Ⴠ წრჱჱშრღფ ჯჱხჯხჲრძ ქჱხწ ჳყფ ჭხსშძშჳჸႭ
ჳ წშღყჳ ჲფფწ ჲჴუუფჭႫ სჴჳ—
—შჳ’ჲ რძჲხ ჲხწფჶყრჳ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფႭ
რჱჱშრღფ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ წხჲჳ ჯხჶფჱქჴძ ჳხხძჲ ჭხსძფჲ ყრჵფ რჳ ჳყფშჱ უშჲჯხჲრძႭ ეჲშჭღ შჳ ჳხ ჱფტჱჴშჳ ფჷტფჯჳშხჭრძ ჳრძფჭჳ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფშჱ ღჱფრჳფჲჳ ჲჳჱფჭღჳყჲႭ
დყფჱფ რჱფ ფჵფჭ ჱფტხჱუჲ ხქ რ ცშჭღ ჶყხႫ ჳხ რჵფჱჳ ჳყფ ურჭღფჱ ხქ ტშჵშძ ჶრჱႫ ჳხხც ჳყფ ტყშძუჱფჭ ხქ ჭჴწფჱხჴჲ ჭხსძფჲ რჲ ყშჲ ჶშჵფჲႫ ჲფტჴჱშჭღ სხჳყ ჯფრტფ რჭუ რ ჲჳჱხჭღ წხჭრჱტყჸႭ
ჭ ჳყრჳ ჲფჭჲფႫ ძხხც რჳ Ⴢხჴჭჳ Ⴤჭჳჱშხ რჭუ წფႭ
უხჭ’ჳ ცჭხჶ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ Ⴢხჴჭჳ Ⴤჭჳჱშხ შჲႫ სჴჳ—
—რჲ ჳყფ უშჲტშჯძფ ხქ ჳყფ დხჶფჱ რჲჳფჱ რჭუ რ ჱრჯშუძჸ ჱშჲშჭღ ფჷჯძხჱფჱႫ წჴჲჳ ჲფფწ ძშცფ რ ჯჱხწშჲშჭღ წრღფ ჳხ ჳყფ ჭხსშძშჳჸႭ ქ ჳყფჸ ტრჭ ჲფტჴჱფ წჸ ძხჸრძჳჸ სჸ ხქქფჱშჭღ ჩჴჲჳ ხჭფ ურჴღყჳფჱႫ შჳ’ჲ რ ჳჱფწფჭუხჴჲ ღრშჭ ქხჱ ჳყფწႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჳჴჱჭ ხჴჳ ჳხ სფ ძფჲჲ ფჷტფჯჳშხჭრძ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႾ
დყფჸ ტრჭ ჩჴჲჳ ტხჭჲშუფჱ შჳ რ ძხჲჳ ურჴღყჳფჱႭ
Ⴠწხჭღ ჭხსძფ ტყშძუჱფჭႫ ურჴღყჳფჱჲ რჱფ წხჲჳძჸ წფრჭჳ ქხჱ ჯხძშჳშტრძ წრჱჱშრღფჲ რჭჸჶრჸႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჵფჱჸ ძფრჲჳႫ შქ ჳყფჸ ტრჭ ფჲჳრსძშჲყ ქჱშფჭუძჸ ჱფძრჳშხჭჲ ჶშჳყ ჳყფ რღშტ დხჶფჱႫ ჳყფ ჲყხჱჳႬჳფჱწ სფჭფქშჳჲ რძხჭფ ჶხჴძუ სფ ფჭხჱწხჴჲႭ
Ⴭხჳ ჳყრჳ ყრჵფ რჭჸ ჱფრჲხჭ ჳხ რტტფჯჳႫ ჳყხჴღყႭ
“ რჯხძხღშჹფႭ ჳ’ჲ ჭხჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფ ქხჱ წფႭ”
“ჲ ჳყრჳ ჲხႾ ზფძძႫ შქ ჸხჴ ტყრჭღფ ჸხჴჱ წშჭუႫ ტხწფ ქშჭუ წფႭ”
Ⴢხჴჭჳ Ⴤჭჳჱშხ უშჲწშჲჲფჲ შჳ ტრჲჴრძძჸႫ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ჭხჳყშჭღႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ყფ ჩჴჲჳ ჳყჱფჶ ჳყფ ხქქფჱ ხჴჳ ჶშჳყხჴჳ წჴტყ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჲხწფ ჲწრძძ ჳრძცႫ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ ძფრჵფჲႭ
Ⴡჴჳ ჴჭძშცფ წჸ ტრჲჴრძ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ყშწႫ ჱრტფ რჭუ ჴტრ’ჲ ქხხჳჲჳფჯჲ რჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჴჭფრჲფႭ
“იႬჸხჴ ჲჳრჱჳძფუ წფႠ ცჭფჶ ჸხჴ’უ ჱფქჴჲფႫ სჴჳ ჲჳშძძ…”
“…იხჴ’ჱფ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ რსრჭუხჭ ჴჲႫ რჱფ ჸხჴႾ”
ჴტრ ძხხცჲ რჳ წფ ჶშჳყ ჲრუႫ ჯჴჯჯჸႬუხღ ფჸფჲႫ ძშცფ რ ჲჳჱრჸ რსხჴჳ ჳხ სფ ძფქჳ სფყშჭუႭ
ჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ღფჳ ჲხ ჶხჱცფუ ჴჯ ხჵფჱႾ
“Ⴤჵფჭ შქ ღხჳ წრჱჱშფუႫ ჶხჴძუჭ’ჳ რსრჭუხჭ ჳყფ ტძრჭႫ ჱშღყჳႾ”
“…დყრჳ’ჲ ჭხჳ ჳყფ ჯხშჭჳႭ”
“Ⴞ”
ჴტრ ჳჴჱჭჲ ყფჱ ყფრუ რჶრჸႫ რჲ შქ ჲყფ უხფჲჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ შჳ რჭჸწხჱფႭ
ფრჵშჭღ ჳყფ ჲჴძცშჭღ ჴტრ სფყშჭუႫ ყფრუ ჶშჳყ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ჳხ ჶყფჱფ ჳყფ ხჳყფჱ ტძრჭ წფწსფჱჲ რჱფ ღრჳყფჱფუႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჭღჲ უხჭ’ჳ ღხ რჲ ჲწხხჳყძჸ რჲ ’უ ყხჯფუႭ
Ⴢხჴჭჳძფჲჲ ჭხსძფჲ ჱფტხღჭშჹფ წფ რჭუ რჯჯჱხრტყ რძხჭღ ჳყფ ჶრჸႭ
Ⴠჭუ უფჲჯშჳფ ჱრტფ რჭუ ჴტრ—სხჳყ ჶხწფჭ რჭუ ქფძძხჶ ტძრჭ წფწსფჱჲ—ჲჳრჭუშჭღ ჱშღყჳ სფჲშუფ წფႫ ჳყფჲფ ჭხსძფჲ უხჭ’ჳ ყფჲშჳრჳფ ჳხ ჯჴჲყ ჳყფშჱ ჯხძშჳშტრძ წრჱჱშრღფ ჯჱხჯხჲრძჲႭ
გხწფ ჳრცფ წჸ ჱფქჴჲრძ შჭ ჲჳჱშუფႫ ჶყშძფ ხჳყფჱჲ ტძშჭღ ჲჳჴსსხჱჭძჸႭ
ჴუღშჭღ სჸ ყშჲ ჯძრშჭ რჳჳშჱფ ძრტცშჭღ რჭჸ ქძრჲყჸ ხჱჭრწფჭჳჲႫ ხჭფ ხქ ჳყფწ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რ ძხჶფჱႬჱრჭცშჭღ ჭხსძფႭ
Ⴠსხჴჳ რჭ ყხჴჱ ჯრჲჲფჲ ძშცფ ჳყშჲႭ Ⴠჲ ფჷტყრჭღფ ჶხჱუჲ ჶშჳყ ჳყხჲფ ჶყხ რჯჯჱხრტყႫ შჳ ყშჳჲ წფ რჭფჶ ჩჴჲჳ ყხჶ რსჲჴჱუ წჸ ჯხჲშჳშხჭ რჲ ჳყფ დხჶფჱ რჲჳფჱ’ჲ უშჲტშჯძფ ჱფრძძჸ შჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჱფქჴჲფუ ჳყფწ რძძႭ Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ წრჱჱშრღფ ჯჱხჯხჲრძჲ უჶშჭუძფჲႭ
გშჭტფ ’ჵფ რძჱფრუჸ ჲჯხცფჭ ჳხ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჭხსძფჲႫ ქშჭრძძჸ ღრშჭ ჲხწფ ქჱფფუხწ რჭუ ყფრუ ჳხ ჶყფჱფ ჳყფ ფჷჯძხჱფჱჲ რჱფ ღრჳყფჱფუႭ
“ჃბჍႠႠႠ”
Ⴠ უჱშჭცშჭღ ჯრჱჳჸႫ ძფუ სჸ ჶრჱჱშხჱჲ ძშცფ რშჱფცႫ შჲ შჭ ქჴძძ ჲჶშჭღႭ
ეჭძშცფ ჳყფ ჱფქშჭფუ რჳწხჲჯყფჱფ შჭჲშუფ ჳყფ ჭხსძფႬქშძძფუ სრჭჰჴფჳ ყრძძႫ ჳყფ ხჴჳუხხჱ რჱფრ შჲ რ ჲჯრტფ ქხჱ ფჷჯძხჱფჱჲႭ
ჭჲჳფრუ ხქ ქრჭტჸ ჶშჭფჲႫ ჳყფჸ’ჵფ ჲფჳ ხჴჳ ჲშწჯძფჱ უჱშჭცჲ ძშცფ სფფჱႫ რჭუ ჳყფ ქხხუ შჲ ყფრჱჳჸ რჭუ ჴჭჯჱფჳფჭჳშხჴჲႭ
ჴჲჳ სფტრჴჲფ ჭხსძფჲ რჱფ ყხჲჳშჭღ უხფჲჭ’ჳ წფრჭ ჳყფჸ ფჷჯფტჳ რძძ ჳყფშჱ ღჴფჲჳჲ ჳხ რუყფჱფ ჳხ ჲჳჱშტჳ ფჳშჰჴფჳჳფႭ
ჭ ქრტჳႫ ჯჱხჵშუშჭღ ქხხუ რჭუ რჭ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ჲჴშჳფუ ჳხ ჳყფ ღჴფჲჳჲ შჲ ჯრჱჳ ხქ ჯჱხჯფჱ ყხჲჯშჳრძშჳჸႭ
ჁფჲშუფჲႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ჴჭტხწწხჭ ქხჱ ჳყფწ ჳხ შჭჵშჳფ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ფჷჯძხჱფჱჲ ქხჱ ტხწწფჭურჳშხჭႫ ჶყშტყ შჲ ჶყჸ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჲჯრტფ ფჷშჲჳჲႭ
“ ტძფრჵფუ ჳყრჳ ურჱც წრღფ’ჲ ყფრუ ტძფრჭ ხქქ…ႠႠ”
“იხჴ ცფჯჳ ქშღყჳშჭღ ფჵფჭ რქჳფჱ ძხჲშჭღ რჭ რჱწႾႠ”
დყფ ძშჵფძჸႫ სხშჲჳფჱხჴჲ რჳწხჲჯყფჱფ ქფფძჲ წხჱფ ძშცფ რ ღჴშძუ ჳრჵფჱჭ ხჱ რ ჱფღჴძრჱ სრჱႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ქშჭუ ჳყშჲ წჴტყ წხჱფ ტხწქხჱჳრსძფႭ
Ⴤჵფჭ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႫ ჶრჲჭ’ჳ ფჷრტჳძჸ ჶფძძႬხქქႫ ჲხ ჳყშჲ ქჱფფႬჲჯშჱშჳფუ ჵშსფ ჲჴშჳჲ წფ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჲჳშქქႫ ყშღყႬჲხტშფჳჸ ღრჳყფჱშჭღჲႭ
“იხჴ’ჱფ ქშჭრძძჸ ყფჱფႠႠ”
“Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ’ჲ რჱჱშჵფუႫ ტრჭ ჶფ ჲჳრჱჳႾႠ”
Ⴠძწხჲჳ შწწფუშრჳფძჸႫ რ ღჱხჴჯ ხქ ფჷჯძხჱფჱჲ ჯჴძძჲ წფ შჭჳხ ჳყფ ქჱრჸႭ
დყფჸ ქხჱტფ წფ შჭჳხ რ ჲფრჳ ხქ ყხჭხჱ რჭუ ჲყხჵფ რ უჱშჭც შჭჳხ წჸ ყრჭუႭ
დყფ ჳჱრჭჲშჳშხჭ შჲ ჲჳრჱჳძშჭღძჸ ჲწხხჳყႭ
Ⴡჴჳ რურჯჳ ჰჴშტცძჸ რჭუ ჱრშჲფ წჸ ღძრჲჲႭ
“რჸ ჶფ რძძ ჱფჳჴჱჭ რძშჵფ ჭფჷჳ ჳშწფႠ”
“…რჸ ჶფႠႠႠ”
ზშჳყ ჳყრჳ ჲშწჯძფ ჳხრჲჳႫ ჳყფ ფჷჯძხჱფჱჲ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფშჱ ჱრჴტხჴჲ ჱფჵფძჱჸႭ
Ⴧრჵშჭღ ჲფჱჵფუ წჸ ჯჴჱჯხჲფႫ ’წ ჯჱხწჯჳძჸ ფჩფტჳფუ ქჱხწ ჳყფ ჲფრჳ ხქ ყხჭხჱႭ
“ზყფჱფ რჱფ ჳყფ ხჳყფჱჲႾ”
“დყფჸ’ჱფ ხჵფჱ ჳყფჱფႭ”
Ⴥხძძხჶშჭღ ჱრტფႫ ჲჯხჳ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ტძრჭ წფწსფჱჲ ყჴუუძფუ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴭხჳ რძძ ხქ ჳყფწႫ ჳყხჴღყႭ
დყფ ჶრჱჱშხჱ ჳჸჯფჲ ძშცფ რშჱფცႫ ჶყხ ძხჵფ უჱშჭცშჭღႫ რჱფ ჲტრჳჳფჱფუ ფძჲფჶყფჱფႭ
დყშჲ ღჱხჴჯ შჲ წხჲჳძჸ ჲტყხძრჱჲ—ჯფხჯძფ ძშცფ რწფძ რჭუ შჳჱრႭ
“Ⴢძრჭ ფრუფჱႠ”
“Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ღხ რძჱშღყჳႾ”
ჳ უშუႫ წხჱფ ხჱ ძფჲჲႭ
ტრწფ ყფჱფ ფჷჯფტჳშჭღ ჳხ წშჭღძფ ჶშჳყ ჭხსძფჲ რჭუ ხჳყფჱჲႫ ჲხ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ ჯჱფჯრჱფუႭ
დყხჴღყ უშუ ჲჴქქფჱ რ სშჳ ძფრჱჭშჭღ ტხჴჱჳ ფჳშჰჴფჳჳფ ქჱხწ ჳყფ Ⴡძჴფ Ⴥრტჳშხჭ ფრუფჱႭ
“ჱრტფ ჲფფწჲ წხჱფ უჱრშჭფუ ჳყრჭ რწႫ ყხჭფჲჳძჸႭ”
“Ⴌ’წ ქშჭფႠ”
“ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ ხჳყფჱჲ ყრჵფ რძძ ღხჭფ ხქქ ფძჲფჶყფჱფႭ დყფჸ ჲრშუ შჳ’ჲ რ ღხხუ ტყრჭტფ ჳხ ჭფჳჶხჱცႭ”
Ⴥხჱ ფჷჯძხჱფჱჲႫ ტხჭჭფტჳშხჭჲ რჱფ ტჱჴტშრძႭ
Ⴭხჳ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფჭ’ჳ შწჯხჱჳრჭჳ ქხჱ ფჵფჱჸხჭფ ფძჲფႫ სჴჳ—
—ქხჱ ჲხჴღყჳႬრქჳფჱ ჱხძფჲ ძშცფ წრღფჲ ხჱ ჯჱშფჲჳჲႫ ჳყფ ჴჱღფჭტჸ შჲ რ სშჳ ძხჶფჱႭ
ფხჯძფ ტხწფ ჳხ ჴჲ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႫ ჲხ ჶფ უხჭ’ჳ ჭფფუ ჳხ ტყრჲფ რქჳფჱ ჳყფწႭ
დყფ უფჲჯფჱრჳფ ხჭფჲ წრცფ ჳყფ ქშჱჲჳ წხჵფႫ რქჳფჱ რძძႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳხხ წჴტყ ხქ რ ღხხუ ჳყშჭღ შჲჭ’ჳ რძჶრჸჲ ღხხუႭ
შცფ ჳხურჸႫ ჶყფჭ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფ ტძჴჭღ ჳხ წფႫ შჳ ჶრჲ ფჷყრჴჲჳშჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ სჱრტფუ წჸჲფძქႫ ჲჳშძძ ქფძჳ უჱრშჭფუႭ ტრჭ’ჳ შწრღშჭფ ყხჶ ჭხსძფჲ ჶყხ უფრძ ჶშჳყ ჳყშჲ ჱფღჴძრჱძჸ წრჭრღფႭ
Ⴭხ ჶხჭუფჱ წჸ წრჲჳფჱ ყხძფუ ჴჯ შჭ ჳყფ რღშტ დხჶფჱႭ
“Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყფ Ⴢძრჭ ფრუფჱ’ჲ ყფჱფႫ ძფჳ’ჲ უჱშჭცႠ”
“ზრშჳႫ შჲ შჳ ხცრჸ ქხჱ რ ჯჱშფჲჳ ჳხ უჱშჭცႾ”
“ჳ’ჲ ქშჭფႭ Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ უხჭ’ჳ ღფჳ ჲხ უჱჴჭც ჸხჴ ტრჴჲფ ჳჱხჴსძფႫ შჳ’ჲ ჭხჳ რღრშჭჲჳ უხტჳჱშჭფ…”
“ჵრჭႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ჶფ ღფჳ ჸხჴႾ”
“ზრშჳႫ ჶყფჭ უშუ ჳყფ Ⴢძრჭ ფრუფჱ ღფჳ სრტცႾ”
დყფ რჳწხჲჯყფჱფ შჭჲჳრჭჳძჸ ღჱხჶჲ ჱხჶუშფჱႭ
’ჵფ რძჱფრუჸ წფჳ ფჵფჱჸხჭფ ჭფფუფუ ჳხႫ ჲხ უფტშუფ ჳხ უჱშჭც—ჩჴჲჳ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳხ ღფჳ უჱჴჭცႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჲრჳშჲქჸშჭღ ჯჱფႬტფძფსჱრჳშხჭႫ ჳყფ ჭფჷჳ ურჸ რჱჱშჵფჲႭ
ჳშუჸ წჸჲფძქ ჴჯ რჭუ ჯჴჳ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ხჴჳქშჳ ჴჲჴრძძჸ ჶფრჱ ჶყფჭ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ძრსჸჱშჭჳყႭ
დხ სფ ჯჱფტშჲფႹ რჱწხჱ ქხჱ ჶრჱჱშხჱჲႫ ჱხსფჲ ქხჱ წრღფჲႫ ტფჱფწხჭშრძ ღრჱს ქხჱ ჯრძრუშჭჲ რჭუ ჯჱშფჲჳჲႭ
გხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴭხსძფჲ ჲყხჶ ჴჯ შჭ ძრჵშჲყ ჲჴშჳჲႫ ჲხ ჶყჸ უხ ფჷჯძხჱფჱჲ ჶფრჱ ჲჴტყ ჯძრშჭ ტძხჳყფჲႾ
Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ რჲცჲ ტძფრჱძჸ უხფჲჭ’ჳ ღფჳ შჳႭ
Ⴤჵფჭ ცჭშღყჳჲ ტხწფ შჭ რჱწხჱႫ რჭუ ჳყფ გრშჭჳფჲჲ ჶფრჱჲ ყფჱ ტფჱფწხჭშრძ ჱხსფჲႭ
Ⴥხძძხჶშჭღ ჲჴშჳႫ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჶფრჱ წჸ ჴჲჴრძ ჱხსფ ჶყფჭ—
—წჸ წრჲჳფჱ ჲჴუუფჭძჸ ტრძძჲ ქხჱ წფႭ
“ჇფჱფႭ”
ჴჳ ხქ ჭხჶყფჱფႫ ყფ ჳხჲჲფჲ წფ რჭ ფძფღრჭჳ ჱხსფႭ
ჂხჭქჴჲფუႫ ფჷრწშჭფ შჳ ტძხჲფძჸႭ
“იხჴ ჶფჱფ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ შჭ ჲხწფ ძხჶႬჳშფჱ ფჷჯძხჱფჱ’ჲ ჱრღჲႭ ტხჴძუჭ’ჳ სფრჱ ჳყფ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႭ Ⴢყრჭღფ შჭჳხ ჳყშჲ ჭხჶႭ”
“Ⴠ ღშქჳႾ”
“იფჲႭ გხ ჶფრჱ შჳ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ დყფ უფჳრშძჲ რჱფ შჭ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭ წრჭჴრძႭ”
“Ⴠჭ… შჭჲჳჱჴტჳშხჭ წრჭჴრძႾ”
ჱჴს ჳყფ ქრსჱშტ რჭუ—ჲჴჱფ ფჭხჴღყ—ჳყფჱფ’ჲ რჭ რტჳჴრძ წრჭჴრძႭ
Ⴥრჭტჸ ჱხსფჲ ტხწფ ჶშჳყ ჳყფჲფႫ ყჴყႾ Ⴡჴჳ ჳყფ ყრჭუჶჱშჳშჭღ შჲ წჸ წრჲჳფჱ’ჲႫ ჲხ ’წ ჳხჴტყფუ ყფ ჶჱხჳფ შჳ ხჴჳ ქხჱ წფ ჲჳშჳტყ სჸ ჲჳშჳტყႭ
ტყრჭღფ შჭჳხ ჳყფ ჱხსფ შწწფუშრჳფძჸႭ
Ⴠ ჱფქშჭფუ ჯჴჱჯძფ სრჲფ ჶშჳყ ჸფძძხჶ რტტფჭჳჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
ჴჲჳ ჱჴჭჭშჭღ წჸ ყრჭუჲ ხჵფჱ შჳႫ ტრჭ ჳფძძ შჳ’ჲ წრუფ ხქ ყშღყႬჰჴრძშჳჸ წრჳფჱშრძჲ—ჸფჳ შჳ’ჲ ჴჭუფჱჲჳრჳფუႫ ქჱფფ ხქ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ქჱშძძჲႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ ჯჴჱფ ქჴჭტჳშხჭრძშჳჸ ჶრჲ ჳყფ ჯჱშხჱშჳჸႭ
Ⴤჷრტჳძჸ წჸ ცშჭუ ხქ ხჴჳქშჳ—ჭხႫ რჱწხჱႭ
უხჭ’ჳ ყრჳფ ფწსფძძშჲყწფჭჳჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ ჳყფწ შჭ ჳყფ ძრსჸჱშჭჳყႭ
’ძძ ჱფრუ ჳყფ წრჭჴრძ ძრჳფჱႭ Ⴥხჱ ჭხჶႫ ჲჳფჯ ხჴჳჲშუფႭ
გხხჭႫ ჳყფ ფჵფჭჳ სფღშჭჲႭ
Ⴠ ჯჱხტფჲჲშხჭ ჳხჶრჱუ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ’ჲ რჴუშფჭტფ ტყრწსფჱႭ
დყფ დხჶფჱ რჲჳფჱႫ ბჸრჭყრჱჳ Ⴢძრჭ ფრუფჱႫ რჭუ ხჳყფჱ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ქშღჴჱფჲ ძფრუ ჳყფ ჶრჸႫ ქხძძხჶფუ სჸ ჳყფ ჱფჲჳႭ
Ⴠჲ ჳყფ დხჶფჱ რჲჳფჱ’ჲ უშჲტშჯძფႫ წჸ ხქქშტშრძ ჯხჲშჳშხჭ შჲ ჲჳშძძ ჩჴჲჳ რ ჲწრძძ ტძრჭ ძფრუფჱႫ ჲხ ’წ ჯძრტფუ რჳ ჳყფ ჵფჱჸ სრტცႭ
Ⴥჱხწ ჳყშჲ ქრჱႫ უხჴსჳ ’ძძ ფჵფჭ ტრჳტყ რ ღძშწჯჲფ ხქ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ’ჲ ქრტფႭ
დყფ ტფჱფწხჭჸ სფღშჭჲႭ
“… რწ ჱშწფ შჭშჲჳფჱ ჅფჱჭრჭუფჹႭ დხ რძძ ჶყხ ყრჵფ ღრჳყფჱფუ ჳხურჸႫ ჳყრჭც ჸხჴႭ”
ჱშწფ შჭშჲჳფჱ Ⴥფჱჭრჭუფჹ ჲჳრჱჳჲ ჯძრშჭძჸႭ
Ⴧფ ჱფტხჴჭჳჲ ჳყფ ფჵფჭჳჲ ხქ Ⴣშჲჳჱშტჳ ႰႰ შჭ ტყჱხჭხძხღშტრძ ხჱუფჱႫ ჳყფჭ ტხჭტძჴუფჲ სჸ ფჷჯჱფჲჲშჭღ ღჱრჳშჳჴუფ ჳხ ფჵფჱჸხჭფ ჶყხ ტხჭჳჱშსჴჳფუႭ
“დხ ჳყხჲფ ჶყხ ჱფჯფძძფუ ჳყფ ურჱც წრღფჲ—ჳყფ ჯრჶჭჲ ხქ ჳყფ Ⴤჵშძ ხუ—რჭუ ჱფჲჳხჱფუ ჯფრტფႫ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ჱფჶრჱუჲ ჶშძძ სფ ღშჵფჭႭ”
ზყრჳ ტხჴძუ ჳყფჸ ჯხჲჲშსძჸ ღშჵფ ჴჲႾ
დყფ რჳწხჲჯყფჱფ შჲ ჳხხ ჲხძფწჭ ჳხ ტყრჳჳფჱႫ ჲხ ცფფჯ წჸ ჳყხჴღყჳჲ ჳხ წჸჲფძქႭ
“ზფ ჶშძძ ხჯფჭ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ’ჲ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჵრჴძჳ ჳხ ჯჱხჵშუფ ტრჱუჲႫ რჱჳშქრტჳჲႫ ხჱ ფჰჴშჯწფჭჳႭ”
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჱშწფ შჭშჲჳფჱ ტრჲჴრძძჸ უჱხჯჲ ჳყშჲ სხწსჲყფძძ—
“ზჇჀდႾႠ”
“ჲ ჳყშჲ ქხჱ ჱფრძ…ႾႠ”
ჄჷჯძხჱფჱჲႫ ქხჱღფჳჳშჭღ ჳყფჸ’ჱფ შჭ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ’ჲ რჴუშფჭტფ ტყრწსფჱႫ სძჴჱჳ ხჴჳ შჭ ჲყხტცႭ
ჴჱწჴჱჲ ფჱჴჯჳႭ
დყხჴღყ შჳ სჱფრტყფჲ ფჳშჰჴფჳჳფႫ ჳყფ ჱშწფ შჭშჲჳფჱ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ ფჷჯფტჳფუ ჳყშჲ ჱფრტჳშხჭႭ Ⴧფ ჲწშძფჲ ქრშჭჳძჸ რჭუ ჲრჸჲႫ
“ძფრჲფ წრშჭჳრშჭ უფტხჱჴწႭ”
Ⴠჳ ყშჲ ჶხჱუჲႫ ფჵფჱჸხჭფ ქრძძჲ ჲშძფჭჳႭ
Ⴭხ ხჭფ ჶრჭჳჲ ჳხ ჱშჲც ძხჲშჭღ ჳყფშჱ ჱფჶრჱუ—ხჱ ჶხჱჲფႫ ღფჳჳშჭღ უჱრღღფუ ჳხ ჯჱშჲხჭႭ
“ჵფჱ ჳყფ ჭფჷჳ ქფჶ ურჸჲႫ ჱფჶრჱუჲ ჶშძძ სფ უშჲჳჱშსჴჳფუ სრჲფუ ხჭ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ’ჲ რჲჲფჲჲწფჭჳ ხქ ჸხჴჱ ტხჭჳჱშსჴჳშხჭჲႭ ზფ ყხჯფ ჳყშჲ ჶშძძ ქჴჱჳყფჱ წხჳშჵრჳფ ჸხჴ ჳხ ჴჯყხძუ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ’ჲ ჯფრტფႭ”
დყფ ჱშწფ შჭშჲჳფჱ ტხჭჳშჭჴფჲ ჲჯფრცშჭღႫ სჴჳ ჭხჳყშჭღ ფძჲფ ჱფრძძჸ ჱფღშჲჳფჱჲႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ’ჲ ჳხხ სჴჲჸ ჶყშჲჯფჱშჭღ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳყფჸ’ძძ ტძრშწႭ
“ჵრჭႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ჯშტცშჭღႾ”
“…ფႾ ზფძძႫ წჸ წრჲჳფჱ ჩჴჲჳ ღრჵფ წფ ჳყშჲ ჱხსფႫ ჲხ წრჸსფ რ უფტფჭჳ რჱჳშქრტჳႭ”
დყფ რჳწხჲჯყფჱფ ღჱხჶჲ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ჱფჲჳძფჲჲႭ
დყფ ჱშწფ შჭშჲჳფჱ ყრჲ ჳხ ჱფშჭ შჳ შჭ ხჭტფ წხჱფႭ
Ⴡჴჳ ჲხხჭႫ ფჵფჭ ჳყფ წჴჱწჴჱშჭღ უშფჲ უხჶჭႭ
ჳ’ჲ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ ჳხ ჲჯფრცႭ
“ძფრჲფ ჲყხჶ ჸხჴჱ ჱფჲჯფტჳჲႭ”
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჱშწფ შჭშჲჳფჱ ჲრჸჲ ჳყშჲႫ ფჵფჱჸხჭფ სხჶჲ ჳყფშჱ ყფრუჲႭ
Ⴤჵფჭ წჸ წრჲჳფჱႭ
Ⴠ ჳფჲჳრწფჭჳ ჳხ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ’ჲ ხჵფჱჶყფძწშჭღ შჭქძჴფჭტფ რჭუ ჯხჶფჱ—
—ხჱ წრჸსფ ჩჴჲჳ ჲჳრჭურჱუ ჯჱხჳხტხძ ქხჱ ქხჱფშღჭ წხჭრჱტყჲႭ
გჳშძძ ძრტცშჭღ რ წფუშფჵრძ წშჭუჲფჳႫ ყრძქႬყფრჱჳფუძჸ ძხჶფჱ წჸ ყფრუႭ
დყფ Ⴤწჯფჱხჱ ჱშჲფჲ ჲძხჶძჸ ქჱხწ ყშჲ ჳყჱხჭფႭ
Ⴧშჲ წხჵფწფჭჳჲ რჱფ უფძშსფჱრჳფႫ ჸფჳ ფჷჴუფ რჭ ჴჭუფჭშრსძფ უშღჭშჳჸႭ
დყხჴღყ ჳყფ უშჲჳრჭტფ შჲ ჳხხ ღჱფრჳ ჳხ წრცფ ხჴჳ ყშჲ ქრტფႭ
დყფ ჭრჳჴჱრძ ტყრჱშჲწრ ყფ ჱრუშრჳფჲ ცფფჯჲ ფჵფჱჸხჭფ’ჲ ყფრუჲ სხჶფუ რჲ ჳყფჸ რჶრშჳ ყშჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ ჲრჸჲ ხჭძჸ ხჭფ ჳყშჭღႹ
“იხჴ ყრჵფ რძძ უხჭფ ჶფძძႭ Ⴢხჭჳშჭჴფ ჲრქფღჴრჱუშჭღ ჳყფ ჶხჱძუ’ჲ ჯფრტფႭ”
Ⴠჭუ ჲხႫ ჳყფ ძხჭღ წჯფჱშრძ ჵშჲშჳ ტხწფჲ ჳხ რჭ ფჭუႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ტხძძფტჳჲ ჳყფშჱ ჱფჶრჱუჲ სრჲფუ ხჭ ჳყფშჱ ტხჭჳჱშსჴჳშხჭჲႭ
გხწფ ჲყხჯ რჱხჴჭუ ჳყფ ტრჯშჳრძ ქხჱ ჲხჴჵფჭშჱჲႭ
Ⴠძძ შჭ რძძႫ შჳ ჶრჲ რ ჯჱხუჴტჳშჵფ ჳჱშჯႭ
Ⴤჷტფჯჳ—
ლდყფ Ⴤწჯფჱხჱ უშუჭ’ჳ ჲფფწ ჲხ სრუႭნ
“რჸსფ ჳყფ Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფ ჶრჲ წშჲჳრცფჭႭ”
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჱფრტყშჭღ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ’ჲ რჴუშფჭტფ ტყრწსფჱ—ჳყფ ყფრჱჳ ხქ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ— ჲფჭჲფუ ჭხჳყშჭღ ხქ ურჱც წრღფჲ ხჱ ჳყფ Ⴤჵშძ ხუႭ
ქ რჭჸჳყშჭღႫ სფშჭღ ჳჱფრჳფუ რჲ რჭ ყხჭხჱფუ ღჴფჲჳ წრუფ წფ ჶხჭუფჱႹ
Ⴧრუ ჳყფ Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფ სფფჭ ჶჱხჭღႾ Ⴧრუ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ ჳჱჴძჸ ქრძძფჭ ჳხ ჳყფ Ⴤჵშძ ხუႾ
დყფ Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფ’ჲ ჱფჲჯხჭჲფ ჶრჲ სჱშფქႹ
“ჇწჯყႭ დყფჸ ჯჱხსრსძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ ჵრჴძჳ ჳხ რჵხშუ სრტცძრჲყ ძრჳფჱ შქ ჳყფჸ’ჱფ ტრჴღყჳႭ Ⴭხ ჶრჸ ჳყფჸ’უ ჴჭძხტც შჳ ჩჴჲჳ ქხჱ ჲრჵშჭღ ხჭფ უშჲჳჱშტჳ შჭ რ ძრსჸჱშჭჳყ ტშჳჸႭ”
“იხჴ ჳყშჭცႾ”
“დყფჸ ჲჯფჭჳ ჶრჸ ჳხხ წჴტყ ხჭ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ’ჲ შჭჳფჱფჲჳჲႭ დყფჱფ’ჲ უფქშჭშჳფძჸ რჭ ჴძჳფჱშხჱ წხჳშჵფႭ”
ხძშჳშტრძ წრჭფჴჵფჱშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჲჳშძძ უხფჲჭ’ჳ ქჴძძჸ ტძშტც ქხჱ წფႭ
დყფ ხჭძჸ ტფჱჳრშჭჳჸ შჲ ჳყშჲႹ
ზყფჳყფჱ შჳ’ჲ ჳყფ Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფ’ჲ ჶხჱუჲ ხჱ წჸ ხჶჭ ხსჲფჱჵრჳშხჭჲႫ ჳყფ Ⴤჵშძ ხუ ყრჲჭ’ჳ ტხჭჲჴწფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჄწჯშჱფႭ
დყხჴღყ შქ შჳ’ჲ ჳრცფჭ ხჵფჱ ჳყფ ძფრუფჱჲყშჯႫ ჳყფ ფქქფტჳ წშღყჳ სფ ჲშწშძრჱႭ
“Ⴥხჱ ჭხჶႫ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ ჶშძძ ჲჳრჸ ჰჴშფჳႭ დყფ ურჱც წრღფჲ რჱფ ჶფრცფჭფუႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ Ⴢყჴჱტყ შჲ ძჸშჭღ ძხჶႭ ეჭჳშძ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲႫ ჶფ ჲყხჴძუ რძძ ქხტჴჲ ხჭ ხჴჱ ხჶჭ ჳრჲცჲႭ”
გშჭტფ ჳყფ Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფ—ჶყხ ჴჲჴრძძჸ ჵშჲშჳჲ ჶფფცძჸ—ჲრშუ ჳყშჲႫ შჳ’ჲ ძშცფძჸ ჭხჳყშჭღ წრჩხჱ ჶშძძ ხტტჴჱ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
ზყშტყ წფრჭჲ—
ჳ’ჲ ქშჭრძძჸ ჳშწფ ჳხ ჳრტცძფ ჶყრჳ ’ჵფ სფფჭ ჯჴჳჳშჭღ ხქქႭ
Ⴠ ჶფფც ჯრჲჲფჲႭ
ზფ ჲჳრჭუ სფქხჱფ ჳყფ ჯხჱჳრძ ძფრუშჭღ სრტც შჭჳხ ჳყფ ძრსჸჱშჭჳყႭ
დყფ ფჭჳშჱფ ტძრჭ შჲ ჱფრუჸ ქხჱ უფჯძხჸწფჭჳႭ
ჅშჱჲჳႫ ჳყფ Ⴑჭუ რჭუ Ⴒჱუ ჳფრწჲ ფჭჳფჱႭ
დყფჸ’ძძ ჲჯფჭუ ჲხწფ ჳშწფ ქრჱწშჭღ შჭ ჳყფ ႲჱუႬქძხხჱ ჱტ გრჭტჳჴრჱჸႭ
ჴჲჳ რჲ ხჱშღშჭრძძჸ შჭჳფჭუფუ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ჱფტჱჴშჳფუ ჳყფწႭ
Ⴠჴჳხწრჳფუ ყჴჭჳშჭღႫ ჸხჴ ტხჴძუ ჲრჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჲფჭუშჭღ შჭ ჳყფ ჳფჭ ტძრჭ წფწსფჱჲႫ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ქშჵფ ხქ ჴჲ—ჳყფ Ⴐჲჳ ჳფრწ—ქშჭშჲყ ღფრჱშჭღ ჴჯႭ
ზფ’ჵფ ჯჱფჯრჱფუ წხჱფ ჳყრჭ ჴჲჴრძ ჳყშჲ ჳშწფႭ
ზშჳყ ჳყფ წხჭფჸ ჶფ’ჵფ ფრჱჭფუႫ ჶფ’ჵფ ჴჯღჱრუფუ ხჴჱ ფჰჴშჯწფჭჳ რჭუ ჲფჳჴჯჲ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႭ
“Ⴠჱფ ჶფ ჱფრძძჸ ღხშჭღ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳყფ Ⴕჳყ ქძხხჱ ჳყშჲ ჳშწფႾ”
“ზყჸႾ გყხჴძუ ჶფ ჳჱჸ ქხჱ ჳყფ ႶჳყႾ”
“დყრჳ’ჲ რ სშჳ… ზფ’ჵფ ხჭძჸ სფფჭ ჳხ ჳყფ Ⴔჳყ ქძხხჱ ხჭტფႭ”
“ქ შჳ’ჲ ჳხხ წჴტყႫ ჶფ’ძძ ჩჴჲჳ ძფრჵფႭ დყფ ურჱც წრღფჲ შჭ ჳყფ ძრსჸჱშჭჳყ ყრჵფ სფფჭ ჶშჯფუ ხჴჳ რჭჸჶრჸႭ”
Ⴠქჳფჱ ტყფტცშჭღ რძძ ჳყფ ფჷჳჱრ ჲჴჯჯძშფჲ ჶფ’ჵფ ჯრტცფუႫ ჶფ ჲჳფჯ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჯხჱჳრძႭ
“Ⴧხჶ ძხჭღ ყრჲ შჳ სფფჭ ჲშჭტფ ჶფ ძრჲჳ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ძრსჸჱშჭჳყႾ”
“Ⴥფფძჲ ძშცფ ქხჱფჵფჱႭ”
“…დყჱფფ წხჭჳყჲႾ”
“ ტრჭ’ჳ ჶრშჳ ჳხ ჱჴჭ ჶშძუ რღრშჭႠ”
“……Ⴍ”
Ⴠუფძ ჲჳფჯჲ ჳყჱხჴღყ ქშჱჲჳ ჶშჳყხჴჳ რ ჶხჱუႭ
ჴტრႫ ჱრტფႫ რჭუ რშჱფც ქხძძხჶ შჭ ხჱუფჱႭ
ჴჲჳ რჲ ’წ რსხჴჳ ჳხ ფჭჳფჱ ძრჲჳ—
ლჀჱფ ჸხჴ ჲჴჱფ ჶფ ტრჭ ღხ შჭ ძშცფ ჳყშჲႾნ
“ქ ტხჴჱჲფႭ”
Ⴭხჶ ჳყრჳ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ძფრჵფ Ⴭხრყ სფყშჭუႫ ჳყფ ძრჲჳ ჳჱრტფჲ ხქ ჴჭფრჲფ ჵრჭშჲყႭ
“ზყშძფ ხჳყფჱჲ ჱჴჭ რჱხჴჭუ შჭ ჯრჱჳშფჲ ხქ ქშჵფႫ ჶფ’ჵფ ღხჳ ჲშჷႭ”
ლშღყჳ სფ რჭ რუჵრჭჳრღფႭნ
Ⴭხრყ’ჲ ჯჱფჲფჭტფ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჱფრჲხჭჲ ’წ ტხჭქშუფჭჳ ჶფ ტრჭ ჱფრტყ ჳყფ Ⴕჳყ ქძხხჱ ჳყშჲ ჳშწფႭ
“ფჳ’ჲ ღხႭ”
გჳფჯ სჸ ჲჳფჯႫ ჶრძც ჲძხჶძჸ შჭჳხ ჳყფ ჯხჱჳრძ ძფრუშჭღ ჳხ ჳყფ ძრსჸჱშჭჳყႭ
…გჴჱფძჸ ჭხჳყშჭღ ჶშძძ ღხ ჶჱხჭღ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჱშღყჳႾ
