ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჷ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ჇჂႹჄႵ ჄႸႹჃ აჵႿႹႾႷ ႠჂႵႽႹჅႽა ႾႿჄႵ ႳႱჃჅႱႼႼლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႹჃ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ჷ’Ⴔ ႵႵჂ ჇჂႹჄႵ ႿႾႵლ ჃႿ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჃႸႱჂႵ ჃႿႽႵ ႸႵႱჂჄႶႵႼჄ ჇႿჂႴჃნ
ჷ ႶႹჂჃჄ ႼႵႱჂႾႵႴ ႱႲႿჅჄ ჰႿႼჅႿႲႱႿ ზႠႹႾႵႱჀჀႼႵ ჰჅႾთ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჂႵႱႴႹႾႷ ႤႸႵ ჰႼႱႳႻႵႾႵႴ ჵႹჂႼ ჽႲჃႵჂႱჄႹႿႾ ჲႹႱჂ Ⴒ ჴႱႾႸჅႱ ႿႾ ჰႹჁჅႷႵნ ႤႸႱჄ ႲႿႿႻ ႹჃ Ⴑ ႽႱჃჄႵჂჀႹႵႳႵ—ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ—ჃႿ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ჰႿႼჅႿႲႱႿ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ჄႸႵ ჅჀႴႱჄႵჃნ ႣႱႴႼლ ႹჄ ႷႿჄ ႴႹჃႳႿႾჄႹႾჅႵႴლ ႱႾႴ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႴႱჂႵ ჂႵႱႴ ჀႱჃჄ ჄႸႵ ႦႹႿႼႵჄ ჯჂႳნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾႿჄႸႵჂ ႿႾႵლ ჯჃ ჄႸႵ ႣႵႳႿႾႴ ჻ႱႼႵ ჺႵႱႴლ ჶႿჇ ჲႿ ჷ ჱႸႱჃႵ ჄႸႵ ႣႵႳႿႾႴ ჴႵႽႱႼႵ ჺႵႱႴჭლ ჇႸႹႳႸ ႱႼჃႿ ჃჅႹჄႵႴ Ⴝ ჄႱჃჄႵ ჀႵჂႶႵႳჄႼნ ჷ ႵႵႾ ႲႿჅႷႸჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳႸႱჀჄႵჂჃნ
ჯჃ ႶႿჂ ჇႸ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇჂႹჄႹႾႷ ႾႿႵႼჃლ ႹჄ ႽႿჃჄႼ ჃჄႵႽჃ ႶჂႿႽ ჇႸႵႾ ჷ ჂႵႱႴ ჲჂႱႷႿႾ ႢႱႺႱ ჷჷჷ ႲႱႳႻ ႹႾ ႽႹႴႴႼႵ ჃႳႸႿႿႼნ ႣႵႵႹႾႷ ႩჅჂႹ ႴႹႵ ჂႵႱႼႼ ႸႹჄ ႽႵ ႸႱჂႴლ ჃႿ ჷ ჇჂႿჄႵ Ⴑ ႶႱႾႶႹႳ ႿႾ ႤႹႵႲႱნ ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႵႱჂჃ ႱႷႿ—ჷ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჀჂႵჄჄ ႾႱႹႵ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾნ ႧჂႹჄႹႾႷ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱႲႿჅჄ ႷႹႹႾႷ ႵႵჂ ႴႵჃႵჂႹႾႷ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄႿჂ Ⴑ ႸႱჀჀ ႵႾႴႹႾႷნ
ჼႿჇლ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ႲႿႿႻ—ჇႵႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ႿႾႵლ ჄႸႿჅႷႸ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႵႾჄႹჂႵႼ ჃჅჂႵ ႸႿჇ ႹჄ’Ⴣ ႲႵჄჄႵჂნ ჻ ჃႻႹႼႼ ႼႵႵႼ ႹჃ ჇႸႱჄ ႹჄ ႹჃლ ჃႿ ႲႵႱჂ ჇႹჄႸ ႽႵ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ ႼႱႳႻႹႾႷნ
ႣჀႵႳႹႱႼ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ Ⴝ ႵႴႹჄႿჂლ ႨႹႱႿႼჅნ ჰႿჄႸ ჄႹႽႵჃ ჷ ჀჅႲႼႹჃႸႵႴლ ჷ ჃჅႲႽႹჄჄႵႴ ႴႹჂႵႳჄႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴝ ჃႿႳႹႱႼႼ ႱႾႹႿჅჃ ႱႾႴ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ ႿႶ ႹႾჄႵჂႱႳჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჀႵႿჀႼႵნ ჷ’Ⴝ ჂႵႱႼႼ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ჄႸႵ ჀႹႳႻႵႴ ႽႵ ჅჀ—ჇႸႱჄ Ⴑ ႻႹႾႴ ჃႿჅႼნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ჷ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჇჂႹჄႵ ჇႱჃ ႽჅႳႸ ႴႱჂႻႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႹჃ ႿႾႵნ ჰჅჄ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႵჂ ႴႵႳႹჃႹႵლ ႱႾႴ ႱჃ ႽႿჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂႵႱႴႹႾႷლ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႱჄႵჂ ჄႿ ႵႵჂႿႾႵ’Ⴣ ႴႵႽႱႾႴჃნ ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႼႿჃჄ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲႹႷႷႵჂ ჀႹႳჄჅჂႵნ ჺႿႿႻႹႾႷ ႲႱႳႻლ ჷ ჇႱჃ ჀჂႵჄჄ ႶႿႿႼႹჃႸ—ႵႵႾ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჵჂႵႱჄ ჱႼႱჃჃႹႳႱႼ ჼႿႵႼჃ ႷႵჄ ႳჂႹჄႹႳႹႵႴლ ჃႿ ႸႿჇ ႳႿჅႼႴ Ⴑ ჇჂႹჄႵჂ ႼႹႻႵ ႽႵ ჀႿჃჃႹႲႼ ჀႼႵႱჃႵ ႵႵჂႿႾႵჭ
ჯჃ ႶႿჂ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵლ ႹჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ ႼჅႻႵჇႱჂႽნ ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႹჄ ႵႵႾ ႽႱႴႵ ႹჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႵႽႹჅႽ ჃႳႸႵႴჅႼႵ ႹჃ ႽႿჃჄႼ ႴჅႵ ჄႿ ႸႹႷႸ ႲႿႿႻႽႱჂႻჃ—ჄႸႵ ႶႿႼႼႿჇმჅჀ ჂႵႱႴႵჂჃႸႹჀ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ႼႿჇნ ჷ’Ⴝ ႱჇႱჂႵ ႿႶ Ⴝ ႾႿႵႼ’Ⴣ ႶႼႱჇჃლ ႲჅჄ ჷ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ჇჂႹჄႹႾႷ ႱႾႿჄႸႵჂ ႿႾႵნ
ჷ’Ⴝ Ⴑ ႺჅႾႹႿჂ ႹႾ ႳႿႼႼႵႷႵ ႾႿჇლ ႱႾႴ ႶႿႳჅჃႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ჃჄჅႴႹႵჃ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႶႿჂ Ⴝ ႶჅჄჅჂႵნ ჷႾ ႶႱႳჄლ Ⴝ ჅႾႹႵჂჃႹჄ ჇႱჃ ႸႹႾჄႵႴ ႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႳႸႱჀჄႵჂ—ႴႹႴ ႱႾႿႾႵ ႳႱჄႳႸ ჄႸႱჄჭ ჷႶ ႿჅ ႵႵჂ ႹჃႹჄ Ⴝ ႱჂႵႱლ ႶႵႵႼ ႶჂႵႵ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ႿჅჄლ ႲჅჄ ჀႼႵႱჃႵ ႴႿႾ’Ⴤ ႴႿ ႽႵნ
ჷ’Ⴕ ႲႵႵႾ ჃჄჅႴႹႾႷ ႸႱჂႴ ႶႿჂ Ⴑ ႵჂლ ႵჂ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ ჻ ႶႱႽႹႼ ჇႱჃ ჀႿႿჂ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႼႹჄჄႼႵ—ჄႸႵ ႵႼႵႽႵႾჄႱჂ ჃႳႸႿႿႼ ჷ ჇႱჃ ႱჃჃႹႷႾႵႴ ჄႿ ჇႱჃ ჄႵჂჂႹႲႼႵლ ႲჅჄ ჷ ჄႵჃჄႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႲႵჄჄႵჂ ႽႹႴႴႼႵ ჃႳႸႿႿႼლ ჄႸႵႾ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼლ ႱႾႴ ႾႿჇ ჅႾႹႵჂჃႹჄნ ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ჃႱ ჷ’Ⴕ ႲႵႵႾ ჃႵႼႶმჂႵႼႹႱႾჄნ
ႧႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ႵႾჄႵჂႵႴ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼლ Ⴝ ჇႿჂႼႴႹႵჇ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃႸႱႻႵႾნ ჲႹႴ ႿჅ ႻႾႿჇჭ ႣႿႽႵ ႿႶ Ⴝ ႳႼႱჃჃႽႱჄႵჃ’ ႷჂႱႾႴჀႱჂႵႾჄჃ ႸႱႴ ႱႾႾჅႱႼ ჀႵႾჃႹႿႾჃ ႸႹႷႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴝ ჀႱჂႵႾჄჃ’ ႳႿႽႲႹႾႵႴ ႹႾႳႿႽႵ ႿႵჂ ჄჇႿ ႿჂ ჄႸჂႵႵ ႵႱჂჃნ ჷ ႶႵႼჄ ჂႵႱႼႼ ႹႾႶႵჂႹႿჂ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾნ
ჷჄ ჂႵႽႹႾႴႵႴ ႽႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႿႼႴ ჃႱႹႾႷშ
ა჻ ႶႵႼႼႿჇ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႱႼႼ ჇႿჂႵ ႵႽႲჂႿႹႴႵჂႵႴ ჃႹႼႻლ ႸႱჄჃ ႱႴႿჂႾႵႴ ჇႹჄႸ ჀႵႱჂႼჃ ႱႾႴ ႺႵჇႵႼჃლ ჇႸႹჄႵ ႺႱႴႵ ჀႵႾႴႱႾჄჃ ႱჄ ჄႸႵႹჂ ჇႱႹჃჄჃლ ჃჇႿჂႴჃ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႼႵႶჄლ ႱႾႴ ჃႱႳႸႵჄჃ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ჂႹႷႸჄლ ႷႼႿჇႹႾႷ ႼႹႻႵ ႴႹႹႾႵ ႲႵႹႾႷჃნა
ႣႿ ჷ ႺჅჃჄ ႻႵჀჄ ჃჄჅႴႹႾႷნ ႠჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჷ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႵႾႹႿჅჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႼႹႵლ ႲჅჄ ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ႺჅჃჄ ႸႿჇ ႼႹႶႵ ႹჃჭ ჷႶ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႳႸႱႾႷႵ ႿჄႸႵჂჃლ ႿჅ ႳႸႱႾႷႵ ႿჅჂჃႵႼႶნ
ჷ’Ⴕ ႷႿႾႵ ႿႶႶმჄႿჀႹႳ ႱႷႱႹႾნ ჰႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႿჂნ
ჷ’Ⴕ ჂႵႱႴ ႱႼႼ ႿჅჂ ჃႸႿჂჄ ჂႵႹႵჇჃ ႱႾႴ ႳႿႽႽႵႾჄჃნ ႤႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾႱႼ ႴႵႵႼႿჀႽႵႾჄ ႶႿჂ ႩႵ ႨႹჅ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ჀႿჅჂႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჄႵႾ ჀჂႵႽႹჅႽ ႳႸႱჀჄႵჂჃ—ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႸႱჂႴႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ႵႵჂ ႴႹႴ ႶႿჂ ႳႿႾႹႳ ჃႵႳჄႹႿႾჃ ႿჂ ႴႵჂႹႱჄႹႵჃ ႹႾ ႽႱჄႸნ
ჯႼႼ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃႸႱႴႿჇႹႾႷ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂႵჃႿႼႵႴლ ჃႿႽႵ ჄჂႿჀႵჃ ႳႼႹႳႸéლ ჃႿႽႵ ႶჂႵჃႸლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ႸႿჇ ႹჄ ႹჃნ
ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႹႶ ႿჅ’ႼႼ ႱႷჂႵႵლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴ Ⴝ ႲႵჃჄნ ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჷ ჃჄႱႵႴ ჄჂჅႵ ჄႿ ჇႸ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇჂႹჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
ჯႶჄႵჂ ႷႿႹႾႷ ჀჂႵႽႹჅႽლ ჷ’ႼႼ ႻႵႵჀ ჇჂႹჄႹႾႷ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ႶჅႼႼ ႱჄჄႵႾႴႱႾႳႵ ႲႿႾჅჃ—ႷႿჄჄႱ ჃႱႵ ჅჀ ႶႿჂ ჄჅႹჄႹႿႾნ
ჯჃ ႶႿჂ ჅჀႴႱჄႵ ჂჅႼႵჃ ႿჂ ჃჄႱჂჄႹႾႷ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ႳႸႱჄლ ႼႵჄ’Ⴣ ჇႱႹჄ ჅႾჄႹႼ ႿჅ’Ⴕ ႱႼႼ ჂႵႱႴ ჄႸႵ რპლპპპმჇႿჂႴ ჀჂႵႽႹჅႽ ჅჀႴႱჄႵნ ჯႾ ႶႵႵႴႲႱႳႻ ႳႱႾ ႷႿ ႹႾ ჄႸႵ ჃႸႿჂჄ ჂႵႹႵჇ ჃႵႳჄႹႿႾნ ႤႸႵ ႽႱႹႾ ႳႿႽႽႵႾჄ ႱჂႵႱ ႸႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ’Ⴣ ႲႵႵႾ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ჄႿႹႳლ ჃႿ ჷ’ႼႼ ႲႵ ჃႵჄჄႹႾႷ Ⴑ ჺႵႵႼ ს ႶႹႼჄႵჂ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ჯႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃჀႹႳ ႳႿႾჄႵႾჄ—ჷ’Ⴕ ჂႵႱႴ Ⴑ ႼႿჄ ႲჅჄ ჇჂႹჄჄႵႾ ႵჂ ႼႹჄჄႼႵნ ჴႿჂႳႵႴ ႹႾႾჅႵႾႴႿ ႹჃႾ’Ⴤ Ⴝ ჃჄჂႿႾႷ ჃჅႹჄნ ჷႶ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄ ႹჄლ ႽႱႲႵ ჷ’ႼႼ ჃჄႱჂჄ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ႼႱჄႵჂ ႱႾႴ ჃႸႱჂႵ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႼႼႿჇ ႲႿႿႻჃ ჷ’Ⴕ ႴႿჇႾႼႿႱႴႵႴლ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႾႿმႷჂႵႵႾ ႵႴႹჄႵႴ ႵჂჃႹႿႾჃნ ႤႸႱჄ’Ⴔ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႽႵ ႱჇႻჇႱჂႴႼ ჃႻႹჂჄႹႾႷ ჄႸႵ ႼႹႾႵ ႸႵჂႵნ
ჰႱႳႻ ჄႿ ჃႵჂႹႿჅჃ ႽႱჄჄႵჂჃ—ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿჄ ႽჅႳႸ ႼႵႶჄ ჄႿ ჃႱნ ჷ’Ⴕ ჄႸႿჅႷႸჄ Ⴑ ႼႿჄლ ႲჅჄ ჀჅჄჄႹႾႷ ႹჄ ႹႾჄႿ ჇႿჂႴჃ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႱႽႿჅႾჄ ჄႿ ႽჅႳႸნ ႤႸႵჃႵ ჀႱჃჄ ႶႵჇ ႴႱჃლ ჷ’Ⴕ ႲႵႵႾ ჃჄႱႹႾႷ ჅჀ ႼႱჄႵ ჇჂႹჄႹႾႷ ႱႾႴ ჄႸႹႾႻႹႾႷნ ჷჄ’Ⴣ ႵႸႱჅჃჄႹႾႷნ ჷ’ႼႼ ჀႿჃჄ ჄႸႵ ႼႱჃჄ სლპპპმჇႿჂႴ ႶჂႵႵ ႳႸႱჀჄႵჂ ႹႾ ႿႾႵ ႷႿ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႷႵჄ ჃႿႽႵ ჃႼႵႵჀნ
ჱႿႾႷჂႱჄჅႼႱჄႵ ႽႵ ႿႾ ႷႿႹႾႷ ჀჂႵႽႹჅႽნ ჺႵჄ’Ⴣ ႻႵႵჀ ႷႿႹႾႷნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ’Ⴔ ႼႹႻႵ ჄႿ ႱჃႻ ႶႿჂ ႿჅჂ ႶႹჂჃჄ ჃჅႲჃႳჂႹჀჄႹႿႾ—ႹႶ ჷ ႸႹჄ უპპ ႱႵჂႱႷႵლ ჷ ႳႱႾ ႷႵჄ ႱႾ ႵჄჂႱ უპპ ჅႱႾ ႶჂႿႽ ჰႿႼჅႿႲႱႿნ ჶႵႸლ Ⴑ ႷჅ ႳႱႾ ႴჂႵႱႽნ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ႹჄნ ჷ’ႼႼ ႵႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႿႹႵ ჁჅႿჄႵშ
აჷႶ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჃႵႵ ႿჅ ႱႷႱႹႾლ ႷႿႿႴ ႽႿჂႾႹႾႷლ ႷႿႿႴ ႱႶჄႵჂႾႿႿႾლ ႱႾႴ ႷႿႿႴ ႾႹႷႸჄნა
