱფ ჸხჴჭღ წრჭႾ
Ⴠჲ რ ჳფრტყფჱႫ ჶხჴძუჭႦჳ ჸხჴ რძჱფრუჸ ცჭხჶ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჲ ჲჴჯფჱშხჱ ჳხ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ჯფჱჲხჭ ხქ ჳყშჲ ფჱრႾ
ბრჭცფუ Ⴐჲჳ შჭ გ ტძრჲჲႭ გჶხჱუ გრშჭჳႭ Ⴠშცრჱჴ ჍშჭხწშჸრႭ
ჭ ყშჲ უჱფრწႫ ყფ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ტყხჲფ ყფჱ რჲ ყშჲ ჳფრტყფჱႭ
დყრჳ ჶრჲ ყფჱ ტხჭტძჴჲშხჭႭ
ႦსჴჳႭ დყფჭႫ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ყრძქႬრჲჲფუ ჲჶხჱუ ჳფტყჭშჰჴფႭ Ⴠჲ რ ჳფრტყფჱႫ ჶშძძ რძჶრჸჲ სფ სჸ ჸხჴჱ ჲშუფႫ ჲხ ჯფჱყრჯჲ ყრძქႬყფრჱჳფუჭფჲჲ ჶრჲ ფჭხჴღყႭႦ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ფჵფჱჸჳყშჭღ წრცფ ჲფჭჲფႭ
ზყჸ უშუ ყფ ჲჶშჭღ რ ყრძქႬსრცფუ ჲჶხჱუ ჶშჳყხჴჳ ყფჱႾ
ეჭძშცფ ყშწჲფძქႫ ჶყხ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ტრძძფუ რ ცფჭუხ ღფჭშჴჲႫ ყფႫ ჶყხ ძშჵფუ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ძშქფႫ შჲ ჲხ ღხხუ რჳ ჴჲშჭღ რ ცრჳრჭრႭ
ზყჸ უშუ ჲყფ ჳყშჭც ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ ჲყფ წფჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჶრჲ ჲხ ქრწშძშრჱႾ
Ⴠძძ ხქ ჳყშჲႭႭႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჭ ჄჴღფჭფႦჲ უჱფრწႫ Ⴠშცრ ჶრჲ ყშჲ ჳფრტყფჱႭ
Ⴧფჱ ტყფფცჲ სფტრწფ ფჵფჭ ჱფუუფჱႭ
ႦზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყხჴღყႭ Ⴧხჶ ტრჭ სფ ჸხჴჱ ჶშქფႭႭႭ ზფძძႫ შჳႦჲ რ უჱფრწႫ სჴჳႭႭႭ ႭႦ
ჳႦჲ ხცრჸ ჳხ სფ ტრძძფუ რ ჳფრტყფჱႫ რჭუ ყხჭფჲჳძჸႫ Ⴆწ ყრჯჯჸႭ
ჭ ჳყფ უჱფრწႫ ჶრჲ ყშჲ ჶშქფႾ
ჳႦჲ რ უჱფრწႭ Ⴠჭ შწრღფ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ხჭფႦჲ ჴჭტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ შჲ ჱფქძფტჳფუ რჲ შჲႭ
დხ ყრჵფ ჲხწფხჭფ ჳყფჱფ რჲ ჸხჴჱ ჶშქფႭႭႭ
Ⴣხფჲჭ’ჳ ჳყრჳ წფრჭ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ უხ ჳყრჳ შჭ ჱფრძ ძშქფ ჳხხႾ
Ⴠშცრ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
დყფ ჶხჱუჲ ჳყფ ჸხჴჭღ წრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ჴჳჳფჱფუ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღ ჶფჱფႫ შჭ ქრტჳႫ რ ტხჭქფჲჲშხჭ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ ყფჱ ფჵფჭ შჭ ყშჲ უჱფრწჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჲხჴჭუფუ ძშცფ რ ჯჱხჯხჲრძ ჳყრჳ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ წრჱჱჸ ყფჱႭ
ლჀშცრႾ იხჴ ჳხხႫ რჱფ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ქშჭუ რ წრჭႭႭႭ Ⴍნ
Ⴆწრწრ… ႠႠ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႠႾ ‘Ⴣხ ყრჵფ ჳხ რტტფჯჳ ჳყშჲႠႠႾ’
ჳ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႭ
Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ყრუ რჭჸ ურჳშჭღ ფჷჯფჱშფჭტფ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჭ რ ჸხჴჭღ წრჭ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱჲ ჶყხ ჶრჭჳჲ ჳხ წრჱჱჸ ყშწႾ
Ⴠჭუ რ ჲშჭტფჱფ ჸხჴჭღ წრჭ ჶყხ შჲ ႰႱ ჸფრჱჲ ჸხჴჭღფჱ ჳყრჭ ყშწႫ შჲ ყრჭუჲხწფႫ ტრჯრსძფႫ რჭუ ყრჲ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႾ
Ⴠჲ რ ჸხჴჭღ ჶხწრჭႫ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ႬჇფჲშჳრჭჳძჸႭ
‘ზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳ…’ ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ უხჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ძშცფ შჳ ხჱ რჭჸჳყშჭღႫ სჴჳႭႭႭ ႭႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ უშუჭႦჳ ყრჳფ შჳႭ
გყფ შჲ ჳყშჱჳჸႬჳჶხ ჸფრჱჲ ხძუႭ Ⴆწ რჳ რჭ რღფ ჶყფჱფ Ⴆწ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ღფჳ შწჯრჳშფჭჳႭ
ქ უშუჭႦჳ ძშცფ ჳყშჲႫ წჸ ტხჭჲტშფჭტფ ჶხჴძუ ფჷჯძხუფ სფტრჴჲფ ჶრჲ ქჴძძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲႫ ჲყფ სფღრჭ ჳხ ჳყშჭც ჲფჱშხჴჲძჸႭ
——— ჶხჭუფჱ შქ ჳყფ ჲყფრჳყ ტრძძფუ Ⴠშცრ ტრჭ ყხძუ ჳყფ იჴჩშჭ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ჲრჶ ჳყჱხჴღყ ჯფჱჲჯფტჳშჵფ ფრჱძშფჱႭ
ႬძრჭტფႭ
‘ზფძძႫ ჴყ…’ ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ სშღႭႭႭ ႭႦ
… ქ Ⴠძშტფ ხჱ გშრ ქხჴჭუ ხჴჳႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ სფ ჲყხტცფუႫ ტრძძშჭღ შჳ ჲყრუჸ რჭუ ხსჲტფჭფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჸხჴ უფჭშფუ შჳ რჭუ ჲრშუ ჸხჴ უშუჭႦჳ ჲფფ შჳႫ უხ ჸხჴ ფჵფჱ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ძშცფ ჳყშჲႾ
ზხჶႫ ჳყრჳ’ჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჶყფჭ ჯფხჯძფ ღფჳ ხძუႭ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჲჳშტც ჸხჴჱ ჳხჭღჴფ ხჴჳ ჶყშძფ ჲრჸშჭღ ჳყშჲႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ რსხჴჳႭ
ტძრშჱჵხჸრჭტფႾ ჶჱხჳფ ჳყშჲ ჳხ ტყფტც შქ შჭჳფჱჭრძ სძფფუშჭღ ყრუ ხტტჴჱჱფუႭ
ზრჲჭႦჳ ყფ ჩჴჲჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲფფ ჶყფჱფ ჳხ ჯჴჳ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ ჶშჳყ ჳყფ სრჭურღფႾ
Ⴡჴჳ შჳ ჩჴჲჳ ჲხ ყრჯჯფჭფუ ჳყრჳ რძძ ჳყფ სძხხუ ჶრჲ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ შჭ ხჭფ ჯძრტფႭ
ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ხსჲფჱჵფ ტძხჲფძჸ ჳხ ჲფფ შქ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფ რჭუ ჳხ ჲფფ შქ შჳ ჶრჲ წფႭ
ჶრჳტყფუ შჳ ქხჱ რძწხჲჳ ႲႯ ჲფტხჭუჲႫ რჭუ შჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ძხჭღფჱ შქ Ⴤჴღფჭფ ყრუჭႦჳ წხჵფუႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ჲყფ ჳყხჴღყჳႭ
ႬჴჳჳფჱშჭღႭ
Ⴁდყრჳ ღხფჲ შჭ… ႾႡ
Ⴠშცრ’ჲ ყრჭუ ჶფჭჳ ჳხ წჸ ძხჶფჱ რსუხწფჭႭ
ჲფჯრჱრჳფუ წჸ ყრჭუჲ სჸ ჳყფ ძფჭღჳყ ხქ ჳყფ ჳყშჭღ ჩჴჲჳ ჲრჶႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ყფ შჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ტრჱფ რსხჴჳ ჶყრჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ჳყშჭცႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ გႬტძრჲჲ ჱრჭცფუ ჭჴწსფჱ ხჭფ ჶრჲ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
Ⴁ… … ႾႡ
ႦჶყრჳႭ ႦჃხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწႾႦ
Ⴆზყჸ შჲ Ⴠშცრ ძშცფ ჳყრჳ რღრშჭႾႦ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႭ ჀშცრႦჲ სფყრჵშხჱ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳყრჳ ურჱცႫ რჳ ძფრჲჳ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ ძხხჲფႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჩჴჲჳ ქშუუძშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ტძხჳყფჲႭ
Ⴤჴღფჭფ რჭუ გშრ უშუჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რჭჸჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ ფშჳყფჱႭ
———ჁჴჳႫ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႭ
დყფჱფ შჲ ხჭფ ღშჱძ ყფჱფ ჶყხ ყრჲ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲႭ
Ⴁ… … … ႠႠႠႠႠႾႡ
‘ჇფჸႫ ჲრჶ ჳყრჳႠႠ დყრჳႦჲ ჳყფ ძფჭღჳყ წფრჲჴჱფწფჭჳ ჳყრჳ ჲხწფჳშწფჲ რჯჯფრჱჲ შჭ ჯხჱჭხღჱრჯყშტ ტხწშტჲႠႠႠႦ
Ⴠძშტფ შწწფუშრჳფძჸ ჲფჭჲფუ ყფჱ ჲყრუჸ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
დყფ ჱფრძ ჳყშჭღ ჶრჲ ყხჶ ჳხ ჱფტხღჭშჹფ ჳყფ ჱფრძ ჳყშჭღႭ
Ⴆდყრჳ ყხჱჭჸႠႠ Ⴭხჳ ხჭძჸ უშუ ცშტც ჄჴღფჭფႫ რძჲხ ჲრჶ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳ ჳყჱხჴღყ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႠႠ Ⴆწ ფჵფჭ უხშჭღ რ ჲშწჴძრჳშხჭ ჱშღყჳ ჭხჶ ჳხ ჲფფ ყხჶ ქრჱ ტრჭ ღხႠႠႦ
ჶრჲ ჲყხტცფუႭ
ჍხႫ ძფჳ’ჲ ჲრჸ ყფ ჶრჲ ჵშხძფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳყფჸ წფჳႭ
ჳႦჲ ქრწხჴჲ ჳყრჳ ჳყფ გႬტძრჲჲ ჳხჯ შჲ ჵშხძფჭჳႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ტრჭ ჸხჴ ჳრცფ რ ჯფფც რჳ შჳ ჳყჱხჴღყ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႾ
ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჯჴჳ შჳ ხჭ ჸხჴჱ ძხჶფჱ რსუხწფჭႾ
ჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸ რ ჯფჱჲხჭႾ
ჳႦჲ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭႭ დყრჳႦჲ რ ქფწრძფ შჭ ყფრჳႭ
Ⴆყხჶფჵფჱ… ႭႦ
ႬღჴძჯႭ
ႦზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ძფჭღჳყ ხქ ჄჴღფჭფႭႭႭ Ⴞ Ⴠჳ ძფრჲჳ Ⴗ შჭტყფჲႾ Ⴆრჸსფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ქჱხწ რ ტრჱჳხხჭ ჶხჴძუ სფ ჯხჲჲშსძფႾႠႦ
Ⴠჳ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ ყრჵშჭღ რ ყხჳ ქრჭჳრჲჸ ჳყრჳ წრუფ ყფჱ ტძხჳყფჲ ჶფჳ ჶშჳყ ჲჶფრჳႫ ჲყფ ჶრჲ შჭ ჭხ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ყფჱ შჭႬძრჶჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ Ⴠძშტფ სფტრწფ ჱფჲჳძფჲჲႭ
ႦჀყႫ რჭჸჶრჸႫ ყრჵფ ჳხ ჯჱხჳფტჳ Ⴤჴღფჭფ ქჱხწ ჳყრჳ ჲყრუჸ ქფწრძფႭႭႭ ႠႠ Ⴠ ႲႱႬჸფრჱႬხძუ ჶხწრჭ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყფ ჳხჯშტႠႠႦ
Ⴁ… … ႾႡ
‘ზყჸ შჲ Ⴠძშტფ ძშცფ ჳყრჳ რღრშჭႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჳშძძ უხჴსჳშჭღ ჶყრჳ ჳყრჳ ტძრშჱჵხჸრჭტფ შჲ რძძ რსხჴჳႾႦ
ჳ ჶრჲ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ რ ყფრჱჳႬჶჱფჭტყშჭღ სრჳჳძფ ჳყრჳ ჭხ ყფრძჳყჸ ჸხჴჭღ წრჭ ტხჴძუ ფჵფჭ შწრღშჭფႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴠძჳყხჴღყ რჲჳფჱ რჭუ ჀძშტფႦჲ ქრტფჲ ჳჴჱჭფუ ჱფუ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႭ რჭჸჶრჸႭ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჳყფ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ხქ ჳყფ რყრ ჲჶხჱუ ჳფტყჭშჰჴფႫ ჰჴშფჳძჸ ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყფ უშჲჯხჲშჳშხჭႭ
ႦჃხ ჸხჴ ჱფრძძჸ სფძშფჵფ წფႭႭႭ ჳႦჲ ხცრჸ ჳხ სფ ტჱშჳშტშჹფუ ქხჱ სფშჭღ რ ჯფჱჵფჱჳႫ ჲხ ყხჯფ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჳჱჴჲჳ წფႭႦ
ჭ წჸ წშჭუႫ ჶრჲ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ყფრჱ ჯფჱჵფჱჳჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჶხწფჭ შჭ ჳყფშჱ უჱფრწჲႭ
დხ წფႫ რჲჳფჱႭႭႭ
Ⴁ… ჁშღႫ სშღႭ ჇჴყႭ დყფ ჳფრტყფჱ შჭ წჸ უჱფრწ ჳრჴღყჳ წფ ჰჴშჳფ ჶფძძႭ ძფრჱჭფუ შჳ ჯჱფჳჳჸ ყრჱუႭ ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჸხჴႦჵფ ჩჴჲჳ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჶხჱცქხჱტფႭႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႠ დყრჭც ჸხჴႠႡ
ႡჭფႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ფჭხჴღყႭ ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ცრწრფ Ⴇ構えႫ ჯხჲჳჴჱფႨႫ შჳႦჲ რსხჴჳ Ⴖჳყ ურჭ რჳ წხჲჳႭ ჳႦჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳხ სფ რჭ ფჷრწჯძფ ქხჱ ხჳყფჱჲႭႡ
Ⴁ… … ႾႡ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჶყრჳ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფჸ ჲყხჶფჱფუ წფ ჶშჳყ ჯჱრშჲფႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შჳ წრჸ ჲხჴჭუ ძშცფ რ ჱფსჴცფႫ სჴჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ რ Ⴕჳყ ურჭ ცფჭუხ ჯძრჸფჱႫ ჸხჴ ტრჭ სფ რტტფჯჳფუ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ყრჵფ ჲცშძძჲ ქჱხწ Ⴖჳყ ურჭႫ ჸხჴჭღ ჯფხჯძფ ტრჭႦჳ ღფჳ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ რღფ ძშწშჳႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჶყფჭ რ ჳფრტყფჱ ჶყხ ჶრჲ ჲფჱშხჴჲ რსხჴჳ ცფჭუხ ჳხძუ ჸხჴ ჳყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ რ Ⴖჳყ ურჭႫ შჳ ჶრჲ შჭ ქრტჳ რ ყშღყ ტხწჯძშწფჭჳ ჳყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ რ ჶხჱძუ ტძრჲჲ რჳყძფჳფႭ
დყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ წჸ წხჴჳყ ჭრჳჴჱრძძჸ ჱხჲფႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ცშჭუ ტხწწფჭჳჲႭႭႭ ႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ რ ტხწჯძშწფჭჳႭ დყფ ჶრჸ ჲფფ შჳႫ ჸხჴ ტრჭ ღხ წჴტყ ყშღყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႭႡ
ႡზყრჳႭႡ
ჱშღშჭრძ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ჳყფ წხჴჳყႭ
ჍხႫ ჳყშჲ შჲ ჶყრჳ Ⴆჵფ სფფჭ ჶშფძუშჭღ ქხჱ ხჵფჱ ჳფჭ ჸფრჱჲႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳ ჯჱხუშღჸႭ
ႡზფძძႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ… ႭႡ
ႡგხႫ ჶშძძ წრცფ რ ჲჴღღფჲჳშხჭႭ Ⴡფტხწფ წჸ უშჲტშჯძფႠႡ
Ⴁ… … ႠႠႠႠႠႾႡ
Ⴡჴჳ რჲჳფჱ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღ ჱფღრჱუძფჲჲႭ
გშწშძრჱ ძშჭფ ქჱხწ ჳყფ ქშჱჲჳ ფჯშჲხუფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶშჳყ ჲძშღყჳძჸ წხჱფ ყფრჳფუ ძშჭფჲႭ
ႡჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ყრჵფ რჭჸ ჲჳჱრჭღფ ჲფძქშჲყ შჭჳფჭჳშხჭჲႫ Ⴆწ ჩჴჲჳ ჲრჸშჭღ ჳყშჲ სფტრჴჲფ ქფფძ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჶრჲჳშჭღ ჸხჴჱ ჳრძფჭჳႭ ყწწႭ დყფჱფ შჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხ ჲჳჱრჭღფ წფრჭშჭღႭႡ
ႡგფႫ ხყ წჸ… ႭႡ
გშრ’ჲ წხჴჳყ უჱხჯჯფუ ხჯფჭႭ
დყშჲ შჲ ყფჱ ჱფრტჳშხჭ სფტრჴჲფ ჲყფ შჲ ჶფძძ რჶრჱფ ხქ ყფჱ რჲჳფჱႦჲ ჲჳრჳჴჲႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჀძშტფႭႭႭ
ႡჇჴყႫ ყხჶ უხ ჸხჴ ქფფძႾ ჳ წშღყჳ ჭხჳ სფ რ სრუ ხქქფჱ ქხჱ ჸხჴ ფშჳყფჱႭႭႭ ႭႡ
ႬზყშჲჯფჱშჭღႭ
ႡჄჴჩშჭႫ უხჭ’ჳ სფძშფჵფ შჳႭ Ⴆწ ჩჴჲჳ ჳყშჭცშჭღ ხქ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჶშჳყ ჳყშჲ ღშჱძႫ ჄჴღფჭფႭႡ
Ⴁ… … ႾႡ
Ⴠ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტც ხჭ ყრსშჳჴრძ ჲძრჭუფჱႭ
… Ⴠჱფ ჸხჴ ჳყრჳ ჴჯჲფჳ ჳყრჳ რჲჳფჱ ცშტცფუ წფႾ
დხ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ხქ ჲჶფრჱშჭღ რჭუ ჲძრჭუფჱშჭღ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჴტყ ჱშუშტჴძხჴჲ ჲძრჭუფჱႾ
Ⴠძჲხ წჸ ჶშქფႭ Ⴡფ ცშჭუႭ ძხჵფ ჸხჴႭ
ႦგჳშძძႫ ჳყშჲ შჲ ჳხხ ფჷჯფჭჲშჵფႭႦ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႭ იხჴ’ჱფ ჭხჳ ჳყრჳ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭႭႡ
Ⴁ… … Ⴤჴღფჭფ შჲ ჲხ ჭრშჵფႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჯჴჲყშჭღ ჲჶფფჳ Ⴠძშტფ რჶრჸႭ
ძხჶფჱფუ წჸ ყფრუ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ტხჭქშუფჭჳძჸ ჳყრჭ უშუ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
ႡჅჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჶშძძ ტრძძ ჸხჴ რჲჳფჱႭ რჲჳფჱ Ⴠშცრ ჍშჭხწშჸრႭႡ
ႦჃჴჱშჭღ ჳყფ ქშჱჲჳ ჲფჲჲშხჭႫ სხჶფუ ჳხ წჸ ჯრჱფჭჳჲ რქჳფჱ ჳრძცშჭღ ჳხ ჳყფწႭႦ
Ⴁრჲჳფჱ… ჇწწႭ ხცრჸႭ Ⴢრძძ წფ ჳყრჳ შჭ ჯჴსძშტႭႡ
რჲჳფჱ რძჲხ ჶფძტხწფუ წფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ჳყრჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
ეჭძშცფ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჶყფჭ წჸ ჯჱხჲჯფტჳშჵფ ჲჳჴუფჭჳ ყშჳ წფ ხჭ ჳყფ სრტცႫ ჳფძძშჭღ წფ ჭხჳ ჳხ ძხჶფჱ წჸ ჲყხჴძუფჱჲ ძშცფ ჳყრჳႭ გჶფფჳძჸႭ
ႡზფძძႫ ქშჱჲჳ ხქ რძძ… ჲ ჳყფჱფ ჲჳშძძ რ ტძრჲჲ ჱხხწ ძფქჳႾႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴁხ ჳყფჱფ ქშჱჲჳႭ Ⴡფქხჱფ ჳფრტყშჭღ ჸხჴႫ ჶშძძ ტყფტც ყხჶ ქრჱ ჸხჴ ყრჵფ ჳჱრშჭფუႭႡ
ႡიფჲႠႡ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწ ჶშჳყ რ ჲწშძფ ხჭ წჸ ქრტფႭ
‘დყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲ რჱფ ჲხ ღხხუႫ შჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸ ჳფწჯფჱშჭღႾ ႾႦ გყშრ წჴჳჳფჱჲႭႭႭ
ႬჴჳჳფჱშჭღႭ
Ⴁქ ჳყშჲ ღხფჲ ხჭႫ Ⴤჴღფჭფ ჶშძძ ჲხხჭ სფ ფრჳფჭ სჸ ჳყრჳ ჶხწრჭ… ႠႠ ყრჵფ ჳხ ჲჳხჯ შჳ ჲხწფყხჶႭႭႭ ႠႠႡ
ჳხხც ჀძშტფႫ ჶყხ ჶრჲ წჴჳჳფჱშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ფრჱძშფჱႫ ჶშჳყ წფႭ
რჭუႫ
ႬგჴუუფჭძჸႭ
ႡჇჴყႫ რ ურჸႾႡ
ႡჃრუႭ ზყხ შჲ ჳყრჳ ჶხწრჭႾႡ
Ⴁ… … ႠႠႠ შჲჲ ჇრჱჴႫ ძშჲჳფჭႠ ზფძძႫ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ… … ႭႡ
ႡჃრუႭ Ⴧშჳ წფႾႡ
ႬჶრრჭღႠႠႠႠႠ
ႡდჳფჩჩშႭႡ
Ⴁ… … … ჭფ ურჸႠႠႠႠႠႠႠႾႡ
დყფ სრჳჳძფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჲფწშႬგ ტძრჲჲ რჭუ ჳყფ ჳხჯ გ ტძრჲჲ ყრჲ სფღჴჭႭ