ႡჀწფძშრႫ ტრჭ ჸხჴ ჶრძცႾႡ
ႡეღყႭႭႭ იჴႫ იხხჲჴჭღႭႭႭ ჭფფუ ჳხ ცჭხჶ ჳყფ ფჷჳფჭჳႭႭႭ Ⴠწ ჲჳშძძ რჶრჱფ ხქ ჳყფ შჭჩჴჱჸႭႭႭႾႡ
ႡიფჲႫ ჳყფჭ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႭႭႭႡ
ႡიფრყႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႠ Ⴆწ ჭხჳ ჳფძძშჭღ ჸხჴ ჳხ ქხჱტფ ჸხჴჱჲფძქ ჳხ ჱფჲშჲჳ ჸხჴჱ უფჲშჱფჲ რჳ ჭშღყჳႭ ქ ჸხჴ ჶრჭჳႫ ჸხჴ ტრჭ ჵფჭჳ ჸხჴჱ უფჲშჱფჲ ფჵფჱჸ ურჸႫ ფჵფჱჸ ურჸႭ ჃხჭႦჳ ჯშძფ შჳ ჴჯႭႭႭ ღშჵფ შჳ რძძ ჳხ წფႭႡ
Ⴧფ ჶშღღძფჲ ყშჲ ჳყშღყჲ რჭუ ქშჭღფჱჲ ძხჵშჭღძჸ რჭუ ღძრჭტფჲႫ ღძრჭტფჲႫ შჭ წჸ უშჱფტჳშხჭႭ
ႭႭႭყႫ ტრჭႦჳ ჲჳრჭუ შჳႭ
ჀწფძშრႦჲ ჲხღღჸ ჯჴჲჲჸ ჩჴშტფ სფღრჭ ჳხ ქშძძ ჶშჳყ წხშჲჳჴჱფ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႭ
ჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႫ ჯძრტფუ ჀწფძშრႦჲ ძრჱღფ სჱფრჲჳჲ ჴჭუფჱ წფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ქჴტცშჭღ ყფჱ ძშცფ რჭ რჭშწრძႭ
ჶრჲ ჳყჱხჶჭ ჲჳჱრშღყჳ ხჭჳხ ჳყფ სფუ რჭუ ტჴწწფუႭ
რჲჳძჸႫ წრუფ ყშწ უჱშჭც რძძ ხქ წჸ ჲფწფჭ ჳყჱხჴღყ ყშჲ წხჴჳყႭ
ႮႮႮ
ႡეღყႭႭႭႡ
ჲრსფძ ძფჳ ხჴჳ რ ჲწრძძ წხრჭ რჭუ ჲძხჶძჸ ღხჳ ჴჯႭ
Ⴠ სძრჭცფჳ ჳყრჳ ჲჳშძძ ჱფჳრშჭჲ ჶრჱწჳყႫ რჭუ წფწხჱშფჲ ხქ ძრჲჳ ჭშღყჳႭ
Ⴠ ჶხწრჭႦჲ სჱფრჳყძფჲჲ ჵხშტფ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶრძძႭ
ႡႭႭႭღჴძჯႭႡ
ႬძფრჲფႭႭႭ ჯძფრჲფ ჲჳხჯႭႭႭ რყყყႫ ხყႫ სძრტცႭႭႭ
დყფ ჭხშჲფ ხქ სფშჭღ უჱრღღფუ ხჭჳხ რ სფუ რჭუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჸხႬჲფხჭღ ტჱჸშჭღ ძშცფ რ სშჳტყ სფშჭღ ჯჴჲყფუ უხჶჭ სჸ რ წრჭႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ რ ჲხჴჭუ ხქ ჯძფრჲჴჱფ რჭუ ჲჶფრჳ ჱრჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჱხხწႭ
ႡჇშჯჯႭႡ
ჲრსფძ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ყფჱ ძხჶფჱ რსუხწფჭ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ ყფჱ ფჸფჲႭ
რჸსფ ჶშძძ ძხჲფ წჸ ჵშჱღშჭშჳჸ ჶშჳყშჭ ჳყშჲ ჶფფცႭ
Ⴠ ჯხჳშხჭ ჳყრჳ ძშწშჳჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ ყრუ ჭფჵფჱ ფჵფჭ ყფრჱუ ხქ შჳႭ
ზყფჭ ყფრჱუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რჯჯძშფუ უშჱფტჳძჸ ჳხ ჳყფ ჲცშჭႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჯჱხჵხტრჳშჵფ რტჳ ჳხ ჲფფ ჳყფ ჭრცფუ სხუჸႭ
ჭ ქრტჳႫ ყფ წრუფ ქჴჭ ხქ ყშჲ ჵხძჴჯჳჴხჴჲ სჱფრჲჳჲ რჭუ სჴჳჳხტცჲႭ Ⴠჳ ჳყფ ფჭუႫ ყრუ ჳხ ჲყხჶ ჳყფ ჭრცფუ ჶხწრჭ ჶშჯშჭღ ჳყფ ჯხჳშხჭ რძძ ხჵფჱ ყფჱ სხუჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶხჱცჲႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ტყრჭღფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფႦჲ ცფფჯშჭღ რჭ ფჸფ ხჭ ყშჲ სხუჸႭ
დყფჸ ფჵფჭ ჳხხც ხქქ რძძ ჳყფშჱ ტძხჳყფჲ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჭჲფ ხქ ჴჲშჭღ რ ჯხჳშხჭ ჳხ ძშწშჳ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ ხჭძჸ სფ რ წრჳჳფჱ ხქ ჳშწფ სფქხჱფ ჳყფჸ ჶფჱფ რჳჳრტცფუႭ
Ⴌ ბჴწსძფႭ
Ⴠ წრჭ ჲჴუუფჭძჸ ხჯფჭჲ ჳყფ უხხჱ რჭუ ტხწფჲ შჭ ჶშჳყხჴჳ ცჭხტცშჭღႭ ზყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ცჭხტცფუ ხჭ ჳყფ ჲძრჵფ რჭუ ძფჳ ყშწ შჭႭ
ჭხႭ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ყრჲ სფფჭ ჱრჯფუႭႭႭႾ ჍხႫ ჶრჱჱშხჱႭ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ღჱფფჳ ყფჱ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ სჱშღყჳფჱ ქრტფႭ
ႡეღყႫ ყჴყႭႭႭ ეყႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲძფფჯ ჶფძძ ძრჲჳ ჭშღყჳႭႭႭ ზფძძႫ ჳყშჲ შჲ სჱფრცქრჲჳ ჳხურჸႭႡ
ႡႭႭႭႡ
დყფ შძძჴჲშხჭ ხქ ჲჳფრწ ჱშჲშჭღ რჭუ რ ჲჶფფჳ ჲტფჭჳႭ
Ⴠ ქძჴჲყფუ სძჴჲყ რჭუ ჯრჭჳშჭღ სჱფრჳყႭ
ბფუუშჲყ ცშჲჲ წრჱცჲ რჭუ ყრჭუჯჱშჭჳჲ ჵშჲშსძფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სრჭურღფჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ჭრჯფ ხქ ჳყფ ჭფტცႫ რჭუ ჳჱრტფჲ ხქ ჱრჯფ რძჲხ ტხჵფჱფუ რჱხჴჭუ ჳყფ სჱფრჲჳჲ რჭუ ტხძძრჱსხჭფჲႭ
დყფ წრჭႦჲ ჯჴსშტ ყრშჱ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყშჲ წხჴჳყႫ რჭუ წხშჲჳ წხშჲჳჴჱფ ჱფწრშჭფუႭ
Ⴧფ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ჵშხძრჳფუ რჲ ყფ ჲყხჴძუႭႭႭ დყფ ჭხსძფ ჯფჱჲხჭ ყფ ცჭფჶ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ უფქშძფუႭ Ⴠჳ ჳყფ ჳხჴტყ ხქ ჳყრჳ წრჭႭ
ვხძჴჯჳჴხჴჲ სჱფრჲჳჲ რჭუ ჲწხხჳყ სჴჳჳხტცჲႭ
გჴუუფჭძჸႫ ჲყფ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ჯძრტფႫ რჭუ ჳყფ ჱფუႬყხჳ ჯჱშჭჳ ხქ ჳყფ წრჭႦჲ ჯრძწ ჱფწრშჭფუ ხჭ ყფჱ ჯჴჱფ ჶყშჳფ სჴჳჳხტცჲႫ ჵშჲშსძფ ჳყჱხჴღყ ყფჱ უჱფჲჲႭ ჳ ძხხცფუ ძშცფ რ სშჳტყႭ
ႬღჴძჯႭ
ჲრსფძ ჲჶრძძხჶფუ უჱჸ ჲრძშჵრ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღ რჭუ ჳყხჴღყჳႭ
ႦზფძძႫ ჳყრჳ ყფჱხႭႭႭ ჶრჲ ტხწწშჳჳფუ შჭ ჲჴტყ რ წფჲჲႭႭႭႾ Ⴤჵფჭ ჶხჱჲფႫ ყფ წრუფ ჳყრჳ ჶრჱჱშხჱ ჶშჳყ რ ჲხძშუ რჭუ ჭხსძფ ჲჯშჱშჳႭႭႭ ყშჲ სშჳტყႭႭႭႦ
ჲრსფძႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ სფ ჳჱრშჭფუ ძშცფ ჳყრჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჲყფ ძხჲჳ ყფჱ ჲფჭჲფჲႫ სჱრტფუ ყფჱჲფძქ რჭუ ტძფჭტყფუ ყფჱ ყრჭუჲႭ
ႮႮႮ
ႡჃშუ ჸხჴ ჲძფფჯ ჶფძძႾႡ
ფჳႦჲ ძშღყჳძჸ ცჭხტც ხჭ ჳყფ უხხჱႫ ხჯფჭ შჳႫ რჭუ ღხ შჭႭ
ჲრსფძ ჲყჱჴღღფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ ჳხ ძხხც რჳ წფႭ
ბშტფ ჯრჲჳფ ჲჳჴტც ჳხ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ წხჴჳყႭ
ჲრსფძძფႫ ჶყხ ჶრჲ ფრჳშჭღ ჶშჳყ ყფჱ სრჱფ ყრჭუჲ რჭუ ჶშჳყხჴჳ რ ჲჯხხჭႫ რჯჯჱხრტყფუ რჭუ ცჭფძჳ უხჶჭႭ
ႡႦწ ჲხჱჱჸႭႭႭ რჳფ ქხხუ ჶშჳყხჴჳ ჯფჱწშჲჲშხჭႭႭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ წრუႭႭႭႾ ჶხჭႦჳ უხ ჳყრჳ რღრშჭ ჭფჷჳ ჳშწფႭ ძფრჲფႫ ჯძფრჲფႭႭႭႡ
Ⴧფ სფტრწფ წხჱფ ხსფუშფჭჳ ძრჲჳ ჭშღყჳႭ
ზფძძႫ უშუჭႦჳ წფრჭ ჳხ სფტხწფ ჳყშჲ ჳშწშუႭႭႭ ზრჲ ჳყფ ჲყხტც ხქ ჸფჲჳფჱურჸႦჲ შჭტშუფჭჳ რ ძშჳჳძფ ჳხხ ღჱფრჳႾ
Ⴁ’წ ჭხჳ რჭღჱჸႫ ჲხ ღფჳ ჴჯႭႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႭႭႭ ფხჭღႫ ’წ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჶყრჳ ჲრშუႭႡ
Ⴧფ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სძრჭცფჳ ჭფჷჳ ჳხ ჲრსფძძფႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჯფრცშჭღ ღშსსფჱშჲყႫ რჭუ ჳხხც ხჴჳ რ ჯშფტფ ხქ წფრჳ ქჱხწ ყშჲ შჭჵფჭჳხჱჸႭ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჲრსფძ’ჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲჯრჱცძფჲႭ
ხცრჸႭ რძჶრჸჲ ფრჳ სძრჭუ ქხხუႫ სჴჳ ჶყფჭ ჲფფ ჩჴშტჸ წფრჳ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ფჸფჲႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ტრჭ ჱფჲშჲჳ შჳႭ
დყშჲ შჲ ფჵფჭ ჳყფ წფრჳ ჳყრჳ Ⴠწფძშრ ჩჴჲჳ ღჱშძძფუ ქხჱ წფႭ
ჲრსფძ ძხხცჲ სრტც რჭუ ქხჱჳყ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ჳყფ წფრჳ ჶშჳყ უჱხხძ უჱშჯჯშჭღ ქჱხწ ყფჱ ფჸფჲႭ
ႡჃხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳ შჳႾႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႭႭႭႡ
Ⴁდყფჭ ტხწფ რჭუ ჲშჳ ყფჱფႭႡ
ჲრსფძ ქძშჭტყფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჱფრტჳფუႫ ჳყფჭ ჱფძჴტჳრჭჳძჸ ჭხუუფუႭ
ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჲხქჳ სძრჭცფჳ რჭუ ჯრჳჳფუ ჳყფ ჲჯხჳ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ Ⴧხჶ უშუ ჲრსფძ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ წფრჭჳႾ Ⴧფ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ჭფჷჳ ჳხ წფ ჶშჳყ ყშჲ ჲწხხჳყ სჴჳჳხტცჲ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ წშჭფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ უშუჭႦჳ წფრჭ ჳხ ჲშჳ რჯრჱჳႫ სჴჳႭႭႭ
ქ ჸხჴ ჲშჳ ჳყშჲ ტძხჲფႫ ჲრსფძႦჲ ყჴღფ სჱფრჲჳჲ ჶშძძ ჭრჳჴჱრძძჸ ტხწფ შჭჳხ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჸხჴ რჲ ჶფძძႭ
ႬგხრცႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲშჳ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႫ ჲრსფძძფႦჲ ჴჭშჰჴფ ჲტფჭჳ ჶრქჳჲ ხჴჳႭ
ჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჯფჱქჴწფႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჲყფ ტხჴძუ ყრჵფ ჲრჵფუ Ⴧრჭღჲჴ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႭ
დყფ ჯყფჱხწხჭფ ჳყრჳ ქფწრძფჲ ღშჵფ ხქქႭႭႭ ქ Ⴠწფძშრ ყრჲ რ ურწჯႫ ჲჶფფჳႫ ფჭჳშტშჭღ ჲტფჭჳ ხქ ქძფჲყႫ ჳყშჲ ხჭფ ქფფძჲ რ ძშჳჳძფ სჱშღყჳფჱႭ ჳ ჶრჲ რ ჲწფძძ ჳყრჳ რ ჯჴჱფႫ ჭხსძფ ჶხწრჭ შჭ ყფჱ ჯჱშწფ ჶხჴძუ ღშჵფ ხქქႭ
ႡჍხჶႫ ხჯფჭ ჸხჴჱ წხჴჳყႭႡ
ტხჴძუ ჳფძძ ყხჶ ჭფჱჵხჴჲ ჲრსფძძფ ჶრჲ ქჱხწ ყფჱ ჲძშღყჳძჸ ჯჴჱჲფუ ძშჯჲႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ Ⴆწ ღფჳჳშჭღ სშჳჳფჭႭ ზყჸ ჶფჱფ ჸხჴ ჲხ ჭფჱჵხჴჲႾ გყხჴძუჭ’ჳ ჸხჴ ძშცფ წფრჳႾ
ჳყშჭც ჸხჴ წრჸ სფ რ ძშჳჳძფ წშჲჳრცფჭ რჲ ჳხ ჶყჸ წრუფ ჸხჴ ჲშჳ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ სძრჭცფჳႭ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ქხჱტშჭღ ჲფჷ ჸფჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ყრჵფ ჀწფძშრႭ
Ⴧფ წრუფ ჲრსფძႫ ჶყხ ჶრჲ ყფჲშჳრჭჳ რჭუ ჭხჳ ჲჴჱფ ჶყრჳ ჳხ უხႫ ჲშჳ უხჶჭ რღრშჭ რჭუ ჯხჯჯფუ რ ჯშფტფ ხქ წფრჳ შჭჳხ ყფჱ წხჴჳყႭ
Ⴁჴწსძშჭღ…Ⴁ
ჲრსფძ ჶრჲ ტყფჶშჭღ ჲხ ჶფძძ ჳყრჳ ყფჱ ქშჭღფჱჲ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ ტძჴწჯშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ძშჯჲႭ
ზყფჭ ჲრჶ ჳყრჳ ჳყფ წფრჳ ჶრჲ ყრძქჶრჸ ჳხ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ყფ ჰჴშტცძჸ ჯჴჳ შჳ რძძ შჭჳხ ყშჲ წხჴჳყႫ ღჴფჲჲ ყფ ჶრჲ ჰჴშჳფ ყჴჭღჱჸႭ
წწႭႭႭႠ ჰჴშფჳძჸ ძხხცფუ რჳ ჲრსფძძფႫ ჶყხ ჶრჲ რწრჹფუ რჳ ჳყფ ჳრჲჳფ ჶშჳყ ყფჱ ფჸფჲ ჶშუფ ხჯფჭႭ
ჇწწႭႭႭ ქ რ წფრჳ ხქ ჳყშჲ ჲშჹფ ყრჲ ტყფფცჲ ჳყრჳ ჲჶხძძფჭႭႭႭ უფფჯჳყჱხრჳ ჶხჴძუ სფ წხჱფ უშქქშტჴძჳႫ ჱშღყჳႾ
ႡჇხჶ რსხჴჳ შჳႫ შჲ შჳ უფძშტშხჴჲႾ ჸ ჶშქფ წრუფ შჳႫ ჲხ შჳ წჴჲჳ სფ უფძშტშხჴჲႭႡ
ႡზხჶႫ შქႭႭႭ ჶშქფႾ Ⴣხ ჸხჴ წფრჭႭႭႭႾႡ
ႡიფჲႫႡ
ႡჀყႭႭႭშქ ჸხჴ რჱფ წშჭფႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფ შჳ’ჲ ჀწფძშრႭႡ
ႡႭႭႭჀყႭႡ
ჸ ფრჱძხსფჲ რჭუ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
რუუფუႫ ძხხცშჭღ უხჶჭ რჳ ჲრსფძძფ ჶყხ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუႭ
Ⴁქ ჸხჴ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ძშჲჳფჭ ტრჱფქჴძძჸ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჸხჴ ჶშძძ რჳ ძფრჲჳ სფ რსძფ ჳხ ფრჳ ჳყშჲ ძჴჷჴჱშხჴჲ ქხხუ ქხჱ რ ჶყშძფႭ Ⴠჲ რ სხჭჴჲႫ ფჵფჭ ჲძშღყჳძჸ ურწრღფუ წრღშტ ტშჱტჴშჳჲ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ჱფტხჵფჱ ჰჴშტცძჸႭႡ
ႡგხႫ Ⴆწ ჳფძძშჭღ ჸხჴ ჳხ ტხხჯფჱრჳფ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႭႭႭ ჸფჲႭႭႭ Ⴆძძ ჱფრძძჸႭႭႭ ჶხჱც ყრჱუႭႡ
ႭႭႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ყშჲ შჭჭხტფჭჳ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჴჭძშცფ ყშჲ ჭშტცჭრწფ ხქ რჭ რჱშჲჳხტჱრჳ რჭუ ღფჭშჴჲ ჶშჹრჱუႫ ხჱ შჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ყშჲ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ ფჷჯხჲფ ყშჲ სრჱფ ჲცშჭ უფქფჭჲფძფჲჲძჸႾ
Ⴠწფძშრ შჲ რ ქფწრძფ ჶშჳყ ჯფჱქფტჳ სფრჴჳჸ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ტრჭ წრჳტყႭ
ჲრსფძႦჲ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ რ სფრჴჳჸ ჳყრჳ ტხჴძუ ჳჱჴძჸ სფ ფჭტხჴჭჳფჱფუ შჭ ჱფრძ ძშქფႭ
ქ ჶფჱფ ჳხ სფ ჲჯფტშქშტႫ შჳ ქფფძჲ ჲშწშძრჱ ჳხ რ წხუფჱჭႬურჸ ქრწხჴჲ შუხძႭ
Ⴁზყჸ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ტრწფ ჳხ ჲფფ ჸხჴ ჳხურჸႾႡ
ჲრსფძႫ ჲჳრჱჳძფუႫ ჳჱფწსძფჲ რჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყშჲ ჶრჲ რ ტხჶრჱუძჸ ჰჴფჲჳშხჭႭ ჳႦჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ სჱშჭღ ჴჯ ჲფჭჲშჳშჵფ ჳხჯშტჲႭ ქ ჸხჴ ჳრცფ შჳ ხჴჳ რჭუ ჲრჸႫ ‘ჇჴყႾ ხცრჸႭ დყფჭ ჶშძძ ტხწწშჳ შჳႭႦ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ჲფჵფჱრძ ჲძრჵფ ხჶჭფჱჲ ჶყხ ყრჵფ რ ჵშტშხჴჲ ყხსსჸ ხქ ჩჴჲჳ ჯშტცშჭღ რჭუ ფრჳშჭღႭ
Ⴡჴჳ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჵშხძრჳშჭღ ჲრსფძძფ ჭხჶႭ
ჳႦჲ შჭფჵშჳრსძფ ჳყრჳ წჸ ფჸფჲ ცფფჯ ღხშჭღ ჳხ წჸ ტყფჲჳႫ რჭუ შჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ წრჲჲრღფუ წჸ ჲხქჳ ძხჶფჱ სფძძჸ ქხჱ რ ჶყშძფႭ ჀჭჸჶრჸႫ ჳყრჳႦჲ შჳႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჶყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ცჭხჶ ჭხჶ ჶრჲ ჶყრჳ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ხქ წფႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ… ჱრჯფ წფႾႡ
ჲრსფძძფ ძხხცჲ რჳ წფ ჶშჳყ რჭჷშხჴჲ ფჸფჲႭ
ზფძძႫ ჳყშჭც ჳყრჳႦჲ ყხჶ ჸხჴ ჶხჴძუ ჱფჲჯხჭუ ჳხ რ ღჴჸ ჶყხ წრჲჲრღფჲ ყშჲ სხუჸ რჭუ ღშჵფჲ ჸხჴ რ ურჱც ძხხცႭ
Ⴡჴჳ ჱფრძძჸ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ქფფუშჭღ ყფჱ ჲფწფჭ ხჱ ჲჯფჶშჭღ სრსჸ ჲფფუ შჭჳხ ყფჱ ჶხწს ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ႡჍხႭ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჵშხძრჳშჭღ ჸხჴ ჭხჶႭႡ
ႡზფძძႫ ჳყფჭႭႭႭႡ
Ⴠჱფ ჸხჴ რ ჳფრტყშჭღ რჲჲშჲჳრჭჳႭႭႭႾ ჲრსფძႫ ჶყხ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჲყრძძხჶႫ ჶრჲ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ წშუႬჲფჭჳფჭტფ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუႭ
ႡრღშტႫ ჳფძძ წფ რძძ ჳყფ წრღშტႫ შჭტძჴუშჭღ ჸხჴჱ ქრწშძჸ’ჲ რჱტრჭფ წრღშტႭႡ
ႡႭႭႭიფჲႾ ჸ წრღშტႾႡ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ შჳ შჲ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ჳხჯშტ ჳყრჭ ჶყრჳ ყრუ ჳყხჴღყჳႾ ჲრსფძ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჲრშუ ჳყრჳႭ
ႡცრჸႭ რღშტႭ იხჴ ჶფჱფ ჳრძფჭჳფუ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ტრძძფუ რ ღფჭშჴჲ ფჵფჭ შჭ ჳყფ რღშტ დხჶფჱႫ ჱშღყჳႾ Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჴჲფ რ ჳჱრჭჲქფჱ წრღშტႫ Ⴆწ ჲჴჱფ ჳყფჸ ყრჵფ რ წრღშტ ჳყრჳ ტრჭ წრცფ ჳყფწ ჴჭჭხჳშტფუႭႡ
ჀტჳჴრძძჸႫ შჳ უშუჭႦჳ ქფფძ ჱშღყჳ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲ ჳხ ჲრსფძႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჹრჱუჲ რძძ ყრჵფ ჳყფშჱ ხჶჭ ჲჯფტშრძშჹფუ ჳრჲცჲႫ რჭუ ჲრსფძ ჶრჲ ჭხჳႫ რჲ ყფჱ ჭშტცჭრწფ ჲჴღღფჲჳჲႫ ჳყფ ზშჳტყ ხქ ჅშჱფႭႭႭ სჴჳ ჳყფ გტრჱძფჳႬჅრტფუ ზშჳტყႾ ჀჭჸჶრჸႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყფჱფ ჶშძძ ხჭძჸ სფ წრღშტ ძშცფ ჲშფღფ ჶფრჯხჭჲ ჳყრჳ ქხტჴჲ ხჭ რჳჳრტცჲ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ წრღშტ ძშცფ ჲჳფრძჳყ ხჱ რჴჷშძშრჱჸ წრღშტႭ
ზყფჭ ჸხჴ ჲფფ რ ჳრჭც ჲჳშტცშჭღ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ქშჱშჭღ ჲყფძძჲႫ ტრჭ ჸხჴ ჰჴშფჳძჸ რჭუ ჲჳფრძჳყშძჸ ღხ სრტცႾ ჳ ჶრჲ ტძხჲფჱ ჳხ რჲცშჭღႭ
ქ შჳ უხფჲჭႦჳ ჶხჱცႫ ჶფ ყრჵფ ჳხ წრცფ შჳ ყრჯჯფჭႭ
Ⴠწფძშრ რჭუ ჭფფუფუ ჳყრჳႭ
ბშღყჳ ჭხჶ ჶფ რჱფ ტრძწႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸ ჶფ რჱფ ტხჵფჱფუ შჭ ტყრჲფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ რწ ქრჲჳ ხჭ წჸ ქფფჳႫ შჳ შჲ ჲჳშძძ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჲფ წჸ ქჴძძ ჲჯფფუ ჳხ ჱჴჭ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ჀწფძშრႭ
Ⴠჭუ შჳ ჲფფწჲ ფჵფჭ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ რჵხშუ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭႦჲ ღრჹფႭ
ჂჱჴტშრძძჸႫ ჳყშჲ წრღშტ ჶშძძ სფ ჭფტფჲჲრჱჸ ქხჱ ყფჱႫ ჶყხ ყრჲ ჱფჵფრძფუ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳხ წფ ჭხჶ რჭუ შჲ უფჲჳშჭფუ ჳხ სფ სჱჴჳრძძჸ ფჷფტჴჳფუ შქ ჲყფ ჱფჳჴჱჭჲ ჳხ ჳყფწ რჭჸჶრჸႭ
ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფჲფ ფჷჯფძძფუ ქფწრძფ წრღშტშრჭჲ უფჲჳჱხჸ რძძ ჳყფ ტშჱტჴშჳჲ რჭუ ჱჴჭ ჳყფწ რწხჭღ წფჱტფჭრჱშფჲႫ რჭუ ჶყფჭ ჳყფჸ ღფჳ ჳშჱფუ ხქ შჳႫ ჳყფჸ ჲფძძ ჳყფწ ჶშჳყ ხჭძჸ ჳყფ ძშწსჲ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ ჯჱხჲჳშჳჴჳფჲႭ რჸსფ რჱხჴჭუ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ტჴჳ უხჶჭ წჸ ჴჭჶრჭჳფუ ტყშძუႭ
ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳყრჳ ჳხ ყრჯჯფჭႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ წრცფ შჳ ჯხჲჲშსძფ ქხჱ ყფჱ ჳხ უხ შჳ ფჵფჭ შქ ჲყფ ტრჭႦჳႭ
ႡჂხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჳყფ ღფჭშჴჲ ხქ ჳყფ რღშტ დხჶფჱ შჲ ჭხჳ ტრჯრსძფ ხქ ჲჴტყ წრღშტႾႡ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჲჯხცფ შჭ რ ჲძშღყჳძჸ ჯჱხჵხტრჳშჵფ ჳხჭფ ჳხ ჲრსფძႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყფჲშჳრჭჳ ქჱხწ ფრჱძშფჱႭ
ႡყႫ ჭხႠ ტხჴძუႭ Ⴠქჳფჱ უხშჭღ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჶხჱც ქხჱ რ ჶყშძფႫ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ღფჳ სფჳჳფჱ რჳ შჳႭႭႭႡ
ჲრსფძძფ ჯჴჱჲფუ ყფჱ ძშჯჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ რჭუ ჳყფჭႫ ჶშჳყ უშქქშტჴძჳჸႫ ტხჭჳშჭჴფუ ყფჱ ძრჲჳ ჶხჱუჲႭ
ႡრႫ წრღშტ შჲ ჴჲჴრძძჸ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ცჭხჶ ჶფძძ ქჱხწ ჳყფ სრჲშტჲ ჳხ სფ რსძფ ჳხ უხႭႭႭ Ⴁ
ყႫ შქ ჶფჱფ ჳხ ჴჲფ რჭ რჭრძხღჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჲშწშძრჱ ჳხ რჲცშჭღ ჲხწფხჭფ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ რუუშჳშხჭ ხჱ ჲჴსჳჱრტჳშხჭ ჳხ ჳფრტყ წფ ტრძტჴძჴჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჱჴსსშჭღ წჸ ტყშჭ რჭუ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჱფრძშჹფუႫ “ჀყႠ” Ⴠ ჳყხჴღყჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
ႡჀწფძშრ ჶშძძ ძფრჱჭႫ ჭხჳ წფႭႡ
Ⴠწფძშრ ღჱრუჴრჳფუ ქჱხწ ჳყფ ჭშღყჳჲႦ ჱუფჱႫ სფტრწფ რ ჶრჱჱშხჱႫ რჭუ ჯჱხსრსძჸ ძფრჱჭფუ ჳყფ სრჲშტჲ ხქ ჵრჱშხჴჲ წრღშტႭ
ჭ ქრტჳႫ ჸხჴ ტრჭ ჴჲფ წრღშტ ჳხ უჱჸ ჸხჴჱ ყრშჱႫ ჱფწხჵფ ჲფწფჭ ქჱხწ ჸხჴჱ წხჴჳყႫ ფჳტႭ ჶრჳტყფუ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფ რჲ ყფ ჴჲფუ ჵრჱშხჴჲ ჳჸჯფჲ ხქ წრღშტႭ
ჲრსფძძფ ღძრჭტფუ შჭ ჳყშჲ უშჱფტჳშხჭ რჭუ რჲცფუ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ႡზფძძႭႭႭ Ⴢრჭ რჲც ჸხჴ ხჭფ ჳყშჭღႭႭႭႾႡ
ႡჇწწႫ ჶყრჳ შჲ შჳႭႡ
ႡზშქფႫ წფრჭႭႭႭ ყხჶ უშუ ჸხჴ წფფჳ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჭხჶႭႭႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ ტრძძ წფ ჶრჱჱშხჱႫ ტრძძ წფ ჶშქფႭ ჱ უშუ ჸხჴ ჲრჸ შჳ ჶრჲ ჸხჴჱ ჶშქფႾႡ
Ⴠწფძშრ წრცფჲ რ სშჳჳფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶყფჭ ჸხჴ ტრძძ ყფჱ ყფჱხႭ ტრძძფუ ყშწ ჳყრჳ რჲ რ ჩხცფ ხჭტფႫ რჭუ ყრუ ჳხ ყჴღ ყშწ რჭუ ტხწქხჱჳ ყშწ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ ჳ ჶრჲ რძჲხ რჭ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყრჳ რძძხჶფუ წფ ჳხ ცჭხჶ ჳყრჳ ჲყფႫ ჶყხ ყრჲ წრღშტრძ ჰჴრძშჳშფჲႫ რძჲხ ძფრჭჲ ხჭ წფ ძშცფ ჳყრჳ ჶყფჭ ჲყფ შჲ ჲრუႭ
Ⴣშუ ყფ რტტფჯჳ წჸ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႾ ჲრსფძძრ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ რჭ ფწსრჱჱრჲჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡჀყႫ ჸფჲႭႭႭႡ
ႮႮႮ