ჴშძუႭ
Ⴠ ჴჭშჰჴფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ქხჴჭუ ხჭძჸ შჭ ჳყფ რსჸჱშჭჳყ ჂშჳჸႫ ფჷშჲჳშჭღ ჭხჶყფჱფ ფძჲფ ხჴჳჲშუფ შჳჲ ჶრძძჲႭ
Ⴡჸ ჲყფფჱ ყრჯჯფჭჲჳრჭტფႫ ჳყფ რსჸჱშჭჳყ Ⴢშჳჸ ყრუ ღრშჭფუ შჭუფჯფჭუფჭტფ ქჱხწ რძძ ჭრჳშხჭჲ რტჱხჲჲ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳჲႫ რჭუ შჳ ჭფფუფუ რჭ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ შჳჲ ფჷჯძხჱფჱჲႭ დყჴჲႫ ჳყფ ფრჱძჸ ყშღყႬქძხხჱ ფჷჯძხჱფჱჲ ტრწფ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ქხჱწფუ რ ღჱხჴჯႭ
ზყრჳ სფღრჭ რჲ რ ჲწრძძ რჲჲხტშრჳშხჭ ჳხ ყფძჯ ჭფჶტხწფჱჲ ღჱრუჴრძძჸ ღჱფჶ რჲ შჳ ჯჱხუჴტფუ ჭჴწფჱხჴჲ ჱფწრჱცრსძფ ქშღჴჱფჲႫ ჴჭჳშძ ხჭფ ურჸႫ შჳ ხქქშტშრძძჸ ღრშჭფუ ჱფტხღჭშჹფუ ჲჳრჳჴჲႭ
Ⴠჭ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ჳყრჳ ხჯფჱრჳფჲ ჲხძფძჸ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ფჷჯძხჱფჱჲႫ ქჱფფ ქჱხწ შჭჳფჱქფჱფჭტფ სჸ რჭჸ ხჴჳჲშუფ ქხჱტფ—ჳყრჳ შჲ ჳყფ ჴშძუႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჱფ უხფჲ შჳჲ ჯხჶფჱ ტხწფ ქჱხწႾ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ქჱხწ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჯხჲჲშსძფ სფტრჴჲფ ჳყფ ფჷჯძხჱფჱჲ ჶყხ ჵფჭჳჴჱფუ შჭჳხ ჳყფ ძრსჸჱშჭჳყ ჶშფძუფუ შწწფჭჲფ წრჱჳშრძ ჯხჶფჱ რტჱხჲჲ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
დყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჴშძუ რჲჳფჱ—ხჭფ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ სფ ყფძუ სჸ ჱფჳშჱფუ ყშღყႬქძხხჱ ხჱ უფფჯႬქძხხჱ ფჷჯძხჱფჱჲႭ
დყხჴღყ შჳ ჵრჱშფუ სჸ ფჱრႫ ’უ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჴშძუ რჲჳფჱ ჶრჲ ჴჭუფჭშრსძჸ ხჭფ ხქ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ჳხ ფჵფჱ ყხძუ ჳყფ ჳშჳძფႭ
დყფ რჴჳყხჱშჳჸ რჭუ ქფრჱ სხჱჭ ქჱხწ ჳყრჳ ჲჳჱფჭღჳყ ფჭჲჴჱფუ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ურჱფუ ჳხ ტყრძძფჭღფ ჳყფ ჴშძუႭ
დყფ ხჭძჸ ფჭჳშჳჸ ჳყრჳ ტხჴძუ ფჵფჭ სფ ტხწჯრჱფუ ჶრჲ ჳყფ ჄწჯშჱფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჳყფწ ჳხ ჯჱხჵხცფ ჳყფ ჭფჴჳჱრძ ჴშძუႭ
Ⴠჳ რჭჸ ჱრჳფႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ჴშძუ რჲჳფჱ—ხჭფ ხქ ჳყფ წხჲჳ ქხჱწშურსძფ ქშღჴჱფჲ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ—ყრუ ჲფჭჳ რ ჱფჯძჸ ძფქჳ წფ ჲჳჴჭჭფუႭ
ფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ რჭ ფჷჯძხჱფჱႭ
Ⴭხრყ სფჲშუფ წფႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ყრუ ჭხ ჳყხჴღყჳჲ ხჭ ჳყფ წრჳჳფჱႭ
ტხჭჳშჭჴფუ ჱფრუშჭღ ჳყფ წფჲჲრღფ ჲფჭჳ ქჱხწ ხჴჳჲშუფႭ
ლდყშჲ შჲ ჳყფ ჴშძუ რჲჳფჱႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჴჭყრჱწფუႫ დხჶფჱ ხჱუႾნ
ლჃჴფ ჳხ ჳყფ შჭტშუფჭჳ შჭ Ⴣშჲჳჱშტჳ ႰႰႫ რ ჲჳრჳფ ხქ ფწფჱღფჭტჸ ყრჲ სფფჭ უფტძრჱფუ რტჱხჲჲ ჳყფ ფჭჳშჱფ რსჸჱშჭჳყ ჂშჳჸႭნ
ლზფ’ჵფ ფჷყრჴჲჳფუ ფჵფჱჸ ჯხჲჲშსძფ ფქქხჱჳ ჳხ ჱფჲხძჵფ ჳყშჲ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ სჴჳ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭ შჲ ჳყრჳ შჳ ტრჭ ხჭძჸ სფ სჱხცფჭ ქჱხწ ჶშჳყშჭႭნ
ლჴჭტყ რ ყხძფ ყფჱფႭ დყფ ფჷჳფჱწშჭრჳშხჭ ჲჰჴრუჲ ჳყრჳ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ძრსჸჱშჭჳყ ყრჵფ რძძ ჱფჳჴჱჭფუ რჭუ რჱფ ჭხჶ ხჭ ჲჳრჭუსჸ რჳ ჳყშჲ ძხტრჳშხჭႭნ
ჳ ჶრჲ რჭ შჭტჱფუშსძჸ ჱფრჲჲჴჱშჭღ ჱფჲჯხჭჲფႭ
ზშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ ჯჴძძფუ რ ღხსძშჭ ქჱხწ ჲჴსჲჯრტფႫ ცშძძფუ შჳႫ რჭუ ჴჲფუ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჳხ ჱფჯძჸႭ
’უ ქშჭუ რ ჶრჸ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ქჱხწ ჳყფ შჭჲშუფႭ
“ფჳ’ჲ ღფჳ ხჴჳ ხქ ყფჱფ ქშჱჲჳႭ”
წწფუშრჳფძჸႫ Ⴭხრყ რჭუ ქძფუ ჳყფ რჱფრႭ
ჴჲჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ დყფ სძრტც წრღფჲ რჭუ წხჭჲჳფჱჲႫ ყრჵშჭღ ჲხწფყხჶ ჱფტფშჵფუ ჶხჱუ ხქ ხჴჱ ჯჱფჲფჭტფႫ სფღრჭ ყფრუშჭღ ჳხჶრჱუ ჶყფჱფ ჶფ ყრუ სფფჭႭ
“დყშჲ ტხჭქშჱწჲ ჳყრჳ ჳყფ სძრტც წრღფჲ რჱფ შჭ ჱფრძႬჳშწფ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭ”
“დხხ წრჭჸ ურწჭ ჱრჳჲႭ”
“…იფრყႭ”
“გხႫ რჱფ ჶფ ყფრუშჭღ სრტც ჭხჶႾ”
“ჍხႫ ქშჱჲჳ ჶფ ჭფფუ ჳხ ქშჭუ რ ჶრჸ ჳხ წრცფ ფჵფჭ რ ჲწრძძ ყხძფ შჭ ჳყშჲ სრჱჱშფჱႭ”
Ⴭხრყ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ სფღრჭ შჭჲჯფტჳშჭღ ჳყფ სრჱჱშფჱ ტხჵფჱშჭღ Ⴣშჲჳჱშტჳ ႰႰႭ
ჁჴჳႫ ჴჭჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჶრჲჭ’ჳ ფრჲჸ ჳხ ქშჭუႭ
“Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ხჴჱ ტხწსშჭფუ სჱრშჭჯხჶფჱႫ ჶფ’ჱფ ჭხჳ ღფჳჳშჭღ რჭჸჶყფჱფႭ”
“Ⴢრჭ’ჳ ჶფ ჩჴჲჳ ჲტჱრჯფ ხქქ რ ჯშფტფ რჭუ ჳრცფ შჳ ჶშჳყ ჴჲႾ”
“Ⴭხჳ რ სრუ შუფრႭ”
Ⴭხრყ ჯჱხწჯჳძჸ ტძჴჭღ ჳხ ჳყფ სრჱჱშფჱ ძშცფ რ ტშტრურ რჭუ სფღრჭ ჲტჱრჳტყშჭღ რჳ შჳႭ
…ჳ ძხხცფუ ჲხ ჱშუშტჴძხჴჲ ყრუ ჳხ ჳჴჱჭ რჶრჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჲტჱრჯშჭღ ხქქ რ ჲწრძძ ჯშფტფ ხქ ჳყფ სრჱჱშფჱ რჭუ ჲჳხჱშჭღ შჳ შჭ წჸ ჲჴსჲჯრტფ სრღႫ ჶფ ჶრშჳფუႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
『Ⴢჴჱჱფჭჳ ჃფტცႹ Ⴤძფწფჭჳრძშჲჳ’ჲ Ⴣფტც』
『დშწფ ჴჭჳშძ ჭფჷჳ უფტც ჲჶრჯႹ ႯႹႲႷႹႴႰ』
დყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳშწფ ძფქჳ სფქხჱფ ტხჴძუ ჲჶშჳტყ უფტცჲႭ
ზშჳყხჴჳ ჳყფ ბხღჴფ Ⴣფტც’ჲ ჲჳფრძჳყႫ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჶხჴძუ სფ ჳხხ ურჭღფჱხჴჲႭ
“ზრშჳႫ ხჵფჱ ყფჱფႭ”
Ⴠჲ შქ ჲფჭჲშჭღ ჲხწფჳყშჭღႫ Ⴭხრყ ჯჴძძფუ წფ შჭჳხ ჳყფ ჱჴშჭჲ ხქ რ ჭფრჱსჸ სჴშძუშჭღႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რ ყხჱუფ ხქ წხჭჲჳფჱჲ ჯრჲჲფუ სჸ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ყფრუშჭღ ფძჲფჶყფჱფႫ ჲხ ჶფ უშუჭ’ჳ ტჱხჲჲ ჯრჳყჲႭ
“დყფჸ’ჱფ ჯჱხსრსძჸ ფჷჯრჭუშჭღ ჳყფშჱ ჲფრჱტყ ჱრუშჴჲ ქჱხწ ჳყრჳ ჯხშჭჳႭ”
“დყფჭ ჶფ ჲყხჴძუ წრცფ ხჴჱ ჶრჸ სრტც სფქხჱფ ჳშწფ ჱჴჭჲ ხჴჳႭ”
ქ ჶფ ჶფჱფ ტრჴღყჳ ყფჱფႫ შჳ’უ სფ ტყფტცწრჳფႭ დყრჳ რსჲხძჴჳფძჸ ტხჴძუჭ’ჳ ყრჯჯფჭႭ
Ⴭხრყ ჰჴშტცძჸ ჲძშჯჯფუ შჭჳხ წჸ ჲყრუხჶႫ რჭუ ჴჲფუ ჳყფ ჱჴშჭჲ რჲ ტხჵფჱ ჶყშძფ წხჵშჭღ შჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჶყფჱფ ჶფ’უ ქშჱჲჳ რჱჱშჵფუႭ
დყფჱფ ჶფჱფ რ ქფჶ ტძხჲფ ტრძძჲ რძხჭღ ჳყფ ჶრჸႫ სჴჳ ჶფ ყრუჭ’ჳ სფფჭ ტრჴღყჳ ჸფჳႭ
დშწფ ჱფწრშჭშჭღႹ ჱხჴღყძჸ ႰႴ წშჭჴჳფჲႭ
Ⴡჴჳ წჸ შჭჲჳშჭტჳჲ ჶფჱფ ჲტჱფრწშჭღ ჳყრჳ ურჭღფჱ ჶრჲ ტძხჲშჭღ შჭႭ
დყფ ჱფრჲხჭႾ
“დჱრტფჲ ქხჴჭუ ხჵფჱ ყფჱფႠႠ”
“დყფჸ ჶფჭჳ ჳყრჳ ჶრჸႠ”
დყფ სძრტც წრღფჲ ჶფჱფ ყხჳ ხჭ წჸ ჳჱრშძႭ
დყფშჱ ჵხშტფჲ ჶფჱფ ტძხჲფ ფჭხჴღყ ჳხ ყფრჱ—შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ წრჳჳფჱ ხქ ჳშწფႭ
დყფ ხჭძჸ ჲრჵშჭღ ღჱრტფ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფჸ უშუჭ’ჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ რჭჸხჭფ ჲჯფტშრძშჹფუ შჭ ჳჱრტცშჭღ რწხჭღ ჳყფწႭ
ქ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჱრტფ ყრუ სფფჭ ჶშჳყ ჳყფწႫ ’უ ყრჵფ სფფჭ ტრჴღყჳ რჭუ ღჴჳჳფუ ძხჭღ რღხႭ
ლხხცჲ ძშცფ ჳყშჭღჲ რჱფ ღფჳჳშჭღ უშტფჸႭნ
“…იფრყႭ”
ჳ ჶრჲ ჳშწფ ქხჱ უჱრჲჳშტ წფრჲჴჱფჲႭ
Ⴥშღყჳშჭღ ჶრჲ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ჴჱ ხჭძჸ ხჯჳშხჭჲ ჶფჱფ ჳხ ქშჭუ რ ჯძრტფ ჳხ ყშუფ ხჱ ყხძუ ხჴჳႭ
ჱ წრჸსფ უშღ ხჴჱ ჶრჸ შჭႾ
ლჇჴჱჱჸႫ ჴჲფ ჳფჱჱრშჭ წრჭშჯჴძრჳშხჭ ჳხ ღფჳ შჭჲშუფႭნ
Ⴭხრყ ჲჴღღფჲჳფუ ჴჲშჭღ ჳფჱჱრშჭ წრჭშჯჴძრჳშხჭ ჳხ სჴჱჱხჶ ჴჭუფჱღჱხჴჭუႭ
Ⴠ ჱფრჲხჭრსძფ ჯძრჭ—შქ ჭხჳ ქხჱ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႭ
“დყფჸ’ჵფ რძჱფრუჸ ქშღჴჱფუ ხჴჳ ჳჴჭჭფძშჭღ რჲ რჭ ფჲტრჯფ წფჳყხუႭ დყფჸ ჯჱხსრსძჸ ყრჵფ რ ჶრჸ ჳხ უფჳფტჳ წხჵფწფჭჳ ჴჭუფჱღჱხჴჭუႭ”
ლდყფჭ ჶყრჳ უხ ჶფ უხႾნ
“… ყრჵფ რჭ შუფრႭ”
ხჯფჭფუ წჸ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႭ
『ძფრჲფ ტყფტც ჸხჴჱ ტრჱუ ჱფჶრჱუჲႭ』
ღჭხჱშჭღ ჳყფ ჴჲფძფჲჲ ჱფჶრჱუჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ძფქჳ რჳ ჳყფ ჵფჱჸ სხჳჳხწႭ
დყფ ტრჱუ ჱფჶრჱუ ქჱხწ უფქფრჳშჭღ ჳყფ ყშუუფჭ უჴჭღფხჭ სხჲჲ ხჭ ჳყფ Ⴑჭუ ქძხხჱႭ
დყჱფფ ტრჱუჲ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ ყშღყႬქძხხჱ ჱფჶრჱუჲႭ
რჸსფ ჳყფჸ ტხჴძუ ყფძჯ ჴჲ ხჴჳ ხქ ჳყშჲ წფჲჲႾ
ლჅხძუფჱ ხქ გჯრტფ ႧႶႨ Ⴌ ხჶფჱნ Ⴌ ჱრჭჳჲ ჯფჱწრჭფჭჳ რტტფჲჲ ჳხ ჁძშჭცႭ
ლყხფჭშჷ ႧႸႨნ Ⴌ გჴწწხჭჲ რ ჯყხფჭშჷ ჳხ ქშღყჳ რძხჭღჲშუფ ჸხჴႭ
ლდშწფ გჳხჯ ႧႰႯႨნ Ⴌ გჳხჯჲ ჳშწფႫ რძძხჶშჭღ ჸხჴ ჳხ რტჳ რძხჭფ ქხჱ Ⴒ ჳჴჱჭჲႭ
ჭ ჳფჱწჲ ხქ ჱრჶ ჵრძჴფႫ ლდშწფ გჳხჯნ ჶრჲ ხჵფჱჶყფძწშჭღძჸ ჯხჶფჱქჴძႭ
Ⴡჴჳ შქ ჶფჱფ ჳხ ჴჲფ შჳႫ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ჶფჱფ ქრჱ ჳხხ ჱფჲჳჱშტჳშჵფႭ
’უ ჭფფუ ჳხ ჯფჱწრჭფჭჳძჸ ღრშჭ Ⴐ Ⴤჭფჱღჸ ჳყჱხჴღყ ხწფჭჳჴწႫ ჳყფჭ უხჴსძფ შჳ ჶშჳყ რჭრ ჵფჱძხრუ—რძძ სფქხჱფ ტრჲჳშჭღႭ დყფ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶყფჱფ ჳყრჳ’უ სფ ჯხჲჲშსძფ ჶფჱფ ფჷჳჱფწფძჸ ძშწშჳფუႭ
Ⴭხჳ ჳხ წფჭჳშხჭ ჳყფ უჱრჶსრტც ხქ Ⴤჭფჱღჸ უჱხჯჯშჭღ ჳხ Ⴏ რქჳფჱჶრჱუႭ
ლყხფჭშჷნ ჶრჲ ჲშწშძრჱႭ
გჴწწხჭშჭღ შჳ ჶხჴძუ ღჱრჭჳ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჯხჶფჱႫ სჴჳ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶყფჱფ Ⴤჭფჱღჸ ხჵფჱქძხჶფუ ჶფჱფ ჱრჱფႭ
Ⴠჭუ შჳ ჶრჲჭ’ჳ ძშცფ უფტცჲ ტჸტძფუ შჭქშჭშჳფძჸ ძშცფ შჭ რ ღრწფႭ
გჴჱფႫ ტხჴძუ ღრშჭ Ⴤჭფჱღჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ Ⴡჴჳტყფჱ’ჲ რჴჭჳძფჳႫ სჴჳ ტხჴძუჭ’ჳ რძჶრჸჲ ქშღყჳ წჴძჳშჯძფ ფჭფწშფჲ რჳ ხჭტფႭ
ბფრძშჲჳშტრძძჸႫ ჳყფ ხჭძჸ ჵშრსძფ ხჯჳშხჭ ჶრჲ ჳყფ ႶႬტხჲჳ ხჶფჱ ჂრჱუႫ ლჅხძუფჱ ხქ გჯრტფნႭ
Ⴠჭუ ტხშჭტშუფჭჳრძძჸႫ შჳ ჶრჲ ჯფჱქფტჳ ქხჱ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
‘Ⴭხ ჶრჸ ჳყფ ჱფჶრჱუჲ ჶფჱფ ტრძტჴძრჳფუ ქხჱ ჳყშჲႫ ჱშღყჳႾ’
დყფ ტრჱუჲ ჳყფწჲფძჵფჲ ჶფჱფ რ ღშქჳ ქჱხწ ჳყფ ღხუჲႫ რჲ ჶრჲ ჳყფ წფჳყხუ ჳხ სჱფრც ჳყფ სრჱჱშფჱႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ უშჱფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳყფჸ რძჶრჸჲ ჯჱხჵშუფუ რ ჶრჸ ხჴჳႭ
ქ ჳყრჳ’ჲ ჳყფ ტრჲფႫ ჶყჸ ჭხჳ ჩჴჲჳ ღშჵფ წფ ქჴძძ ჲჴჯჯხჱჳ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრჱჳႾ
ჴჲყშჭღ რჲშუფ წჸ ტხწჯძრშჭჳჲႫ ჲფძფტჳფუ ჳყფ ტრჱუ ჱფჶრჱუႭ
ჍხჱწრძძჸႫ ’უ ჲრჵფ შჳ ქხჱ ფწფჱღფჭტშფჲ ჳხ ჱფჲფჳ ტხწსრჳ ჲშჳჴრჳშხჭჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳშწფ ქხჱ ჳყრჳ ჭხჶႭ
დყფ ტრჱუ უშჲჲხძჵფუ შჭჳხ რ ჲწრძძ ტძჴჲჳფჱ ხქ ძშღყჳ რჭუ წფჱღფუ შჭჳხ წჸ უფტცႭ
დყფ უფტც ქფძჳ ყფრჵშფჱ ჲხწფყხჶႭ
Ⴠ ყშღყႬქძხხჱ ტრჱუ—ძფჳ’ჲ ჩჴჲჳ ტრძძ შჳ რ ჯჱფწშჴწ ტრჱუႭ
დყფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჰჴრძშჳჸ ჶრჲ ჯრძჯრსძფႭ
ლზყრჳ’ჲ ჶჱხჭღႾნ
“ჍხჳყშჭღႭ ჳ’ჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ჳყშჲ წშღყჳ სფ ფრჲშფჱ ჳხ ჲხძჵფ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ”
ზფ ცფჯჳ წხჵშჭღႭ
დშწფ ჴჭჳშძ უფტც ჲჶრჯႹ ႰႱ წშჭჴჳფჲႭ
Ⴡჴჳ უშუ შჳ ფჵფჭ წრჳჳფჱ ჭხჶႾ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყხჴჳ ჲჳფრძჳყႫ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ცფფჯ ჴჲშჭღ Ⴡძშჭც ჳხ ღფჳ შჭჲშუფႭ
უფტშუფუ ჳხ ჳფჲჳ შჳ შწწფუშრჳფძჸႭ
『ხცფჱ Ⴢრჱუ Ⴌ Ⴣჱრჶ Ⴐ ჲჯფტშქშფუ ტრჱუ რჲ რჭ რუუშჳშხჭრძ ქშჱჲჳ ჳჴჱჭ უჱრჶႭ』
『რჭრ ჵფჱძხრუ』
Ⴠქჳფჱ ჲფძფტჳშჭღ რჭრ ჵფჱძხრუ ჳხ უხჴსძფ წჸ ჄჭფჱღჸႫ უჱფჶ წჸ ყრჭუႭ
ლჄჷტყრჭღფ ႧႱႨნ ლჁრჱჱშფჱ ႧႰႨნ ლდფჱჱრშჭ რჭშჯჴძრჳშხჭ ႧႲႨ Ⴌ ხჶფჱნ Ⴊ ლრჭრ ჵფჱძხრუ ႧႯႨნ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳ უშუჭ’ჳ რჯჯფრჱႭ
ზფძძႫ ფჷჯფტჳშჭღ შჳ ჳხ ჲყხჶ ჴჯ შწწფუშრჳფძჸ შჭ რ უფტც ჳყშჲ ჳყშტც ჶრჲ ჶშჲყქჴძ ჳყშჭცშჭღႭ
ჴჲფუ დფჱჱრშჭ რჭშჯჴძრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ უფძრჸႭ
Ⴠ ჲჴჱღფ ხქ ხწჭშჯხჳფჭტფ ტხჴჱჲფუ ჳყჱხჴღყ წფႭ
“ჅშჱჲჳႫ წშჲუშჱფტჳშხჭႭ”
ჳჴჱჭფუ რჭუ ჱრშჲფუ ჳყფ ჳფჱჱრშჭ შჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ უშჱფტჳშხჭႭ
ჇხჯფქჴძძჸႫ ჳყრჳ ჶხჴძუ სჴჸ ჴჲ ჲხწფ ჳშწფ რჲ ჳყფჸ შჭჵფჲჳშღრჳფუႭ
ზფ ცფჯჳ ჱჴჭჭშჭღႭ
『Ⴭფჷჳ უჱრჶ შჭ ႳႱ…』
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რჭჷშხჴჲძჸ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ტხჴჭჳუხჶჭ—
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ფჭტხჴჭჳფჱფუ წჸ ქშჱჲჳ ფჭფწჸႭ
შჹრჱუწფჭႭ
ხჭჲჳფჱჲ ქჱხწ ჳყფ ႵჳყႬქძხხჱ ჵხძტრჭშტ ჹხჭფႭ
Ⴥშჵფ შჹრჱუწფჭ ძხტცფუ ფჸფჲ ჶშჳყ წფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ტრჱუჲ შჭ წჸ ყრჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ უფტცႭ
『Ⴢხწსრჳ შჭშჳშრჳფუႭ Ⴣჱრჶ Ⴒ ტრჱუჲႭ』
『Ⴤჭფჱღჸ ႳႮႳ』
『ხცფჱ Ⴢრჱუ Ⴌ Ⴣჱრჶ Ⴐ ჲჯფტშქშფუ ტრჱუ რჲ რჭ რუუშჳშხჭრძ ქშჱჲჳ ჳჴჱჭ უჱრჶႭ』
ლყჸჲშტრძ Ⴤჭყრჭტფწფჭჳ ႧႯႨნ ლდფძფცშჭფჲშჲ ႧႯႨნ ლბჴჯჳჴჱფ ႧႳႨნ Ⴊ ლრჭრ ჵფჱძხრუ ႧႯႨნ
Ⴠჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ფჭტხჴჭჳფჱႭ
ქ ჳყშჲ ჶფჱფჭ’ჳ ფჭფწჸ ჳფჱჱშჳხჱჸ რჭუ ტხჴძუ ჲჯჱფრუ წჸ ჲფჭჲფჲႫ წშღყჳ’ჵფ რჵხშუფუ ხჱ ჲჳჱჴტც ქშჱჲჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჲფჳႭ
ჰჴშტცძჸ რჲჲფჲჲფუ ხჴჱ ხჯჳშხჭჲႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჶრჲჭ’ჳ რძხჭფႭ Ⴭხრყ ჶრჲ ყფჱფ ჳხ ჯჱხჵშუფ ქშჱფჯხჶფჱ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
Ⴡჴჳ ჶფ’უ რძჱფრუჸ რღჱფფუ ჳხ წშჭშწშჹფ ყფჱ შჭჵხძჵფწფჭჳႭ
გშჭტფ ჳყფჲფ ჶფჱფ სძრტც წრღფჲႫ Ⴭხრყ’ჲ წრჭრ ჶხჴძუ სფ ფრჲშფჱ ჳხ ჳჱრტცႭ
გხ ჴჭძფჲჲ წჸ ძშქფ ჶრჲ შჭ შწწფუშრჳფ ურჭღფჱ ხჱ ჶფ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფძჸ ჲჴჱჱხჴჭუფუႫ ტხჴძუჭ’ჳ ჱფძჸ ხჭ ყფჱ ყფძჯႭ
ჱჱჱჱცႠႠႠ
ზშჳყ ღჱხჳფჲჰჴფ ტჱშფჲႫ ჳყფ ქშჵფ შჹრჱუწფჭ ტყრჱღფუႫ ჶშფძუშჭღ ღჱფრჳჲჶხჱუჲႭ
დყფჸ წხჵფუ ძშცფ ჲჭრცფჲႫ ძხჶ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ჲჶშქჳႭ
Ⴠ ჲყჴუუფჱ ჱრჭ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფႫ ჶჱშჭცძშჭღ წჸ ქხჱფყფრუႭ
…ჅშჱჲჳႫ ცშძძ ხჭფ რჭუ ჳყშჭც ძრჳფჱႭ
ლბჴჯჳჴჱფნ
ჅჶხხჲყႠႠ
ზშჳყ რ ღჱხჳფჲჰჴფ ჲხჴჭუႫ ხჭფ შჹრჱუწრჭ ტხძძრჯჲფუႭ
Ⴭხ ფჷჳფჱჭრძ ჶხჴჭუჲႫ სჴჳ შჳჲ შჭჲშუფჲ ჶფჱფ ჴჳჳფჱძჸ ჲყჱფუუფუႭ
『ლჁჴჳტყფჱ’ჲ რჴჭჳძფჳნ ქფფუჲ ხჭ სძხხუႭ』
『Ⴤჭფჱღჸ შჭტჱფრჲფუ სჸ ႰႭ Ⴣჱრჶ Ⴐ ტრჱუႭ』
ლყჸჲშტრძ Ⴤჭყრჭტფწფჭჳ ႧႯႨნ ლდფძფცშჭფჲშჲ ႧႯႨნ ლრჭრ ჵფჱძხრუ ႧႯႨნ Ⴊ ლჄჷტყრჭღფ ႧႱႨნ
ზშჳყ Ⴤჭფჱღჸ რჳ ႰႫ Ⴤჷტყრჭღფ ჶრჲ ჴჭჴჲრსძფႭ
Ⴠჭუ რჭრ ჵფჱძხრუ ტხჴძუჭ’ჳ სფ ჴჲფუ ჱფტცძფჲჲძჸႭ
დყრჳ ძფქჳ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჳჶხ ტრჱუჲ ჳხ ტჱფრჳფ რჭ ხჯფჭშჭღႭ
ლყჸჲშტრძ Ⴤჭყრჭტფწფჭჳნ
ლდფძფცშჭფჲშჲნ
ჸ სხუჸ წხჵფუ ჲჶშქჳძჸႫ ჯჴჳჳშჭღ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ჳყფ შჹრჱუწფჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჲჯფფუ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ რ ყრძქႬჲჳრწშჭრ წრღფ ძშცფ წფ რჭუ ႵჳყႬქძხხჱ წხჭჲჳფჱჲ ჶრჲ ჲჳრჱცႭ Ⴭხჳ ჳყრჳ შჳ წრჳჳფჱფუႭ
უჴტცფუ შჭჳხ რ ყრძქႬტხძძრჯჲფუ ჱჴშჭႭ
დყფ შჹრჱუწფჭ ჯჴჱჲჴფუႭ
წწფუშრჳფძჸႫ ჴჲფუ დფძფცშჭფჲშჲ ჳხ ჱშჯ ხჴჳ ჳყფ ჱხჳჳშჭღ სფრწჲ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ—ტხძძრჯჲფႭ
Ⴡხჴძუფჱჲ რჭუ ჶხხუფჭ უფსჱშჲ ჱრშჭფუ უხჶჭ ხჭ ჳყფ შჹრჱუწფჭႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ—
“გფძქႬუფჲჳჱჴტჳႠႠႠ”
ჴჱ ჲჴშტშუფ ღხძფწ სჴჱჲჳ ქჱხწ ჲჴსჲჯრტფႫ სძხტცშჭღ ჳყფ შჹრჱუწფჭ სფქხჱფ ფჷჯძხუშჭღႭ
ჁხხწႠႠ
ფრჵშჭღ ჳყფ ტყრხჲ სფყშჭუႫ ჲჯჱშჭჳფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჱჴშჭჲ რჭუ უხჶჭ რჭ რძძფჸႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ რჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ უშუჭ’ჳ ჴჯურჳფႭ
ფრჭშჭღ ჳყფჸ ყრუჭ’ჳ უშფუ ქჱხწ წფჱფ ჱჴსსძფႭ
გჳშძძႫ ჶრჲ ღჱრჳფქჴძ ჳხ ყრჵფ ჲძხჶფუ ჳყფწ უხჶჭႭ
დყჴუႬჳყჴუႬჳყჴუႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჳშწფ ფწფჱღფუ ქჱხწ ჳყფ ტხძძრჯჲფუ რძძფჸ—
დყფ შჹრჱუწფჭ ჶფჱფ ქრჱ ფჭხჴღყ ჳყრჳ ტხწსრჳ ყრუ ფჭუფუႭ
『ძფრჲფ ტყფტც ჸხჴჱ ტრჱუ ჱფჶრჱუჲႭ』
Ⴠ ჱფჶრჱუ ჶშჭუხჶ რჯჯფრჱფუႭ
Ⴧრჵშჭღ ცშძძფუ ხჭფ ႵჳყႬქძხხჱ შჹრჱუწრჭႫ ყხჯფუ ქხჱ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ ჴჲფქჴძ ტრჱუႭ ტყფტცფუ შწწფუშრჳფძჸႭ
ლჃფფჯ ბხხჳჲ ႧႲႨნ Ⴌ გჴწწხჭჲ ჳჱფფ ჱხხჳჲ ქჱხწ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჳხ სშჭუ ფჭფწშფჲႭ
ლფუშჳრჳშხჭ ႧႰႨნ Ⴌ Ⴣჱრჶ Ⴒ ტრჱუჲႭ Ⴢრჭჭხჳ წხჵფ ქხჱ Ⴐ ჲფტხჭუႭ
ლრღფ Ⴠჱწხჱ ႧႲႨნ Ⴌ Ⴣხჭჲ რჱწხჱ ჶხჵფჭ ქჱხწ წრჭრႭ Ⴤქქფტჳშჵფჭფჲჲ ჲტრძფჲ ჶშჳყ წრჭრ ჱფჲფჱჵფჲႭ
Ⴠძძ ჭფჶ ტრჱუჲႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ხჭფ ჶრჲ რ უჱრჶ ტრჱუႫ ჲხ რუუშჭღ შჳ ჶხჴძუჭ’ჳ ყჴჱჳႭ
Ⴠქჳფჱ ტძხჲშჭღ ჳყფ ჱფჶრჱუ ჶშჭუხჶ—
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ცფფჯ ჱჴჭჭშჭღ—
“ხხც ხჴჳႠႠ”
Ⴭხრყ ძჴჭღფუ ყრძქჶრჸ ხჴჳႫ ჲჶშჭღშჭღ ყფჱ ჲჯფტჳჱრძ ჲტჸჳყფႭ
ჂძრჭღႠႠ Ⴠ წრჲჲშჵფ ჲჯფრჱ ჶრჲ უფქძფტჳფუႭ
“ჱჱჱცႭ”
Ⴠ წფჱწრჭ ჶშფძუშჭღ რ ღშრჭჳ ჲჯფრჱ ფწფჱღფუႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყფ ძრტც ხქ ჶრჳფჱႫ შჳ წხჵფუ ქძჴშუძჸႭ Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲჭ’ჳ რძხჭფႭ
“დყფჱფ რჱფ ჳხხ წრჭჸ წხჭჲჳფჱჲႭ”
ხჭჲჳფჱჲ ჲჴჱჱხჴჭუფუ ჴჲ ხჭ რძძ ჲშუფჲႭ
დყრჭცქჴძძჸႫ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ სძრტც წრღფ ჶრჲ შჭ ჲშღყჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჭჴწსფჱჲ რძხჭფ წრუფ ჳყშჲ ჳხჴღყႭ
Ⴧშუშჭღ ჶრჲ ჯხშჭჳძფჲჲ ჭხჶႭ Ⴭხრყ ჲჳფჯჯფუ ქჴძძჸ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲყრუხჶჲႭ
“ზყჸ რჱფჭ’ჳ ჳყფ სძრტც წრღფჲ ყფჱფႾ”
“…რჸსფ ჳყფჸ ტხჴძუჭ’ჳ ძფრჵფ ჳყფშჱ ჯხჲჳჲႫ ჲხ ჳყფჸ ჲფჭჳ წხჭჲჳფჱჲ შჭჲჳფრუႾ”
“Ⴡჴჳ ჲხწფ უშუ ტყრჲფ ჴჲ ფრჱძშფჱႭ”
“დყფჸ ჯჱხსრსძჸ უფტშუფუ ჳყფ სშღღფჱ ჳყჱფრჳ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ფჲტრჯშჭღ ქჱხწ შჭჲშუფ ჶყშძფ ჳყფჸ ჶფჱფ უშჲჳჱრტჳფუႭ Ⴤშჳყფჱ ჶრჸႫ ჳყფ სძრტც წრღფჲ ძხჲფ ჴჭძფჲჲ ჳყფჸ ცშძძ ფჵფჱჸხჭფ შჭ Ⴣშჲჳჱშტჳ ႰႰႭ”
“ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ღხხუ ქხჱ ჴჲႾ”
“ჍხႭ ქ ჶფჱფ რ სძრტც წრღფႫ ’უ ყრჵფ ჲფჭჳ ხჭძჸ რ ქფჶ ფძშჳფჲ ყფჱფႭ”
“ზყჸ ჱჴშჭ ჳყფ წხხუ ჶშჳყ ტხძუ ჶრჳფჱႾ”
“ჴჲჳ სფშჭღ ჱფრძშჲჳშტႭ”
ჃშჭღႠ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ რჯჯფრჱფუႭ
『იხჴႫ ჶყხ ჲფფც ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჶშჳყ ჵშჳრძ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ყრჵფ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸ ქხჴჭუ ჸხჴჱჲფძქ შჭ ჯფჱშძႭ』
『გყრცფ ხქქ რძძ ფჭფწშფჲ რჭუ ფჲტრჯფ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸႭ』
『ბფჶრჱუႹ Ⴤჭფჱღჸ ჀჱჳშქრტჳႭ』
ზრშჳႫ რჭ Ⴤჭფჱღჸ Ⴠჱჳშქრტჳ—ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ ჭფფუფუ—რჲ რ ჱფჶრჱუႾ
ჲჶრძძხჶფუ ყრჱუ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
Ⴠძძ ჳყფ ტყრხჳშტ ჳყხჴღყჳჲ შჭ წჸ ყფრუ ქრუფუႫ ჱფჯძრტფუ სჸ ჵშჲშხჭჲ ხქ ყხჶ ’უ ჴჲფ ჳყრჳ ჱფჶრჱუႭ
“……ჇრႭ”
გფფწჲ ჳყფ ღხუჲ ჶფჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ წხჳშჵრჳფ წფႭ
დყფჸ ცჭფჶ წფ ჳხხ ჶფძძႭ
『Ⴢხწსრჳ შჭშჳშრჳფუႭ Ⴣჱრჶ Ⴒ ტრჱუჲႭ』
『Ⴤჭფჱღჸ ႳႮႳ』
『ხცფჱ Ⴢრჱუ Ⴌ Ⴣჱრჶ Ⴐ ჲჯფტშქშფუ ტრჱუ რჲ რჭ რუუშჳშხჭრძ ქშჱჲჳ ჳჴჱჭ უჱრჶႭ』
ლჅშჱფსრძძ ႧႰႨნ ლტფ გჳხჱწ ႧႳႨნ ლჁრჱჱშფჱ ႧႰႨნ Ⴊ ლრჭრ ჵფჱძხრუ ႧႯႨნ
“Ⴧფჱფ ჳყფჸ ტხწფႠႠ”
დყფ წხწფჭჳ Ⴭხრყ ჲჴწწხჭფუ ყფჱ ჲჯფტჳფჱႫ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ წხჭჲჳფჱჲ ჲჴჱღფუ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴭხჳ რჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჭჴწსფჱႫ სჴჳ რძძ ჶფჱფ წხჭჲჳფჱჲ ჳჸჯშტრძძჸ ქხჴჭუ სფჸხჭუ ჳყფ Ⴔჳყ ქძხხჱႭ
ტხჴძუჭ’ჳ ჱფძჸ ხჭ რ ჲშჭღძფ ვხჱჳფჷ ჳხ ტყრშჭ Ⴤჭფჱღჸ რჭუ უჱრჶჲ ძშცფ სფქხჱფႫ სჴჳ—
ყრუ ჲხწფხჭფ სჸ წჸ ჲშუფ ჶყხჲფ ქშჱფჯხჶფჱ ჶრჲ ჴჭწრჳტყფუ რჭჸჶყფჱფႭ
“ზყრჳ’ჲ ჳყფ ჯძრჭႾ”
“…’ძძ წრცფ ჳყფ ქშჱჲჳ წხჵფႭ”
Ⴠჲ ჲჯხცფ ჳხ ჍხრყႫ ჯძრჸფუ რ ტრჱუႭ
ლტფ გჳხჱწნ
Ⴤჭყრჭტფუ სჸ ჳყფ Ⴢრჳ’ჲ რჶႫ ჳყფ შტფ ჲჳხჱწ ჱრღფუႭ
Ⴠ ჵშხძფჭჳ სძშჹჹრჱუ ჲჶფჯჳ ჳყჱხჴღყႫ ქჱფფჹშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ შჳჲ ჯრჳყႭ
