ჴႱႼႼႹႾႷნ
ჯჃ ჄႸႵ ႳႼႿႳႻ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჀჂႵႱႴ ႿჅჄ ႼႱჂႷႵႼ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႵႾႵႼႿჀ ჄႸႵႽ ჃႼႿჇႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჯჃႸႵ ႱႾႴ ჼჅႽႲႵჂ ჟსვჃ ႲႿႴႹႵჃ ჃႼႿჇႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႱႼႼ ႱႷႱႹႾნ
ჯჃႸႵ ႹჃ ႻႹჃჃႹႾႷ ჼჅႽႲႵჂ ჟსნ
ჷჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჯჃႸႵ ႼႿჃჄ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃ ႱჃ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႴႵჀႼႵჄႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႻႹჃჃႵႴნ
ႣႹႾႳႵ ჃჄႿჀჀႹႾႷ ჄႸႵ ‘ჄႹႽႵ ႿႶ ႶႱႼႼႹႾႷ’ ჇႱჃ ჯჃႸႵვჃ ႱႲႹႼႹჄლ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱჃ ႼႿჃჄ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃლ ႹჄ’Ⴣ ႿႾႼ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ჂႵჄჅჂႾჃ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႼႱჇჃნ
ჴႱႼႼႹႾႷნ
ჴႱႼႼႹႾႷნ
ႤႸႵ ႶႱႼႼ ჇႸႹႼႵ ႸჅႷႷႹႾႷ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ႸႵႱႴჃ ႴႿჇႾნ
ჷႶ ჄႸႹჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃლ ႹႾ Ⴑ ႶႵჇ ჃႵႳႿႾႴჃლ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႲႿჄႸ ႲႵ ჃႽႱჃႸႵႴ ჄႿ ჀႹႵႳႵჃ ႱႲႿႵ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჇႸႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ჇႱႼႻႹႾႷლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႿႵჂნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾნ
ჷჄ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵნ
აჶႹჃჃ…ა
ჹჅჅჅჅჅႾႷ…
ჯႾႴნ
ჸჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႶႱႼႼႹႾႷ ႲႿႴႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჼჅႽႲႵჂ ჟს ႸჅႷႷႵႴ ჯჃႸႵ ႱႾႴ ჃჀჅႾ ႸႵჂ ႲႿႴლ ႼႱႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႶႵႵჄნ
ჯ ႼႿჅႴ ႾႿႹჃႵნ
ჯႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႸႵჂႵ ჼჅႽႲႵჂ ჟს ႶႵႼႼ ႳჂႱႳႻႵႴ ႱႾႴ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲჂႹႳႻჃ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႵჂႵ ႿႵჂჄჅჂႾႵႴლ ႲჅჄ ჼჅႽႲႵჂ ჟს ჇႱჃ ႶႹႾႵნ
『ჶჅႸ… ჇႸႱჄ ႹჃ ႹჄნ』
『ႤႸႱჄ ႲႹႷ ႳႼႿႳႻ ႶჂႿႽ ႵႱჂႼႹႵჂ… ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ…ჭ ჷჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂჭ』
『ჶლ ჶႹႹႹႹႹႹႻ ჷჃႾვჄ ჄႸႱჄ Ⴑ ႹႼႼႱႹႾჭ ႢჅႾ ႱჇႱ』
『ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჀႿႼႹႳႵ… ႧႿႾვჄ Ⴑ ႸႵჂႿ ႳႿႽႵჭ …ჴႹჂჃჄლ ႼႵჄ’Ⴣ ჄႱႻႵ ჃႿႽႵ ჀႹႳჄჅჂႵჃ…ნ』
ჰჅႹႾႷნ
ჱႼႹႳႻლ ႳႼႹႳႻლ ႳႼႹႳႻლ ႳႼႹႳႻნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႿႶ ႱႼႼ ႻႹႾႴჃ ႱჂႿჅႾႴნ
ჷჄვჃ ႿႾႼ ႾႱჄჅჂႱႼ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႳႱჅჃႵႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ႱჄ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႱႾႴ ჟჟყ ႶႹჂႵႶႹႷႸჄႵჂჃ ჇႵჂႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႾႵႱჂႲნ
ჯႾႴ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ႾႿჄ ႽႱႾლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႿႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄვჃ ႼႱჄႵ ჀႱჃჄ ႽႹႴႾႹႷႸჄლ ჃႿ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴნ
‘ჯჂႵ ჄႸႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႵჃႳႱჀႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼ… ႧႵႼႼლ ႹჄ ႴႹႴ ႵჀႼႿႴႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ’
“ႠႼႵႱჃႵ ჃჄႵჀ ႱჃႹႴႵ ჻ႿႵ ႲႱႳႻ ჷჄ’Ⴣ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ”
ჯჃ ჼჅႽႲႵჂ ჟს ჇႱჃ ჂႿჅႷႸႼ ႳႿႵჂႹႾႷ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჂႿჅႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵლ Ⴑ ႳႿჅჀႼႵ ႿႶ ჀႿႼႹႳႵ ႿႶႶႹႳႵჂჃ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴნ
ჼჅႽႲႵჂ ჟს ႱႾႴ ჯჃႸႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႴႵႽႿႾჃჄჂႱჄႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾႸჅႽႱႾ ზ人外თ ႱჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ჃႿ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ႴჂႱჇႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႷჅႾჃ ႱႾႴ ჀႿႹႾჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ჄႸႹჃ ჇႱ ႱჃ Ⴑ ႽႵႱჃჅჂႵ ႿႶ ႳႱჅჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႻႹႼႼ ႹႼႼႱႹႾჃ ႹჃ ႱႼჇႱჃ ႹႾ ჀႼႱႳႵნ
ჷႶ ჼჅႽႲႵჂ ჟს ჇႵჂႵ ႵႵႾ ჃႼႹႷႸჄႼ ႼႹႻႵႼ ჄႿ ႸႱჂႽ ჄႸႵ ႷႵႾႵჂႱႼ ჀჅႲႼႹႳლ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႶႹჂႵ ჄႸႱჄ ႷჅႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
აჹႵჅႻ… ჀჅჄ ჄႸႱჄ ჇႿႽႱႾ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃ ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ჂႱႹჃႵ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃლ ჇႵ ჇႹႼႼ ႶႹჂႵ——ა
“ჳႳჅჃႵ ႽႵნ ႤႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ჶႵჂႿ ჯჃჃႿႳႹႱჄႹႿႾ ႣჁჅႱႴ ტნ ႣႸႵ ჇႱჃ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႹႾႺჅჂႵႴლ ჃႿ ႳႿჅႼႴ ႿჅ ႸႵႼჀ ႸႵჂჭ”
ჷႾჄႵჂჂჅჀჄႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႿႶႶႹႳႵჂვჃ ჇႿჂႴჃლ ჼჅႽႲႵჂ ჟს ჃჀႿႻႵ ႳႼႵႱჂႼ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵႽნ
“ႣႸႵ ႹჃ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႹႾႺჅჂႵႴ ჇႸႹႼႵ ჃႱႹႾႷ ႽႵნ ႠႼႵႱჃႵ ჃႵႾႴ ႸႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ ჷ ႲႵႷ ႿჅნ”
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჼჅႽႲႵჂ ჟს ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹႾ Ⴑ ႳႱႼႽ ႿႹႳႵლ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႿႶႶႹႳႵჂ ႼႿჇႵჂႵႴ ჄႸႵ ႷჅႾ ჃႼႹႷႸჄႼნ
ჼჅႽႲႵჂ ჟს ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵႹჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႱႾႴ ჀჅჄ ჯჃႸႵ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჯჃႸႵ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ႽႵჃჃლ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႲჂႿႻႵႾნ
ჷჄვჃ ႼႱჄႵ ႱႾႴ ႴႱჂႻ ჃႿ ႹჄვჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ჃႵႵლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼႵ ჇႿჅႾႴჃ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵნ
ჽႾႵ ႼႵႷლ ჇႸႹႳႸ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ჂႵႳႵႹႵႴ ႶႹჂჃჄ ႱႹႴლ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႲႱჄჄႵჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ჇႱჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ჃႸႵ ჅჃႵႴ ႹჄ ჄႿ ჃႱႵ ჼჅႽႲႵჂ ჟსნ
“…ႤႸႱႾႻ ႿჅლ ჯჃႸႵნ”
ჼჅႽႲႵჂ ჟს ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჀჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႿႾ ჯჃႸႵ’Ⴣ ႶႿჂႵႸႵႱႴნ
ჶჇႱႱႱႱႱႱႱ…
ႤႸႵႾლ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႶႿჂႵႸႵႱႴლ Ⴑ ჇႱჂႽ ႼႹႷႸჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇჂႱჀ ႱჂႿჅႾႴ ჯჃႸႵ’Ⴣ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴლ ႳႿႵჂႹႾႷ ႹჄ… ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႸႵႱႼ ႸႵჂ ႶႼႵჃႸნ
ჱႼႹႳႻლ ႳႼႹႳႻლ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ႱႽႱႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ჀႹႳჄჅჂႵჃნ
ჹႾႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႹႼႼႱႹႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ႸႹჃ ႽႹႾႴლ ႵႵჂႿႾႵ ჇႱჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჀჅჃႸႵႴ Ⴒ ႳჅჂႹႿჃႹჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ႳႼႿჃႵჂნ
ჯჃႸႵ’Ⴣ ႲႿႴ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႾႿჂႽႱႼნ
ႤႸႵ ჇႿჅႾႴჃ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ႱႾႴ ႸႵჂ ႲႱჄჄႵჂႵႴ ႲႿႴ ႱႾႴ ႼႹႽႲჃ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჃႽႿႿჄႸႼნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴჃჄႱႹႾჃ ႱႾႴ ႴႹჂჄ ჃჄჅႳႻ ႱႼႼ ႿႵჂ ႸႵჂ ႲႿႴ ჂႵႽႱႹႾႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ႸႵႱႼႹႾႷ ჀჂႿႳႵჃჃლ ჼჅႽႲႵჂ ჟს ႷႵჄჃ ჅჀნ
ჷჄვჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ႸႵ ႶႵႼჄ ჄႸႹჃნ
ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ႸႵ ႶႵႼჄ ჄႸႹჃ…ნ
“ႧႵႼႼლ ჄႸႵ ჅჂႷႵႾჄ ႶႹჂႵ ႹჃ ႿჅჄლ ჃႿ ჀႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵჃჄნ ႠႼႵႱჃႵ ჃႵႾႴ ႸႵჂ ჄႿ Ⴑ ჃႱႶႵ ჀႼႱႳႵნ ჷჄ’Ⴣ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃლ ჃႿ ႻႵႵჀ ჄႸႵ ႷႵႾႵჂႱႼ ჀჅႲႼႹႳ ႱჇႱნ ჯ ႲႱჄჄႼႵ ႹჃ ჄႱႻႹႾႷ ჀႼႱႳႵ ႿႾ ჄႸႵ ჄႿჀ ႶႼႿႿჂნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႹႼႼႱႹႾ ჄႵჂჂႿჂႹჃჄ ႱჄჄႱႳႻნ ႤႸႵ ႱჂႵ ႾႿჄ ႿჂႴႹႾႱჂ ჄႵჂჂႿჂႹჃჄჃლ ჃႿ ჀႼႵႱჃႵ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼლ ჀႿႼႹႳႵ ႿႶႶႹႳႵჂჃნ ႧႵ ჇႹႼႼ ჃႿႽႵႸႿჇ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾჃ ჅჀ ჄႸႵჂႵნ”
“ႥႸლ ჇႸႿ… ႱჂႵ ႿჅ…ჭ”
ႣჄႵჀჀႹႾႷ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჯჃႸႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴნ
ჼჅႽႲႵჂ ჟს ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ჃჅႾႷႼႱჃჃႵჃ ႱႾႴ ႽႱჃႻ ႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႿ ႳႿႵჂ ႸႹჃ ႶႱႳႵლ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჄႿ ჄႸႵႽნ
“——ჷ’Ⴝ Ⴑ ႸႵჂႿნ”
ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ჃႱ ჷვႽ Ⴑ ႹႼႼႱႹႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჼჅႽႲႵჂ ჟს ჃႹႷႸႵႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ჄႸႵႾ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀნ
ჯႾႴ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ჃჀႿჄლ ႸႵ ႼႹႷႸჄႼ ႲႵႾჄ ႸႹჃ ႻႾႵႵჃნ
ჹჅჅჅჅჅჅჅჅჅႾႷ
ჯჃ ႹჄ ჇႱჃლ ႸႵ ႺჅႽჀႵႴ ჅჀნ
『ჶჅႸჭ』
『ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄჭ ჯ ႸႵჂႿ… ႹჄვჃ Ⴑ ႽႱႾჭ ჷჃ ჄႸႵ ႽႱႾ ႱႾ ჯჇႱႻႵႾႵႴ…ჭ』
『ჶႿჇ ႶႱჂ ႴႹႴ ႸႵ ႺჅႽჀჭ』
ჰႵႸႹႾႴ ჼჅႽႲႵჂ ჟსლ ჇႸႿ ႺჅႽჀႵႴ ჅჀლ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႿႹႳႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႸႿႳႻႵႴ ჀႵႿჀႼႵნ
ჼჅႽႲႵჂ ჟსლ ჇႸႿ ႺჅႽჀႵႴ ჅჀ ჄႿ Ⴑ ႸႵႹႷႸჄ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ჄႸႵ უჄႸ ႶႼႿႿჂ ႹႾ ႿႾႵ ႷႿლ ႼႱႾႴႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂჅႾႾႹႾႷ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱჇႱნ
ႢჅႾႾႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱႼႼლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႼႱჇჃ ႿႶ ჀႸჃႹႳჃნ
ჰჅჄ ჼჅႽႲႵჂ ჟს ႽႱႴႵ ႹჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჶႵ ჂႱႾ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ჇႱႼႼლ ႴჅႴჅႴჅႴჅႴჅႴჅႴჅლ ႱႾႴ ჂႱႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჄႿჀ ႶႼႿႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼ ჇႸႵჂႵ ႸႵ ႸႱႴ ႶႱႼႼႵႾნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჯჃႸႵნ
ჳႵჂჄႸႹႾႷ ႹჃ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჯჃႸႵნ
ႤႸႵ ჄႹႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿႴ ႸႱჃ ႷႿႾႵ ႲႱႳႻნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿႴ ႹჃ ჂႵႵჂჃႵႴ ჇႹჄႸ ჯჃႸႵვჃ ႱႲႹႼႹჄლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჂႵႵჂჃႵႴ ႹჃ ႿႾႼ ჄႸႵ ‘ჄႹႽႵ ႿႶ ႹႾႺჅჂ’ნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ႹႾႹჃႹႲႼႵ ႼႹႶႵჃჀႱႾ ႱჂႵ ႾႿჄ ჂႵႵჂჃႵႴნ
ჷჄ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵ ჄႸႵ ჃჄႱჄႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႸჅႾႷჂ Ⴒ ჂႵႵჂჃႹႾႷ ჄႹႽႵლ ႿჂ ჄႿ ჂႵჃჄႿჂႵ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ჃႸႵ ႸႱჃ ႳႿႾჃჅႽႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႱჄვჃ ჇႸნ
ჯჃႸႵ ႳႱჃჄ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႽႱႷႹႳნ
ჯ ႷჂႱႾႴ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႱჄჄႵႽჀჄႵႴ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႵႵႾ ႱჄჄႵႽჀჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႹჄ ჇႱჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵლ ႱႾႴ ႱႼჃႿ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႵჀႵႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႷჂႵႱჄႵჂ ჄႸႱႾ ყპდ ႳႸႱႾႳႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႱჂႷႵჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႿჂႾ ჄႿ ჀႹႵႳႵჃნ
ჷႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃႿლ ႱႾႴ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႾ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႸႹႾႷნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჇႱჃ ჃჅႳႳႵჃჃႶჅႼნ
ჯႾ ჅႼჄჂႱმჂႱჂႵ ႳႱჃႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႲႵ ႴႵჃႳჂႹႲႵႴ ႱჃ Ⴑ ႽႹჂႱႳႼႵ ზ奇籍თნ
ჼჅႽႲႵჂ ჟსვჃ ႲႿႴ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ჀႵႱႻლ
ჯႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႿႶ ႦႹႼႼႱႹႾ ჼჅႽႲႵჂ ჟს ႸႱႵ ႾႿჇ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჂႵႹႵႴ…
ႤႱႱႾႷ
ჼჅႽႲႵჂ ჟს ႺჅႽჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႸႵ ჇႱჃ ჂჅႾႾႹႾႷ ႿႾნ
ჶႵ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჄႿჀ ႶႼႿႿჂ ႸႵ ჇႱჃ ႱႹႽႹႾႷ ႶႿჂნ
ა【ჯႾႳႸႿჂ】ნა
ჯႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჼჅႽႲႵჂ ჟსვჃ ჇႿჂႴჃ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂლ Ⴑ ႸჅႷႵ ႱႾႳႸႿჂ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႽ ႿႶ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႸႹჃ ႲႿႴ ႱႾႴ ႱჂႽჃნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჂႵႴჅႳႵႴ ჃႹႵ ჄႸႱჄ ჷვႵ ႲႵႵႾ ჅჃႹႾႷ ჃႿ ႶႱჂლ ჄႸႵ ჃႹႵ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႸႱႾႴႼႵႴ ႱჃ Ⴑ ჇႵႱჀႿႾნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼ ჃႹႵნ
ჳႱႳႸ ႱႾႴ ႵႵჂ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸႱႹႾჃ ႹჃ ჃႿ ႸჅႷႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႼႹႶჄ ჇႹჄႸ ႿჂႴႹႾႱჂ ႱჂႽჃლ ႱႾႴ ႱႲႿႵ ႱႼႼლ ႱႾ ႱႾႳႸႿჂ ჇႸႿჃႵ ႸႵႱႴ ჀႱჂჄ ႹჃ ႵႵႾ ႼႱჂႷႵჂ ჄႸႱႾ ჼჅႽႲႵჂ ჟსვჃ ႲႿႴ ႹჃ ჃჅႽႽႿႾႵႴ ႱႾႴ ႱჀჀႵႱჂჃ ႱჃ ႹႶ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႸႹႽნ
ჰႿႿႽ ႲႿႿႽ ႲႿႿႽ ႲႿႿႽ
ჰႿႿႿႿႿႿႿႽ
ႧႸႵႾ ჼჅႽႲႵჂ ჟს ႹႷႿჂႿჅჃႼ ჃჀჅႾ ႹჄ ႿႵჂ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჄႸჂႵჇ ႹჄლ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ႱႾႳႸႿჂ ႶႼႵჇ ႱჄ Ⴑ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ჃჀႵႵႴლ ႲჂႿႻႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ჇႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼლ ႱႾႴ ჀჅჃႸႵႴ ႹჄჃ ჇႱ ႹႾჃႹႴႵნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႿႾႵჃ ႿႾ ႲႿჄႸ ჃႹႴႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ჇႱႼႼ ჇႸႵჂႵ ჯჃႸႵ ႱႾႴ ჼჅႽႲႵჂ ჟს ႸႱႴ ႵჃႳႱჀႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჃႽႱჃႸႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱႾႳႸႿჂ ႶႼႵჇ ႹႾ ႱჄ Ⴑ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ჃჀႵႵႴნ
ჹჅႻჅႾႷ ჹჅႻჅႾႷ ჹჅႷჅႷჅႷჅႷჅႷჅႷჅႷჅ
ჱႼႱႾႷ ჱႼႱႾႷ ႠႱႱႱႾႷ
ჯ ႸႵႱ ႱႾႴ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ႽႱჃჃ ႿႶ ႽႵჄႱႼ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ჃႸႱჄჄႵჂ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႲႿႴ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
ჷჄ ႶႼႵჇ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼ ႳႿჂჂႹႴႿჂლ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ჄჂႱႳႵ ႿႶ ႹႾჄႵႾჃႵ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ჂႹႷႸჄ ႲႵႸႹႾႴ ႹჄლ ႵႵႾ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ჃႿႾႹႳ ႲႿႿႽნ
ჷჄ ჇႱჃ ႶႼႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷჂႵႾႱႴႵ ႿჂ Ⴑ ჂႿႳႻႵჄნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႲႼႿႳႻႵႴ Ⴒ ႿႾႵ ႸႱႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄნ
ჹჅႷჅჇႿႿႾႷ
ႤႸႵ ႱႾႳႸႿჂ ႶႼႹႾႷ ႱჄ ჃჅႲჃႿႾႹႳ ჃჀႵႵႴ ჇႱჃ ჃჄႿჀჀႵႴ Ⴒ ႿႾႵ ჃႼႵႾႴႵჂ ႱჂႽლ ႱႾႴ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ Ⴑ ჃႸႿႳႻ ჇႱႵ ჃჇႵჀჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱჃ ႹႶ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ႹჄნ
ჯ ჃႳჂႵႱႽ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჲႿჂႱႺႹ’Ⴣ ႽႿჅჄႸლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႷჅႱჂႴႵႴ Ⴒ ႢႱႸႵႼნ
ჲႿჂႱႺႹ ႸႱჃ ႾႿ ႹႾႺჅჂႹႵჃ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ႹႳႵ ჃႸႹႵႼႴ ႽႱႴႵ Ⴒ ႢႱႸႵႼნ
“……ნ”
აჶႵნა
ჯႾႴლ ႢႱႸႵႼლ ჇႸႿ ႲႼႿႳႻႵႴ ჄႸႵ ႱႾႳႸႿჂ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႶႼႹႾႷ ႹႾ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ႽႿႽႵႾჄჅႽ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႱჂႽნ
ჰႵႿႾႴ ჄႸႵ ႱႾႳႸႿჂლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႳႼႵႱჂႼ ႳႱჀჄჅჂႵ ჄႸႵ ႶႹႷჅჂႵ ႿႶ ჼჅႽႲႵჂ ჟსნ
ჼჅႽႲႵჂ ჟს ჄႸჂႵჇ ႱჇႱ ჄႸႵ ჃჅႾႷႼႱჃჃႵჃ ႱႾႴ ႽႱჃႻ ႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႿ ႳႿႵჂ ႸႹჃ ႶႱႳႵლ ႱႾႴ ჂႵႵႱႼႵႴ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸ ჄႿჇႱჂႴჃ ႢႱႸႵႼ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႹჃ ႶႱჂლ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჂႵႱႳႸნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႢႱႸႵႼვჃ ჀჂႿႴႹႷႹႿჅჃ ႵႵჃႹႷႸჄ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ႼႹჀ ჃႸႱჀႵ ႳႼႵႱჂႼნ
ჴჂႿႽ ჄႸႱჄ ႼႹჀ ჃႸႱჀႵლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ჄႵႼႼ ჇႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ჃႱႹႾႷნ
“ႤႸႹჃ ႴႱႽႾ ႸႵჂႿ ႲႹჄႳႸ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჄႱჅႷႸჄ Ⴑ ႼႵჃჃႿႾ Ⴒ ჄႸႹჃ ჃႳႱჂ ႹႼႼႱႹႾნ”
“ႧႹჀႵ ႿჅჂ ႲჅჄჄ ႱႾႴ ჇႱႹჄნ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ႸႵႼႼ ႿႶ Ⴑ ႲႵႱჄႹႾႷნ”
აჲႱႽႾ ႲႹჄႳႸნა
ჼჅႽႲႵჂ ჟს ჄႸჂႿჇჃ ჄႸႵ ႱႾႳႸႿჂლ ჀႿႹႾჄჃ ႸႹჃ ႶႹႾႷႵჂ ႱჄ ႢႱႸႵႼ ႱჃ ႹႶ ჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷლ ႱႾႴ ႴႵႳႼႱჂႵჃნ
ႢႱႸႵႼვჃ ႵႽႿჄႹႿႾႼႵჃჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ჼჅႽႲႵჂ ჟსვჃ ႷႱႵ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲჅჂႾ ჇႹჄႸ ႶႹჂႵ ႳჂႿჃჃႵႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჼჅႽႲႵჂ ჟს ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႱႼႼ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჀჅႼႼ ႿႶ ႷჂႱႹჄნ
ი ი ი
“ჷჃ ჄႸႱჄ… ჄႸႱჄ ႹႼႼႱႹႾ…ჭ”
჻ႱႲႵႼ ჃႱႹႴლ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂნ
ႣႸႵ ႹჃ ႾႿჇ ჃႵႳჂႵჄႼ ჃႾႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႣჀႱႴႵ ႱႾႴ ႽႿႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿ Ⴑ ჃႱႶႵ ჀႼႱႳႵ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾႻ ႽႿႾჃჄႵჂ ჃႸႵ ႳჂႵႱჄႵႴნ
ჯ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ႣჀႱႴႵ ႶႿჅႷႸჄ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ჇႵႼႼ ႱႷႱႹႾჃჄ ႢႱႸႵႼლ ႲჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႾႱჂჂႿჇ ჄႸႵ ႷႱჀ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႴႵႵჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ႱႾႴ ჇႱჃ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႾႵჅჄჂႱႼႹႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႲႵႶႿჂႵ ႢႱႸႵႼ ႳႿჅႼႴ ႼႱႾႴ Ⴑ ႴႵႳႹჃႹႵ ႲႼႿჇ ႿႾ ႣჀႱႴႵლ ႢႱႸႵႼვჃ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႸჅႷႵ ჇႱႵ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႱჄლ ჻ႱႲႵႼ ႲႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱჀ ႱႾႴ ჀჅႼႼ ႿჅჄ ႣჀႱႴႵნ
“ႤႸႵ ႳႱჀჄႱႹႾ… ႶႿჂ ჄႸႹჃ…ნ”
჻ႱႲႵႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳჂႿჅႳႸႹႾႷ ႴႿჇႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჃႸႿႳႻ ჇႱႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿ ႸႱႴ ჀჅჃႸႵႴ ႸႵჂ ჄႸႹჃ ႶႱჂნ
჻ႱႲႵႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႽჅჄჄႵჂႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼლ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ႸႵჂ ჇႵႱჀႿႾლ ჄႸႵ ႲჂჅჃႸლ ႱႾႴ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႱႷႱႹႾნ
ႤႸႵ ႳႱჀჄႱႹႾვჃ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ჂႹႷႸჄნ
ჶႵჂ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჇႱႹჄ ჇႵჂႵ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႳႿჂჂႵႳჄნ
ႣႿლ ႾႿჇ ႹჃ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႴႿ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱჃ ჄႿ ႴႿნ
ႣႸႵ ႸႱჃ ჄႿ ႴႿ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႳႱႾ ႴႿნ
ႤႿ ႴႿ ჄႸႱჄლ ჻ႱႲႵႼ ჀႿჅჂႵႴ ႱႼႼ ႿႶ ႸႵჂ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჃႸႵ ႸႱႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႱႶჄႵჂ ႳႿႽჀႼႵჄႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾႳႱႾჄႱჄႹႿႾ ႹႾ ႿႾႵ ႷႿნ
