“ჷ ႻႾႵჇ ჷ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵნ ჶႵ’Ⴣ Ⴝ ႽႱႾნ”
ჸჅჃჄ ႿႾႵ ჇႿჂႴშ ჃႹႼႵႾႳႵნ
ჷჄ ჄႿႿႻ ႽႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჸჅჃჄႹႱვჃ ჇႿჂႴჃნ
ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾლ ‘Ⴝ ႽႱႾ’ჭ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿႾႵ ႱჂႿჅႾႴ ჸჅჃჄႹႱ ჇႸႿ ႵႵႾ ჅჃႵႴ Ⴑ ჄႹჄႼႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႿჅ ჅჃႵ ჄႸႱჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႷႱႹႾჃჄ ႽႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
“… ნ”
ჰჅჄ ჷ ჃႿႿႾ ჂႵႱႼႹႵႴნ ႤႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃნ
ვჺႹႹႾႷნვ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჃჀႵႱႻჃ ჁჅႹჄႵ ႻႹႾႴႼ ႱႾႴ ႵႵႾ ႸႱჃ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵლ ჇႸႱჄ ჸჅჃჄႹႱ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႳႱჂჂႹႾႷ ႹჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႷႿႿႴჇႹႼႼნ ႢႱჄႸႵჂლ ႹႶ ჇႵ ჇႵჂႵ ჄႿ ႴႹჃႳჅჃჃ ႹჄ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ჇႵႹႷႸჄლ ႹჃ ႹჄ ႼႹႶႵ ჄႸႱჄ ჇႵ ႸႿႼႴ ႽႿჃჄ ႴႵႵჀႼჭ
“ჷ’Ⴝ ႷႼႱႴ ჇႵ ႽႵჄ ႸႵჂႵნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႵႵ ႿჅლ ႲჅჄნნნ”
ႤႸႵ ႿႹႳႵ ႹჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႸႱႴႿჇნ
ჯႲႿႵ ႱႼႼლ ႹჄვჃ ႴႱჂႻლ ႲჅჄ ႹႶ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႼႹჃჄႵႾლ ႹჄვჃ Ⴑ ჃႸႱჀႵႼႵჃჃ ႿႹႳႵნ
ႣႸႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႽႵ ჃႼႿჇႼნ ჺႿႿႻႹႾႷ ႳႼႿჃႵჂლ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႼႹჀჃ ჇႱჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႱႼႼჅჂႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႽႹႼႵ ႿႾ ჄႸႵ ႼႹჀჃ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႲჂႹႷႸჄნ
“ႧႸ ႹჃ ჄႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ ႩႿჅ ႱჂႵ ჄႸႵ ႿႾႼ ႽႱႾ ჷ ႱႽ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ჄჇႿ ႶႵႵჄნ ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႸႱჀჀ ჄႸႹႾႷჭ”
“… ნ”
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჇႿႽႱႾ ႹჃ ჸჅჃჄႹႱჭ
ჷႶ ჇႵ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჇႵ ႳႿჅႼႴ ႳႱႼႼ ႹჄ Ⴑ ႼႿჄჄႵჂნ
ჷႶ ႿჅ ႽႵႵჄ ႳႵჂჄႱႹႾ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ჂႵႳႵႹႵ Ⴑ ႸჅႷႵ ჂႵჇႱჂႴლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ႵჂ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႹႶ ႿჅ ჃႵႱჂႳႸႵႴ ႶႿჂ ჸჅჃჄႹႱვჃ ႾႱႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႿႾႼ ჀႿჃჄჃ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼ ႹႶ ႿჅ ႳႱႽႵ ႱႳჂႿჃჃ ႹჄნ
ႩႵჃლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႼႿჄჄႵჂ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႿႴႴჃ ႿႶ ჇႹႾႾႹႾႷ ႱჂႵ ႵჂ ჃႼႹႽნ
“ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴ ႹႶ ႿჅ ႷႱႵ ႽႵ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂ ჁჅႹႳႻႼნ ჶႿჇ ႽჅႳႸ ႼႿႾႷႵჂ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჇႱႹჄჭ”
ჰჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႱႾჃჇႵჂ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ႶჂႿႽ ႽႵნ
ႧႸႱჄ ႵႱႳჄႼ ႹჃ ႹჄჭ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႷჅႵჃჃ ႹჄნ
ვႧႹჄႸ ႿჅჂ ႳჅჂჂႵႾჄ ჀႿჇႵჂლ ႱჂႽႵႴ ႳႿႾႶႼႹႳჄ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნვ
ჷႾ ႻႵႵჀႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႽႱႻႹႾႷ ჅჃႵჂჃ ჃჅႶႶႵჂლ ჃႸႵ ႹჃ ႵჂ ჀႿჇႵჂႶჅႼნ ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჷვႽ ႾႿჄ ႱჄ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ჇႸႵჂႵ ჷ ႳႱႾ ႽႵჃჃ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾნ
ႣჄႹႼႼლ ႹჃ ႹჄ ႿႻႱ ჄႿ ႷႹႵ ႹჄ Ⴑ ჄჂჭ ჷჄვჃ ႾႿჄ ႷႿႿႴ ჄႿ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄ ჅჀ ႹႾ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
“ჶႽႽ… ნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵႾ ჄႸႱჄ ჸჅჃჄႹႱ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ჄႹႼჄ ႼႹႻႵ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵႿჀႼႵნ ჯ ႲႹႱჂჂႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႱႼႽႿჃჄ ჄჅჂႾჃ ႵჂჄႹႳႱႼႼ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵნ
“ჶჅႸჅႸჅნ”
ჸჅჃჄႹႱ ჃႾႵႵჂႵႴ ႳႼႵႱჂႼ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿ ჅჃႵნ”
“… ნ”
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჃႿ ჷ’Ⴝ ჃჄႱႹႾႷ ჁჅႹႵჄნ”
ႣႸႵ ႾႿႴႴႵႴ ႿႾႳႵნ
ႣႸჅႱႱႱ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჀႹჄႳႸმႲႼႱႳႻ ჃႸႱႴႿჇჃ ჇჂႱჀჀႵႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ႹႾ Ⴑ ႳႿႳႿႿႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჀႹႴႵჂ ჄႹႾႷ ჅჀ ႹჄჃ ჀჂႵნ
ႤႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄჅჂႾႵႴ ႴႱჂႻლ ႱႾႴ ႾႿჇ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႿႻႱ ႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႵ ႱႾႴ ႸႵჂნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ႿჀႵႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჇႱႾჄჭ”
“ႤႸႱჄ ႵჂ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ”
ჸჅჃჄႹႱ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼ ჀჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
ႧႵ ჇႵჂႵ ჃႿ ႳႼႿჃႵ ჄႸႱჄ ჇႵ ႳႿჅႼႴ ႲႱჂႵႼ ႲჂႵႱჄႸႵლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ჁჅႱႼႽჃ ႱႲႿჅჄ ႲႵႸႱႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
“ႩႿჅ ႱჂႵ ჄჂჅႼ Ⴑ ႴႵႼႹႳႱჄႵ ႲႵႹႾႷლ ႲჅჄ ႿჅ ႱႳჄ ႱჃ ႹႶ ႿჅ ႱჂႵ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱჄ ႱႼႼნ ჼႵႷႼႵႳჄႹႾႷ ႽႵ ႱႾႴ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႿჅჂ ႿჇႾ ႳႹჄნნნ ნ ႤႸႱჄვჃ ჄჂჅႼ ႳႸႵႵႻნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ႿჅ ႳႱႾ ႴႵႼႵჄႵ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ”
ႤႸႵ ႽႿჂႵ ჃႸႵ ჃჀႱჄ ႿჅჄ ႵႱႳႸ ჇႿჂႴლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႽႱႴႾႵჃჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
ჶႵჂ ჄႿႾႵ ჇႱჃ ႴႵႵჀႼ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂႹჄ ႿႶ ჃჅႲჃჄႹჄჅჄႹႾႷ ႼႱႾႷჅႱႷႵ ႶႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ ႧႵႼႼლ ႵჂႱჃႹႾႷ Ⴑ ႳႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ႸႵჂნ
“ჰჅჄ… ნ ჷ ႺჅჃჄ ჇႵႼႳႿႽႵ ႿჅჂ ჀჂႿႿႶნ”
“ႠჂႿႿႶჭ”
“ჷჄვჃ ჃႿ ႱჂჂႿႷႱႾჄ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႴႵჃႳჂႹႲႵლ ႲჅჄ ႹჄ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ႸႱჀჀ ჄႿ ႱႳႸႹႵႵ ႹჄნ ႣႿ ჀႼႵႱჃႵ ჇႱႹჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჄႿႿნ”
ႣႸႵ ჃჄႵჀჀႵႴ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႾႿႴႴႵႴ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃნ
“ჵჂႿჇ ႿჅჂ ႳႹჄ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႿႶ ႿჅჂ ႱႲႹႼႹჄნ ჱჂႵႱჄႵ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႳႹჄ ႱႾႴ ႴႵႴႹႳႱჄႵ ႹჄ ჄႿ ႽႵნ ჷ ႶႵႵႼ ჂႵႱႼႼ ႸႱჀჀნ”
ႣႸႵ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ჃႼႹႷႸჄႼნ ჺႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႵႳႹჄႵႴნ
“ႤႸႵႾ ႴႿႾ’Ⴤ ႲႿჄႸႵჂ ჄႿ ႲႼႱႽႵ ႽႵ ႶႿჂ ႸႱႾႷႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ႹႾჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ჇႿႽႵႾნ”
ჸჅჃჄႹႱ ႻႾႵႱႴႵႴ ჄႸႵ ჃႸႱႴႿჇ ႳႿႳႿႿႾ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃნ ჯჃ ႹႶ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჀႵႾႵჄჂႱჄႵ ႱႾႴ ႽႵႱჃჅჂႵ ჄႸႵ ႲႵႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵნ
“ჷჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ჄႸႱჄ ႲႱႴნ ႤႸႵ ႽႿჂႵ ჷ ႳႿႽႵ ႹႾჄႿ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ჇႿႽႵႾ ႿႶ ႼႵჃჃႵჂ ႱႼჅႵლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჷ ჇႹႼႼ ႻႾႿჇ Ⴝ ჇႿჂჄႸ… ნ ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ႲႵ Ⴑ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნ”
ჷ ჀႹႵႳႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ႳႼჅႵჃ ჷ ႷႿჄ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃნ
ვႶႵႽႱႼႵჭვ
ჽႾႵ ჇႿჂႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႽႹႾႴნ
─ႩႿჅჂ ႽႹჃჄჂႵჃჃნ
‘ჰ ႱႾ ႳႸႱႾႳႵლ ႹჃ ჰႱჃჄႹႱႾ’Ⴣ ႽႹჃჄჂႵჃჃ…ჭ ნვ
ჶႹჃ ႽႹჃჄჂႵჃჃ ႹჃ ჸჅჃჄႹႱნ
ჸჅჃჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ႸჀႿჄႸႵჃႹჃლ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႸჅႾႴႵჂႲႿႼჄ ႸႹჄჄႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱႴნ ჰჅჄ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႹჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჀႼႱჅჃႹႲႼႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ႲႿჄႸႵჂႵႴ ႽႵნ
“ჰჅჄ… ნ”
ჸჅჃჄႹႱ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ
“ႤႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჄႸႹႾႷჃ ႱჂႿჅႾႴ ႿჅ ႹჃ ႽႿჂႵ ႹႾჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ჄႸႱႾ ႿჅ ჄႸႹႾႻნ ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႸႱႵ ႱႾ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃნ”
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႱჂႿჅႾႴ ჸჅჃჄႹႱ ႲႵႳႱႽႵ ႵჂ ႴႱჂႻნ
“ႧႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႺჅჃჄ ႻႹႼႼ ჄႸႵႽ ႱႼႼ ႸႵჂႵჭ ჷჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ Ⴑ ႲႱႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႺჅჃჄ ჄႱႻႵ ႿჅ ჄႿ ႠჂႱႷႼႱნ ჷ ჇႹႼႼ ჂႱႹჃႵ ႿჅ ჇႵႼႼნ”
“… ნ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ႵႱႳჄႼ ჇႸႱჄ ႲႿჄႸႵჂႵႴ ႽႵნ
ჶႵჂ ႲႵႸႱႹႿჂ ႹჃ ႵჂ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ႿႶ Ⴑ ჄჀႹႳႱႼ ႽႹჃჄჂႵჃჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႾႿჄ ჇႸႱჄ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႸႵႱჄႵႴ ႿႾ ჅჃჅႱႼႼ ႶႵႵႼჃნ ႤႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჄႿႾႵ ႿႶ ႿႹႳႵ ჇႵჂႵ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჂႵႷჂႵჄნ
ႤႿ ჀჅჄ ႹჄ ႲႼჅႾჄႼლ ႹჄვჃ ႼႹႻႵ ႸႵვჃ ჂႵႷჂႵჄჄႹႾႷ ႾႿჄ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႷჂႵႱჄႵჂნ ჷჄ ႿႾႼ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
“ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႱႾჃჇႵჂნ ჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄჭ”
ႤႸႱჄ ႹჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႤႸႵჃႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ႸႵჂႿႵჃ ჷვႵ ႳႿႼႼႵႳჄႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱႼႼ ႻႹႾႴჃ ႿႶ ႸႱჂႴჃႸႹჀჃ ჃႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ႶႹჂჃჄ ჃჅႳႻႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴლ ႲჅჄ ႿჅვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႻႹႼႼ ჄႸႵႽ ႱႼႼჭ ჯႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႴ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ჇႱნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႱ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
… ჷႶ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ႶჂႿႽ ႽႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱႾ ႱჀႿႼႿႷ ႶႿჂ ႱႾ ႱႶႶႱႹჂ ႲჅჄ Ⴑ ႼႱႳႻ ႿႶ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃႿႼჅჄႹႿႾნ
ჯႶჄႵჂ ჷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჄႸႹႾႻႹႾႷლ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“… ჸჅჃჄႹႱნ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႿჅ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ”
ჷ ჃႱႹႴ ႹჄ ႱჃ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႱႾႾႿႵႴნ ჷႷႾႿჂႹႾႷ ჸჅჃჄႹႱვჃ ႶჂႱႾჄႹႳ ႷႱႵლ ჷ ჃႼႿჇႼ ჇႱႼႻႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႲႿნ
ႫႤჂႵႱჃჅჂႵ ჻ႱႵႭ
▶ ႢႵႽႱႹႾႹႾႷ ჂႵჇႱჂႴჃშ ჟუოჟუ
ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႲႿ ჇႱჃ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႳჂႿႼႼნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ჂႵჇႱჂႴ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ႽႱႵნ
“ჶႽႽნ”
ჸჅჃჄႹႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჁჅႹႵჄႼნ ჯჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჇႹჄႸႿჅჄ ႼႿჃႹႾႷ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱႳჄႹႿႾ ႸႵ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႱႻႵნ
ჷ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳჂႿႼႼ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴნ
ჲჂႱႻႵ ႣႳჂႿႼႼნ
ჯ ႼႱჂႷႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႴჂႱႻႵჃ ႱჂႵ ႴჂႹႶჄႹႾႷ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ႽႱႵნ ჰ ჅჄႹႼႹႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃႳჂႿႼႼლ ჄႸႵ ႳႱჃჄႵჂ ႳႱႾ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵ ჄႸႵႹჂ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾნ
ჴႹჂჃჄლ ჃႵႱႼ ჲჂႱႻႵ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႴႹႽႵႾჃႹႿႾ ႶႿჂ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ჄႹႽႵნ
ႣႵႳႿႾႴლ ჂႵႼႵႱჃႵ ჲჂႱႻႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹႽႵႾჃႹႿႾნ
ႩႵჃლ ჄႸႱჄვჃ ჇႸ ႹჄ ႳႱႾ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ Ⴒ ႶႱჂ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჂႵჇႱჂႴ ႿჅ ႳႱႾ ႷႵჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ႽႱႵნ ႩႿჅ ႳႱႾ ႴႵႳႹႴႵ ჄႸႵႹჂ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾნ
ვႸႱნვ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႸႿჃႵႾ ჄႸႵ ჃႵႱႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀჅჂჀႿჃႵ ႿႶ ႹჃႹჄႹႾႷ ჄႸႵ ႴႹႽႵႾჃႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
ვჵႵჄ ჄႸႵ ჃჅჀჀႼႹႵჃ ႱჃ ႾႵႵႴႵႴლ ႱႾႴ ჃႵႱႼ ჄႸႵ ჲჂႱႻႵნვ
ჯႶჄႵჂ ჃႵႱႼႹႾႷ ჲჂႱႻႵ ႶႿჂ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ჄႹႽႵლ ႴႵႵႼႿჀ ႦႼႱႴႹႱ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႷႱႹႾႵႴნ ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႲჅ ႱჃ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნნნ ნ
ვჴჅႳႻႹႾႷ ႸႱჂႴႳႿჂႵნვ
ჷ ႳႱჃჄ Ⴑ ႴႹႽႵႾჃႹႿႾႱႼ ჂႵႼႵႱჃႵ ჃჀႵႼႼნ ႣႹႾႳႵ ჸჅჃჄႹႱ ႹჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႹႶ ႸႵ ႵႵႾ ჃႸႿჇႵႴ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ႣჃჃჃ—
ႤႸႵ ჃႳჂႿႼႼ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ႹჄჃ ႺႿႲ ჃႼႿჇႼ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ႴჅჃჄნ
ჼႿჇლ ჄႸႵ ჲჂႱႻႵჃ ႸႵႱႴႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹႽႵႾჃႹႿႾ ჇႹႼႼ ႸႵႱႴ ჄႿ ႦႼႱႴႹႱნ ႩႿჅ ႱჂႵ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ჃჄႱჂჄ Ⴑ ႴႵႶႵႾჃႹႵ ႲႱჄჄႼႵნ
“ჽႸ… ”
ჸჅჃჄႹႱვჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴნ ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႳႸႱႾႷႵ ႹႾ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჷ ჃႱჇნ
“ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႴႿႾ’Ⴤ ႲႿჄႸႵჂ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჄႱႻႵ ჄႿ ႦႼႱႴႹႱნ ჷ ჇႹႼႼ ႴႵႶႵႾႴ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႸႱႾႴჃნ”
“ჴႿჂ Ⴑ ჇႵႱႻ ႾႵჇ ႳႹჄლ ჃჅႳႸ Ⴑ ႳႸႿႹႳႵჭ”
“ႧႵႱႻჭ”
ჷ ႼႱჅႷႸႵႴნ
“ჷ ႵႹჃჄლ ჃႿ ႹჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႸႱჀჀႵႾნ”
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႱჃ ჸჅჃჄႹႱ ჃႱႹႴლ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႦႼႱႴႹႱ ႹჃ Ⴑ ჇႵႱႻ ႾႵჇ ႳႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႵჂ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჲჂႱႻႵნნნ ნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႴႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႴႹႽႵႾჃႹႿႾნ
ჸჅჃჄႹႱვჃ ჃႽႹႼႵ ႲႵႳႱႽႵ ႲჂႹႷႸჄႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
“ႩႿჅ ႱჂႵ ჄჂჅႼ Ⴝ ႽႱႾნ ႩႿჅ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჂႵႱႼႼ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷნ”
ჸჅჃჄႹႱ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ჇႱჂႾႹႾႷნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ჄႸႹႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ჀჅჂჀႼႵ ႵႵჃ ႹჃ ႽႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႱჄ ჄႸႿჃႵ ႵႵჃ ႳႿႾჄႱႹႾ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႼႿႵნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႾႹႱ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႼႵႹჃჅჂႵ ႿႵჂႶႼႿჇႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႶႿჅႾႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶჅႾ ჄႿ ႵჂႱჃႵ ႸႹჃ ႲႿჂႵႴႿႽ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ႣႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ჇႹჄႸ ႱႾ ႵႳႹჄႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ႩႵჃლ ჀႼႵႱჃႵ ႴႿ ჃჅႳႸ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵ ჄႸႹႾႷჃნ ႣჅჂႹႵ ჄႵႾႱႳႹႿჅჃႼ ႱႾႴ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႿჅჂ ႳႹჄნ ჯჄ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႷႹႵ ႹჄ ჄႿ ႽႵ”
ჸჅჃჄႹႱ ჃჀჂႵႱႴ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ჇႹႴႵნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ჃႿ ჃჀႵႳႹႱႼლ ჷ’ႼႼ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ႸჅႷნ ႧႵႼႳႿႽႵნ ჶჅႸჭ”
ჰჅჄ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჂႵჃჀႿႾႴ ჄႿ ჄႸႱჄნ
ზ თ ჲႵႱჄႸ ႱჂႹႱႲႼႵ ─ ჸჅჃჄႹႱ ႱႿႹႴႱႾႳႵ
▶ ႢႵჇႱჂႴშ ჯႲႹႼႹჄႹႵჃ ႿႶ ႷჂႿჅჀ ႸႵჂႿႵჃ კ რპ
ჷ ჇႱჃ ႷჂႵႱჄႼ ჂႵႼႹႵႵႴ Ⴒ ჄႸႱჄ ႾႿჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾნ ႤႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჷ ႶႵႵႼ ႸႵႼჀႼႵჃჃნ
“… ႷႿ ႱჇႱნ ჱჂႱ ჄႸႹႾႷნ”
“ჶჅႸჅႸჅნ ჽႻႱლ ႼႵჄვჃ ႴႿ ႹჄ ႼႱჄႵჂნ ႼႱჄႵჂ… ნ”
ჯႶჄႵჂ ჃႱႹႾႷ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჸჅჃჄႹႱ ჃႼႿჇႼ ჃႱႾႻ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႸႱႴႿჇჃნ ჯჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱႳჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႶႿჂႵჃႸႱႴႿჇႹႾႷნ
ზ თ ჲჂႱႻႵჃ ႱႴႱႾႳႵ ჄႿჇႱჂႴ ႦႼႱႴႹႱნ
ზ თ ႤჇႿ ჇႵႵႻჃ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႾႵჄ ႴႵႶႵႾჃႵ ႲႱჄჄႼႵნ
“ჶႱნ”
ႤႸႵ ႸႵჂႿႵჃ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵ ႸႱႴ ႶႱႹႾჄႵႴ ႱႾႴ ႾႿჄ ႵჄ ჇႿႻႵႾ ჅჀნ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႾႿჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ჃႹႷႸႵႴნ
ჷ ჇႱჃ ႱႾႹႿჅჃ ႱჄ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჃჄႿჀჀႹႾႷ ჲჂႱႻႵნ
ჰჅჄ ჄႸႵႾნ
ჽႾႵ ႽႿჂႵ ႾႿჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ზ თ ჲႵႱჄႸ ႱჂႹႱႲႼႵ ─ ჸჅჃჄႹႱ ႱႿႹႴႱႾႳႵ
ზ თ ჸჅჃჄႹႱ ႼႵႱႵჃ Ⴑ ჂႵჇႱჂႴნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ႲႿ ႸႱჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჂႵჇႱჂႴ ႲႿნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ႲႿ ႽႱႴႵ ႿႶ ჃႸႱႴႿჇჃნ
ႧႸႵႾ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ႹჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴჃჄჂႵႱႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႸႿჀႵႼႵჃჃႾႵჃჃნ
“… ნ”
ჷ ჇႱჃ ჃႹႼႵႾჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
“ჷჃ ႳჂႹჃႹჃ ჂႵႱႼႼ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄჭ”
ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ႴႵႵჀႼ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႵႾႿჂႽႿჅჃნ
ႤႸႵ ჄႸႹႾႷჃ ႹႾ ჄႸႵ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ႽႱႵ ႼႿႿႻႵႴ ჃႸႱႲႲნ
─ႩႿჅ ႱჂႵ ႽႹႾႵნ ႳႵჂჄႱႹႾႼნ
ჯႸლ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ჃႸႿჂჄ ႾႿჄႵნ
