Ⴁთშრხ ჁრშႫ ტრჭ ჸხჴ ჳჴჱჭ შჭჳხ რ ჶხწრჭႾႡ
ჴ Ⴢყფჭ სჱხჶჲფუ ყშჲ ჯყხჭფ ჶყშძფ რჲცშჭღ ჳყფ ტრჳႬჲყრჯფუ ჲჸჲჳფწ სფჲშუფ ყშწႭ
ႡრჲჳფჱႫ —’წ რ ჯჱხჯფჱ ჲჸჲჳფწႭ უხჭ’ჳ ჯჱხჵშუფ ჳყხჲფ ცშჭუჲ ხქ ჲფჱჵშტფჲႭႡ
თშრხ Ⴡრშ’ჲ რწსფჱ ფჸფჲ ურჱჳფუ რჱხჴჭუႫ ყფჱ ჱხჴჭუ ქფძშჭფ ქრტფ ქძჴჲყშჭღ სჱშღყჳ ჱფუႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღႾ ხხც რჳ ჳყშჲႭႡ
ჴ Ⴢყფჭ ჲყხჶფუ ყშჲ ჯყხჭფ ჲტჱფფჭ ჳხ თშრხ ჁრშႭ
ჭ შჳ ჶრჲ თშრ ეჭშჵფჱჲშჳჸ’ჲ ხქქშტშრძ ტხჭქფჲჲშხჭ ჶრძძႫ ყხჲჳშჭღ რ ჯხფჳჱჸႬსრჲფუ წრჳტყწრცშჭღ ფჵფჭჳ ტრძძფუ ႡგფჵფჭႬჃრჸ ჂႭႡ
რძფ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲ ჶჱხჳფ ძხჵფ ჯხფწჲ შჭ ჳყფ ტხწწფჭჳჲႫ რჭუ შჭჳფჱფჲჳფუ ქფწრძფ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲ ტხჴძუ ჱფჯძჸ სფჭფრჳყ ჳყფწႭ დყფ ჳხჯ ჳფჭ ჯრშჱჲ ჶშჳყ ჳყფ წხჲჳ ჵხჳფჲ ჶხჴძუ ქხჱწ ႡგფჵფჭႬჃრჸ ჂჲႫႡ რჭუ ჳყხჲფ ჶყხ ტხწჯძფჳფუ რძძ ჳრჲცჲ ჶხჴძუ ჱფტფშჵფ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ ღჱრჭუ ჯჱშჹფႭ
თშრხ Ⴡრშ ჲტრჭჭფუ ჳყფ ჯხჲჳჲ ძშჭფ სჸ ძშჭფႫ ჳყფჭ ჲჴუუფჭძჸႫ ყფჱ ჲჭხჶႬჶყშჳფ ქჴჱ უჱხხჯფუႭ
ႡრჲჳფჱႫ შქ ’წ ჭხჳ წშჲჳრცფჭႫ ჳყშჲ ‘Ⴣფჭღ შ ჴშ’ შჲ ჳყფ აა რძჳ რტტხჴჭჳ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუ ქფწრძფ ძფრუႫ იფ თშჸჴႫ ჱშღყჳႾ Ⴠჭუ ჳყფ ჯხფწ ჲყფ ჱფჯძშფუ ჳხ… სფძხჭღჲ ჳხ ჳყფ წრძფ ძფრუႫ ჴ შႫ უხფჲჭ’ჳ შჳႾႡ
Ⴧფჱ ჵხშტფ ტრჱჱშფუ რჭ ჴჭტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ყფრჵშჭფჲჲႫ ყფჱ ჴჲჴრძძჸ ტრჱფქჱფფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჭხჶ ჳშჭღფუ ჶშჳყ ჱრჱფ უშჲღჴჲჳႭ
ႡჃფჭღ შ ჴშႡ ჶრჲ რ ჲფტჱფჳ რტტხჴჭჳ იფ თშჸჴ ჴჲფუ—ცჭხჶჭ ხჭძჸ ჳხ რ ქფჶ ხქ ყფჱ ჱხხწწრჳფჲ რჭუ ჴ ჂყფჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჴ Ⴢყფჭ ცჭფჶ რსხჴჳ შჳ სფტრჴჲფ ყშჲ ჲჸჲჳფწ ყრუ ჳხძუ ყშწႭ
დყჱხჴღყ ჳყშჲ რტტხჴჭჳ’ჲ ჲხტშრძ წფუშრ ჯხჲჳჲႫ იფ თშჸჴ უხტჴწფჭჳფუ ყფჱ ჯჴჱჲჴშჳ ხქ ჴ შႫ ჯჱფჲფჱჵშჭღ ფჵფჱჸ წფწხჱჸ რჭუ ფქქხჱჳႭ
Ⴁზყრჳ’ჲ ჶჱხჭღႾ ჴჱ წშჲჲშხჭ’ჲ რძწხჲჳ ტხწჯძფჳფႫ სჴჳ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჲფფწ ყრჯჯჸႭႡ
გჴჭძშღყჳ სრჳყფუ ჴ Ⴢყფჭ’ჲ უფძშტრჳფ ქფრჳჴჱფჲ რჲ ყფ ჲწშძფუ ქრშჭჳძჸႫ ჱფტრძძშჭღ ჳყფ ჲჴჱჱფრძ ფჵფჭჳჲ ხქ ჳყფ ჯრჲჳ ჸფრჱႭ Ⴥხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ყფ ქფძჳ ძშცფ ყფ ტხჴძუ ქშჭრძძჸ სჱფრჳყფႭ
ჴ Ⴢყფჭ ყრუ უშფუ ჲრჵშჭღ რ ღშჱძ ჶყხ ჱრჭ შჭჳხ ჳყფ ჲჳჱფფჳႫ ჳჱრღშტრძძჸ ჲჳჱჴტც სჸ რ ჳჱჴტცႭ
Ⴠ უფშჳჸ ღჱრჭჳფუ ყშწ ჳყშჲ ტრჳႬჲყრჯფუ ჲჸჲჳფწႫ ჳფძძშჭღ ყშწ ჳყრჳ შქ ყფ ტხჴძუ ყფძჯ ჳყფ ჲფტხჭუ ქფწრძფ ძფრუ ხქ რჭჸ ხჭფ ხქ ჳყჱფფ სხხცჲ რტყშფჵფ რ ჯფჱქფტჳ ფჭუშჭღႫ ყფ ჶხჴძუ ჶშჭ ყშჲ Ⴁჱფჵშჵრძ წრჳტყႭႡ
დყფჭႫ ყფ ჶრჲ ჳყჱხჶჭ შჭჳხ ჳყფ ქშჱჲჳ სხხც—ჳრჲცფუ ჶშჳყ ყფძჯშჭღ იფ თშჸჴ ტხწჯფჳფ რღრშჭჲჳ ჴ შ’ჲ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუႫ Ⴥრჭღ თშჭႭ
დჶხ ჸფრჱჲ ჯრჲჲფუ შჭ რ სძჴჱႭ Ⴥხჱ ჴ ჂყფჭႫ რ ტხძძფღფ ქჱფჲყწრჭ ჶყხ ყრუ ჭფჵფჱ ფჵფჭ ყფძუ რ ღშჱძ’ჲ ყრჭუႫ ჯძრჸშჭღ ჳყფ ჱხძფ ხქ რ უფჵხჳფუႫ ჲფძქႬჲრტჱშქშტშჭღ Ⴁჭშტფ ღჴჸႡ ქხჱ ჳჶხ ჸფრჱჲ ჶრჲ ფჷყრჴჲჳშჭღႭ
ႡრჲჳფჱႫ ’წ ჩჴჲჳ რჭჭხჸფუႭ ფჳ წფ ჱფწშჭუ ჸხჴ ყხჶ იფ თშჸჴ ჳჱფრჳფუ ჸხჴ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჸფრჱႹ
—Ⴣჴჱშჭღ წშძშჳრჱჸ ჳჱრშჭშჭღႫ ჲყფ სჱხცფ ჳყფ ჱჴძფჲ ჳხ სჱშჭღ ჴ შ ჶრჳფჱწფძხჭႭ ზყფჭ ტრჴღყჳႫ ჲყფ წრუფ ჸხჴ ჳრცფ ჳყფ სძრწფ ჲხ ყფ ჶხჴძუჭ’ჳ ღფჳ ჲტხძუფუႭ
—ზყფჭ ჴ შ ჳყჱფჶ რჶრჸ ჳყფ სშჱჳყურჸ ღშქჳ ჲყფ ჯჱფჯრჱფუ ფრჱძჸႫ ჸხჴ ჶფჭჳ ხჴჳ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჭშღყჳ ჳხ ჱფჳჱშფჵფ შჳ ქხჱ ყფჱႭ
—Ⴠჭუ ჳხ ყფძჯ ყფჱ ჲფჳ ჴჯ ჳყფ ტხჭქფჲჲშხჭ ჲტფჭფ ქხჱ ჴ შႫ ჸხჴ ჶხჱცფუ ჭხჭჲჳხჯ ქხჱ ჳყჱფფ ურჸჲ რჭუ ჭშღყჳჲႫ ჳყფჭ ყრუ ჳხ ჳჱშტც ჴ შ შჭჳხ ტხწშჭღ სჸ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ სფ ყშჲ ჱხხწწრჳფႭႭႭႡ
თშრხ Ⴡრშ ჳრჯჯფუ ყფჱ ჯრჶ შჭუშღჭრჭჳძჸႫ ყფჱ ტყფფცჲ ჯჴქქშჭღ ჴჯ რჲ ჲყფ ჲჯხცფႭ
ႡჁჴჳ ჶყრჳ წრცფჲ წფ რჭღჱშფჲჳ შჲ ჳყრჳ ჱშუშტჴძხჴჲ სფჳ უჴჱშჭღ ყფჱ ტხჭქფჲჲშხჭႹ
‘იფ თშჸჴႫ ჲხწფხჭფ რჲ ჲფძქႬტფჭჳფჱფუ რჲ ჸხჴ ტხჴძუ ჭფჵფჱ ცფფჯ რ სხჸქჱშფჭუ ქხჱ წხჱფ ჳყრჭ რ ჸფრჱႭ’
‘დყფჭ შქ ჲხწფხჭფ ტრჭႫ ჸხჴ’ძძ რტტფჯჳ წჸ ტხჭქფჲჲშხჭႫ ჱშღყჳႾ’
Ⴠჭუ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ რჲჳფჱ სფტრწფ ყფჱ ქრცფ სხჸქჱშფჭუႭ
—დყფ ტხჭქფჲჲშხჭ ჲფჳჴჯ ქხჱ ჴ შႾ გყფ ჲჳრჸფუ ჴჯ რძძ ჭშღყჳ ქხჱ რ ჶფფცႫ ქშჭშჲყშჭღ შჳ ჩჴჲჳ სფქხჱფ ყშჲ სშჱჳყურჸႭ
—დყფ ხჭფ ქხჱ რჲჳფჱႾ გყფ ჳყჱფჶ წხჭფჸ რჳ ჯფხჯძფ ჳხ ღფჳ შჳ უხჭფ შჭ ჳყჱფფ ყხჴჱჲႭ
—ჳ’ჲ შჭქჴჱშრჳშჭღႠ იხჴ ფჵფჭ ტრძძფუ ჸხჴჱჲფძქ რ ‘ძხჵფ ფჷჯფჱჳႫ’ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჸხჴ ჩჴჲჳ ტხჭქფჲჲფუ ჳხ ყფჱ უშჱფტჳძჸႫ ღხჳ ჱფჩფტჳფუႫ რჭუ ჳყფჭ ჲფძქძფჲჲძჸ ყფძჯფუ ყფჱ ტყრჲფ ჴ შႭ
—Ⴠჭუ ჭხჶႫ სფყშჭუ ჸხჴჱ სრტც—ყფჱ ტჴჱჱფჭჳ სხჸქჱშფჭუ—ჲყფ’ჲ ჴჲშჭღ ჳყშჲ რძჳ რტტხჴჭჳ ჳხ ჩხშჭ ‘გფჵფჭႬჃრჸ ჂႫ’ სრჭცშჭღ ხჭ ჸხჴ ჭხჳ ცჭხჶშჭღႭ ჳ’ჲ წრუუფჭშჭღႠ
—იხჴ’ჵფ ჭფჵფჱ ფჵფჭ სფფჭ შჭ რ ჱფრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႫ ყრჵფ ჸხჴႾႡ
ჴ Ⴢყფჭ ჶრჳტყფუ რჲ თშრხ Ⴡრშ ღჱფჶ წხჱფ რღშჳრჳფუႫ ყფჱ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭ წრცშჭღ ყფჱ ჱფჲფწსძფ რჭ შჭქძრჳშჭღ სრძძხხჭ—ხუუძჸ რუხჱრსძფႭ
ႡჀძჱშღყჳႫ რძჱშღყჳႫ უხჭ’ჳ სფ წრუႭ დყფ წშჲჲშხჭ’ჲ რძწხჲჳ ხჵფჱႫ ჱშღყჳႾႡ
თშრხ Ⴡრშ ჲჴუუფჭძჸ რჲცფუ ტხძუძჸႹ
ႡრჲჳფჱႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲწშძშჭღ რსხჴჳႾႡ
Ⴁიხჴ ძხხც ძშცფ რ ჱფჲფჭჳქჴძ ძშჳჳძფ ჶშქფ—რყႫ ჭხႭႡ
დყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ჴ Ⴢყფჭ’ჲ ძშჯჲ ტჴჱძფუ ჴჯႫ რტტშუფჭჳრძძჸ ჱფჵფრძშჭღ ყშჲ ჳჱჴფ ჳყხჴღყჳჲႭ თშრხ Ⴡრშ ჱფჲჯხჭუფუ ჶშჳყ რ ქძჴჱჱჸ ხქ ჳშჭჸ ტრჳ ჯჴჭტყფჲႭ
Ⴁ’წ ჲჳრჭუშჭღ ჴჯ ქხჱ ჸხჴႫ რჭუ ჸხჴ ძრჴღყ რჳ წფႾ დყფჭ ჶყჸ უშუ ჸხჴ რჲც წფ ჳხ ჳჴჱჭ ყჴწრჭႾႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყფშჱ ჯძრჸქჴძ ჲტჴქქძფႫ თშრხ Ⴡრშ ქშჭრძძჸ რჲცფუ ჲფჱშხჴჲძჸႭ
ႡზფძძႫ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ იფ თშჸჴ წრუფ ჲჴტყ რ ჲჯფტჳრტძფ ხქ ტხჭქფჲჲშჭღ ჳხ წფ ჳყრჳ ყრძქ ხქ თშრ ეჭშჵფჱჲშჳჸ ცჭხჶჲႭ Ⴤჵფჭ შქ ჲყფ’ჲ ჴჲშჭღ რჭ რძჳ რტტხჴჭჳ ჭხჶႫ ჶყრჳ შქ ჲყფ რჭუ ჴ შ ღფჳ ჱფტხღჭშჹფუ ძრჳფჱႾ
ზშჳყ ყხჶ ჳყშჲ ჳჱრჲყჸ ჭხჵფძ შჲ ჶჱშჳჳფჭႫ ჶფ’უ ღფჳ რჭხჳყფჱ ყჴჭუჱფუ ტყრჯჳფჱჲ ხქ ‘ყფ ქძფფჲႫ ჲყფ ტყრჲფჲႫ ჭფშჳყფჱ ტრჭ ფჲტრჯფ’ უჱრწრႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ ტრჭ ცფფჯ რტჳშჭღႫ ტრჭ’ჳႭ
გხႫ ძფჳ’ჲ ჩხშჭ ჳყფ ფჵფჭჳ ჳხხႭ ქ ჯფხჯძფ ჲფფ ჶფ’ჵფ ‘სჱხცფჭ ჴჯ’ რჭუ წხჵფუ ხჭႫ ჳყფჱფ ჶხჭ’ჳ სფ რჭ შჲჲჴფႭႡ
ჴ Ⴢყფჭ ჯრჳჳფუ თშრხ Ⴡრშ’ჲ ყფრუႭ
ႡზხჶႫ Ⴥფშ ირჭღჸრჭღႫ ჸხჴ’ჵფ ჱფრძძჸ ჳყხჴღყჳ ჳყშჲ ჳყჱხჴღყႫႡ ჲყფ ჱფჯძშფუ ჲხჴჱძჸႭ
Ⴁ’ძძ რჲც ჳყფ უფშჳჸႭ ზრშჳ რ ჲფტႭႡ
ზშჳყ რ ჶყხხჲყႫ თშრხ Ⴡრშ ჵრჭშჲყფუႭ
გჴჭძშღყჳ ჲჳჱფრწფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶშჭუხჶႫ ჲჳჱფჳტყშჭღ ჴ Ⴢყფჭ’ჲ ჲყრუხჶ ძხჭღ რჭუ ჳყშჭႭ დყფ წხწფჭჳ ჲყფ ძფქჳႫ ყშჲ ჲწშძფ ქრუფუႭ
Ⴠძხჭფ შჭ ჳყფ ფწჯჳჸ უხჱწႫ ყფ ჲშძფჭჳძჸ ჯჴძძფუ რ ტრძტჴძჴჲ ჳფჷჳსხხც ქჱხწ ჳყფ ჲყფძქႭ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ ჱხჶჲ ხქ სხხცჲႫ ჳყფ ჲყფძქ ყფძუ ხჭძჸ რ უჴჲჳႬტხჵფჱფუ ჯრშჭჳშჭღ რჭუ რ ჲჳჴქქფუ სფრჱ ჶშჳყ რ ჳხჱჭ ყხძფႭ
ჴ Ⴢყფჭ ჶრჲ შჭჳჱხჵფჱჳფუ სჸ ჭრჳჴჱფ—რძხხქ რჭუ უშჲჳრჭჳ ჶშჳყ ხჴჳჲშუფჱჲႭ ქ ჭხჳ ქხჱ თშრხ Ⴡრშ ჯჴჲყშჭღ ყშწ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჯძხჳႫ ყფ წშღყჳ ჭხჳ ყრჵფ ფჵფჭ ჲჳრჱჳფუႭ
Ⴧფ ჳჶშჱძფუ რ სძრტც ჯფჭ რსჲფჭჳძჸႫ ჲჴუუფჭძჸ რჶრჱფ ხქ ყხჶ ჲძხჶძჸ ჳშწფ ჯრჲჲფუႭ
გხწფჳშწფ ძრჳფჱႫ რ აა ქჱშფჭუ ჱფჰჴფჲჳ ჯხჯჯფუ ჴჯ ხჭ ყშჲ ჯყხჭფ—ჴჲფჱჭრწფႹ Ⴡრშ შჭღჩჴჭႭ
ႡრჲჳფჱႫ შჳ’ჲ წფႫ თშრხ ჁრშႭ დყშჲ შუფჭჳშჳჸ ჶრჲ შჭჲფჱჳფუ შჭჳხ ჳყფ სხხც ძშცფ ჸხჴჱჲႭ Ⴠტტფჯჳ წჸ ჱფჰჴფჲჳ ჀგჀ რჭუ ჲფჭუ წფ ჳყფ ჯხფწ ჸხჴ ჶჱხჳფႭ ’წ შჭ ჳყფ ღშჱძჲ’ უხჱწ ჭხჶ—’ძძ ქშჭუ ჸხჴ ჳხწხჱჱხჶႭႡ
გჳრჱშჭღ რჳ ჳყფ წფჲჲრღფႫ ჴ Ⴢყფჭ ქფძძ ჲშძფჭჳ ქხჱ რ წხწფჭჳ სფქხჱფ ჳჸჯშჭღ რ ჲშჭღძფႬძშჭფ ჯხფწ სფჭფრჳყ ჳყფ ტხჭქფჲჲშხჭ ჶრძძ ჯხჲჳႭ
გხხჭႫ თშრხ Ⴡრშ ტძრშწფუ შჳႭ
დყფ ჲჴჭ ყჴჭღ ყშღყႫ ჸფჳ ფჷყრჴჲჳშხჭ რჭუ ძხჭფძშჭფჲჲ ჶფშღყფუ ხჭ ჴ ჂყფჭႭ Ⴡფქხჱფ ყფ ცჭფჶ შჳႫ ყფ ყრუ უხჹფუ ხქქ რჳ ყშჲ უფჲცႭ
დყფ უფშჳჸ’ჲ წფჳყხუ ხქ ჲფჭუშჭღ ყშწ შჭჳხ ჳყფ ჭხჵფძ ჶრჲ… ჲშწჯძჸ ჳხჲჲშჭღ ყშჲ ჱფრძ სხუჸ შჭჳხ ჳყფ სხხც Ⴇჯყჸჲშტრძ ჳჱრჭჲწშღჱრჳშხჭႨႭ
გყფ ღრჵფ ყშწ რ ჯძრჴჲშსძფ შუფჭჳშჳჸ რჭუ ჯჱფჯრჱფუ ყშჲ ძშჵშჭღ ფჲჲფჭჳშრძჲ—სჴჳ ქხჱღხჳ ხჭფ ტჱჴტშრძ ჳყშჭღႹ წხჭფჸႭ
დხ ჲჴჱჵშჵფႫ ჴ Ⴢყფჭ ყრუ ჳხ ჶხჱც ჯრჱჳႬჳშწფ ჶყშძფ ტხწჯძფჳშჭღ წშჲჲშხჭჲႭ Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ყფ წრჭრღფუ სხჳყႫ სჴჳ რქჳფჱ სფტხწშჭღ იფ თშჸჴ’ჲ სხჸქჱშფჭუႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ტყრჭღფუႭ
შცფ ჸფჲჳფჱურჸႹ ჶყშძფ ყფ ხჱღრჭშჹფუ სხხცჲ შჭ ჳყფ ძშსჱრჱჸႫ იფ თშჸჴ ჳჱრშძფუ სფყშჭუ ყშწႫ ყრჭუჲ ტძრჲჯფუႫ უფძშსფჱრჳფძჸ უშჲჱჴჯჳშჭღ ყშწႭ
Ⴁჴ ჂყფჭႫ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჳყშჲ სხხც ღხფჲ ყფჱფႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ—Ⴁ
ჱშჭჭშჭღႫ ჲყფ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჭუ ჱრჭ ხქქ ჶშჳყ ჳყფ სხხცႭ
Ⴁიფ თშჸჴႫ ჲყხჴძუჭ’ჳ ჸხჴ სფ ხჴჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ ქჱშფჭუჲ ხჭ რ გრჳჴჱურჸႾႡ
Ⴁ’წ ყფჱფ ჶშჳყ ჸხჴႫ სხჸქჱშფჭუႭႡ
ზრჳტყშჭღ ყშჲ ჱფჲშღჭფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჲყფ ღშღღძფუ ჶყშძფ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳხ ტრჴჲფ ტყრხჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ყფჱႫ ჴ Ⴢყფჭ ჶხჱცფუ ხჵფჱჳშწფႭ Ⴢხწსშჭფუ ჶშჳყ ჯძრჭჭშჭღ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყფ ტხჭქფჲჲშხჭ ჶრძძ ჯხჲჳႫ ყფ ყრუჭ’ჳ ჲძფჯჳ შჭ რღფჲ—ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
Ⴁზრცფ ჴჯႫ ჴ ჂყფჭႭ სჱხჴღყჳ ჸხჴ ძჴჭტყႭႡ
Ⴠ ჲჳჱშცშჭღძჸ ყრჭუჲხწფ ქრტფ ღჱფფჳფუ ყშწႭ
Ⴁჴ შႫ სრტც ქჱხწ სრჲცფჳსრძძႾ ყႫ ჳყრჭცჲ ქხჱ ჳყფ ქხხუႭႡ
ჴ Ⴢყფჭ ჲჳჱფჳტყფუႫ რტტფჯჳშჭღ ჳყფ წფრძ ჶშჳყ რ ქრშჭჳ ჲწშძფႫ ურჱც ტშჱტძფჲ ქრშჭჳ ჴჭუფჱ ყშჲ ფჸფჲႭ
ႡჇფჸႫ ჴ…Ⴁ
ჴ შ ყფჲშჳრჳფუႫ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჳხ ჲჯფრც რჲ ჴ Ⴢყფჭ რჳფ რჳ ჳყფ უფჲცႭ
გჴუუფჭძჸႫ ჴ Ⴢყფჭ’ჲ ჯყხჭფ ძშჳ ჴჯ—რ ჱფწშჭუფჱ ქხჱ ყშჲ რქჳფჱჭხხჭ ჲყშქჳႭ
ეჭძხტცშჭღ შჳ ჶშჳყ ქრტფ ჃႫ ჳყფ ტხჭქფჲჲშხჭ ჶრძძ ჯხჲჳ ქძრჲყფუ ხჭ ჲტჱფფჭႭ ჴ Ⴢყფჭ ტრძწძჸ ფჷშჳფუ აა რჭუ ჱფჯძშფუ ჳხ ჳყფ ჭხჳშქშტრჳშხჭႫ ხსძშჵშხჴჲ ჳხ ჴ შ’ჲ ტხჭქძშტჳფუ ღრჹფ სფყშჭუ ყშწႭ
Ⴁჴ შႫ ’წ ყფრუშჭღ ჳხ ჶხჱცႭ დყრჭცჲ ქხჱ ძჴჭტყ—’ძძ ჳჱრჭჲქფჱ ჸხჴ ძრჳფჱႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳშუჸშჭღ ჴჯႫ ჴ Ⴢყფჭ ძფქჳႭ ჴ შ’ჲ ყრჭუჲხწფ ქრტფ ქძჴჲყფუ ჱფუႫ ძშჯჲ ჯრჱჳშჭღ ჲხჴჭუძფჲჲძჸ რჲ ყფ ჶრჳტყფუ ყშწ ღხႭ
დშწფ ქძფჶႭ ჴ Ⴢყფჭ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ უხჱწ ფრჱძჸ ჳხ ჲძფფჯ რქჳფჱ ჶხჱცႭ
Ⴡჴჳ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ჶხჴძუ ძშფ რჶრცფ სფტრჴჲფ ხქ ყშწ ჳხჭშღყჳႭ
