Ⴤუშჳყ ცშტცფუ წფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ყხჴჲფႫ რჭუ ყრუ ჭხჶყფჱფ ჳხ ღხႭ
დყფ ჯძრტფ ყფრუფუ ჳხ ჶრჲ რ სრჱႭ
Ⴠტტხწჯრჭშფუ სჸ ჅძრწსფჱჳႫ ყფრუფუ ჳხ რ ჰჴშფჳ სრჱ ცჭფჶ რსხჴჳ სფქხჱფႭ
Ⴁზყრჳ ტხჴძუ სფ ჳყფ ჯჱხსძფწႾႡ
Ⴁ უხჭႦჳ ცჭხჶႠႠ დყფ რძტხყხძ ყფჱფ შჲ უფძშტშხჴჲႠႠႡ
ტრძძფუ ყშწ ჳხ ტხჭქშუფ წჸ ჶხჱჱშფჲႫ სჴჳ Ⴥძრწსფჱჳ უშუჭႦჳ ძშჲჳფჭ რჳ რძძႭ
გშჭტფ ყფ ჶრჲ ჳყხჴღყჳძფჲჲძჸ ტყჴღღშჭღ ჶყშჲცფჸ ქჱხწ ჳყფ სხჳჳძფႫ ყხჶ ტხჴძუ რჭჸჳყშჭღ ჱფღშჲჳფჱ შჭ ყშჲ ფრჱჲႾ
ႡგშღყႭႭႭႡ
Ⴥფფძშჭღ ქჱჴჲჳჱრჳფუႫ რძჲხ ჳხხც რ ჲშჯ ხქ ჳყფ უჱშჭც ქშძძშჭღ წჸ ღძრჲჲႭ
ჳ ჲძშუ ხჵფჱ წჸ ჳხჭღჴფႫ ჲჳშწჴძრჳშჭღ წჸ ჯფჱშჯყფჱრძ ჭფჱჵფჲႭ
Ⴠ ჶშჭფ ჳყრჳ ჶრჲ სშჳჳფჱ ჸფჳ უფფჯძჸ ქძრჵხჱფუႭ
დყფ ხჭძჸ უჱშჭცრსძფ რძტხყხძႫ რჳ ძფრჲჳႫ ჶრჲ ჶშჭფႭ
გშჭტფ ყრუ რ ტხჭჲჳშჳჴჳშხჭ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ღფჳ უჱჴჭც ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ უჱრჭცႫ ჶხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჳხჴტყ ჳრჲჳფძფჲჲ ტყფრჯ რძტხყხძႭ
ჳ ჶრჲ წრუფ ჲხძფძჸ ქხჱ ღფჳჳშჭღ უჱჴჭცႫ ჲხ ხქ ტხჴჱჲფ შჳ ყრუ ჭხ ჳრჲჳფႭ
Ⴠჭუ ჲშჭტფ ტხჴძუჭႦჳ ღფჳ უჱჴჭცႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ტრძძფუ რ წფჱშჳႭ
გხწფჳშწფჲႫ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჱფჲფჭჳქჴძ ხქ სფშჭღ შწწჴჭფ ჳხ ჯხშჲხჭႭ
ႬჃჱშჯ ႬჃჱხჯ
ჅშჭრძძჸႫ ჅძრწსფჱჳႫ ჶყხ ყრუ ტყჴღღფუ ჳყფ ჶყშჲცფჸ ჳხ ჳყფ ფჭუႫ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ უჱრჭც ჳყფ უჱხჯჲ ქრძძშჭღ ქჱხწ ჳყფ სხჳჳძფႭ
Ⴧფ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჱფჲშჲჳ რძტხყხძႭ
ქფძჳ ჲჴსჳძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყფ სრჱჳფჭუფჱႦჲ ჲჳჱრჭღფ ძხხც რჲ ყფ ჶრჳტყფუ ყშწႭ
დყხჴღყ Ⴥძრწსფჱჳ ყშწჲფძქ ჲფფწფუ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭტხჭტფჱჭფუႭ
ႡႦძძ ჩჴჲჳ ხჱუფჱ ხჭფ წხჱფႭႡ
ყრუ ტრძძფუ ყშწ ჳხ ტხჭქშუფ წჸ ჶხჱჱშფჲႫ სჴჳႭႭႭႭ
გხწფყხჶႫ შჳ ყრუ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ წფ ტრძძშჭღ ყშწ ჩჴჲჳ ჳხ სჴჸ რძტხყხძႭ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ხჱუფჱ წხჱფ რძტხყხძႬ
ႬჂძრჳჳფჱ
Ⴁხყჭჭჸჶშტც ხძუ ႰႷ იფრჱ ძუႫ ჯძფრჲფႭႡ
ძშჵფჱ ჲრჳ უხჶჭ შჭ ჳყფ ჭფჷჳ ჲფრჳ რჭუ ჭრჳჴჱრძძჸ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ წფႭ
ძშჵფჱႫ ჶყხწ ყრუ ტრძძფუ ჩჴუღშჭღ ჳყრჳ ტხჭქშუშჭღ შჭ Ⴥძრწსფჱჳ ჶხჴძუ სფ წფრჭშჭღძფჲჲႭ
გფფშჭღ ყშჲ ქრტფႫ ჶრჲ ღძრუႭ
ႡიხჴႦჱფ ყფჱფႾႡ
Ⴁგშჭტფ ჸხჴ ჲრშუ ჸხჴ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჴჱღფჭჳ ჳხ ტხჭჲჴძჳ რსხჴჳႫ ყრუ ჳხ ტხწფ ჱშღყჳ რჶრჸႭ ჇრყრႭႡ
ძშჵფჱ ღრჵფ რ ყფრჱჳჸ ძრჴღყ რჭუ ძშღყჳძჸ ჭხუუფუ ყშჲ ყფრუ შჭ ღჱფფჳშჭღ ჳხ ჅძრწსფჱჳႭ
Ⴡჴჳ ჅძრწსფჱჳႫ ჶყხ ჶრჲ ფჭღჱხჲჲფუ შჭ უჱშჭცშჭღႫ ძშღყჳძჸ შღჭხჱფუ ყშწႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ხჭფ ტხჴძუ ფრჲშძჸ ქფფძ ხქქფჭუფუႫ სჴჳႬ
ႡჅძრწსფჱჳ ყრჲჭႦჳ ტყრჭღფუႫ ყრჲ ყფႾႡ
ძშჵფჱႫ ჶყხ ცჭფჶ ჅძრწსფჱჳႦჲ ტყრჱრტჳფჱ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႫ ჩჴჲჳ ძრჴღყფუ შჳ ხქქႭ
Ⴧშჲ ჳხჭფ ხქ ჵხშტფ ჲყხჶფუ უშღჭშქშფუ წრჳჴჱშჳჸႭ
ძშჵფჱႫ ყრჵშჭღ ჳყჴჲ ხჱუფჱფუ ყშჲ ხჶჭ უჱშჭც რჲ ჶფძძႫ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ რჲცფუႭ
ႡგხႭႭႭ ჶყრჳ შჲ ჳყფ წრჳჳფჱႾႡ
ႡჳႦჲ ჱფღრჱუშჭღ შჲჲ ჄუშჳყႭႡ
Ⴁ ჲყრძძ ძშჲჳფჭ შჭჳფჭჳძჸႭႡ
ზყშძფ ჳყფ სრჱჳფჭუფჱ ჶრჲ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳყფ უჱშჭცჲႫ სჱშფქძჸ ფჷჯძრშჭფუ ჶყრჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუ ჳხურჸ ჳხ ძშჵფჱႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ ჳჱშჯ ჳხ ჲყხჯჯშჭღ ჶშჳყ Ⴤუშჳყ ჳხ ღშჵშჭღ ყფჱ ჳყფ რტრუფწჸ რჯჯძშტრჳშხჭႭ
ძშჵფჱႫ ყრჵშჭღ ყფრჱუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჲჳხჱჸႫ ჶრჲ ჲშძფჭჳ ქხჱ რ წხწფჭჳ სფქხჱფ რჲცშჭღႭ
Ⴁშღყჳ ჸხჴ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჲჯხცფჭ ჳხ Ⴤუშჳყ რსხჴჳ ჳყფ რტრუფწჸႾႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ შჲჭႦჳ შჳႾ ჲჴჯჯხჲფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სჴჱუფჭ ყფჱႭႡ
ႡႭႭႭჇრყრႭႡ
Ⴠჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ძშჵფჱ ჲწშძფუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჲჳრჳფუ ყშჲ ხჯშჭშხჭႭ
ႡჱႭ ჶფჭႭႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴁგყფ შჲ ჲჳშძძ რ ჸხჴჭღ ტყშძუႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ შჲ რჭ რუჴძჳ შჭ რღფႫ ჲყფ შჲ ჲჳშძძ შწწრჳჴჱფႫ ჶხჴძუჭႦჳ ჸხჴ ჲრჸႾႡ
დყრჳ შჲ ჳჱჴფႭ
ჄუშჳყႦჲ რღფ შჲ ჳჶფჭჳჸႫ სჴჳ ჲყფ შჲ ჳხხ ჸხჴჭღ ჳხ სფ ტრძძფუ რჭ რუჴძჳႭ
Ⴡჴჳ ჶყჸ უშუ ყფ სჱშჭღ ჳყრჳ ჴჯႾ
Ⴁჳ შჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ქფფძ რქჱრშუ ჶყფჭ ჳხძუ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ჯრჱფჭჳჲႦ ჭფჲჳ რჭუ ღხ ხჴჳ შჭჳხ ჲხტშფჳჸႭႡ
ႡჀყႫ ჲფფႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
დყფ ჯხშჭჳ შჲ ჳყრჳ სჱხჴღყჳ შჳ ჴჯ ჳხხ ჲჴუუფჭძჸႫ შჲჭႦჳ შჳႾ
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႫ ყფ შჲ ჱშღყჳႭ
ქ ჭფჵფჱ წფჭჳშხჭფუ ჳყფ რტრუფწჸ რჭუ ჳყფჭ ჲჴუუფჭძჸ სჱხჴღყჳ შჳ ჴჯႫ ჲყფ ჶხჴძუ ჭრჳჴჱრძძჸ სფ ტხჭქჴჲფუႭ
ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჶყჸ Ⴤუშჳყ ყრუ ღხჳჳფჭ რჭღჱჸ რჭუ ჱფრტჳფუ ჳყრჳ ჶრჸႭ
Ⴠჲ ჭხუუფუ შჭ რღჱფფწფჭჳႫ ძშჵფჱ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
ႡჀძჲხႫ Ⴤუშჳყ წშღყჳ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჲფჭჳ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ რძხჭფႭႡ
ႡდყრჳႦჲ რძჲხ რ ტხჭტფჱჭ ქხჱ წფႭ ჇრყრႭႭႭႡ
გფჭუშჭღ Ⴤუშჳყ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ შჲ ჭხჳ რჭ ხჯჳშხჭႫ სჴჳ რ ჭფტფჲჲშჳჸႭ
ჭძჸ სჸ ჲფჭუშჭღ ყფჱ ჳყფჱფ ტრჭ Ⴤუშჳყ სჴშძუ ჴჯ ჶყრჳႦჲ ჭფფუფუ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ ჶხჱძუႦჲ უფჲჳჱჴტჳშხჭႭ
გყფ ჭფფუჲ ჳხ ღჱხჶ სჸ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ ჵრჱშხჴჲ ფჵფჭჳჲ რჭუ ქხჱჳჴჭრჳფ ფჭტხჴჭჳფჱჲႭ
Ⴡჴჳ ჲყფ ჲრჸჲ ჲყფ ჶხჭႦჳ ღხ ჶშჳყხჴჳ წფႭ
ႡყფჶႭႭႭ გშჭტფ ტრჭႦჳ ღხ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ რჲ რ ჲჳჴუფჭჳႫ შჳႦჲ ქჱჴჲჳჱრჳშჭღႭႡ
Ⴁდყრჳ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ტრჲფႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳႾ Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჸხჴჱ რღფ შჲ ჸხჴჱ რღფႭႡ
დყფჱფ შჲ რჭ რღფ ძშწშჳ ქხჱ რტრუფწჸ რუწშჲჲშხჭႫ ჲხ შჳ შჲ შჭუფფუ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ წფ ჳხ ფჭჱხძძႭ
ძშჵფჱႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტხჭჳფწჯძრჳშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ რჭხჳყფჱ ჶრჸႫ ჳყხჴღყႭႡ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾႡ
ႡჇრჵფ ჸხჴ ჭხჳ ტხჭჲშუფჱფუ რ ჯჱხქფჲჲხჱ ჯხჲშჳშხჭႾႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყრუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყრჳႭ
გჳრჳჴჲ ხჱ სრტცღჱხჴჭუႭ ზხჴძუ ჳყფჱფ სფ რ ჯჱხქფჲჲხჱ ჯხჲშჳშხჭ ტხჴძუ რჯჯძჸ ქხჱႫ ღშჵფჭ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხ ჯჱხჯფჱ ტრჱფფჱ ჳხ ჲყხჶႾ
დყრჳ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ხჭძჸ წხწფჭჳრჱჸႬ
Ⴁიხჴ ჶფჱფ ტხჭჳფწჯძრჳშჭღ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჯხჲშჳშხჭ ჸხჴ ტხჴძუ ჳრცფႫ ჶფჱფჭႦჳ ჸხჴႾႡ
ႡყႫ ყხჶ უშუ ჸხჴ ცჭხჶႾႡ
ႡჇრყრႫ ტრჭ ჳფძძ ჱშღყჳ რჶრჸႭႡ
ჂრჯრსძფႫ ჳჱჴძჸ ტრჯრსძფႭ
ძშჵფჱ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჳყფ ხჭძჸ ჯფჱჲხჭ ჶყხ რტტჴჱრჳფძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუჲ წჸ ჯჲჸტყხძხღჸႭ
Ⴠ წრჳჴჱფ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ წჴტყ ფჷჯფჱშფჭტფ რჭუ ჶშჲუხწႭ
Ⴁჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭფ ჶრჸႭႡ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ყფ ფჵფჭ ყრუ რ ჲხძჴჳშხჭႭ
ႩႩႩ
Ⴠჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ძშჵფჱႫ ჱფტფშჵფუ რ ძფჳჳფჱ ხქ ჱფტხწწფჭურჳშხჭႭ
Ⴧფ ჲრშუ შქ ჳრცფ ჳყშჲ ჳხ ჳყფ ყფრუწრჲჳფჱႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჭუძფ შჳႭ
ჭუფფუႫ ტხჭჭფტჳშხჭჲ რჱფ ჳყფ სფჲჳႭ
Ⴠჭ ჴჭტყრჭღშჭღ ჳჱჴჳყ რჭუ ჳყფ ჶრჸ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႭ
Ⴥფფძშჭღ შჳ წჸჲფძქႫ ქფძჳ ღხხუႭ
‘Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ყფႦჲ ჶფძძႬტხჭჭფტჳფუႭ’
ცჭფჶ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲფჵფჱრძ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ხქქშტშრძჲ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ყშწႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ყფ ჶრჲ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ ყფრუწრჲჳფჱႭ
დყფ შწრღფ ხქ ჳყფ ფძუფჱძჸ ღფჭჳძფწრჭ ჶშჳყ ჳყფ ჲჯძფჭუშუძჸ ღჱხჶჭ ჶყშჳფ სფრჱუ ქძშტცფჱფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
ფჳႦჲ სფ ჳხღფჳყფჱ ქხჱფჵფჱ Ⴌ ძშჵფჱႭ
ႬჇშჲჲႠႠ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ურჶჭ სჱხცფႫ ყფრუფუ ჲჳჱრშღყჳ ქხჱ ჳყფ ჲჳრჳშხჭ ჳხ ტრჳტყ რ ჳჱრშჭႫ რჭუ რ ძხჭღ ჳჱრშჭ ჳყრჳ ყრუ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ჲჳრჳშხჭ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
Ⴠ ყშღყႬჲჯფფუ ჳჱრშჭ ჳყრჳ წხჵფუ ჭხჳ ჶშჳყ რ ჲჳფრწ ფჭღშჭფႫ სჴჳ რ წრღშტ ფჭღშჭფႭ
ჳჲ ჲყრჯფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ შჭშჳშრძ წხუფძ ხქ რ ჲჳფრწ ფჭღშჭფ ჳჱრშჭႫ სჴჳ შჳჲ ჲჯფფუ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳႭ
დხ წრცფ რჭ რჭრძხღჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რსხჴჳ ჳყფ ჲჯფფუ ხქ ჳყფ დთႭ
‘Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ძრჳფჲჳ ჳფტყჭხძხღჸ შჲ ღხხუႭ’
Ⴠ ჳჱრშჭ ჭფჶძჸ შჭჳჱხუჴტფუ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფ ჳყშჲ ჳშწფႭ
ჳჲ ჯჱშტფ შჲ ჵფჱჸ ფჷჯფჭჲშჵფႫ რჭუ ხჭძჸ ფჲჳფფწფუ ღჴფჲჳჲ ტრჭ ჱშუფ შჳႭ ჳႦჲ ჲრშუ ჳხ სფ რჭ ფჷტძჴჲშჵფ ჯხჲჲფჲჲშხჭ ხქ ჳყფ ჯჱშჵშძფღფუ ტძრჲჲႭ
ႬჅძჴჳჳფჱ
ყრუ ჳყფ ჳშტცფჳ ძშჵფჱ ღრჵფ წფႭ
‘Ⴠჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ღხ რძჱფრუჸႾ’
‘ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ უფჯრჱჳ ჰჴშტცძჸႾ’
‘ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჯძფრჲფ ჳრცფ ჳყშჲ ჶშჳყ ჸხჴႭ’
Ⴧხჶ უშუ ყფ ხსჳრშჭ რ ჳშტცფჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ჭხსძფჲ ტხჴძუ სჴჸႾ
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳႦჲ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳ ყფჱფႫ ჳჱრშჭჲ რჱფ ხჭფ ხქ ჳყფ ძფრუშჭღ ტხჭჳჱშსჴჳხჱჲ ჳხ რტყშფჵშჭღ ჳყფ შჭუჴჲჳჱშრძ ჱფჵხძჴჳშხჭႭ
ძშჵფჱ ჶრჲ ჭხჳ ჴჭრჶრჱფ ხქ ჳყფ ჵრძჴფ ხქ ჳყშჲ ჳჱრშჭႫ რჭუ ჯჱხტფფუფუ ჶშჳყ შჭჵფჲჳწფჭჳჲ ჶყშძფ ფჭუჴჱშჭღ ძრჱღფ ფჷჯფჭუშჳჴჱფჲႭ
დყჴჲႫ ყფ რჲტფჭუფუ ჳხ სფშჭღ რ წრჩხჱ ჲყრჱფყხძუფჱႭ
გხႫ შქ რჲცფუ ძშჵფჱႫ ტხჴძუ ხსჳრშჭ ვ ჲფრჳ ჳშტცფჳჲ რჭჸჳშწფႭ
Ⴁდშტცფჳ ტყფტცფუႭႡ
Ⴠქჳფჱ სხრჱუშჭღ ჳყფ ჳჱრშჭ რჭუ ჲშჳჳშჭღ შჭ წჸ რჲჲშღჭფუ ჲფრჳႫ რ ტჱფჶ წფწსფჱ ტყფტცფუ წჸ ჳშტცფჳႭ
ზყფჭ ჳხხც რ ჲჳშქქ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ ქჱხწ წჸ ჯხტცფჳ რჭუ ჲყხჶფუ შჳႫ ყფ შწწფუშრჳფძჸ ღრჵფ რ ქხჱწრძ ჲწშძფ რჭუ ჶფჭჳ ჳხ რჭხჳყფჱ ჲფრჳ ჳხ ჱფჯფრჳ ჳყფ რტჳშხჭႭ
ჭტფ ჳყფ ტყფტცშჭღ ხქ რძძ ჲფრჳჲ ჶრჲ ქშჭშჲყფუႬ
Ⴌბჴწსძფ Ⴌბჴწსძფ
დყფ ჳჱრშჭ უფჯრჱჳფუႭ
‘ჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ Ⴆჵფ ჲფფჭ ჲჴტყ რ ჵშფჶႭ’
დყფ ჶყფფძჲ ჳჴჱჭფუ ჲშძფჭჳძჸ რჭუ ჳყფ ჲტფჭფჱჸ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶ სფღრჭ ჳხ ტყრჭღფႭ
ქ ჶფჱფ ჳხ ჶრძც ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ ძხტრჳფუ ხჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ჲშუფ ხქ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲႫ შჳ ჶხჴძუ ჳრცფ ჰჴშჳფ რ ჶყშძფႫ სჴჳ სჸ ჳჱრშჭႫ შჳ ჶხჴძუ ჳრცფ რსხჴჳ რჭ ყხჴჱႭ
‘Ⴆჵფ ჯრტცფუ ჳყფ ძფჳჳფჱ ხქ ჱფტხწწფჭურჳშხჭႭ Ⴠჲ ქხჱ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲႭႭႭ ჳყფჸ ჯჱხსრსძჸ უხჭႦჳ წრჳჳფჱႭ’
გშჭტფ ჶხჴძუ ხჭძჸ სფ ჲჳხჯჯშჭღ სჸ ჳყფ რტრუფწჸ სჱშფქძჸ ჶშჳყ ჳყფ ძფჳჳფჱ ხქ ჱფტხწწფჭურჳშხჭႫ უშუჭႦჳ ჯრტც წჴტყ ძჴღღრღფႭ
ქ ჳყშჭღჲ ჯჱხტფფუ ჲწხხჳყძჸ რჲ ძშჵფჱ ჲრშუႫ ჳყფ ჯჱხსძფწ ხქ Ⴤუშჳყ ჭხჳ ჶრჭჳშჭღ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ ჶშძძ რძჲხ სფ ჱფჲხძჵფუႭ
ჶშძძ ჲჳრჸ რჳ ჳყფ რტრუფწჸ ქხჱ რსხჴჳ ჳჶხ ურჸჲႭ Ⴤუშჳყ ჶშძძ სფ რძხჭფ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႫ სჴჳႭႭႭႭ
ზფძძႫ ჲყფႦჲ რჭ რუჴძჳ ჭხჶႫ ჲხ შჳ ჲყხჴძუ სფ ქშჭფႭ
Ⴁ ჶხჭუფჱ შქ ჲყფ ყრჲ ჱფრუ შჳ სჸ ჭხჶႭႡ
Ⴆწ ჭხჳ ძფრჵშჭღ ჶშჳყხჴჳ რ ჶხჱუႺ ძფქჳ სფყშჭუ რ ძფჳჳფჱႫ ჲხ ჲყფ ჶშძძ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ႩႩႩ
ႡႦწ ჳშჱფუႭႭႭႡ
Ⴤუშჳყ ჲჳრჸფუ ჴჯ რძძ ჭშღყჳႭ
ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ ძრჲჳ ჭშღყჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჲყხტცშჭღ ქხჱ ყფჱႫ რჭუႭ
დყშჭცშჭღ ჲყფ ყრუ ჲჯხცფჭ ჳხხ ჱჴუფძჸ ჳხ ჶფჭႫ ჲყფ ქჱფჳჳფუ სჸ ყფჱჲფძქ ჴჭჳშძ ურჶჭ სჱხცფႭ
ჳ ჶრჲ ჴჭჯჱხუჴტჳშჵფ რჭუ ჳრჷშჭღ ხჭ ყფჱ სხუჸႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ წფრჭშჭღძფჲჲ რტჳႭ
Ⴧფჱ ჳყხჴღყჳჲ ჶფჱფ ჲხჱჳფუ ხჴჳႫ რჭუ ჲყფ ყრუ რძჱფრუჸ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲყფ ჶხჴძუ ჲრჸ ჶყფჭ ჶფჭ ჱფჳჴჱჭფუႭ
ႡჅშჱჲჳႫ ჲყხჴძუ რჯხძხღშჹფႭႡ
Ⴧფ ყრუ უხჭფ ჲხ წჴტყ ქხჱ ყფჱ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ ჸფჳ ჲყფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ღხჳჳფჭ ჳხხ რჭღჱჸႭ
ჶშძძ ჲრჸ რწ ჲხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყრჳႫ სჴჳႬ
Ⴁქ Ⴆწ ღხშჭღ რძხჭფႫ Ⴆწ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳ ღხშჭღႭႡ
გყფ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ჶყრჳჲხფჵფჱ ხქ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ ჶშჳყხჴჳ ჶფჭႭ
Ⴌგჳფჯ Ⴌგჳფჯ
ჶფჭ ჲჳშძძ ყრუჭႦჳ ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ყფ ჶხჴძუ ფჵფჭჳჴრძძჸ ტხწფ სრტცႫ ჲხ Ⴤუშჳყ უფტშუფუ ჳხ ჶრშჳ ხჴჳჲშუფႭ
გყფ რძჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ სრჲც შჭ ჳყფ ჲჴჭძშღყჳႭ
ႬჂჱფრც
Ⴠჲ ჲყფ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ რჭუ ჶფჭჳ ხჴჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ჲხწფჳყშჭღ ტრჴღყჳ ჄუშჳყႦჲ ფჸფႭ
ႡყႾႡ
Ⴠ ძფჳჳფჱ ჶრჲ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ წრშძსხჷႭ
Ⴢხჴძუ შჱჭრჭ ყრჵფ ჲფჭჳ შჳ რღრშჭႾ
ႭႭႭჲჭႦჳ ყფ ჳშჱფუ ხქ შჳႾ
გყფ უშუჭႦჳ ძშცფ ჳყრჳ ყფ ჲფჭჳ ძფჳჳფჱჲ ჲხ ჯფჱჲშჲჳფჭჳძჸႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶფჭ უშუჭႦჳ ჱფჯძჸႭ
ႡႭႭႭჇფ ჲყხჴძუ ცჭხჶ ჶყფჭ ჳხ ჲჳხჯႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ყშუ ჳყფ ძფჳჳფჱჲႫ ჲყფ ქფძჳ სხძუ რსხჴჳ შჳႭ
Ⴥჱხწ რ ტფჱჳრშჭ ჯხშჭჳႫ Ⴤუშჳყ ჲჳხჯჯფუ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ შჭჳფჱტფჯჳშჭღ რჭუ ყშუშჭღ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ ძფჳჳფჱჲ ჶრჲ ჶჱხჭღႭ
Ⴌდრჯ Ⴌდრჯ Ⴌდრჯ
Ⴤუშჳყ ჲჳჱხუფ ჲჳჱრშღყჳ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ წრშძსხჷႭ
გყფ შჭჳფჭუფუ ჳხ ყშუფ ჳყფ ძფჳჳფჱ სფქხჱფ ჶფჭ ჱფჳჴჱჭფუႫ სჴჳႬ
ႡႭႭႭႭႭႭზყხ შჲ შჳႾႡ
დყფ ძფჳჳფჱ ჲყფ ჳხხც ქჱხწ ჳყფ წრშძსხჷ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ხჭფ ჲფჭჳ სჸ შჱჭრჭႭ
ႬჅძჴჳჳფჱ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ სრტც ხჱ ჳყფ ქჱხჭჳႫ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ ჶყხ ყრუ ჲფჭჳ შჳႭ
ჱხსრსშძშჲჳშტრძძჸႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფძჸ რ ძფჳჳფჱ ჲფჭჳ ჳხ ყფჱႭ
გშჭტფ ჳყფ ხჭძჸ რტჰჴრშჭჳრჭტფჲ ჲყფ ცჭფჶ ჶფჱფ ჶფჭ რჭუ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ ყშწႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
გყხჴძუ ხჯფჭ ჳყშჲႾ
ჳ წშღყჳ სფ რ ძფჳჳფჱ ჲფჭჳ ჳხ ჶფჭႭ
გყფ ყფჲშჳრჳფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ ჳყფ ტხჭჳფწჯძრჳშხჭ ჶრჲ სჱშფქႭ
Ⴌბშჯ
ჳႦჲ ქშჭფ ჳხ უხ ჳყშჲ წჴტყ ჲშჭტფ ჶფ ძშჵფ ჳხღფჳყფჱႭ დყრჳ ჳყხჴღყჳ უხწშჭრჳფუ ჄუშჳყႦჲ წშჭუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ხჯფჭშჭღ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ ძფჳჳფჱჲ ჶშჳყხჴჳ ჯფჱწშჲჲშხჭ შჲ ჱჴუფႫ ჲყფ უშუჭႦჳ ტრჱფ წჴტყႭ
ჁჴჳႬ
Ⴁდყშჲ შჲႭႭႭ ჶფჭႦჲ ყრჭუჶჱშჳშჭღႭႡ
დყფ ჶჱშჳშჭღ ხჭ ჳყფ ძფჳჳფჱ ჶრჲ ჶფჭႦჲ ყრჭუႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ძშჭფႫ შჳ ჶრჲ ჶჱშჳჳფჭႹ Ⴌდხ შჲჲ ჄუშჳყႬႭ
დყფ წხწფჭჳ ჲყფ ჲრჶ ჳყფ ძფჳჳფჱႫ ყფჱ ჲძშღყჳძჸ წფძრჭტყხძშტ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სჱშღყჳფჭფუႫ რჭუ ჵშღხჱ ჲჴჱღფუ ჳყჱხჴღყ ყფჱ სხუჸႭ
ჳ ჲფფწფუ ყფ ყრუ ჶჱშჳჳფჭ შჳ რჲ რ ძფჳჳფჱ ჳხ რჯხძხღშჹფ ქხჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჸფჲჳფჱურჸႭ
ႡႭႭႭჇფ ტხჴძუ ყრჵფ ჩჴჲჳ ჲრშუ შჳႭႡ
Ⴧფჱ ფწხჳშხჭრძ ტყრჭღფჲ ჶფჱფ ჰჴშტცႭ
დყფ ქშჭრძ უფჲჳშჭრჳშხჭ ხქ ყფჱ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ტყრჭღშჭღ ფწხჳშხჭჲ ჶრჲ ჩხჸႭ
ზყშძფ ტხჭჵფჸშჭღ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჸფჲჳფჱურჸ ჵფჱსრძძჸ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ღხხუႫ ჳყშჲ შჲჭႦჳ სრუ ფშჳყფჱႭ
Ⴧფ წჴჲჳ ყრჵფ ჶჱშჳჳფჭ შჳ რჲ რ ძფჳჳფჱ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჳხხ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳხ ჲრჸ შჳႭ
ბფტრძძშჭღ ჶფჭ ქჴწსძშჭღ ჶყშძფ ჶჱშჳშჭღ ჳყფ ძფჳჳფჱႫ Ⴤუშჳყ ჲწშძფუ ჲძშღყჳძჸႭ
ႡჇფყფႭႡ
ფჳჳშჭღ ხჴჳ რჭ ფწჯჳჸ ძრჴღყႫ ჲყფ ჲძხჶძჸ ჱფრუ ჳყფ ძფჳჳფჱ ჶხჱუ სჸ ჶხჱუႭ
ბფრუშჭღ ჳყფ ძფჳჳფჱ ჶშჳყ რ ყრჯჯჸ ყფრჱჳ ძრჲჳფუ ხჭძჸ რ წხწფჭჳႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყშჲႾႡ
გყფ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ შჭტხჭღჱჴშჳჸႭ
ჂფჱჳრშჭძჸႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ყრძქ ტხჭჳრშჭფუ რჭ რჯხძხღჸ ქხჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჸფჲჳფჱურჸႫ სჴჳ ჳყფ ძრჳჳფჱ ყრძქ ჶრჲ ჲჴსჳძჸ უშქქფჱფჭჳႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴠჲ ჲყფ ჱფრუ ქჴჱჳყფჱ უხჶჭ ჳყფ ძფჳჳფჱႫ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყფჱ წხჴჳყ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჱრშჲფუ ღჱრუჴრძძჸ ძხჶფჱფუႭ Ⴠჭუ ყფჱ ყრჭუჲ სფღრჭ ჳხ ჳჱფწსძფ ჲძშღყჳძჸႭ
ႡႭႭႭზႬჶყრჳ შჲ ჳყშჲႾႡ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ უშუ ტხჭჳრშჭ ტხჭჳფჭჳ რჯხძხღშჹშჭღႫ ჶყრჳ ტრჴღყჳ ჄუშჳყႦჲ ფჸფ ჶრჲ ჭხჳ ჳყრჳႭ
Ⴠჲ შქ ჲრჸშჭღ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ჲფფ ფრტყ ხჳყფჱ რღრშჭႬ
ლშჲჲ ჄუშჳყႫ შჳ ჲფფწჲ ჶშძძ სფ ძფრჵშჭღ ქხჱ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფႭ
ზყშძფ რწ ღხჭფႫ ჯძფრჲფႭ ჶშჲყ ჸხჴ რ ჯფრტფქჴძ ურშძჸ ძშქფႭნ
ჭ ჳყფ ძრჲჳ ძშჭფႫ რ ქრჱფჶფძძ წფჲჲრღფ ჶრჲ ჶჱშჳჳფჭႭ
Ⴌბჴს Ⴌბჴს
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჲყფ ჱჴსსფუ ყფჱ ფჸფჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ შქ ჲყფ ტძხჲფუ ჳყფწ რჭუ ჱფხჯფჭფუ ჳყფწႫ ჳყფ ჶხჱუჲ უშუჭႦჳ ტყრჭღფႭ
ჄუშჳყႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲჳრჱშჭღ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ძფჳჳფჱ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲშწჯძჸ ჲრჭც ჳხ ჳყფ ქძხხჱ რჲ ჲყფ ჶრჲႭ
ႬდყჴუႠ
ႡႭႭႭႭႭႭჶფჭႭႭႭ ძფქჳႭႭႭႾႡ
დფრჱჲ სფღრჭ ჳხ ჶფძძ ჴჯ შჭ ყფჱ ფწჯჳჸ ფჸფჲႭ
