Ⴠქჳფჱ რჱჱშჵშჭღ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႭ
Ⴤჴღფჭფ სხჶფუ უფფჯძჸႭ
დხჶრჱუჲ ბჸჴ გჴႬჸფხჭႫ ჶყხ ღრჵფ ყფჱჲფძქ რჭუ ზშჭჳფჱფჱ რ ყფძჯშჭღ ყრჭუႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჳხურჸႭ დყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႫ ზშჭჳფჱფჱ ფჭუფუ ჴჯ ჭხჳ ტრჴჲშჭღ რჭჸ ჳჱხჴსძფႭႡ
ႡჇჴყႾ ზყრჳ უშუ ხჱრჭღშႬჳჳფხც ჲრჸႾ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ტყრჭღფ წჸ წხხუ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფႾႡ
ႡჇრყრႭ Ⴠჲ შჲჲ ზშჭჳფჱფჱ ჲრშუႫ უშუჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღ შჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႭ დყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ სფ ჳყრჭცქჴძ ქხჱႭႡ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ რ ყფრძჳყჸ ჸხჴჭღ წრჭႭ გხხჸფხჭ ჶრჵფუ ყფჱ ყრჭუႭ
დყფ ფჷჳფჱჭრძ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჲყფ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ ჳყფ ტხჭჰჴფჲჳႭ
ჱხჳფტჳშხჭ ხქ ჳყფ ჴჭრჶრცფჭფუ რჭუ ფწფჱღფჭტჸ ჱფჲტჴფ შჭ ჳშწფჲ ხქ ფწფჱღფჭტჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲყფ უშუჭႦჳ უხ რჭჸ ხქ ჳყფწႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ყფჱ შწჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ტხწფ სრტც რქჳფჱ ჳრცშჭღ რ ურჸ ხქქႭ
ႡჇფჸႭ იხჴႦჱფ ჯჱფტშხჴჲႫ ჲხ Ⴆწ ღჱრჳფქჴძ ჳყრჳ ჸხჴ ტრწფႭႡ
Ⴡჴჳ ჄჴღფჭფႦჲ სრტც უშუ ჭხჳ ჲჳჱრშღყჳფჭႭ
დყფ რჭღფძ შჭ ჶყშჳფႫ ბჸჴ გჴႬჸფხჭႭ დყფ სფჲჳ ყფრძფჱ ჶყხ ტრჭ ჲრჵფ ფჵფჭ ჳყფ წხჲჳ ჲფჵფჱფძჸ შჭჩჴჱფუ ჯრჳშფჭჳႭ
ჲჭႦჳ ჲყფ რძჶრჸჲ სჴჲჸ სფტრჴჲფ ხქ ყფჱ რსშძშჳშფჲႾ
Ⴧფ წრცფჲ რჲჳჱხჭხწშტრძ რწხჴჭჳჲ ხქ წხჭფჸႫ ჳყხჴღყႭ
ზყრჳ ჵრძჴფ შჲ ჳყფჱფ შჭ რ ურჸ ქხჱ ჲჴტყ რ ჯჱფტშხჴჲ ჶხწრჭႾ
Ⴠძძ ხქ ჸხჴ ძფრჵფႫ ჶყჸ უშუ ჲყფ ღხ ჳხ რ წფჱფ ჂႬტძრჲჲ ღრჳფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႾ
ჳ ჶრჲჭႦჳ Ⴤჴღფჭფ ჶყხ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳႭ
Ⴆიხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ქხძძხჶფუ წფ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶფჱფ ჶხჱჱშფუႭ ქ ჳყფჱფ ჶფჱფ რჭჸ ტშჵშძშრჭ რტტშუფჭჳჲႫ ჶხჴძუ სფ შჭ სშღ ჳჱხჴსძფႭႦ
ႬჍხუႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჳყფ ზშჭჳფჱფჱ ჳყშჭღႫ რჭუ ქხჱ ცფფჯშჭღ შჳ რ ჲფტჱფჳႭ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ გშჲჳფჱႭႡ
ჭფ წხჱფ ჳყშჭღႭ
ჲჭႦჳ შჳ გჴჸფხჭ ჶყხ ქხჴჭუ ხჴჳ ჳყრჳ ჲყფ ძშცფჲ ჀძშტფႾ
Ⴤჴღფჭფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ ყშჲ ღჱრჳშჳჴუფ ჯხძშჳფძჸႭ
ჭ ჳყფ ჲფჭჲფ ხქႫ Ⴁძფრჲფ ცფფჯ შჳ რ ჲფტჱფჳႭႡ
Ⴤჴღფჭფ ჶრჲ ღჱრჳფქჴძ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႭ
———ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჳყშჭღ ყფ უშუჭ’ჳ ცჭხჶႭ
ႡყფჶႭ ყრჵფჭႦჳ უხჭფ შჳ ჸფჳႭႭႭ გყხჴძუ ღფჳ შჳ შჭ რუჵრჭტფႾႡ
ႡჇჴყႾႡ
ႡჍხႭ იხჴ სხჳყ ჶხჱცფუ ყრჱუ ჳხურჸႫ ჲხ ჸხჴ ჲყხჴძუ სხჳყ ღხ შჭ ჭხჶႭ იხჴ ჶხჱცფუ ყრჱუႭႡ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႫ სფჭუშჭღ უხჶჭႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ სჴჱჭშჭღ შჭ ბჸჴ გჴႬჸფხჭ’ჲ ფჸფჲႭ
ႬგჯრჱცძფႭ
Ⴆქ ჄჴღფჭფႦჲ ჲჳრღფ შჲ ჳყფ ღრჳფႫ წჸ ჲჳრღფ შჲ ჳყფ წფუშტრძ ჱხხწႭ ჸ ქშღყჳ ჲჳრჱჳჲ ჭხჶႭႦ
დყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ფწხჳშხჭ ჳყრჳ სჴჱჭფუ სჱშღყჳძჸ ჶრჲ ჳყფ ჭხსძფ ჲფჭჲფ ხქ წშჲჲშხჭ რჲ რ უხტჳხჱႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႭ
გჴჸფხჭ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸ რჲ შქ ჳრცშჭღ რ ჲჳჱხძძ შჭჲშუფ ჳყფ რტრუფწჸႭ
Ⴧფჱფ რჱფ ხძუ წფწხჱშფჲ ხქ წჸ უჱფრწჲ რჲ რ ყფრძფჱ…
დყშჭცშჭღ სრტც ხჭ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶფ ჩჴჲჳ ყრუႭ
ლბჸჴ გჴႬჸფხჭႫ ჳყფ რჶრცფჭფუ ხჭფႭ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ რტტფჯჳშჭღ წჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჱფჰჴფჲჳႭ დყრჭცჲ ჳხ ჸხჴ…ნ
ლჳႦჲ ხცრჸႭ შჵფ რჭუ ჳრცფႫ ჸხჴ ღფჳ ჶყრჳ ჸხჴ უფჲფჱჵფႭნ
ლზხჶႭ დყრჳ სჱრჳ ყრჲ ღჱხჶჭ ჴჯ რ ძხჳႭნ
ლდყფ Ⴠჶრცფჭფუ ჭფჲ ჲყხჴძუ ჭხჳ წხჵფ ჶშჳყხჴჳ რ ჯჱშტფႭ ჲჭႦჳ ჳყრჳ ჶყრჳ ჳყფ ჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ყრჲ სფფჭ ჲრჸშჭღ ჲშჭტფ ჶრჲ რ ტრუფჳႾნ
Ⴆქ რჭ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ ძშცფ წფ ჵხძჴჭჳფფჱფუႫ ჳყფ ფჷშჲჳშჭღ წფუშტრძ ჲჸჲჳფწ ჶხჴძუ ტხძძრჯჲფႭႦ
დყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႭ ჍხႫ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ რჭ ხძუ წფჭჳხჱႭ
რჭუႫ
ლდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჸხჴႦჱფ რ ჵშჲშჳშჭღ ჯჱხქფჲჲხჱ რჳ ჳყფ ფჭჳრღხჭ ჀტრუფწჸႭ Ⴆძძ უფძფღრჳფ რძძ რჴჳყხჱშჳჸ ხჵფჱ ყფრძჳყႫ ჲხ წრცფ ჸხჴჱჲფძქ ტხწქხჱჳრსძფႭ Ⴆძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ ტყხჱფჲႭნ
ლჳყრჭც ჸხჴႭნ
ზყრჳ ღხჳ შჭ ჱფჳჴჱჭ ქხჱ წჸ სჴჲშჭფჲჲ ჳჱშჯ ჶრჲ რ ჯხჲშჳშხჭ რჲ რჭ რტრუფწჸ ყფრძჳყ ჳფრტყფჱႭ
…შჳ წრჸ ჲფფწ ძშცფ ჭხჳყშჭღႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ყჴღფ ჯჱშტფ ჳხ ჯრჸႭ
ზყრჳ შჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ გხხჸფხჭ ყრჲ სფფჭ ჲხ სჴჲჸ ჴჯ ჴჭჳშძ ჭხჶႾ
გყფ შჲ რ ძშჵშჭღ ჱფღშხჭრძ ჳჱრჴწრ ტფჭჳფჱႭ
ჲჭႦჳ შჳ სფტრჴჲფ ჶფ ჭფფუ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჲფჱშხჴჲ შჭჩჴჱშფჲ ჳყრჳ წრჸ ტხწფ რჳ რჭჸ ჳშწფႾ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ფრჲჸ ჳხ ფჵფჭ ჳრცფ რ ყრძქႬურჸ ხქქႭ
ჳ ჶრჲ ჳფჱჱშქჸშჭღ ჳხ ფჵფჭ შწრღშჭფ ჳყრჳ რ ჯრჳშფჭჳ ჶყხ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲრჵფუ ჶხჴძუ უშფ სფტრჴჲფ ხქ ყშჲ რსჲფჭტფႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ შქ ჸხჴ რჱფ უჱრქჳფუ ქხჱ რ ჲჯფტშრძ ႦწშჲჲშხჭႦ რჲ რჭ რტრუფწჸ ყფრძჳყ ჳფრტყფჱႾ
გყფ ტხწფჲ ჴჭუფჱ გფხძ ჇრႬჸფხჭႦჲ ჯჱხჳფტჳშხჭႭ
ჍხႭ ჶშძძ ჲჴჯჯხჱჳ ჸხჴ სფჸხჭუ ჯჱხჳფტჳშხჭႭ
დყჱხჴღყ ჳყრჳ წხჭჲჳჱხჴჲ Ⴆჲშჷჳყ ჲფჭჲფႦႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ გხხჸფხჭႦჲ სჴჱუფჭ ჶხჴძუ სფ ჱფუჴტფუ ტხჭჲშუფჱრსძჸႭ
ქ რ ჯრჳშფჭჳ რჱშჲფჲႫ ჳყფ ტყრშჱწრჭ ჶშძძ წრცფ რ ჩჴუღწფჭჳ სრჲფუ ხჭ ყშჲ შჭჳჴშჳშხჭႭ ქ რ ჭფრჱსჸ ყხჲჯშჳრძ ტრჭ ჳჱფრჳ ჳყფ ჯრჳშფჭჳႫ ყფ ჶშძძ ჱფქჴჲფ ჳჱფრჳწფჭჳႭ
გყფ ჶრჲ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ ტჴჳ ყფჱ ჶხჱცძხრუ შჭ ყრძქ შქ ჲყფ ჩჴჲჳ ჲრშუႫ Ⴁქ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ჲჴჱფႫ რჲც ბჸჴ გჴႬჸფხჭ ქშჱჲჳႠႡ
ლიხჴ ჶრჭჳ წფ ჳხ ჯძრჸ რ ჩხცფ ხჭ ჸხჴႾნ
ლიფჲႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ შრႫ სჴჳ ყრჵფ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ ჲტყხხძ ჭჴჱჲფႦჲ ხქქშტფႭႭႭ ჭჲჳფრუႫ Ⴆძძ ძხხც ქხჱ რ ღხხუ ჩხს ქხჱ ჸხჴႭ ძფრჲფႭნ
ლქ შჳႦჲ რ ქრჵხჱ ქჱხწ ხჴჱ ჲფჭშხჱႫ ხქ ტხჴჱჲფ ჶფ ყრჵფ ჳხ ძშჲჳფჭჽႭნ
ႦႦწ ჲხჱჱჸႭ ჳხხც რჶრჸ ჳყფ ჲფრჳ ჸხჴ ჱფტხწწფჭუფუ ჳხ წფႭႦ
Ⴤჵფჭ ჳყშჲ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ გხხჸფხჭ ყრუ ჯძრჭჭფუ ჳჶხ ჶფფცჲ რღხႭ
Ⴤჴღფჭფ შჲ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸႫ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჩჴჲჳ ჲფჭუ ყშწ რჶრჸႾ Ⴠ ცშუ ჶყხ ყრჱწჲ ყშწჲფძქ ფჵფჱჸ ურჸႾ
Ⴭხ ჶრჸႭ Ⴠჲ რ უხტჳხჱႫ ჲყხჴძუ სფ ჶრჳტყშჭღ ტძხჲფძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ რტრუფწჸ ჯჱხყშსშჳჲ ფჭჳჱჸ სჸ ხჴჳჲშუფჱჲႭ
Ⴧხჶ ტრჭ ტჴჱფ ჄჴღფჭფႾ
ყႫ წჸႭ ჸ ჩჴჭშხჱ ქჱხწ წფუშტრძ ჲტყხხძ ყრჯჯფჭფუ ჳხ სფ რ ყფრძჳყ ჳფრტყფჱ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႭ
ჲყხჴძუ ტხჭჳრტჳ ყშწ რჭუ ჳფძძ ყშწ ჭხჳ ჳხ უხ ჳყფ ჶხჱცႭ
ჶშძძ რჯჯძჸ ქხჱ ჳყფ ჵრტრჭჳ ჯხჲშჳშხჭ ძფქჳ სჸ ჳყფ უშჲწშჲჲრძႭ
დყფ ჯძრჭ ჳხ ჱფჯძრტფ ჲტყხხძ ჭჴჱჲფჲ ტრწფ ქჱხწ ჳყშჲ შუფრႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჳხ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ Ⴤჴღფჭფ ყრუ სფფჭ ჶხჭუფჱშჭღႫ Ⴆზყჸ შჲ ჳყფჱფ რძჶრჸჲ ჭხ ხჭფ შჭ ჳყფ შჭქშჱწრჱჸႾႦ
ლყႫ ჱႭ ჂყრშჱწრჭႭ Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ღშჵფ წფ Ⴢრუფჳ Ⴠძშტფ ბშჳჳფჭჶხხუႦჲ ტხჭჳრტჳ შჭქხჱწრჳშხჭႾნ
ჭ რუუშჳშხჭႫ გხხჸფხჭ რჲცფუ ქხჱ ჀძშტფႦჲ ჯყხჭფ ჭჴწსფჱႭ
გყფ შჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ Ⴤჴღფჭფ ძხჵფჲ ჯრჲჲშხჭრჳფძჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲყფ შჲ რ ჶხწრჭ ჶყხ წჴჲჳ ტხხჯფჱრჳფ ქხჱ ჳჱფრჳწფჭჳႭ
ლჇწწႾ დყფ ტრუფჳჲႦ ჯფჱჲხჭრძ შჭქხჱწრჳშხჭ შჲ ტხჭქშუფჭჳშრძႾნ
ლ ტრჭႦჳ ღხ შჭჳხ უფჳრშძႫ სჴჳ შჳႦჲ ქხჱ ჄჴღფჭფႭნ
ლ… … ეჲფ შჳႭ დყშჲ შჲ რ სშჳ ჲჳჱხჭღႭ Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶფშჱუႾნ
ლ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ქხჱ ჄჴღფჭფႭ გყხჴძუ ჯჴჳ წჸ წფუშტრძ ძშტფჭჲფ ხჭ ჳყფ ძშჭფ რჭუ ჶჱშჳფ რ წფწხჱრჭუჴწႾნ
ლზჱშჳფ… ჇხჭფჲჳძჸႫ ’წ ჭხჳ ჲჴჱფ შქ შჳ’ჲ ჳჱჴფႫ სჴჳ ჳჱჴჲჳ ჸხჴႭნ
გფხძ ჇრႬჸფხჭ ჲფჭჲფუ ჳყფ წფჲჲ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ სჴჳ რჭჸჶრჸႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ რძჲხ ღხჳ ჀძშტფႦჲ ტხჭჳრტჳ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ღხშჭღ რტტხჱუშჭღ ჳხ ყფჱ ჯძრჭႭ
ლშჲჲ Ⴠძშტფ ბშჳჳფჭჶხხუႭ Ⴢხწფ ჳხ ჳყფ შჭქშჱწრჱჸ რჳ Ⴖ ჯႭწႭႫ ჶშჳყხჴჳ ჳფძძშჭღ რჭჸხჭფႭ Ⴥხჱ ჄჴღფჭფႦჲ ჲრცფႭნ
Ⴆდყფ ჳფჷჳႭႭႭ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ ღხჳჳფჭ ჳყჱხჴღყႫ ქხჱჳჴჭრჳფძჸႭ ტრჭ ჲფფ ჳყფ ძშღყჳ შჭ ჳყფ შჭქშჱწრჱჸ შჲ ხჭႭႦ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶფჭჳ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჯძრჭ ჴჭჳშძ ფჭჳფჱფუ ჳყფ შჭქშჱწრჱჸႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ფჳႦჲ ღხ სრტც შჭ ჳშწფ რ სშჳႫ შჭჲშუფ ჳყფ შჭქშჱწრჱჸႭ
Ⴠძშტფ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჳყფ უხხჱ ჶშჳყ რ ჳფჭჲფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
——ზშჳყ ყხჲჳშძშჳჸႭ
ლჃხჭႦჳ ჳფძძ რჭჸხჭფႭႭႭ ქ შჳႦჲ ქხჱ ჄჴღფჭფႦჲ ჲრცფႭႭႭნ
ႦჀჭჸხჭფ ტრჭ ჳფძძ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ შჳႠႠ Ⴭდბ ჶშჳყ ჳყჱფრჳჲႠႠႦ
დყფ ჱფრჲხჭ ჲყფ უხფჲ ჳყრჳ შჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ გხხჸფხჭ ჲფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵრღჴფ წფჲჲრღფ ჲფჭჳ ჶშჳყ წფრჭშჭღႫ სჴჳ…
რჲჳფჱ ხქ ჳყფ ႦჴჯშძჲႦႫ ჶყრჳ რსხჴჳ ჀძშტფႾ
ჲრჶ ჳყშჲႭ ჳႦჲ რ ჯძხჳ ჶყფჱფ ჸხჴ ჳრცფ რუჵრჭჳრღფ ხქ რ ძხჵფუ ხჭფႦჲ ჶფრცჭფჲჲႫ ტრძძ ჳყფწ ჳხ რ ურჱც ჯძრტფႫ რჭუ ჳყჱფრჳფჭ ჳყფწႠ
Ⴥხძძხჶშჭღ ჳყფ ჳრღ ႦსძრტცწრშძႧჳყჱფრჳႨႦႫ ჭხჶ ႦჭფჳხჱრჱფႧჍდბႨႦႠႠ
დყშჲ შჲ რძძ ტხჴძუ ჳყშჭც ხქႭ
ႬჂჱრტცႭ
ႦჃხ ჸხჴ ჳყშჭც Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ სფ ჳჱფრჳფუ ძშცფ ჳყხჲფ სშჳტყფჲႾ Ⴢრჱჳხხჭჲ რჱფ ტრჱჳხხჭჲႫ ჱფრძშჳჸ შჲ ჱფრძშჳჸႠ Ⴆძძ ჳფრტყ ჸხჴ ჳყფ ჱფრძ ჳყშჭღႠႦ
… Ⴥხჱ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჲრჸჲ ჳყრჳ ტხწშტჲ რჭუ ჱფრძშჳჸ რჱფ უშქქფჱფჭჳႫ ჶრჲ რ სშჳ ჳხხ ტხჭჵშჭტფუ ხქ ჳყფ ‘ფჸფსრძძ’ ტძშტყéႭ ჀჭჸჶრჸႭ
გხ Ⴠძშტფ ცფჯჳ ჶრშჳშჭღႭ
ზყხფჵფჱ ჳყფ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ჶყხ ჳფჷჳფუ ჸხჴႫ ჶყრჳფჵფჱ ჳყფშჱ ჶფრცჭფჲჲ ჶრჲႭ
დხ შწწფუშრჳფძჸ ჲჴსუჴფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ წრცშჭღ რ ქჴჲჲ რჭუ ყრჭუ ყშწ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ ჯხძშტფႭ
Ⴠძშტფ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ უშჲძშცფუ სჸ ჍდბႭ
ႬგჰჴფრცႭ
Ⴆ……ტხწფႠႠႦ
Ⴠჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ ჳყფ ტძხჲფუ შჭქშჱწრჱჸ უხხჱ ტჱფრცფუႭ
ჀძშტფႦჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუႭ
ზყხ ხჭ ფრჱჳყ ტხჴძუ შჳ სფႾ
Ⴡძხჭუფ ჳრჭჭფუ ჯჴჭცႾ ჴჲტჴძრჱ სძრტც ღჴჸႾ Ⴡრძუშჭღ ჯხჳსფძძჸႾ
ზყხფჵფჱ შჳ შჲႫ ჶხჭႦჳ სფ რქქფტჳფუႭ
Ⴆდყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ჲჳრჱჳ ჳრძცშჭღ ჭხჭჲფჭჲფႫ ჱშღყჳ ჳყფჭ… ႭႦ
ႬჱშჭႭ
ႡჇფძძხႫ ჲႭ Ⴠძშტფ ბშჳჳფჭჶხხუႭႡ
Ⴁ… … ႠႠႠႾႡ
ႦქფწრძფႾႠႦ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ყფჱ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႫ შჳ ჶრჲ ბჸჴ გჴႬჸფხჭ ჶყხ ტრწფ შჭႭ
დყფ ჶხჱძუႦჲ ღფჭჳძფჲჳ ჲწშძფ ჳჴჱჭფუ ჳხჶრჱუჲ ჀძშტფႭ
‘ ჲფჭჳ ჳყფ ჳფჷჳ ჵრღჴფძჸ ხჭ ჯჴჱჯხჲფႫ სჴჳ შჳ ტრწფ ხჴჳ… Ⴣხფჲ ჳყრჳ წფრჭ Ⴠძშტფ ყრჲ ქფფძშჭღჲ ქხჱ Ⴤჴღფჭფ ჳხხႾ’
ႬჶრცႭ
Ⴆდყფ Ⴭდბ ჳრჱღფჳ ჶრჲ ჄჴღფჭფႠႾ Ⴆწ ღფჳჳშჭღ რ ჵშუფხჳრჯფ ჭხჶႠႠႾႦ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ტრჭ ძრჴღყ ცჭხჶშჭღ ჶყრჳ Ⴠძშტფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღႫ სჴჳ რჭჸჶრჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ გხხჸფხჭ ფჷჯძრშჭფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳხ Ⴠძშტფ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႭ
Ⴧშჲ ხჶჭ შუფჭჳშჳჸ რჲ ჶფძძႭ
ႦႭႭႭ ღჴფჲჲ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჍდბႠ ქ ტხჴჱჲფႫ ბჸჴ გჴႬჸფხჭ შჲ ქრწხჴჲ ქხჱ სფშჭღ ცშჭუႠႦ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჀძშტფႦჲ ჳფჭჲშხჭ ჶრჲ რძჲხ ჱფძშფჵფუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ რ ღშჱძ ჶყხ ძშცფუ ხჱფრ ჶხჴძუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჳყჱფფႬტყრჱრტჳფჱ ჭრწფ ბჸჴ გჴႬჸფხჭႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჲშღყფუ შჭ ჱფძშფქႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ Ⴭდბ…
Ⴁშჲჲ ჀძშტფႫ ჯძფრჲფ ყფძჯ ჶშჳყ ჄჴღფჭფႦჲ ჳჱფრჳწფჭჳႭႡ
Ⴁ… ჄჴღფჭფႫ ჶყფჱფ უხფჲ შჳ ყჴჱჳႠႾ Ⴆძძ ყფძჯ ჸხჴ ჶშჳყ რჭჸჳყშჭღႠႠ ქ ჳყფჱფႦჲ რჭჸჳყშჭღ ტრჭ უხႠႠႡ
ჳႦჲ ჲჳშძძ ჳხხ ფრჱძჸ ჳხ ჳრცფ რ სჱფრჳყფჱႭ
გჴჸფხჭ ხჭძჸ წრუფ რ ჲჳრჳფწფჭჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ძხჳ ჳხ სფ ჲრშუ რსხჴჳ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჯჴჱჯხჲფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳხ Ⴆჳჱფრჳ ჄჴღფჭფႦႭ
ႡჂრჭ ჸხჴ ჯძფრჲფ ყხძუ Ⴤჴღფჭფ შჭ ჸხჴჱ რჱწჲႾ ზშჳყ ყშჲ ქრტფ სჴჱშფუ სფჳჶფფჭ ჸხჴჱ სჱფრჲჳჲႭႡ
Ⴁ… … ႾႡ
დყრჳ ჲჳხჱჸ შჲ რ სშჳ… ჭხႫ შჳ’ჲ ჩჴჲჳ რ ჯჱხსძფწ სფტრჴჲფ შჳ’ჲ ჵფჱჸ ჲჳჱრჭღფႭ
ბჸჴ გჴႬჸფხჭ სრჱფძჸ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ ჲშღყ ჳყრჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სჴჱჲჳ ხჴჳႭ
‘Ⴧხჶ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჀჀჃ ႧჀუჴძჳ Ⴠჳჳრტყწფჭჳ ჃშჲხჱუფჱႨ… Ⴍ’
დყფ უშრღჭხჲშჲ ჲყფ ჳყშჭცჲ Ⴤჴღფჭფ ყრჲ შჲ Ⴆრუჴძჳ რჳჳრტყწფჭჳ უშჲხჱუფჱႦႭ
Ⴠ უშჲფრჲფ ტრძძფუ Ⴆჱფრტჳშჵფ რჳჳრტყწფჭჳ უშჲხჱუფჱႦ ჳყრჳ უფჵფძხჯჲ უჴფ ჳხ ჭფღძფტჳ შჭ შჭქრჭტჸ რჭუ უხფჲ ჭხჳ შწჯჱხჵფ ჴჭჳშძ რუჴძჳყხხუႭ
გშწჯძჸ ჯჴჳႫ შჳ ჶრჲ რ უშჲფრჲფ ხქ ჲხწფხჭფ ჶყხ ღჱფჶ ჴჯ ჶშჳყხჴჳ ჱფტფშჵშჭღ ძხჵფႭ
ლჃხ ჸხჴ ჳყშჭც შჳႦჲ რ ჩხცფႾ ქ ტხჴჱჲფ შჳ შჲႭ ჸ ჲშჲჳფჱ ჶხჴძუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჳხ ჲხწფხჭფ ძშცფ წფ… Ⴍნ
ლქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჀძშტფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱჴჭ რჶრჸ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ ჶხჴძუ ყრჵფ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ტჱჴჲყფუ სჸ რჭჳშტშჯრჳშხჭႭႭႭნ
Ⴆდყრჳ ჱფტცძფჲჲ რქქფტჳშხჭႭ გფძქႬყრჱწ რჭუ ჲფძქႬჳხჱჳჴჱფႭ Ⴤჷჳჱფწფძჸ ძხჶ ჲფძქႬფჲჳფფწ… ღჴფჲჲ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ყფ ღჱფჶ ჴჯ რჲ რჭ ხჱჯყრჭႭႦ
გჸწჯჳხწჲ ხქ რუჴძჳ რჳჳრტყწფჭჳ უშჲხჱუფჱ შჭტძჴუფ ფჷტფჲჲშჵფ უფჯფჭუფჭტფ ხჭ ხჳყფჱჲႫ ძხჶ ჲფძქႬფჲჳფფწႫ ფჳტႭ
ჃხფჲჭႦჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ წრჳტყ ჶყრჳ Ⴤჴღფჭფ ჲყხჶფუႾ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ყშჲ ტძფრჭ ქრწშძჸ სრტცღჱხჴჭუႫ შჳ წრუფ ჲფჭჲფႭ
რძჲხ უშუჭႦჳ ჱფტფშჵფ ძხჵფ ქჱხწ წჸ ჯრჱფჭჳჲ რჲ რ ტყშძუႭ
ჳႦჲ რძჲხ რ ჯრჳყხძხღშტრძ ძხჭღშჭღ ქხჱ ჳყფ ძხჵფ ჳყრჳ შჲ ძრტცშჭღႭ
ႦჄჴღფჭფ შჲ ჲფჱშხჴჲძჸ შძძႫ ჲხ Ⴠძშტფ ჭფფუჲ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ყშწ ფჵფჭ შქ შჳ წფრჭჲ ჱშჲცშჭღ ხჵფჱႬუფჯფჭუფჭტფႭႦ
დყფ ჳჱფრჳწფჭჳ გჴჸფხჭ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
ფჳ Ⴠძშტფ ქშძძ შჭ ყშჲ ჲყხჱჳტხწშჭღჲႭ
შჵფ ჳყფ რქქფტჳშხჭ ჸხჴ ჭფჵფჱ ქფძჳ უჴჱშჭღ ჸხჴჱ ტყშძუყხხუႫ ფჵფჭ შქ ხჭძჸ ჭხჶႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ სფტრწფ ხჵფჱძჸ უფჯფჭუფჭჳ ხჭ ჀძშტფႭ
დყფჱფ რჱფ ჲხწფ რჱფრჲ ხქ ტხჭტფჱჭႫ ჳყხჴღყ…
Ⴆდყფჭ Ⴆძძ რჲც ჀძშტფႭ დფძძ Ⴤჴღფჭფ ჳხ ღფჳ ჯჲჸტყშრჳჱშტ ჳჱფრჳწფჭჳႭ დფძძ ყშწ ჳხ ღფჳ ჳჱფრჳწფჭჳ ქჱხწ რ ჱფრძ ჲჯფტშრძშჲჳႫ ჭხჳ რ ჭხჭႬჲჯფტშრძშჲჳ ძშცფ წფႭႦ
Ⴠძძ ხქ ჳყშჲ შჲ ღჱხჴჭუჶხჱც ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ჳჱფრჳწფჭჳ ჳხ ჳყფ ფჷჯფჱჳჲႭ
Ⴧფჱ ჱფრძ შჭჳფჭჳშხჭ ჶრჲ ჳხ ჱფტხწწფჭუ ჯჲჸტყშრჳჱშტ ტხჴჭჲფძშჭღ ჳხ ჄჴღფჭფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ჲჳჴუჸႫ ჸხჴ ჶშძძ ჭფჵფჱ სფ რჲ ღხხუ რჲ რ ჲჯფტშრძშჲჳ ჶყხ ყრჲ ტხწჯძფჳფუ რ ჱფჲშუფჭტჸ ჯჱხღჱრწႭ
ჄჴღფჭფႦჲ ჱფრძ ჳჱფრჳწფჭჳ ჶრჲ ძფქჳ ჳხ ჳყფ ფჷჯფჱჳჲႭ
Ⴆდყშჲ შჲ ჳყფ ჯძრჭႫ სჴჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳ ჶშძძ ჶხჱცႭႦ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რჭ ფრჲჸ ჳრჲცႭ
ქ Ⴤჴღფჭფ ჶრჲ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ ძშჲჳფჭ ჳხ ყფჱႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ტხჭჵშჭტფუ ყფჱ ჶშჳყშჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳჶხ ჶფფცჲႭ
რჭუႫ
‘Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყფ უჴჳჸ ხქ ტხჭქშუფჭჳშრძშჳჸႫ ტრჭ’ჳ ფჵფჭ ფჷჯძრშჭ წჸ ქრწშძჸ ყშჲჳხჱჸႫ ძფჳ რძხჭფ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ უშჲფრჲფ… Ⴍ’
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჶფႦჱფ რძძ ღხჭფႫ ყხჶ უხ ფჷჯძრშჭ ჳყშჲ ჳხ ჀძშტფႾ
გჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ჶყფჱფ Ⴤჴღფჭფ შჲ ჲშტცႫ ყფ წჴჲჳ რძჲხ ჱფჵფრძ ყშჲ ქრწშძჸ ყშჲჳხჱჸႫ შჭტძჴუშჭღ ყშჲ ღჱხჶშჭღ ჴჯ რჲ რჭ ხჱჯყრჭႭ
ჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ უხ რჲ რ უხტჳხჱႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ყფჱ ჶხჱჱშფჲ ჶფჱფ ჯჱხძხჭღფუႭ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴁბჸჴ გჴႬჸფხჭႫ ჶშძძ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ყფძჯ ჶშჳყ ჳყფ ჳჱფრჳწფჭჳႾႡ
ႡყႫ ჸფჲႭ Ⴆწ ჲჴჱფ შჳ ჶშძძ ყფძჯႭ Ⴡჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ შჲႭႭႭ ႭႡ
ႡყႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႠ Ⴆძძ უხ რჭჸჳყშჭღ ქხჱ ჄჴღფჭფႠႠႡ
Ⴁ… … ႾႡ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ გხხჸფხჭႦჲ ჶხჱჱშფჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸႭ
ჀძშტფႦჲ ფჸფჲ ძშჳ ჴჯႭ
Ⴆ ჲრჶ შჳ შჭ ჸხჴჱ ფჸფჲႠ Ⴠ ძშჲჳძფჲჲ სხჸႫ ႦჀჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჳხჴტყ წჸ ტყფჲჳႾႦ სფტხწფჲ ძშჵფძჸ შჭ ხჭფ ღხႠႦ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ყჴჱჳჲ ჄჴღფჭფႫ სჴჳ შჳ ჶხჭႦჳ ღფჳ რჭჸ ჶხჱჲფ შქ ყჴღ ყშწႫ ჱშღყჳႾ
ჍხႭ ჳ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ყფძჯႭ Ⴠჲ ბჸჴ გჴႬჸფხჭ ყფჱჲფძქ ჲრშუႭ
ႦიფჲႭ ჳႦჲ ქხჱ ჳჱფრჳწფჭჳႫ ჲხ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ უხ ჳხ ჄჴღფჭფႭႭႭႠႠႦ
ႬჲჴუუფჭძჸႭ
ႡძფრჲფႫ ძფრჵფ შჳ ჳხ წფႠႠႡ
Ⴠძშტფ რღჱფფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ რჲცშჭღ ჶყჸႭ
ბჸჴ გჴႬჸფხჭ ჭხუუფუ ყფჱ ყფრუ სფჶშძუფჱფუძჸႭ
Ⴆ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶფჱფ ძშსფჱრძ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრჱჳႫ სჴჳ ჸხჴ რძძხჶფუ შჳ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ რჲცშჭღ ჶყჸႭ ჲ ჳყშჲ რ ზფჲჳფჱჭფჱႾႦ
Ⴁჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ ტრჭ ყფძჯ ჸხჴ ჶშჳყႾႡ
ႡჇჴყႾ ყႫ ჴწႭ ჱრშჲფ ჳყფწ ხქჳფჭႫ ჯრჳ ჳყფწႫ რჭუ ღშჵფ ჳყფწ ჯყჸჲშტრძ ტხჭჳრტჳ ხქჳფჭႭ დჱფრჳ ჳყფწ ძშცფ რ სრსჸႭ Ⴁ
ႡიფჲႠႠႡ
Ⴆშცფ რ სრსჸႾ დყფ ჳრღ შჲ შჭქრჭჳშძშჲწႭႭႭ ჳႦჲ რ ჳრღ უხჭႦჳ ჲფფ ხქჳფჭႫ სჴჳ Ⴆძძ ჲჳჴუჸ შჳ ფჵფჭ შქ ყრჵფ ჳხ ჲჳრჸ ჴჯ რძძ ჭშღყჳႠ ჭ წჸ ფჸფჲႠႠႦ
ქ ცჭფჶ ჀძშტფႦჲ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ რღრშჭႭ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ყრჯჯფჭႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
დყფ ურჸ რქჳფჱ ჳყფ შჭჳფჱჭჲყშჯ ჶშჳყ ზშჭჳფჱფჱ ფჭუფუႭ
ႬჇჴღႭ დყჴწჯ ჳყჴწჯႭ
ႡჄჴღფჭფႫ ჸხჴ უშუ რ ღჱფრჳ ჩხსჽႭႡ
ႡჃრუႭ იხჴ უშუ რ ღჱფრჳ ჩხსႭ ჇჴღႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
დჶხ ჲხქჳ ჲძშწფჲ რჳჳრტცფუ წფႭ
Ⴁქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჲხწფ ხჱრჭღშႬჳჳფხცႭ ეღყႭႭႭ ცრჸႠ Ⴆძძ ღშჵფ ჸხჴ ჳყფ ყხჭხჱ ხქ ყჴღღშჭღ წფႠႠႡ
ႡყႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ყჴჭღჱჸ ქხჱ წშძცႾ Ⴢხწფ ყფჱფႭ ჶშძძ ჯფჱჲხჭრძძჸ… ႭႡ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ღჴჸჲ ძშცფ ჳყშჲ ჳხხႾႡ
Ⴠუუ ჳჶხ ჶრჲყსხრჱუჲႭ
