ႡიხჴႦჱფ უხჶჭჲჳრშჱჲႾ ზრშჳႫ უშუჭႦჳ ჸხჴ ჲრჸ რჵხშუშჭღ ძრჳფႬჭშღყჳ ჲჭრტცჲ ჶრჲ ჸხჴჱ ჯჱშჭტშჯძფႾႡ
Ⴁჱშჭტშჯძფჲ ტრჭ სფ ქძფჷშსძფ ჲხწფჳშწფჲႭ ზყფჭ წჸ ღშჱძქჱშფჭუ შჲ ჴჯჲფჳႫ ხქ ტხჴჱჲფ ყფჱ სხჸქჱშფჭუ ყრჲ ჳხ ტხწფ ტყფფჱ ყფჱ ჴჯႭ Ⴧჴჱჱჸ უხჶჭႫ შჳ’ჲ ქჱფფჹშჭღ ხჴჳ ყფჱფႭႡ
ჴტყფჭ ფჭუფუ ჳყფ ტრძძ ჶშჳყ Ⴡრშ შჭღჸჴჭႭ
დყფ ჭშღყჳ ჶრჲ უფფჯႫ ჳყფ წხხჭ რჭუ ჲჳრჱძშღყჳ ძხჭღ ტხჭტფრძფუ ჶშჳყშჭ ჳყფ ტძხჴუჲႭ ჴტყფჭ ჰჴშფჳძჸ ღრჹფუ რჳ ჳყფ ძშღყჳჲ ძშჭშჭღ ჳყფ ჶრძცჶრჸႭ
დყფჸ ჶფჱფ ჭფშჳყფჱ რჲ სჱშღყჳ რჲ ჳყფ ჲჴჭ ჭხჱ რჲ ჯჱხქხჴჭუ რჲ ჳყფ წხხჭႫ ჸფჳ ჳყფჸ ჲჳჴსსხჱჭძჸ უხჳჳფუ ჳყფ ტშჳჸ სფჭფრჳყ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸႫ ჱხჶ რქჳფჱ ჱხჶႭ
შქფ ჶრჲ ჲხწფჳშწფჲ ძშცფ ჳყშჲႭ იხჴ წშღყჳ რუწშჱფ ჲხწფხჭფ ჱრუშრჭჳ რჲ ჳყფ ჲჴჭ ხჱ ფჭტხჴჭჳფჱ ჲხწფხჭფ ფძფღრჭჳ რჲ ჳყფ წხხჭႫ სჴჳ ჲჴტყ წხწფჭჳჲ ჶფჱფ ქძფფჳშჭღႭ ჭ ჳყფ ძხჭღ ჩხჴჱჭფჸ ხქ ძშქფႫ ქშჭუშჭღ ფჵფჭ რ ჲშჭღძფ ძრწჯ ჳხ შძძჴწშჭრჳფ ჸხჴჱ ჲშუფ ჶრჲ ფჭხჴღყႭ
ႡჴტყფჭႭႡ
Ⴧფ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ ჳხ ჲფფ ჳყფ ღშჱძ სფქხჱფ ყშწႫ სრჳყფუ შჭ ჳყფ ღძხჶ ხქ ჳყფ ძშღყჳჲႭ Ⴠ ტხრჳ უჱრჯფუ ხჵფჱ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲႫ ჲყფ ყფძუ რჭხჳყფჱ შჭ ყფჱ ქრშჱ ყრჭუჲႫ რ ქრშჭჳ სძჴჲყ ჳშჭღფშჭღ ყფჱ ჱფქშჭფუ ქრტფႭ
Ⴡრშ შჭღჸჴჭ ჱჴჲყფუ ჳხ ჴტყფჭ’ჲ ჲშუფ რჭუ უჱრჯფუ ჳყფ ტხრჳ ხჵფჱ ყშწႭ ჴტყფჭ ჲრშუ ჭხჳყშჭღႫ ჲშძფჭჳძჸ ჲჳჴუჸშჭღ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჴჭჳშძ რ ჲწშძფ სჱხცფ რტჱხჲჲ ყფჱ ქრტფႭ ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ყფ ყრჯჯშძჸ ჲძშჯ ხჭ ჳყფ ტხრჳႭ
Ⴁიხჴ’ჱფ ძრჴღყშჭღႾ ზყფჭ ყფრჱუ ჸხჴ ჶფჱფ უხჶჭჲჳრშჱჲႫ ჱჴჲყფუ უხჶჭႫ რქჱრშუ ჸხჴ’უ ყრჵფ ჳხ ჶრშჳ ჳხხ ძხჭღႭ დყფჭ ყრძქჶრჸ ჳყფჱფႫ ჶხჱჱშფუ ჸხჴ წშღყჳ სფ ტხძუႫ ჲხ ჱრჭ სრტც ჳხ ღჱრს ჳყშჲ ტხრჳ ქხჱ ჸხჴႭ Ⴠჭუ ჭხჶ ჸხჴ’ჱფ ძრჴღყშჭღ რჳ წფႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႫ შჭღჸჴჭႭ იხჴ’ჱფ ჲხ ცშჭუႭႡ
ႡზყႬჶყრჳ’ჲ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჲჶფფჳჭფჲჲႾႡ
ႡჁფტრჴჲფ ჸხჴ ჱფრძძჸ რჱფႭႡ
ႡეღყႫ ჲჳხჯ შჳႭ ფჳ’ჲ ღხႫ ’წ ყჴჭღჱჸႭႡ
Ⴧფჱ უშწჯძფჲ უფფჯფჭფუ შჭჳხ რ უჱჴჭცფჭ ჲძრჭჳ რჲ ჲყფ ტძრჲჯფუ ყფჱ ყრჭუჲ სფყშჭუ ყფჱ სრტც რჭუ ჲცშჯჯფუ რყფრუႭ
დყფ ჭშღყჳ სჱფფჹფ ძშქჳფუ ჲჳჱრჭუჲ ხქ ყფჱ ყრშჱႫ ტრჳტყშჭღ ჳყფ ძშღყჳ რჲ ჳყფჸ უჱშქჳფუ შჭჳხ ჴტყფჭ’ჲ ფჸფჲႭ
Ⴧფ ჱფრტყფუ ხჴჳႫ რჲ შქ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ღშჱძ’ჲ ყრჭუႫ სჴჳ ძფჳ ყშჲ რჱწ ქრძძ სრტცႫ ტყჴტცძშჭღ ჲხქჳძჸ რჲ ყფ ქხძძხჶფუ ჳყფ ჲცშჯჯშჭღ ქშღჴჱფ რყფრუႭ
დყფ რჱხწრ ხქ ქხხუ წშჭღძფუ ჶშჳყ ჳყფ ჶრჱწ რშჱႫ ჲფჳჳძშჭღ შჭჳხ ჳყფ ჰჴშფჳ ჭშღყჳႭ
Ⴡრშ შჭღჸჴჭ ჭშსსძფუ ხჭ ჲცფჶფჱჲႫ ხჭფ შჭ ფრტყ ყრჭუႫ ჶყშძფ ჴტყფჭ ჶრჳტყფუ ყფჱ ჶშჳყ რ ჳშძჳფუ ყფრუႫ ყშჲ ღრჹფ ძშჭღფჱშჭღ ხჭ ჳყფ რუხჱრსძფ ჲშღყჳႭ
Ⴁიხჴ ჲყხჴძუ ფრჳ ჳხხႭႡ
გყფ ჯძრტფუ რ ღჱშძძფუ ძრწს ჲცფჶფჱ შჭჳხ ჴტყფჭ’ჲ სხჶძႭ
ႡჀძჱშღყჳႫ ჸხჴ ყრჵფ წხჱფႭ ’წ ჭხჳ ყჴჭღჱჸႭႡ
ႡჍხႫ ჸხჴ’ჱფ ჩჴჲჳ ჳხხ ჲყჸ ჳხ ფრჳႭ Ⴢხწფ ხჭႫ ხჯფჭ ჴჯႫ ხჱ ’ძძ ღფჳ წრუႭႡ
ზშჳყ რ ჯჱფჳფჭუ ჲჭრჱძႫ ჲყფ ქძრჲყფუ ყფჱ ჯფრჱძჸ ჶყშჳფ ტრჭშჭფჲႫ ყფჱ ჲჯრჱცძშჭღ ფჸფჲ ქშჷფუ ხჭ ყშწႭ
ႡჅშჭფႫ ქშჭფႭ ჴფჲჲ ჸხჴ’ჵფ ღხჳ წფ ტხჱჭფჱფუႭႡ
ჴტყფჭ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ ჳხ ფრჳႫ ხჭძჸ ჳხ ძხხც ჴჯ რჭუ ქშჭუ ყშჲ ჯძრჳფ ჯშძფუ ყშღყ ჶშჳყ წფრჳႭ
ႡჄრჳ ჴჯႭ იხჴ’ჵფ ძხჲჳ ჶფშღყჳႭႡ
Ⴡრშ შჭღჸჴჭ ღშღღძფუ რჳ ჴტყფჭ’ჲ ყფძჯძფჲჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
დშწფ ჲძშჯჯფუ რჶრჸ ჴჭჭხჳშტფუႭ Ⴠქჳფჱ ჳყფშჱ წფრძႫ ჳყფჸ ჶრძცფუ სრტც ჳხჶრჱუ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸ ჳხღფჳყფჱႭ
დყფ ძრჳფ რჴჳჴწჭ სჱფფჹფ ჴჲყფჱფუ ჳყფ ჭშღყჳ ქხჱჶრჱუႫ რჭუ სფქხჱფ ჳყფჸ ცჭფჶ შჳႫ წშუჭშღყჳ რჱჱშჵფუႭ
Ⴠ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ქძრჲყფუ ხჭ ჴტყფჭ’ჲ ჯყხჭფ—ჴ შ ყრუ ჴჯურჳფუ ყშჲ აა გჯრტფႹ
ႡჇფძძხႫ ჭფჷჳ ჸფრჱ’ჲ წფႭႡ
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყფ ყხჴჱႫ რ ძხჭღ ჲჳჱშჭღ ხქ სშჱჳყურჸ ჶშჲყფჲ რძჱფრუჸ ქშძძფუ ჳყფ ტხწწფჭჳჲႭ
ჴტყფჭ ჳჸჯფუ ყშჲ ხჶჭ წფჲჲრღფ შჭ ჲშძფჭტფႭ
ႡჇრჯჯჸ სშჱჳყურჸႭႡ
Ⴠჲ ყფ ჶრძცფუႫ ჳყფ ფჵფჭშჭღ ჶშჭუ ჲჴუუფჭძჸ წრუფ ყშჲ ქშღჴჱფ ჲფფწ რ ჳხჴტყ ძხჭფძშფჱႭ
დყფჭႫ ჲხწფჳყშჭღ ჲხქჳ ღჱრჲჯფუ ყშჲ ყრჭუႭ
გჳრჱჳძფუႫ ყფ ჳჴჱჭფუ ჳხ წფფჳ Ⴡრშ შჭღჸჴჭ’ჲ ჲწშძშჭღ ქრტფႭ
Ⴁფჳ წფ ყხძუ ჸხჴჱ ყრჭუႭ ’წ ტხძუႭႡ
ႡცრჸႭႡ
დჶხ ჶრჱწ ყრჭუჲ ფჭჳჶშჭფუႭ
Ⴠჳ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸ ფჭჳჱრჭტფႫ ჳყფჸ ქხჴჭუ ჳყფ წრშჭ უხხჱ რძჱფრუჸ ძხტცფუ—შჳ ჶრჲ ჯრჲჳ ტჴჱქფჶႭ
ჴტყფჭ ხჯფჭფუ ააႫ წფჲჲრღშჭღ ყშჲ ჱხხწწრჳფჲ ჳხ ძფჳ ყშწ შჭႭ
გჳჱრჭღფძჸႫ ყშჲ ჴჲჴრძძჸ ჭხტჳჴჱჭრძ ქჱშფჭუჲႫ ჶყხ ჭფჵფჱ ჲძფჯჳ სფქხჱფ Ⴑ რႭწႭႫ ჶფჱფ რძძ წჸჲჳფჱშხჴჲძჸ ჲშძფჭჳ ჳხჭშღყჳႭ
Ⴡრშ შჭღჸჴჭ ჯფფცფუ რჳ ყშჲ ჯყხჭფႭ
ႡჀჱფ ჳყფჸ რძძ რჲძფფჯႾႡ
Ⴁხხცჲ ძშცფ შჳႭႡ
გყფ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყႫ ყფჱ უფძშტრჳფ ჭხჲფ ძშქჳშჭღ ჲძშღყჳძჸႫ რჲ შქ ჲჳფფძშჭღ ყფჱჲფძქႭ
Ⴁდყფჭ… ჶყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ ჲჳრჸ შჭ წჸ ჱხხწႾႡ
ႡზყრჳႾႡ
Ⴁ წფრჭႫ წჸ ჯძრტფ შჲ ჯჱფჳჳჸ ჲჯრტშხჴჲႭ Ⴭხჳ ძშცფ ჳყფ უხჱწჲႭ ჳ ჶხჭ’ჳ სფ ტჱრწჯფუ ჶშჳყ ჳჶხ ჯფხჯძფႭႡ
Ⴁზყრჳ რსხჴჳ ჳყფ სფუႾႡ
Ⴁდყფჱფ’ჲ რ სშღ ხჭფႭ ძფჭჳჸ ხქ ჱხხწႭ ზყფჱფ ფძჲფ ჶხჴძუ ჸხჴ ჲძფფჯ ჳხჭშღყჳႾႡ
ჴტყფჭ ღძრჭტფუ რჳ ყშჲ ჲშძფჭჳ ჯყხჭფ რჭუ ჭხუუფუ ჱფძჴტჳრჭჳძჸႭ
Ⴁფჳ’ჲ ღხႫ ჳყფჭႭႡ
Ⴧფ ყრუ სრჱფძჸ ჳრცფჭ ჳჶხ ჲჳფჯჲ ჶყფჭ ყშჲ ჯყხჭფ ჱრჭღ ჴჱღფჭჳძჸႭ
ႡჴტყფჭႫ ’ძძ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱ ჱშღყჳ ჭხჶႭ Ⴣხჭ’ჳ ღხ რჭჸჶყფჱფႠႡ
ႡჇჴყႾ Ⴢრძწ უხჶჭႫ ჭხ ჱჴჲყႭႡ
ჴ შ’ჲ ჵხშტფ ჶრჲ ქჱრჭჳშტ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ფჭუႭ
Ⴡრშ შჭღჸჴჭ’ჲ ტხჴჱრღფ ფჵრჯხჱრჳფუ შჭჲჳრჭჳძჸႭ გყფ ჯრჳჳფუ ჴტყფჭ’ჲ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ღფჲჳჴჱფუ ჳყრჳ ჲყფ’უ ძფრჵფ ქშჱჲჳႭ
ႡხხუსჸფႭႡ
ႡხხუსჸფႭႡ
ზშჳყ რ ჯძრჸქჴძ სძშჭცႫ ჳყფ ღშჱძ ჳჴჱჭფუ რჭუ ჶრძცფუ რჶრჸႭ ჴტყფჭ ჶრჳტყფუ ყფჱ ჱფჳჱფრჳშჭღ ქშღჴჱფႭ
გჴუუფჭძჸႫ ჲყფ ჯშჵხჳფუ ხჭ ყფჱ ჳხფჲႫ ჲჯჴჭ რჱხჴჭუႫ რჭუ ძფრჭფუ ტძხჲფ ჳხ ყშჲ ფრჱႫ ჶყშჲჯფჱშჭღ ჲჶფფჳძჸႹ
ႡჴტყფჭႫ ყრჯჯჸ სშჱჳყურჸႭႡ
შჱძჲႦ Ⴣხჱწშჳხჱჸ
Ⴥხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ იფ თშჸჴ ყრუ ჲჯფჭჳ რ ქჴძძ ურჸ ჶშჳყხჴჳ ჴტყფჭႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ჱრშჭჸ ჭშღყჳႫ ჲყფ ყრუ ჲფჳჳძფუ ხჭ რ ჯძრჭႭ
გყფ ტხჭჳრტჳფუ ჳყფ ხჱღრჭშჹფჱ ხქ ჳყფ ႡგფჵფჭႬჃრჸ ჂხჴჯძფႡ ფჵფჭჳႫ ხქქფჱშჭღ ჲჯხჭჲხჱჲყშჯႭ
დყფ ხჱღრჭშჹფჱႫ რ ჲფჭშხჱ ჲჳჴუფჭჳႫ ჶრჲ ჳყჱშძძფუ რჳ ჳყფ ჯჱხჯხჲრძ რჭუ რტტფჯჳფუ შწწფუშრჳფძჸႭ
იფ თშჸჴ ქჴჭუფუ ჳყფ ფჵფჭჳ’ჲ ძშჵფჲჳჱფრწႫ ჯხჯჴძრჱშჳჸ ჱფჶრჱუჲႫ რჭუ რძძ ქჴჳჴჱფ ფჷჯფჭჲფჲႭ Ⴧფჱ ჲხძფ ტხჭუშჳშხჭ რჲ ჳყფ ჲჯხჭჲხჱ ჶრჲ ყხჲჳშჭღ რჭუ უფჲშღჭშჭღ ჳყშჲ გჴჭურჸ’ჲ ფჵფჭჳႭ
დყფ ჲფჭშხჱ რღჱფფუ ყრჯჯშძჸႭ
დხ ფჭჲჴჱფ ჴტყფჭ ჶხჴძუ ჱფტფშჵფ ჳყფ ჯხჯჴძრჱშჳჸ ჯჱშჹფႫ იფ თშჸჴ ფჵფჭ რჱჱრჭღფუ ქხჱ სხჳ ჳჱრქქშტ ჳხ სხხჲჳ ყშჲ რჭუ Ⴡრშ შჭღჸჴჭ’ჲ ჵხჳფჲႭ
Ⴠჲ უჴჲც ქფძძႫ ჲყფ ხჯფჭფუ ჳყფ ძშჵფჲჳჱფრწႭ
გყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ყფრჱ ჴტყფჭ’ჲ ჵხშტფႫ ფჵფჭ შქ ხჭძჸ ჳყჱხჴღყ რ ჲტჱფფჭႭ
Ⴡჴჳ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲჳჱფრწႫ ჱფღჱფჳ ტჱფჯჳ შჭႭ
Ⴭხჳ ჱფღჱფჳ ქხჱ ჳჴჭშჭღ შჭ—სჴჳ ქხჱ ყფჱ ჯრჲჳ შჭრტჳშხჭႭ
Ⴡრშ შჭღჸჴჭ ყრუ ფქქხჱჳძფჲჲძჸ სხჴჭუ ყფჱჲფძქ ჳხ ჴტყფჭ რჲ რ ტხჴჯძფႫ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ჳყფ წხჲჳ ჭრჳჴჱრძ ჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
იფჳ რქჳფჱ რ ჸფრჱ ხქ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ სფ ყშჲ ღშჱძქჱშფჭუႫ იფ თშჸჴ ყრუ ძფქჳ ჭხ ჵშჲშსძფ წრჱც სფყშჭუႭ
ზშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲშჲჳრჭტფႫ Ⴡრშ შჭღჸჴჭ ყრუ ტძრშწფუ ჳყფ ტხჴჯძფ ჲჳრჳჴჲႫ ქძრჴჭჳფუ წრჳტყშჭღ ჲცშჭჲႫ რჭუ უხჭფ ფჵფჱჸჳყშჭღ იფ თშჸჴ ყრუ ძხჭღფუ ჳხ სჴჳ ჭფჵფჱ ურჱფუႭ
ზყჸႾ ზყჸႾ
ზყჸႫ ფჵფჭ რქჳფჱ სფტხწშჭღ ყშჲ ღშჱძქჱშფჭუႫ ყრუ ჲყფ ძფქჳ ჭხ ჳჱრტფ ხქ ყფჱჲფძქ შჭ ყშჲ ძშქფႾ დყფშჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჲფფწფუ ჳხ ფჷშჲჳ ხჭძჸ შჭ ჶხჱუჲ—ჱხხჳძფჲჲႫ ქძხრჳშჭღႫ ფრჲშძჸ უშჲჯძრტფუ სჸ რჭჸხჭფ ჶყხ ჶშჲყფუ ჳხ ჲჳფრძ ყშჲ რჳჳფჭჳშხჭႭ
იფ თშჸჴ’ჲ სჱშღყჳ ფჸფჲ უშწწფუ წხწფჭჳრჱშძჸ რჲ ჲყფ ჱფქძფტჳფუ რჭუ ძფრჱჭფუႭ ბფქძფტჳფუ ხჭ ჶყჸ ჲყფ ყრუ ქრშძფუ ჳხ ძფრჵფ რ წრჱცႭ ფრჱჭფუ ყხჶႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ყრუ ჳრცფჭ ჳყხჲფ ჲჯრტფჲ სფჲშუფ ყშწႫ ჲყფ წჴჲჳ ქშღყჳ ჳხ ტძრშწ უფფჯფჱ ხჭფჲႭ
გყფ ცფჯჳ ჶრჳტყშჭღ რჲ ჴტყფჭ უშჲჯძრჸფუ ჳყფ ჯრშჭჳშჭღ რჭუ ჯძჴჲყ სფრჱ ჲყფ ყრუ ღშჵფჭ ყშწႭ
Ⴧშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ტრძწႫ შჭუშქქფჱფჭჳႭ Ⴡჴჳ იფ თშჸჴ’ჲ ყრჭუჲ ტძფჭტყფუ შჭჳხ ქშჲჳჲႭ
გყფ უშუჭ’ჳ ცჭხჶ შქ სფჭფრჳყ ჳყრჳ ტრძწ ძრჸ ჱფჲფჭჳწფჭჳ ხჱ ჩფრძხჴჲჸ ჳხჶრჱუ ყფჱ ჯრჲჳ ღშქჳჲႭ ზხჱჲფ ჸფჳႫ ჲყფ ქფრჱფუ ყშჲ შჭუშქქფჱფჭტფ წშღყჳ სფ ღფჭჴშჭფ რჯრჳყჸႭ
Ⴢხჭჳჱრუშტჳშხჭ რჭუ რჭღჴშჲყ ჳჶშჲჳფუ შჭჲშუფ ყფჱႭ გყფ ტხჴძუ ხჭძჸ ფჭუჴჱფ ჴჭჳშძ ჳყფ ჲჳჱფრწ ფჭუფუႭ
Ⴡჴჳ რჳ ძფრჲჳႫ რ ჸფრჱ რღხႫ ჲყფ ყრუ შჭჲჳრძძფუ წხჭშჳხჱშჭღ ჲხქჳჶრჱფ ხჭ ჴტყფჭ’ჲ ჯყხჭფႭ ჍხჶႫ რძწხჲჳ წრჲხტყშჲჳშტრძძჸႫ ჲყფ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჳყფშჱ ჵხშტფჲႭ