მჱႼႱႾႻ მჱႼႱႾႻ
ჯ ႳႼჅႾႻ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႽႿႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჃჄႵჀჃ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄნ
ჯ ჇႿႽႱႾ ჇႵႱჂႹႾႷ ჀႼႱჄႵ ႱჂႽႿჂნ
ჹႱႼႹ ჴႼႿႾႵႾჃ ႸႱႴ ჃႵႾჄ ჄႸႵ ႻႾႹႷႸჄჃ ჅႾႴႵჂ ႸႵჂ ႳႿႽႽႱႾႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ႠႱႼႱႳႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄჃ ႱႼႿႾႵნ
“ႠႸႹႼႱႾჄႸჂႿჀႹჃჄ……ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႱჂႵ ႿჅჭ”
ჯ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႷჅ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ჄႸႹჃ ႴႱႽႾႵႴ ჃჄჂႵႵჄ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿნ
ჶႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ჂႵჀႿჂჄႵႴ ჲႿჂႾლ ჇႱႾჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵლ ႱႾႴ ႿჄႸႵჂ ႳჂႹႽႹႾႱႼჃ ჄႿ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ႧႹႾႷ ჹႾႹႷႸჄჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႻႹႼႼႹႾႷ ჄႸႵႽნ
ႢႵႳႵႾჄႼლ ჄჇႿ ႼႵႱႴႵჂჃ ჇႸႿ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ႱႳჄ ႼႹႻႵ ႻႹႾႷჃ ႿႾ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႵჄ ႴႹႵႴნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჇႸႱჄ ႹჃ ჀჅႲႼႹႳႼ ႻႾႿჇႾ ႹჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ ႿႾႵ ჇႿႽႱႾ ႾႱႽႵႴ ჻ႹჂႾႱႾ ႱႾႴ Ⴑ ჃჀႵႱჂႽႱႾ ႾႱႽႵႴ ჴႼႱႽႲჅჃნნნ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
‘ႤႸႵ ႶႼႿჇ ႱႾႴ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ ႿႶ ႽႱႾႱ ႱჂႵ ႹႴႵႾჄႹႳႱႼნ’
ႤႸႵ ჃႱႽႵ ჇႿჅႾႴჃ ႶႿჅႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႴႵႱႴნ
ႣႳႱჂჃ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႱჃ ႹႶ Ⴑ ႵჂ ჄႸႹႾ ႾႵႵႴႼႵ ႸႱႴ ჂႿჄႱჄႵႴ ႱႾႴ ჀႹႵჂႳႵႴ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႶႿჂႵႸႵႱႴნ
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႿჂ ჄჇႿლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႾႿჄლ ႲჅჄ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ჇႿჅႾႴჃ ႲႵႹႾႷ ႶႿჅႾႴ ႹႾ ႱႼႼ ჂႵႳႵႾჄ ႹႾႳႹႴႵႾჄჃ ႱႾႴ ႵႵჂႿႾႵ ႷႹႹႾႷ ႹႴႵႾჄႹႳႱႼ ჄႵჃჄႹႽႿႾႹႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႾႿჄ ჄႿ ႻႾႿჇნ
“ჶႱႱ…ნ”
ჹႱႼႹ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ჃႻ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႴႵႵჀ ჃႹႷႸნ
ჶႵჂ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႲჂႵႱჄႸ ႼႹႾႷႵჂႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵႾ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႳႸႱႾႷႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ႧႸႵჂႵ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ Ⴑ ႳႼჅჃჄႵჂ ႿႶ ჃჄႱჂჃ ႶႿႼႼႿჇႵႴლ ႲჂႹႼႼႹႱႾჄႼ ႹႼႼჅႽႹႾႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ႾႹႷႸჄ ჃႻნ
ჹႱႼႹლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႷႱႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႹႷႸႵႴ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵნ
“ႣჅႾ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵნ ႧႸ ႸႱႵ ႿჅ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႵჄჭ”
ჳႵႾ ႿႾ Ⴑ ჃჄჂႵႵჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႼႹႷႸჄ ჃႸႹႾႵჃ ႵჁჅႱႼႼნ
ႣჄႱჂႼႹႷႸჄლ ႽႿႿႾႼႹႷႸჄლ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ႲჂႹႼႼႹႱႾჄႼ ႹႼႼჅႽႹႾႱჄႵ ჄႸႵ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႣჅႾ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ႴႵႳႼႱჂႵႴ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ჃႸႹႾႵ ႹჄჃ ႼႹႷႸჄ ႸႵჂႵნ
ჲႹႴ ჄႸႵ ჃႳႱჂჃ ႿႶ ჇႱჂ ჃჄႹႼႼ ჂႵႽႱႹႾლ ႶႿჂႳႹႾႷ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ႲႵ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴჭ
ჽჂ ႸႱჃ ჄႸႵ ႲჂႹႼႼႹႱႾႳႵ ႱႾႴ ჂႵჃႿႼႵ ႶჂႿႽ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჳႽჀႵჂႿჂ ႲႵႳႱႽႵ ჳႽჀႵჂႿჂ ႶႱႴႵႴჭ
“ჱႸႹႼႴჂႵႾ ႼႹႵ ႸႵჂႵ ჄႿႿნ”
ჳႵႾ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ჃႹႴႵ ჇႸႵჂႵ ႼႹႷႸჄ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჃႸႹႾႵლ ႿჅႾႷ ႼႹႵჃ ႲႼႿႿႽნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႶ ჄႸႵ ႴႿ ႾႿჄ ჂႵႳႵႹႵ ჄႸႵ ჇႱჂႽჄႸ ႱႾႴ ႲჂႹႼႼႹႱႾႳႵ ႿႶ ႼႹႷႸჄლ ჄႸႵ ႱჂႵ ႲႿჅႾႴ ჄႿ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႶႱႹႼ ჄႿ ႲႼႿႿႽნ
ჽႳႳႱჃႹႿႾႱႼႼლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႲႼႿႿႽ ႵႵႾ ႱႽႹႴჃჄ ႱႴႵჂჃႹჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ႵჂ ႶႵჇლ ႱႾႴ ႿႾႵ ႳႱႾႾႿჄ ႵჀႵႳჄ ჄႸႵႽ ჄႿ ႲႼႿႿႽ ჀჂႿჀႵჂႼნ
ჸჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჲႿჂႾვჃ ႳႱჃႵ ჃႸႿჇჃ ჄႸႹჃნ
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჇႸႿ ႴႹႵႴლ ჄႱႹႴႵჂႽႹႵႴ ႹႾ ჇႱნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჀႿႼႹႳႹႵჃ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႸႱႵ ႾႿჄ ႵჄ ჂႵႱႳႸႵႴ ႱႴჅႼჄႸႿႿႴ ႱჂႵ ႲႵႹႾႷ ႹႽჀႼႵႽႵႾჄႵႴლ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႵჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵႳႵჀჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ႿჂႴႵჂ ႾႿჄ ჄႿ ႵႵႾ ჃႵჄ ႶႿႿჄ ႸႵჂႵ ჅႾႼႵჃჃ Ⴑ ჂႵჀႿჂჄ ႳႿႽႵჃ ႹႾ ჇႱჃ ჅჄჄႵჂႼ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵ ჄႿ ႸႵჂნ
მჱႼႵႾႳႸ
ჷႾ ႸႵჂ ႹႾႴႹႷႾႱႾჄ ႸႵႱჂჄლ ჹႱႼႹ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႵჂ ႶႹჃჄნ
ჷႶ ჃႸႵ ႽႱႴႵ ჅჀ ႸႵჂ ႽႹႾႴ ჄႿ ႳႼႵႱႾ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჅჀ……ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႤႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾႶჂႿႾჄ ႹႾႺჅჃჄႹႳႵლ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႱႼႹႵ ႺჅჃჄႹႳႵნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ჄჂႱႹႾႵႴლ ႱႾႴ ჄჂႱႹႾႵႴ ႱႷႱႹႾნ
ჷႶ ჃႸႵ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႳႼႵႱჂ ႱჇႱ ჄႸႵ ჄჂႱჃႸ ჀႹႼႵႴ ჅჀ ႸႵჂႵლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃჅႽႽႿႾ ჄႸႵ ႻႾႹႷႸჄჃ ႱႾႴ ႳႸႱჂႷႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႼႿჃႵ ႸႵჂ ႼႹႶႵლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃႽႹႼႵ ႱႾႴ ႷႼႱႴႼ ჄႸჂႿჇ ႸႵჂჃႵႼႶ ႹႾჄႿ ႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ Ⴝ ႼႹႵႷႵლ ჄႿ ჇႸႿႽ ჷ ႸႱႵ ჃჇႿჂႾ ႵჄႵჂႾႱႼ ႼႿႱႼჄ ႱႾႴ ႽჅჃჄ ჃႵჂႵნ
ႤႸႵ ჳႽჀႵჂႿჂ ႴႹႴ ႾႿჄ ႷჂႱႾჄ ႹჄნ
“……ნ”
ჸჅჃჄ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႹႾႻႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჀႿჇႵჂႼႵჃჃႾႵჃჃლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႴႵჃჀႹჄႵ ႸႱႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸმ
მႣႸႹႵჂ
ჯႾ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ႵჄ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ႵႾႵჂႷ ჃჇႵჀჄ ჀႱჃჄნ
ჹႱႼႹლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶႹႷჅჂႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵ ႾႱჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႵႾႵჂႷ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႷႾႱჃႸႵႴ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸნ
მჵႾႱჃႸႹႾႷ ჃႿჅႾႴ
“ჯ ႴႵႹႼ ჇႿჂჃႸႹჀჀႵჂ ႸႱჃ ႳჂႵჀჄ ႹႾნ”
ჹႱႼႹლ ჇႸႿჃႵ ႱႾႷႵჂ ႸႱႴႾვჄ ႵჄ ႶႱႴႵႴ ႱႶჄႵჂ ႶႱႳႹႾႷ ჲႿჂႾლ ჁჅႹႳႻႼ ႽႿႵႴ ႸႵჂ ჃჄႵჀჃნ
ჶႵჂ ჃჄႵჀჃ ჇႵჂႵ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႵჄნ
ႤႸႱჄ ჀႼႱႳႵ ჇႱჃ ჇႸႵჂႵ ჳႴႹჄႸ ႸႱႴ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႱႾႴ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႱჃႼႵႵჀლ
ႹჄ ჇႱჃ ჽჇႵႾვჃ ႴჇႵႼႼႹႾႷნ
იიი
჻ႹჂႾႱႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႵႾჄႹႾႷ ႸႵჂ ႹჂჂႹჄႱჄႹႿႾ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႷႱႵ ႹႾ ႿႶ ႸႵჂ ႿჇႾ ႱႳႳႿჂႴ ႱႾႴ ჃႱჄ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾნ
ჷႾႳႼჅႴႹႾႷ ႽჃႵႼႶლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ႶႿჅჂ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ჂႿႿႽნ
ჽႼႹႵჂ ႱႾႴ ႸႹჃ ႷჅႱჂႴლ ჻ႹჂႾႱႾ ႱႾႴ ჷნ
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴ ჁჅႹႳႻႼ ჄႹႴႹႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႽႵჃჃ ႽႵႵჄႹႾႷ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ჃჄႿႿႴ ႲႵႸႹႾႴ ჽႼႹႵჂნ
ჴႿჂ ႾႿჇლ ႲႵႹႾႷ ႱႾ ႱႳႳႿႽჀႱႾႹႾႷ ჀႵჂჃႿႾლ ჷ ႸႱႴ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႷႿ ႲႵႸႹႾႴ ჻ႹჂႾႱႾლ ႲჅჄ ჽႼႹႵჂლ ჇႸႿ ჃႱჇ ႽႵლ ႷႵჃჄჅჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃჀႿჄ ჇႸႵჂႵ ჹჂႿႳႻ ႸႱႴ ႼႵႶჄ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ
“ჽჇႵႾნ ႠႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ Ⴑ ჃႵႱჄნ”
“ჽႸჭ ჷჃႾვჄ ჄႸႱჄ Ⴑ ჃႵႱჄ ႿႾႼ ႶႿჂ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂჃჭ”
“ჶႱႸႱლ ႿჅ ႻႾႿჇ ႹჄ ႱႼႼლ ႴႿႾვჄ ႿჅჭ”
ႧႵႼႼლ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ჃႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ჃႵႱჄ ჹჂႿႳႻ ჇႱჃ ႹႾლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႾႿ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ჂႱႹჃႵ ႱႾ ႿႲႺႵႳჄႹႿႾნ ჼႿჄ ჻ႹჂႾႱႾლ ႾႿჂ ჽႼႹႵჂნ
მႤႸჅႴ
ႤႸႵ ႳႸႱႹჂ ჷ ჃႱჄ ႿႾ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჽႼႹႵჂვჃ ჇႿჂႴჃ ჇႱჃ ჃႿႶჄႵჂ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ႤႿ ႲႵ ჄႸႹჃ ჃႿႶჄლ ႹჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႳႿჃჄ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႽႿႾႵნ
ჺႱჅႷႸჄႵჂ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ႱႴႽႹჂႱჄႹႿႾნ
“ႤႸႵ ႳჅჃႸႹႿႾႹႾႷ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ႷႿႿႴნ ჷ ႽႹႷႸჄ ႷႵჄ ႿႾႵ ႼႱჄႵჂ ჄႿႿნ ჶႵႸႵნ”
“ჷႶ ႿჅ ჄႵႼႼ ႽႵ ႿჅჂ ႴჇႵႼႼႹႾႷლ ჷვႼႼ ჃႵႾႴ ႿჅ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷნ”
“ჶႵ ႼႹႻႵჃ ႹჄლ ႱჀჀႱჂႵႾჄႼნ”
჻ႹჂႾႱႾლ ჇႸႿ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჽႼႹႵჂ ႱႾႴ ႽႵლ ჂႵჃჄႵႴ ႸႵჂ ႳႸႹႾ ႹႾ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႴႹჃႱჀჀჂႿႹႾႷႼნ
ჰჅჄ ႹჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ჂႵႱႼႼ ჃႿႶჄნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႿႶჄႵႾ ႴႵႳႵႹႵ ჻ႹჂႾႱႾლ ჷ ႸႱႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱნ
ჯჃ ჷ ჃႱჄ ჄႸႵჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჽႼႹႵჂ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
“ႩႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႸႹჃ ႽႵႵჄႹႾႷ ႳႱႽႵ ႱႲႿჅჄლ ႴႿႾვჄ ႿჅჭ”
“ႧႵႼႼნნნ ႹჃႾვჄ ჄႸႹჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჃႵႵჂႱႼ ჀႵႿჀႼႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႿ ႲႱႴႽႿჅჄႸ ႽႵჭ ჹჂႿႳႻ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჂႿჅႷႸႼ ႳႱჅႷႸჄ ႿႾლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ”
“ႤႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჃჅჀႵჂႶႹႳႹႱႼ ჂႵႱჃႿႾნ ჶႿჇႵႵჂმ”
ႤႸႹჃ ႽႵႵჄႹႾႷ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ ႼႹႻႵႼ ჹჂႿႳႻვჃ ႱჄჄႵႽჀჄ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႽႵლ ႲჅჄ ჽႼႹႵჂ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႸႱႵ ႵჀႵႳჄႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႿ ჄჅჂႾ ႿჅჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႧႸႱჄ ჽႼႹႵჂ ႵჀႵႳჄႵႴ ႶჂႿႽ ႽႵლ ႱႾႴ ჇႸႱჄ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴ ႶჂႿႽ ჽႼႹႵჂნ
ჽႼႹႵჂ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႶႹჂჃჄნ
“ႫჴႿვჃ ჲႵႾႭ ႱႶჄႵჂლ ႿჅ ჇႵჂႵ ჁჅႹႵჄლ ႲჅჄ ႿჅ ႳႱჅჃႵႴ ჃႿႽႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄჃ ჂႵႳႵႾჄႼნ”
“ჽႸლ ႿჅვႵ ႱႼჂႵႱႴ ႷჂႱჃჀႵႴ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸლ ႿჅჂ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႾႵჄჇႿჂႻ ႹჃ ჇႹႴႵნ”
“ჶႱႸႱლ ႼႵჄვჃ ჀჅჄ ჃჅႳႸ ჄჂႹႹႱႼ ჄႱႼႻ ႱჃႹႴႵ ႶႿჂ ႾႿჇმ”
მႣႼႹႴႵ
ჽႼႹႵჂ ႸႱႾႴႵႴ ႽႵ Ⴑ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ჀႱჀႵჂლ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႸႹႽნ
ჯ ႴႿႳჅႽႵႾჄ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႵ ჄႿ ႻႵႵჀ ჄႸႵ ႱႷჂႵႵႽႵႾჄ ႽႱႴႵ ჇႹჄႸ ჽႼႹႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
ႣႵႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႵ ႲჂႿჅႷႸჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႳႿႽႵლ ႸႵ ႼႹႻႵႼ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႴႵႼႹႵჂ ႹჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჻ႹჂႾႱႾლ ჇႸႿႽ ႸႵ ႸႱႴ ႽႵჄ ႶჂႵჁჅႵႾჄႼ ჂႵႳႵႾჄႼნ
ჽႼႹႵჂ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႹႾ Ⴑ ႽႿჂႵ ჃႵჂႹႿჅჃ ႿႹႳႵ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼნ
“ႤႸႵႾლ ႱჂႵ ჇႵ ჀჂႿႳႵႵႴႹႾႷ ႾႿჇჭ”
“ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ ჷჄვჃ ჄႸႵ ႽႱჄჄႵჂ ႿჅვႵ ႲႵႵႾ ჃႿ ႵႱႷႵჂႼ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႾႷლ ႹჃႾვჄ ႹჄლ ჻Ⴢნ ჽႼႹႵჂჭ”
ჯႽႿႾႷ ჄႸႿჃႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႽႵႵჄႹႾႷ ჂႿႿႽლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႸႱჃ ჃჀႵႾჄ ჄႸႵ ႼႿႾႷႵჃჄ ჄႹႽႵ ႸႵჂႵ ႹჃ ჽႼႹႵჂნ
ჴჂႿႽ ႸႹჃ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႾჅჂჄჅჂႹႾႷ ႴჂႵႱႽჃ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇლ ჇႹჄႸ ჇႸႹჄႵ ႸႱႹჂ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ჃႸႿჇლ ჽႼႹႵჂ ႸႱჃ ႾႿჄ ႼႵႶჄ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵნ
ჶႹჃ ႸႿႽႵჄႿჇႾ ჇႸႵჂႵ ႸႵ ჇႱჃ ႲႿჂႾ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵႴნ
ႤႸႵ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႸႵ ႶႵႵႼჃ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႷჂႵႱჄႵჂ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ ႿႾ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႵჄნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸლ ჄႸႵ ႽႱჄჄႵჂ ႸႵ ႸႱჃ ႴႵჃႹჂႵႴ ႱႾႴ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႽႿჃჄნ
“჻ႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ჽჅჄႵჂ ႣჄჂႵႵჄ ႼႵႷႹჄႹႽႱჄႵნ ჺႵჄვჃ ႲႵႷႹႾნ ჶႱႸႱნ”
“…ჴႹႾႱႼႼნ”
ႤႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჽႼႹႵჂვჃ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ჻ႹჂႾႱႾ ႹჃ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႷႵႾჄႼႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჃႵႹႵႴ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჇႹჄႸ Ⴝ ႸႵႼჀლ ჃႸႵ ႻႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ჴႿვჃ ჲႵႾ ႱႾႴ ჂႿႿჄႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႴჂჅႷ ႲჅჃႹႾႵჃჃნ
ႤႿ ჽႼႹႵჂლ ჇႸႿ ႴႵჃႹჂႵႴ ႼႵႷႹჄႹႽႹႱჄႹႿႾლ ႸႿჇ ႳႿႽႽႵႾႴႱႲႼႵ ႽჅჃჄ ჃႸႵ ႸႱႵ ჃႵႵႽႵႴჭ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჻ႹჂႾႱႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႸႹႾႷჃ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ႶႿჂ ႼႵႷႹჄႹႽႹႱჄႹႿႾნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჰႿႼႹႱჃ ჃჄႹႼႼ ႴႹჃჄჂႹႲჅჄႵჃ ႴჂჅႷჃლ ჄႸႵ ႱჂႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ Ⴑ ႽႹႾႿჂ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾნ
ႩႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵ ჄႸႵႽ ႱჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄႼ ႴႹჃႽႱႾჄႼႵႴ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ჽႼႹႵჂვჃ ჀႿჇႵჂნ
‘ჽႼႹႵჂ ႸႵႼჀႵႴ ჻ႹჂႾႱႾ Ⴑ ႼႿჄნ’
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჻ႹჂႾႱႾ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱჃ ႱႾ ჅႾႼႹႳႵႾჃႵႴ ႴႿႳჄႿჂ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႱႼႼႵჃ ႴႿႵჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႲჂႹႾႷ ႹႾ ႱႾ ႹႾႳႿႽႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႹჃ ჂႿჅႷႸ ႱႾႴ ჃႸႵ ႷႵჄჃ ႵჂ ႱႾႾႿႵႴლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႴႿႳჄႿჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႱნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჴႿვჃ ჲႵႾლ ႼႵႴ Ⴒ ႸႵჂლ ႳႿჅႼႴ ჃჄႹႼႼ ႲႵ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჃჅჀჀႿჂჄႵႴ Ⴒ ჽႼႹႵჂვჃ ႶჅႾႴႹႾႷნ
ჽႾ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵლ ႸႵ ႹჃ ႿႶჄႵႾ ႳႱႼႼႵႴ ႱႾ ႿႼႴ ႽႱႾ ႳჂႱ ႱႲႿჅჄ ႽႿႾႵლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႹჃ ႱႼႼ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႱႻႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႵჄნ
ჽႾႼ ჇႹჄႸ ႽႿႾႵ ႴႿႵჃ ჀႿჇႵჂ ႱჂႹჃႵლ ႱႾႴ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჄႸႱჄ ჀႿჇႵჂლ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႳႱႾ ႲႵ ႵႵჂჄႵႴნ
ჯ ჃႹႽჀႼႵ ႲჅჄ ႳႵჂჄႱႹႾ ႳႱჅჃႵ ႱႾႴ ႵႶႶႵႳჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჀႱჂჄ ჄႸႱჄ ჃႸႿჇႵႴ ႸႿჇ ჃႹႾႳႵჂႵ ႸႵ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႵჄნ
“ჲჅჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჷ ႸႱႵ ჀჂႿႹႴႵႴ ႺႿႲჃ ႱႾႴ ႼႹႵჃ ႶႿჂ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵნ ჯჄ ႼႵႱჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ႱჂႵႱ ჷ ႿႵჂჃႵႵლ ႿჅ ႳႱႾ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႶႹႾႴ ႱႷჂႱႾჄჃლ ჄႸჅႷჃლ ႿჂ ႲჂႿჄႸႵႼჃნ”
“ჷႾ Ⴝ ႱჂႵႱ ჄႿႿლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ႷჅჃ ჄჂႱႴႹႾႷ ႴჂჅႷჃლ ႵႳႵჀჄ ႶႿჂ ჄႸႿჃႵ ჰႿႼႹႱჃ ႲႱჃჄႱჂႴჃნ”
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵႽ ႴႿႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႲႵჃჄ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ჂႵჃჀႵႳჄႹႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾჃნ
჻ႹჂႾႱႾ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾႹჄႹႱჄႹႵ ႶႿჂ ႼႵႷႹჄႹႽႹႱჄႹႿႾ ႵႵႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ჽႼႹႵჂვჃ ჀႼႱႾნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႾႿჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႱႻႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႵჄლ ႹჄ ႳႱႾ ႱႼჃႿ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႵჂ ႲႵႼႹႵႶ ჄႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ჃႸႿჅႼႴ ႼႹႵ ႼႹႻႵ ჀႵႿჀႼႵნ
ჯ ჃႽႹႼႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႶႿჂႽႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႿჂ ႱႾჃჇႵჂჃნ
“ჶႽႽლ ႷႿႿႴ ႤႸႵႾ ჄႸႵჂႵვჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ႺႿႲ ႼႵႶჄნ”
ႤႸႵ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾჃ ႵႵჂႳႹჃႹႾႷ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႿႾ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႵჄ ႱჂႵ ჽႼႹႵჂვჃ ჰႱႾႻ ႱႾႴ ჹჂႿႳႻვჃ ჸႱႳႻႱႼჃნ
ჰႱႾႻლ ჇႹჄႸ ႶႵჇ ႽႵႽႲႵჂჃ ႲჅჄ ႵႱႳႸ ჀႿჃჃႵჃჃႹႾႷ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷ ჃႻႹႼႼნ
ჸႱႳႻႱႼჃლ ჇႸႿჃႵ ႽႵႽႲႵჂჃვ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႽႵႴႹႿႳჂႵლ ႲჅჄ ႱჂႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷႼ ႼႱჂႷႵ ႹႾ ႾჅႽႲႵჂნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჸႱႳႻႱႼჃვ ႱႳჄႹႿႾჃ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇ ႳႱႾ ႲႵ ჃႵႵႾ ႱჃ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ႱჂႵႱნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჽႼႹႵჂ ჀჂႿႳႵႵႴႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႽႵႵჄႹႾႷ ႴႵჃჀႹჄႵ ႻႾႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჽႼႹႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ჄႿ ႸႵႱჂ ႸႹჃ ႱႾჃჇႵჂლ ႸႵ ჃჀႿႻႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ჯႶჄႵჂ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹჃ ႶႹႾႹჃႸႵႴლ ჷ ႸႱႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ႱႲჃႿჂႲ ჄႸႵ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾნ ჻ ႶჅႾႴႹႾႷ ჃႿჅჂႳႵჃ ႱჂႵ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ჃႵႵჂႱႼ ႾႿႲႼႵჃლ ႿჅ ჃႵႵნ”
“ჶႱႸႱნ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჽႼႹႵჂ ჄႸႹႾႻჃ ႵႵႾ ႿႶ ႶႿႼႼႿჇმჅჀ ႽႵႱჃჅჂႵჃჭ”
“ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ႽႵႴႹႱჄႵႴ ႵႱჂႼႹႵჂნ”
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႻႹႼႼႵႴ ჹჂႿႳႻ ႵႱჃႹႼ ჂႹႷႸჄ ჄႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჽႼႹႵჂ ႽႵႴႹႱჄႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႶ ჹჂႿႳႻ ჇႵჂႵ ჄႿ ႴႹႵლ ჄႸႵ ჸႱႳႻႱႼჃვ ႽႵႽႲႵჂჃ ჇႸႿ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ჇႿჅႼႴ ჂჅႾ ჇႹႼႴლ ႱႾႴ ႹჄ ႹჃ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႵჄლ ჇႸႹႳႸ ჽႼႹႵჂ ႼႿႵჃლ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂჅႹႾႵႴ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႹჄ ႹჃ ႾႿჇნ
ჷ ჇႱჃ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჽႼႹႵჂ ႼႿႵႴ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵნ
ႧႸႵႾ ჇႵ ႶႹჂჃჄ ႽႵჄლ ႸႵ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႻႹႼႼ ႽႵლ ႸႿჃჄႹႼႵႼმ
ჼႿჇლ ႸႿჃჄႹႼႹჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႶႿჅႾႴ ႹႾ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ႿႾႵ ႼႿႿႻჃნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ Ⴑ ႷႱႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႷႿႿႴჇႹႼႼ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
ႣႿႽႵჄႹႽႵჃ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႲჅჂႴႵႾჃႿႽႵლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႳႱჅჃႵႴ ႹჄლ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄნ
“……ႣႿ ჄႸႹჃ ႹჃ ႸႿჇ ႹჄ ႵႾႴჃ ჅჀნ”
჻ႹჂႾႱႾლ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ Ⴝ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჽႼႹႵჂლ ჃႹႷႸႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႹႾჄჅႹჄႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ჳႵႾ ႹႶ ჅႾႼႹႳႵႾჃႵႴლ Ⴑ ႴႿႳჄႿჂ ႹჃ Ⴑ ႴႿႳჄႿჂნ
჻ႹჂႾႱႾ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႻႾႵჇ ჇႸႱჄ ႱჇႱႹჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႾႶႼႹႳჄნ ჰჅჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჃჄႿჀ ႹჄნ
მႣႼႹႴႵ
ჷ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႶჂႿႽ Ⴝ ჃႵႱჄ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჻ႹჂႾႱႾ ႱႾႴ ჽႼႹႵჂლ ႱႼჄႵჂႾႱჄႹႾႷ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႸႱႴ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵႹჂ ႿჀႹႾႹႿႾჃლ ჄႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ Ⴝ ႱႾჃჇႵჂ ႾႿჇნ
“ჽႼႹႵჂნ”
“ႩႵჃნ”
“ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ႹႶ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჸႱႳႻႱႼჃვ ႽႵႽႲႵჂჃ ჄჇႿ ႴႱჃ ႶჂႿႽ ႾႿჇნ ჯႾႴლ ჻ႹჂႾႱႾჭ”
“…ႣჀႵႱႻნ”
“ჷ ႱჃႻ ჄႸႱჄ ႿჅ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႺჅჂႵႴნ ႧႵႼႼლ ჷ ႵჀႵႳჄ ႿჅვႼႼ ႴႿ ႹჄ ჇႵႼႼ ႿႾ ႿჅჂ ႿჇႾ ႱႾჇႱნ ჶႵႸႵნ”
“……ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿჭ
“჻Ⴕჭ”
ႤႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ႹჃ ႴႵႳႹႴႵႴნ
ႣႸႿჂჄႵჂ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ჂႵჃႿႼჅჄႵ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼნ
ჯႾႴ ႸႵ ჃႱႹႴ ႹჄ ჀჂႵႳႹჃႵႼნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႲჂႹႾႷ ჹჂႿႳႻვჃ ႸႵႱႴნ”