ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ႿႶ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ႲႿႿႻლ ჃჀႵႾႴႹႾႷ ႱႼႽႿჃჄ Ⴑ ႴႱნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႱჀჀႼႹႵႴ ჄႿ ႽႵ ႱႾჇႸႵჂႵნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ႹჄ ႽႱႻႵჃ ჃႵႾჃႵ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႾႿჄ ႲႵ ჄႸႵჂႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႸႵჂႿႵჃ ႹႾ ႳჂႹჃႹჃნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ ႽႱႻႵჃ ჃႿ ႽჅႳႸ ჃႵႾჃႵნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႲႱჃႹႳႱႼႼ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ႸႵჂႿ ႹႾ ႱႾ ႵჂႱნ
ჰჅჄ ႾႿჇ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ ႽႵ ႱႾႴ ჯჂႹႵႾნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႱႲႾႿჂႽႱႼლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႹႾ ჄႸႵ ႿႼႴ ჇႱჂჂႹႿჂვჃ ჂႵႳႿჂႴჃნ
ვჰჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ჀჅႼႹႾႷნვ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸႱჄ ჷ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ႱႶჄႵჂ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႲႿႿႻნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ႸႵჂႿ ႹႾ ႳჂႹჃႹჃნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჯჂႹႵႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ႷႵჄ Ⴑ ჄႹႾႾႹჄჅჃნ ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႵႹჃჄნ
ჯჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄლ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႿჅ ჇႵჂႵ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ
ႫჭჭვჃ ႸႵჂႿნႭ
ႫჭჭჭნნნნნნႭ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀႱႷႵ ჇႸႵჂႵ ႾႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႸႵჂႿვჃ ႾႹႳႻႾႱႽႵ ჇႱჃ ႽႱჂႻႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႽႱჂႻნ
ჷ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱჃ ჄႿ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႸႵჂႿ ႸႵ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჀႼႱჃჄႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႽႱჂႻჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႳႱႾვჄ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇჂႿჄႵ ჄႸႹჃ ႲႿႿႻნ
ვჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ႹჄ ႿჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴნვ
ჯႼႼ ჷ ႳႿჅႼႴ ႶႹႾႴ ჇႱჃ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႿႼႴ ჇႱჂჂႹႿჂჃნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႵჂ ჅჃႵႶჅႼ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჇႱჃჄႵ ႿႶ ჄႹႽႵნ
ჷ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ႹჄლ ႲჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႶႵႼჄ ႵჂ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႷႵჄ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჷ ჃႹႷႸႵႴლ ႳႼႿჃႵႴ ჄႸႵ ႲႿႿႻლ ჀჅჄ ႹჄ ႲႱႳႻ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ჇႱჃლ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႱჇႱნ
ჽႾ Ⴝ ჇႱ ႿჅჄლ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂვჃ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႵ ჇႹჄႸ ႽႵლ ჃႿ ჷ ჄႿႿႻ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჂႿჅႷႸႼ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႹႾႷნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ჂႵႱჃႿႾლ ႱႾႴ ჃႹႾႳႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႾႵႵႴ ႿჄႸႵჂ ჄႸႹႾႷჃლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ Ⴑ ჂႹႾႷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ჂႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃლ ჷ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ჀႱႼႱႳႵნ
იიი
ႧႸႵႾ ჷ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჂႵჀႿჂჄႹႾႷ ჂႿႿႽლ Ⴝ ႱႹႴႵ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႽႵნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ႸႱႴ ჇႱႹჄႵႴ Ⴑ ჇႸႿႼႵ ႴႱლ ႲჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹჃ ႳႿႽჀႼႵႹႿႾლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ
ჯႾჇႱლ ჇႸႵႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ႸႹႽ ჇႸ ႸႵ ჇႱႹჄႵႴლ ႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂ ႸႱႴ ႳႱႼႼႵႴ ႽႵ ႱႷႱႹႾნ
ვႩႿჅვჂႵ ႳႱႼႼႹႾႷ ႽႵ ႱႷႱႹႾჭვ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႳႱႼႼ ႽႵ ႱႷႱႹႾნ ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႱႼႼႵႴლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႱჃჃჅႽႵ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႵႱႳჄႼ ჇႸႱჄვჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾლ ႲჅჄ ჷვႽ ႱႼჃႿ ႱႷჅႵႼ ႱჇႱჂႵ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷნ
ვჰჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႾ ႿႾႵ ႴႱნვ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႹႴႵႱ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾლ ჷ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ႸႱႴ ႱႾ ႱჅႴႹႵႾႳႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂნ
ႤႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵჂ ႷႿႿႴნ
ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ჁჅႹჄႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
“ႧႱჂჂႹႿჂნ ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ႾႿჄმჃႿმႷႿႿႴ ႾႵჇჃ ႶႿჂ ႿჅნ”
“ႧႸႱჄვჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ”
“ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႱჃჃႹჃჄႹႾႷ ႿჅ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႱჂჄ ႿჅ ჃჅჀჀႿჂჄႵႴ ႸႱႴ Ⴑ ႳႿႾႶႼႹႳჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ჰႵჂႾႹჅႽნ”
“ჯჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჺႵႾႱჭ”
“ჽႻႱნ”
ჷჃ ႹჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႽႵႱႾჃ ႿႶ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂჭ ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჺႵႾႱჭ
ႤႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ჺႵႾႱ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴ ႱႷႱႹႾლ ႲჅჄ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႵჂႱჃႵႴ ႹჄ ႶჂႿႽ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ვჯႾჇႱლ ჇႸႱჄ ႳႱჅჃႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾႶႼႹႳჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჰႵჂႾႹჅႽ ႴჅႳႸჭვ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႳႱჅჃႵ ႳႿႾႶႼႹႳჄნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჯჂႹႵႾვჃ ჀႱჂჄ ႽႵႽႲႵჂჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴑ ႾႵჇ ႶႿჂႳႵ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႿჅჄႼႱჇ ႿႾႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႳႱჅႷႸჄ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႸႵႱႴჃ ႱႾႴ ႲႱႳႻႲႿႾႵ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ႷჅჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ჃჄႹႼႼ ႲႵ ჄႸႿჃႵ ႲႵႼႿჇ ჄႸႵႽ ႼႵႶჄნ
ვႣႿ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ჰႵჂႾႹჅႽ ႴჅႳႸ ႹჃ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵႽნნნ ვ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵნ
ႧႵႼႼლ ჷ ႻႾႿჇ ჲჅႻႵ ჰႵჂႾႹჅႽ’Ⴣ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ჇႵႼႼნ
ვႤႸႱჄ ႷჅ ႹჃ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ႴႵႽႿႾჃჭ ვႤႸႱჄ ჃႳႿჅႾႴჂႵႼჭვ
ႤႸႵ ჳႽჀႵჂႿჂ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷ ႱჃ ႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ჰႵჂႾႹჅႽვჃ ჄჂჅႵ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄნ
ჷ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႽႵႵჄ ႿჅ ჃႿႽႵჄႹႽႵნ”
“ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ႳႱჃႵ ႿႶ ႳႿႾႶႼႹႳჄნ”
“ႩႵჃნ ჷჄვჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႵ ჇႿჂႻ ႿႶ ჄႸႵ ჰႵჂႾႹჅႽ ႴჅႳႸვჃ ႸႵႾႳႸႽႵႾნ”
ჲჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃႳႿჅႾႴჂႵႼმႼႹႻႵ ႾႱჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ჰႵჂႾႹჅႽლ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ႾႿჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჶႵ ჅჃჅႱႼႼ ႴႿႵჃႾვჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႼႿႲლ ႲჅჄ ჂႱჄႸႵჂ ႼႿႿႻჃ ႲႵႶႹჄჄႹႾႷ ႸႹჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႱჃ Ⴑ ႴჅႻႵლ ႲჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႺჅჃჄ ႱႾ ႱႳჄნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჃჃႿႳႹႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿჅჄႼႱჇჃ ჇႵჂႵ ႸႵႾႳႸႽႵႾ ႿႶ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ჰႵჂႾႹჅႽნ
ვႤႸႹჃ ႷჅ ႸႱჃ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵჭვ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷვႽ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႸႹႾႴლ ჷვႽ ჄჂჅႼ ჃႸႱႻႵႾნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅჀჂႿႿჄ ႹჄნ
“ჷ’ႼႼ ႷႿ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ”
“ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႴႹႴ ჲჅႻႵ ჰႵჂႾႹჅႽ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႿჅ ႸႱႴ ჄჇႿ ႹႴႵႾჄႹჄႹႵჃჭ”
“ჷ ႻႾႿჇნ”
“ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႽႵႱႾ ჇႵ ႳႱႾ’Ⴤ ႱႿႹႴ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႵჄႵჂႾႱႼ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵჃნ ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႼႼ ႿჅ ႸႱႵჭ”
“ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ჇႹႼႼ ႷႿ ႱჃ Ⴑ ႴჅႻႵნ”
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ჄႿ ႱჃჃჅႽႵ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ႿႶ Ⴑ ჇႱჂჂႹႿჂნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽ ႿႶ ჲႹႼႼჅႾ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ჃႿ ႾႿႹჃ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃლ ႹႶ ႿჅ ႱჃჃჅႽႵ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ႿႶ Ⴑ ჇႱჂჂႹႿჂლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ
ႤႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ႿႶ Ⴑ ႴჅႻႵ ႴႹႴႾვჄ ႱჄჄჂႱႳჄ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႽჅႳႸ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ႿႶ Ⴑ ჇႱჂჂႹႿჂნ
ჷ ႲႿჇႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ჄႿ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂლ ჄႸႵႾ ჄჅჂႾႵႴ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱჃ ჷ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ჀႱႼႱႳႵნ
ვჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႲႱჃჄႱჂႴ ႹჄ ႹჃნვ
ჷႶ ႿჅ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჃჄ ႾႿჄ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ႾႹႳႵ ႴႵႱჄႸნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷვႼႼ ႽႱႻႵ ჃჅჂႵ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႸႱჀჀႵႾნ
იიი
ჯჃ Ⴑ ႴჅႻႵლ ჷ ჇႵႾჄ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ჄႸႵ ჰႵჂႾႹჅႽ ႴჅႳႸნ
ႧႸႹႼႵ ႼႵႱႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵლ ჷ ჄႱႼႻႵႴ ჄႿ ჺႵႾႱ ႱႲႿჅჄ ႱჂႹႿჅჃ ჄႸႹႾႷჃ ႱႾႴ ႸႵႱჂႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჀႱჂჄვჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჺႵႾႱ ჃႱႹႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀჅჃႸႵႴ ႿჅჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ႾႵჇ ႱჂჂႹႱႼჃ ႹႾ ჄႸႵ ႿჅჄႼႱჇ ႿႾႵნ
ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃლ ჄႸႵ ჀႱჂჄ ႽႵႽႲႵჂჃ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჰႵჂႾႹჅႽ ჲჅႻႵႴႿႽნ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱჂႹႿჅჃ ႳႿႾႶႼႹႳჄჃ ႱႾႴ ႹჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႵჂ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჴჂႿႽ ჇႸႱჄ ჷ ႸႵႱჂႴლ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႵ ႵႵႾ ႽႿႵႴ ჄჂႿႿჀჃლ ႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႿႶ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱႲႼႵ ႱჅჄႸႿჂႹჄ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჰႵჂႾႹჅႽ ჲჅႻႵႴႿႽნ
ჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ႿჅ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႿႵ ႿჅჂ ჄჂႿႿჀჃნ
ვႤႸႵႾ ჇႸႿ ႹჃ ႹჄჭვ
ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ Ⴑ ႴჅႻႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႽႱႾ ႼႿჇႵჂმჂႱႾႻႹႾႷ ႾႿႲႼႵჃლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႸႹႷႸ ჀჂႿႲႱႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ჳႹჄႸႵჂ ჄႸႱჄ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ
ჯჃ ႿႶ ႾႿჇლ ჄႸႵ ჀჂႿႲႱႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ Ⴑ ႾႿႲႼႵႽႱႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳჅႼჀჂႹჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႸႹႷႸნ
“ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႽႵႵჄ ႿჅ ႶႹჂჃჄნ”
ჷႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ჄႹႽႵლ ႹჄვჃ ႿႾႼ ႲႵႵႾ ႱႲႿჅჄ ჄჇႿ ႵႱჂჃნ
ჷ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ
ჷჄ ჀჂႿႲႱႲႼ ႸႱჃႾვჄ ႳႸႱႾႷႵႴ ႽჅႳႸნ
ჷ ႳႸჅႳႻႼႵႴ ႱႾႴ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ჰႵჂႾႹჅႽნ
იიი
ჳႽჀႹჂႵ უჄႸ ႲႱႼႼნ
ჷჄ ჂႵႶႵჂჃ ჄႿ ჄႸႵ ႶႹႵ ႴჅႳႱႼ ႶႱႽႹႼႹႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵლ ႱႾႴ ႵႱႳႸ ႶႱႽႹႼ ႸႱႴ ႷჂႵႱჄ ჀႿჇႵჂნ ჯႼႼ ႴჅႻႵჃ ႻႾႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹႳ ႱჂႵ ႻႾႿჇႾ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ႳႸႱჂႹჃႽႱჄႹႳ ႱႾႴ ႽႱჃႳჅႼႹႾႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႹჃ ႹჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ჄჂჅႵ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ႸႵჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჂჅႽႿჂნ
ႤႸႵ ႴჅႻႵვჃ ႾႱႽႵ ჇႱჃ ჳჂႴႹ ႦႵჂႴႹჅႽლ ႱႾႴ ႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ႦႵჂႴႹჅႽ ႶႱႽႹႼნ
ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႼႵჄჄႵჂ ႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჂႵႳႵႹႵႴნ
ႤႸႵ ჻ႵჂჄႱႹႾ ႴჅႳႱႼ ႶႱႽႹႼლ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹႵ ႴჅႳႱႼ ႶႱႽႹႼႹႵჃნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႵჄჄႵჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႽႲႼႵႽ ႿႶ ჄႸႱჄ ჀႼႱႳႵ ႵႾႷჂႱႵႴ ႿႾ ႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჳჂႴႹ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ჃႹႽჀႼ ჃႵႾჄ Ⴒ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႵჂჄႱႹႾ ႶႱႽႹႼნ
ႤႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႵჂჄႱႹႾ ႶႱႽႹႼლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ႾႿჄ ჇႵႼႼ ႻႾႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹႳნ
჻ႵჂჄႵႹႾვჃ ႶႱႽႹႼ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ჇႱჂჂႹႿჂნ
ჹႾႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄ ႽႱႴႵ ჳჂႴႹ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃႳႱჂႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂ ႳႿႽႵჃ ႸႵჂႵნ
ႢႱჄჄႼႹႾႷნ
ჳჂႴႹ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႼႹႻႵ ႳჂႱ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ႣႸႿჅႼႴ “ ჂჅႾ ႱჇႱჭ”
ჶႵ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ჇႿჂჂႹႵႴნ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႺჅჃჄ ჂჅႾ ႱჇႱ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ႧႸႵႾ ჷ ႽႵჄ ႸႹႽ ႲႵႶႿჂႵლ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႳჂႹჄႹႳႹჃႽლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႶႹႾႱႼႼ ႼႹႲႵჂႱჄႵႴ ႱႶჄႵჂ ჄჇႿ ႵႱჂჃნ ჰჅჄ ჇႵ ႽႵႵჄ ႱႷႱႹႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ჄႹႽႵ ႱჃ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ႱჃ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵ ႱႷႱႹႾნ
ႣႿ ჷვႽ ჂႵႱႼႼ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱნნნ
ვႤႸႱჄ ჇႿႾვჄ ჇႿჂႻნვ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႵჇ ႹჄ ჇႱჃ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃნ
ჽႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹႵ ႴჅႳႱႼ ႶႱႽႹႼႹႵჃ ჄႸႱჄ ჃჅჀჀႿჂჄ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵნ
ჷႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჂჅႼႵჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱლ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ ႳႸႱႿჃნ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ჂჅႾ ႱჇႱნ
ვ… ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჷ ႳႱႾ ႵჃႳႱჀႵნვ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱლ ႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ႸႹჃ ႶႱჄႵნ
ჼႿლ ႱႳჄჅႱႼႼლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႱႳႳႵჀჄႹႾႷ ႹჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႺჅჃჄ ჃႱ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႷႹႹႾႷ ჅჀნ
ჯჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႷႹႵႾ ჅჀ ႿႾ Ⴑ ႶႱჄႵ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჂႵჃႹჃჄნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႴႵჃჄႹႾჩ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ ႱႾ ႿႼႴ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾ ႳႿႽႹႾႷ ႲႱႳႻნ
ჴႿჂ ჳჂႴႹლ ჄႸႵ ႵჂ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ Ⴑ ႸႵჂႿ ჇႱჃ ႳႿႽႹႾႷ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႴႵჃჄႹႾნ
ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ႱႼႼ ႻႹႾႴჃ ႿႶ ႲჅႼႼႹႾႷ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ႸႵ ჇႱჃ ႸႱჀჀ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ႳႿႽႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႶ ႿჅ ჂႵႵႱႼ ჄႸႹჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႲჅႼႼႹႵႴ ႱႷႱႹႾლ ჃႿ ႿჅ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႱჃ ႲႵႶႿჂႵნ
ვჇႸ ჵႿႴႴႵჃჃ ჻ႱႻႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ Ⴑ ႸႵჂႿვ
ჲႹႴ ჄႸႵ ჃႵႼႵႳჄ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჇႸႿ ႹჃ ჃႵჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ႲჅႼႼႹႾႷ ႱႾႴ ႽႱႻႹႾႷ ႶჅႾ ႿႶ ႿჄႸႵჂჃ ႱჃ Ⴑ ႸႵჂႿჭ
ჷ ႱჃႻႵႴ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႱႲႿჅჄ ႸႹႽ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჷ ႳႿჅႼႴ ႷႵჄ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂნ
ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃვჃ ႸႵႱჂჄ ჄႸႱჄ ႳႸႿჃႵ ჄႸႵ ႸႵჂႿნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႽႵჂႵ ႽႿჂჄႱႼ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႿ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃვ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃნ
ჷ ႺჅჃჄ ႸႱႵ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ჇႸႱჄ ႳႿႽႵჃ ႾႵჄნ
ვႸႱნნ
ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჅႾႵႱჃ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႸႵჂႿ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ ႱႷႿნ
ჷ ႾႵႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჄႸႱჄ ჃჅႳႸ ႱႾႹႵჄ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ჄႸႹჃ ႶႱჂნ
ჴႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵლ ჳჂႴႹ ႴჂႱႾႻ ႱႼႳႿႸႿႼ ჄႿ ႱႿႹႴ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼႹჄნ