Ⴧფ ტხწფჲ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჱხხწႫ ჲჳრჭუჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჇრჹფძႫ ჶყხ შჲ ჲძფფჯშჭღ ხჭ ჳყფ ჲხქრႫ რჭუ ჰჴშფჳძჸ ძხხცჲ რჳ ყფჱႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ყფჱ ჲძფფჯშჭღ ჲხჴჭუძჸႫ სჱფრჳყშჭღ ჯფრტფქჴძძჸ ჶყშძფ ძჸშჭღ ჶშჳყ ყფჱ სრტც რღრშჭჲჳ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ჲხქრႫ ძხხცჲ ძშცფ რ სფრჴჳშქჴძ რჭღფძႫ სჴჳ ჶყფჭ ჸხჴ ძხხც შჭჲშუფႫ ჸხჴ ჲფფ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჲჴტყ ჳყშჭღ რჲ გრჳრჭႭ
ყხჯფ ჭხ ხჭფ ღფჳჲ ტრჯჳშჵრჳფუ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყრჳ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ წრუფ ჴჯ წჸ წშჭუ ჳხ ტხწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჱხხწ რჭუ ჲჳრჭუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ ყფჲშჳრჳფႭ
Ⴢრჭ ჶრცფ ჸხჴ ჴჯ ჭხჶႾ
შ რჲცფუ ყშწ ჳხ ტხწფႫ სჴჳ შქ ყფ ჶხცფ ყშწ ჴჯ რჭუ ტხწჯძრშჭფუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ შჭჳფჱქფჱშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ჲძფფჯႫ ყფ ჶხჴძუ სფ შჭ სშღ ჳჱხჴსძფႭ
Ⴣხღჲ რჱფ რ ჲჯფტშფჲ ჳყრჳ ჳჱჴძჸ ჵრძჴფჲ ჲძფფჯႭ
გშჭტფ ჳყფ ხჯჳშწრძ ჲძფფჯ ჳშწფ შჲ სფჳჶფფჭ ႰႱ რჭუ ႰႳ ყხჴჱჲ რ ურჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ფჵფჭ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჳხძფჱრჳფ რჭჸ სფყრჵშხჱ ჳყრჳ უშჲჱჴჯჳჲ ჲძფფჯႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჶყრჳ შქ ჳყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჶრცშჭღ ჸხჴ ჴჯ შჲ ჳხ უშჲჳჴჱს ჸხჴჱ ჲჶფფჳ ჲძფფჯ რჭუ რჲც ქხჱ ჯფჱწშჲჲშხჭ ჳხ ძფჳ ხჴჳ ჲხწფ ჲფწფჭႾ
დყფჭ ႡჃხ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ წფ რჲ რ ჲფჷჴრძ ჳხხძ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႾ ႡႫ ႡჀჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲ ხჭ ჯჴჱჯხჲფ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ წფ რჭღჱჸႾ Ⴁ იხჴ ღფჳ რჲჲრჴძჳფუ ხჱ ჯჴჭშჲყფუ ჶშჳყ ჳყფ ჶხჱუჲႫ ჶხჱჲფ ჳყრჭ ჳყრჳႭ Ⴠ ჯხჳფჭჳშრძძჸ უშჱფ ჲშჳჴრჳშხჭ წრჸ რჱშჲფႭ
დფჭ წშჭჴჳფჲ ჯრჲჲფუ ჶყშძფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ ხჱ ჭხჳ ჳხ ჳხჴტყ ჇრჹფძႦჲ ჲყხჴძუფჱ ჶშჳყ რძძ ცშჭუჲ ხქ ჭფღრჳშჵფ ჳყხჴღყჳჲႭ
ჍხჶႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ღჱფრჳ წჸ ქფრჱ შჲႫ ტრჭჭხჳ სფრჱ შჳႭ
ტრჭႦჳ ჲჳრჭუ შჳႫ სჴჳ შჳႦჲ ჲტრჱჸႭ
ქ ცფფჯ ძხხცშჭღ რჳ ჇრჹფძႫ ქფფძ ძშცფ ჳყფ ჯრშჭ ხქ ჳყფ ჲფწფჭ სფშჭღ ჱფძფრჲფუ ღფჳჲ ფჵფჭ სშღღფჱႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ წრცფ რ უფტშჲშხჭ ჰჴშტცძჸႭ
რჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ რ წრჭ ყრჲ ჳჶხ ფღხჲႫ სჴჳ წჸ ძხჶფჱ ფღხ შჲ ჲხ რჭღჱჸ რჳ Ⴧრჹფძ ჳყრჳ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ქრძძშჭღ სფყშჭუႭ
ႡეღყႭႭႠ გყშჳႭႭႭჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႭႭႠႠႡ
ჳ წრჸ ჲფფწ ძშცფ ჲტჱფრწფუ ძხჴუძჸႫ სჴჳ Ⴆწ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ რ ჲჶხძძფჭ ძშჵფჱႫ ჲხ ჲჯხცფ შჭ რ ჶყშჲჯფჱ ჲხ ჳყრჳ Ⴧრჹფძ ტხჴძუჭႦჳ ყფრჱ რჭუ ჶრცფ ჴჯႭ
ႡხႫ ჲყხჴძუ ჶრცფ ჸხჴ ჴჯ ჶშჳყ რ ჱფჲჯფტჳქჴძ ჳხჭფႭႭႾ Ⴠჲ ჯხძშჳფძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭႭႭ ზფძძႫ უხფჲ ჳყრჳ წრცფ ჸხჴ ქფფძ სრუႭႭႾ ეღყႭႭႠႠႡ
ტრწფ ხჴჳ ჶშჳყ რ სშღ ყფრჱჳႭ
Ⴡჴჳ Ⴆწ ჲხ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ფჵფჱჸ ძშჳჳძფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყრჳ ჳხ უხႭ
ႡჍხႭႭႭ შ ჳხძუ წფ ჳხ ტხწფႭႭႭႠ ფჳ’ჲ ჶრცფ ჴჯ ჯჱხჴუძჸႭႭႭႡ
ჳႦჲ რ ჯრშჭ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფრჱ ჶშჳყ წჸ ჶფრც წფჭჳრძ ჯხჶფჱ რჭჸჶრჸႭ
Ⴆწ სხჴჭუ ჳხ ჶრცფ ჴჯ ჲხწფურჸႫ რჭუ ჳყრჳႦჲ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ
ქფძჳ ძფჲჲ რჭჷშხჴჲ შქ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჲხ წრუფ ჴჯ წჸ წშჭუႭ
იხჴ ჶშძძ ჶრცფ ყფჱ ჴჯႫ სჴჳ ჶრცშჭღ ყფჱ ჴჯ ჶშჳყ რ ძხჴუ ჵხშტფ ხჱ წრცშჭღ ჵშხძფჭჳ წხჵფწფჭჳჲ ჶშძძ ხჭძჸ წრცფ Ⴧრჹფძ წხჱფ შჱჱშჳრჳფუႭ
შჭუ რჭუ ღფჭჳძფႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ ძშცფ ჶრცშჭღ ჴჯ შჭ ჳყფ ფრჱძჸ წხჱჭშჭღႫ უხჭႦჳ ქფფძ სრუ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ႡჇფშჹფႭႭႭ ჍხჶႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჶრცფ ჴჯ ქხჱ რ წხწფჭჳႭႭႾႡ
ჲჯხცფ ჲხქჳძჸ ჳხ ჇრჹფძႫ სჴჳ ჲყფ ჲფფწფუ ჭხჳ ჳხ ყრჵფ ყფრჱუ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲძფფჯႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ყფႦჲ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჭხჳ ჳხ ყფრჱ ხჱ შქ ყფႦჲ ჱფრძძჸ ჲძფფჯშჭღႭ
ႡშႫ ’წ ჲხჱჱჸႭႭႭ ჍხჶႫ ჯძფრჲფ ჶრცფ ჴჯ ქხჱ რ წხწფჭჳႭႭႠ ჯძფრჲფႭႭႠ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭႭႠႠႡ
ცჭფჶ ჳყრჳ ჶხჱუჲ ჶხჴძუჭႦჳ ჶრცფ წფ ჴჯႫ ჲხ ჳყშჲ ჳშწფ ღფჭჳძჸ ჯძრტფუ წჸ ყრჭუ ხჭ ყფჱ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ჲყხხც ყფჱ ღფჭჳძჸႫ ყხჯშჭღ ჳყრჳ Ⴧრჹფძ ჶხჴძუ ჶრცფ ჴჯႭ
ႡეწწႭႭႭჶყრჳ შჲ შჳႭႭႾႡ
ჴტცშძჸႫ Ⴧრჹფძ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ ჶყფჭ ჲყხხც ყფჱ ჲყხჴძუფჱ ჶშჳყხჴჳ ჭფფუშჭღ რჭჸ ქჴჱჳყფჱ რტჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ რჲ Ⴧრჹფძ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲႫ წჸ ყფრჱჳ ჲჳრჱჳფუ სფრჳშჭღ ქრჲჳფჱႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ რქჱრშუ ჳყრჳ ყფ წშღყჳ სფ რჭღჱჸ ხჱ ჳყრჳ ყფ წშღყჳ ღფჳ ფჷჳჱფწფძჸ რჭღჱჸ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჶყრჳ ჲრშუ ჭფჷჳႭ
ႡჍხჶႫ Ⴆწ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჶრცშჭღ ჸხჴ ჴჯ ჶყშძფ ჸხჴ ჶფჱფ ჲძფფჯშჭღႭႭႭ Ⴆწ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸ ქხჱ უშჲჳჴჱსშჭღ ჸხჴჱ ჲჶფფჳ ჲძფფჯႭႭႭႠ ჍხჶႫ Ⴆწ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸ ქხჱ უშჲჳჴჱსშჭღ ჸხჴჱ ჲძფფჯ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭႠႠႡ
ႡჇრრრწႭႭႭ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჸხჴ ჳხ ღფჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႭႡ
Ⴧრჹფძ ჲფფწჲ რჭღჱჸ ჳყრჳ ფჷჳფჭუფუ ჳყფ შჭჳჱხუჴტჳშხჭ ჳხხ წჴტყႭ
Ⴡჴჳ შჳႦჲ ჲტრჱჸ ჳხ ღფჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႫ ჲხ Ⴆძძ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸ ქშჱჲჳႭ
ქ ჳფძძ ყშწ შჳႦჲ ჭხჳყშჭღ რჭუ ჳფძძ ყშწ ჳხ ღხ სრტც ჳხ ჲძფფჯႫ ყფႦძძ ღფჳ რჭღჱჸ რჭუ რჲც შქ Ⴆწ ცშუუშჭღႭ
ႡႭႭႭ Ⴌ წფრჭႭႭႭ ჳყრჳႭႭႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჳრძც ჲხხჭႫ ’ძძ ჲძფფჯႭႡ
ႡჍხჶႫ ძფჳ წფ წრჲჳჴჱსრჳფႭႭႠႠႡ
Ⴧრჹფძ ჶრჲ ჲშძფჭჳ ქხჱ რ ჶყშძფ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჶყრჳ ჲრშუႭ
Ⴠჲ ძხხცფუ რჳ ჇრჹფძႫ ქფძჳ რჭ ფრჱჳყჰჴრცფ ქრჱ ფჷტფფუშჭღ ჳყფ წრღჭშჳჴუფ ხქ ႸႭႯ ხტტჴჱ შჭ ჱფრძ ჳშწფ შჭ წჸ ყფრჱჳႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჱშჯ წჸ წხჴჳყ ხქქ სფტრჴჲფ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ჵჴძღრჱႾ
ჱ ქჴტცႾ
ზყრჳფჵფჱ შჳ შჲႫ შჳႦჲ ჲტრჱჸႭ
Ⴁყ წჸႭႭႭ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ წფუშტშჭფ შჲ ჶხჱცშჭღ ჯჱხჯფჱძჸႭ ჇწწႭႭႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴧრჹფძ ყფრჱუ წჸ ჶხჱუჲ რჭუ ჶშჳყ რ ქრშჭჳ ჲწშძფ ხჭ ყფჱ ქრტფႫ ჲყფ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჲხქრ რჭუ ჲჳჱფჳტყფუႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ფჷრტჳ ხჯჯხჲშჳფ ხქ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უხ ჳხ წფ შჭ ფჷჳჱფწფ რჭღფჱ რჭუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჵშხძფჭჳႭ
ႡეყႫ ჴყႭႭႾႠႡ
Ⴁდყშჲ შჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႭ ბშღყჳႾႡ
Ⴌჯფჱტჴჲჲშხჭ
Ⴧრჹფძ შჭჲჳრჭჳძჸ ღჱრსსფუ წჸ ტჱხჳტყ ჶშჳყ ყფჱ სშღ ყრჭუ ჶშჳყ რ ჲშჭშჲჳფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ქფძჳ ჳყფ ჳხჴტყ ხქ ყშჲ ყრჭუ ხჭ წჸ ტხტც რჭუ რძწხჲჳ წრუფ წჸჲფძქ ტჴწႭ
ႡჇჴყႭႭႠႡ
ႡჇფყფႭႭႭ ჭ ჳყშჲ ჯშჳტყႬსძრტც წხჱჭშჭღႫ ჸხჴ ქშჭრძძჸ ღფჳ ყხჱჭჸ რჭუ ტხწფ ჳხ ჲფფ წფႭႭႭ იხჴႦჱფ ჰჴშჳფ ტჴჳფႭႡ
დყფ ჱფრჲხჭ ტრწფ ჳხ ჳყშჲ სშჳტყ შჭ ყფრჳ შჭ ჳყშჲ ჯშჳტყႬსძრტც წხჱჭშჭღ ჶრჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ წფუშტშჭფ ჲყფ ღრჵფ წფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳႫ შჳႦჲ ჱფრძძჸ ჲჳჴჯშუ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ყხჶ ტჴჳფ შჳ შჲႭ
ႡშႫ ’წ ჲხჱჱჸႭႭႠ ჇჴყႫ შქ ჸხჴ ღშჵფ წფ ჯფჱწშჲჲშხჭႭႭႭ Ⴆძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳ წჸჲფძქႭႭႠႠႡ
ႡრჲჳფჱႭႡ
ႡეყႭႭႭႾႡ
Ⴁქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ რჲცშჭღ ქხჱ რ ქრჵხჱ ძხხცჲ ყშღყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶშძძ ღჱრჭჳ ჳყფ ქრჵხჱႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭႾႡ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყრჳ წფრჭჳႫ სჴჳ რქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჱფრძშჹფუ ჶყრჳ შჳ წფრჭჳႭ
ჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ Ⴠ შჲ Ⴧრჹფძ რჭუ Ⴡ შჲ წფႭ
ჭ ჲჴტყ რ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ურჱფ ჭხჳ ურჱფ ჳხ ძხხც უხჶჭ ხჭ Ⴧრჹფძ ქჱხწ რსხჵფႭ
Ⴡჴჳ ტრჭႦჳ ხჱუფჱ Ⴧრჹფძ ჳხ ღფჳ ხქქ ჳყფ ჲხქრႭ
გხ ჶყრჳ შჲ ჳყფ ტხჱჱფტჳ რჭჲჶფჱႾ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸႭႭႠႡ
ცჭფფძ უხჶჭ რჭუ ძხხც ჴჯ რჳ ჇრჹფძႭ
ჭ ჲხწფ ჶრჸჲႫ შჳႦჲ რ ჵფჱჸ ყჴწშძშრჳშჭღ ჯხჲშჳშხჭႫ სჴჳ რჭჸჶრჸႫ სჴშძუშჭღ ჴჯ ჸხჴჱ ჯჱშუფ ჭხჶ ჶხჭႦჳ ყფძჯ ჸხჴ რჳ რძძႭ
Ⴠჲ ცჭფძჳ უხჶჭႫ Ⴧრჹფძ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ წფ ჶშჳყ ყფჱ ძფღჲ ტჱხჲჲფუႭ
Ⴧრჹფძ ჶრჲჭႦჳ ჶფრჱშჭღ რჭჸ ჯრჭჳჲႫ ჩჴჲჳ ჯრჭჳშფჲႫ ჲხტცჲႫ რჭუ რ ჳხჯႫ ჲხ ყფჱ ჯრჭჳშფჲ ჶფჱფ ტძფრჱძჸ ჵშჲშსძფ სფჳჶფფჭ ყფჱ ძფღჲႭ
Ⴁხხუ ჩხსႭ დყშჲ შჲ ჳყფ რჳჳშჳჴუფ ხქ ჲხწფხჭფ ჶყხ რჲცჲ რ ქრჵხჱႭ ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჱშღყჳႾႡ
ႡეღყႭႭႭ ჶრჲ ჲხႭႭႭ ჭფჶႫ ყრუ ჭხ ჳყხჴღყჳჲႭႭႭ ეღყႭႭႠႡ
Ⴤჵფჭ რჲ ყფ ჶრცფჲ Ⴧრჹფძ ჴჯႫ ჳრძცჲ ჳხ ყფჱႫ რჭუ ცჭფფძჲ უხჶჭႫ ჳყფ ჯრშჭ ხჭძჸ ღფჳჲ ჶხჱჲფႭ
Ⴭხჶ შჳ ყრჲ ღხჳჳფჭ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ რ წხრჭ ტხწფჲ ხჴჳ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ფჵფჭ ჶშჳყ რ ჲშწჯძფ წხჵფწფჭჳႭ
Ⴁყ წჸႫ ჸხჴ ძხხც ძშცფ ჸხჴ’ჱფ შჭ რ ძხჳ ხქ ჯრშჭႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჶფ ყრჵფ ჳხ ჱფჲხძჵფ შჳ ჰჴშტცძჸႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡძფრჲფႭႭႠ ძფრჲფႭႭႭ ჱფრძძჸ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ უჸშჭღႭႭႭႠ Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ სხჳყფჱ ყფძჯშჭღ წფႭႭႠ Ⴆძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ჯხჶფჱႭႭႭ ძფრჲფႫ ჯძფრჲფႭႭႭႠ ძფრჲფ რძძხჶ ჩჴჲჳ ჳყრჳႭႭႠႡ
ჱფრძძჸ სფღღფუ რჭუ სფღღფუ Ⴧრჹფძ ჳხ სფ წჸ ყრჭუჲ რჭუ ქფფჳႭ
ძჴჲႫ შჳ ჶრჲ რჭ რუუფუ სხჭჴჲ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ყხძუ სრტც ჳფრჱჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჯრშჭ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ძხხც ჯშჳშქჴძႭ
ႡრჲჳფჱႭႡ
ႡეღყႫ ჴღყႭႭႠႡ
Ⴁფხჯძფ ჶყხ რჲც ფრჱჭფჲჳძჸ რჱფ ტრჱფქჴძ რსხჴჳ ჳყფშჱ ჶხჱუჲ რჭუ რტჳშხჭჲႭႡ
ႡეყႫ ჶხჱუჲ რჭუ რტჳშხჭჲႭႭႾႡ
ႡიფჲႭ დყშჭც რსხჴჳ ჶყრჳ წშჲჳრცფჲ ჸხჴ რჱფ წრცშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႭႡ
ზყრჳ წშჲჳრცფ რწ წრცშჭღႾ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჴჲფ ჲჶფრჱ ჶხჱუჲ ხჱ ჵჴძღრჱ ძრჭღჴრღფႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჴჲფ რ ტხფჱტშჵფ ჳხჭფ ხქ ჵხშტფႭ
ბრჳყფჱႫ Ⴆწ ჲჯფრცშჭღ ხჴჳ ხქ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭ ქხჱ ჇრჹფძႫ სჴჳ ჱფრძძჸ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ Ⴆწ უხშჭღ ჶჱხჭღႭ
ႡჍხႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭႭႠ ႬႦწ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸႭႭႠ ჳႦჲ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჲჳჴჯშუႭႭႠႡ
Ⴁ ჶშჲყ ჸხჴ ტხჴძუ ჲჯფრც ჳხ წფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ჯხძშჳფძჸႭ ყხჯფ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყშჲ წჴტყႭႡ
ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღႫ ჲხ სფღღფუ Ⴧრჹფძ რჲ წჴტყ რჲ ტხჴძუႫ სჴჳ ჲყფ ჩჴჲჳ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ წფ ჶშჳყ რ ტხძუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴧხჶ წჴტყ წხჱფ ჯხძშჳფ უხ ჶფ ყრჵფ ჳხ სფ ყფჱფႾ
რწ ჲჯფრცშჭღ ჲხ ჯხძშჳფძჸ ჳყრჳ შჳ შჲ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფ ჳყრჳ ყრჵფ ჲჯხცფჭ ჲხ ტრჱფქჴძძჸႭ
ႡჍფჶႫ ’ძძ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭႭႠ ძფრჲფ ჶრშჳ რ წხწფჭჳႭႭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭႭႭႠႡ
ႡჇრႭႭႭ რღრშჭႭႡ
ႬაჴჴცႭႭႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ უშუ ჶჱხჭღ ჩჴჲჳ ჭხჶႫ სჴჳ Ⴧრჹფძ ჲფფწფუ ჱფრძძჸ ქფუ ჴჯ რჭუ ჯჴჳ ყფჱ ქხხჳ ხჭ წჸ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲ რჭუ ჯჱფჲჲფუ ჳყფ ჳხფ ხქ წჸ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲႭ
ჸ სხუჸ ჶრჲ შჭ რ ჲფჭჲშჳშჵფ ჲჳრჳფႫ ჲხ ფჵფჭ ჳყხჴღყ წჸ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲ ჶრჲ ხჭძჸ ჲძშღყჳძჸ ჯჱფჲჲფუႫ ქფძჳ რ ჲყრჱჯႫ ჲჳრსსშჭღ ჯრშჭႭ
ႡეჴჴჴႭႭႠႠ ცრჸႫ Ⴆძძ ჳყშჭც ჰჴშტცძჸႫ ჲხ წხჵფ ჸხჴჱ ქფფჳႭႭႠႡ
ႡჃხ ყრჵფ ჳხ ჳფძძ ჸხჴ ჳყშჲ უშჱფტჳძჸ ქხჱ ჸხჴ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႾ ჇრყრႭႭႭႡ
ႡჀყႫ Ⴆუ რჯჯჱფტშრჳფ შჳ შქ ჸხჴ ტხჴძუ ძფჳ წფ ცჭხჶႭႭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭႭႭ Ⴆწ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸ ჳყრჳ ჳყფ ხჶჭფჱ ჶრჲ ჲჴტყ რჭ შუშხჳႭႭႭႠႡ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ ყფႦჲ რჭღჱჸ სფტრჴჲფ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ყფႦჲ ჲრჸშჭღႫ სჴჳ Ⴆწ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჲყხჴძუ სფ რჭღჱჸ ჭხჶႭ
ჃხჭႦჳ ჸხჴ უფჲფჱჵფ ჳხ სფ რჭღჱჸ რჳ წფ ქხჱ ღშჵშჭღ რ ტჱრჯჯჸ ფჷჯძრჭრჳშხჭ რჭუ ჳყფჭ ღფჳჳშჭღ რჭღჱჸ რჳ წფ ქხჱ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳႾ
ႡჀჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჲ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ რჲც ქხჱ რ ქრჵხჱႫ რწ ჴჲშჭღ ჱფჲჯფტჳქჴძ ძრჭღჴრღფ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ხჶჭფჱႭႡ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ყფ შჲ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ უშუ ჭხჳ ჴჲფ ყხჭხჱშქშტ ძრჭღჴრღფ ჳხჶრჱუჲ ყშწჲფძქႭ
ჳႦჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჲფ ჯხძშჳფ ძრჭღჴრღფ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჸხჴႦჱფ რძჱფრუჸ ხჭ ჸხჴჱ ცჭფფჲ რჭუ ჸხჴჱ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲ ყრჲ სფფჭ ჳჱრწჯძფუႫ სჴჳ შჳ ჭფფუჲ ჳხ სფ ჳრჴღყჳ სფქხჱფ ჸხჴ ჴჲფ შჳႭ
ჃშუჭႦჳ ჸხჴ ცჭხჶ სფტრჴჲფ ჸხჴ ღრჵფ რ ტჱრჯჯჸ ფჷჯძრჭრჳშხჭ რჭუ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჳფძძ წფ ჯჱხჯფჱძჸႾ
ზყრჳ შჲ ჳყშჲ ტჱრჹჸ სშჳტყ ჲხ რჭღჱჸ რსხჴჳႾ
ყრჵფ რძჱფრუჸ ღშჵფჭ ჴჯ ტხწჯძრშჭშჭღ რსხჴჳ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ ტხჭჲშუფჱფუ ჳჱშჵშრძႫ ჲჴტყ რჲ რჲცშჭღ ჯფხჯძფ ჳხ ჴჲფ ჯხძშჳფ ძრჭღჴრღფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
ႡჀყყႭႭႠ ზႬ ცჭხჶ ჶყრჳ ჸხჴ წფრჭႭႭႠ იხႭႭႭႡ
ႡყფჶႭႭႭ ჳႦჲ ქშჭრძძჸ სფფჭ ქშჷფუႭႡ
Ⴁ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჭხჶႭႭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭႭႠႡ
ႡჍხჶႫ ჯძფრჲფ რჲც ჯფჱწშჲჲშხჭ რღრშჭ ჴჲშჭღ ჳყფ ჳხჭფ ტხჱჱფტჳფუႭႡ
Ⴧრჹფძ ქშჭრძძჸ ჱფძრჷფუ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ძხხცფუ ჲჳჱრშღყჳ შჭჳხ წჸ ფჸფჲ ჶშჳყ ფჷჯფტჳრჭჳ ფჸფჲ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ღშჵშჭღ წფ ხჭფ ძრჲჳ ტყრჭტფႭ
უშუ წჸ სფჲჳ ჳხ ჳყშჭც ხქ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჲრჳშჲქჸ ჇრჹფძႭ
Ⴠჭ რჭჲჶფჱ ჶშჳყ ჳყფ ႦჯხძშჳფჭფჲჲႦ ჳყრჳ Ⴧრჹფძ ჶრჭჳფუ ჲხ ჳყრჳ ფჵფჭ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ შჳႫ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ ქფფძ ძშცფ ღშჵშჭღ წფ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ
ႡძფრჲფႭႭႭ ჯძფრჲფ რძძხჶ წფ ჳხ წრჲჳჴჱსრჳფႭႭႭႠ ჶშძძ უხ წჸ სფჲჳ ჳხ ჭხჳ უშჲჳჴჱს ჸხჴႭႭႠႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ძშცფ შჳႭႡ
ჲჯხცფ ჳხ Ⴧრჹფძ ჶშჳყ ჲშჭტფჱშჳჸ რჭუ ტხჴჱჳფჲჸႫ სჴჳ ჲყფ უშჲწშჲჲფუ წჸ ჱფჰჴფჲჳႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფრჱუ ჳყრჳႫ ღხჳ შჭჲჳრჭჳძჸ რჭღჱჸႫ
ႡჍხႫ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყႭႭႠႠႡ
ჸფძძფუ რჳ Ⴧრჹფძ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ წფႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რძჲხ სფტრჴჲფ ყრუ ჳხხ ყშღყ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
ჍხႫ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳ ყხჭფჲჳძჸႫ შჳႦჲ ჭხჳ რ სშღ ფჷჯფტჳრჳშხჭႭ
ქ ჸხჴႦჵფ უხჭფ ჳყშჲ წჴტყႫ შჲჭႦჳ შჳ ყჴწრჭფ ჳხ რძძხჶ შჳႾ
ႡჇხჶ ურჱფ ჸხჴ ჲყხჴჳႾႡ
ჇრჹფძႫ ჲფფშჭღ წჸ ჱჴუფ რჳჳშჳჴუფႫ ჯჴჳ წხჱფ ქხჱტფ შჭჳხ ყფჱ ქხხჳ ჳყრჭ სფქხჱფ რჭუ ჯჴჳ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ წჸ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲႭ
ႡეღყႭႭႠႠ ჳ ყჴჱჳჲႭႭႠႠ გშღყႭႭႠ ჁძრტცႭႭႠႡ
Ⴁიხჴ’ჱფ ჳრძცშჭღ რჲ შქ ყრჵფ რჭ ხსძშღრჳშხჭ ჳხ რძძხჶ შჳႭ გფფშჭღ ჸხჴ ტხწფ ხჴჳ ჶშჳყ ჲჴტყ რჭ რჳჳშჳჴუფႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჸხჴ რტჳჴრძძჸ ყრჵფ ჭხ უფჲშჱფ ჳხ ღფჳ ჯფჱწშჲჲშხჭႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჭხჳ შჳႭႭႠ Ⴋ ჳყრჳႭႭႭ წფრჭႭႭႭ შჳႦჲ ჳხხ ყრჱუ ჲხ ჲჳხჯႭႭႭႠႡ
ႡრჲჳფჱႫ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ რსშძშჳჸ ჳხ ძფრჱჭႫ რჭუ ჸხჴჱ რსშძშჳჸ ჳხ ტხჭჳჱხძ ჸხჴჱ ფწხჳშხჭჲ შჲ ჳჱჴძჸ ძხჶႭႡ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ძრტც ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ ტხჭჳჱხძ წჸ ფწხჳშხჭჲႭ
ჶრჲ უფჲჯფჱრჳფ ჭხჶ წხჱფ ჳყრჭ ფჵფჱႫ რჭუ სფტრჴჲფ ჶრჲ სფჳჱრჸფუႫ ჩჴჲჳ ღხჳ რჭღჱჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸႭႭႠ ეღყႭႭႠ ჲხჱჱჸႭႭႠႠ ძფრჲფႭႭႭ წფრჭႭႭႭ ჯძფრჲფ რძძხჶ წფႭႭႠႠႡ
Ⴁიხჴ უხჭ’ჳ ჲფფწ ჳხ ტრჱფ ჳყრჳ ’წ რჭღჱჸႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყრჳ ტხტცႫ ჶყშტყ შჲ ჲხ ფჱფტჳ რჲ შქ შჳႦჲ რსხჴჳ ჳხ ფჷჯძხუფႫ შჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ წფႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡყႫ ჭხႭႭႠ ზფძძႭႭႭ ჇრჹფძႦჲ ქფფძშჭღჲ რჱფ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳႭႭႭႠ გხႫ ჯძფრჲფႭႭႠႡ
ႡზფძძႫ ღჴფჲჲ შჳ’ჲ ღხხუႭႡ
ႬხჶႠ
ႡრღღშჭღႭႭႾႠႡ
გჴუუფჭძჸႫ Ⴧრჹფძ ცშტცფუ წფ ყრჱუ ჶშჳყ ჳყფ ქხხჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჱფჲჳშჭღ ხჭ წჸ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲႫ ტრჴჲშჭღ წფ ჳხ ქრძძ სრტცჶრჱუჲ რჭუ ქრძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
ქფძძ ყფძჯძფჲჲძჸ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ ჶშჳყ რ ყჴღფ ჲყხტც ქფძჳ შჭ წჸ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ რტჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჯჱფჯრჱფ ქხჱႭ
ზყფჭ Ⴧრჹფძ ჲრჶ ჳყრჳ ყრუ ქრძძფჭႫ ჲყფ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ჲჳფჯჯფუ ხჭ წჸ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲ რღრშჭႫ ჳყფჭ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ ჵფჱჳშტრძძჸ ჳხ ძხხც უხჶჭ რჳ წფႭ
ႡგჴუუფჭძჸႭႭႠ ეღყႭႭႠ ჇრრႭႭႠႡ
Ⴡფტრჴჲფ ყრუ სფფჭ ცშტცფუ შჭ ჳყფ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲ რჭუ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႫ ღჱხრჭფუ ქხჱ რ ჶყშძფ რჭუ ფჷყრძფუ ჵშხძფჭჳძჸ უჴფ ჳხ ჳყფ ჯრშჭ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ღხ რჶრჸ ფჵფჭ რქჳფჱ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴁიხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ წჸ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ ბშღყჳႾႡ
ႡიფჲႭႭႠႡ
Ⴁ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
ႬჂხჶ ჶხჶႭႭႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ წჸ ფრჱჭფჲჳ რჭჲჶფჱႫ Ⴧრჹფძ წხჵფუ ყფჱ ქხხჳ ქჱხწ წჸ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲ ჳხ წჸ ქრტფ რჭუ ჲჳხწჯფუ ხჭ წჸ ქრტფ წფჱტშძფჲჲძჸႭ
უშუჭႦჳ ჲჳფჯ ხჭ შჳ ჳხხ ყრჱუႫ სჴჳ ჲშჭტფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ ჲხტცჲႫ ჳყფ ჱხჴღყ ჲჴჱქრტფ ცფჯჳ ჱჴსსშჭღ წჸ ქრტფႭ
Ⴡფტრჴჲფ წჸ სხუჸ შჲ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ წხჱფ ჲფჭჲშჳშჵფ ჳყრჭ ჭხჱწრძႫ ქფძჳ რ ჲჳჱხჭღ ჲჳშწჴძჴჲ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ წჸ ჭფჱჵფჲ რჭუ შჭჳხ წჸ სჱრშჭႫ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ წფ ქფფძ ჲხჱფ ჩჴჲჳ სჸ ძშღყჳძჸ სჱჴჲყშჭღ წჸ ჲხტცჲႭ
ႡეჴჴჴႭႭႠ ჀყႫ შჳ ყჴჱჳჲႭႭႠႠႡ
ႡრჲჳფჱႭႡ
ႡიფჲႭႭႠႡ
Ⴁძფრჲფ სშჳფႫ ჲჴტც რჭუ ძშტც რჲ წჴტყ რჲ ჳყფ ხჶჭფჱ შჲ უფჲჯფჱრჳფႭႡ
Ⴠჭუ ჶყრჳ Ⴧრჹფძ ჲრშუ ჳხ წფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჲყხტცშჭღႭ
Ⴧფ ღრჵფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ჳხ ჯჴჳ ყშჲ ქხხჳ შჭ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ჲჴტც შჳႭ
ႡზფძძႫ სჴჳ ჳყრჳႭႭႠႡ
Ⴁჳ შჲ ჳყფ ხჭძჸ წფრჭჲ ჳყრჳ რძძხჶჲ ჳყფ წრჲჳფჱ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ ყშჲ ფრჱჭფჲჳჭფჲჲႭ შჵშჭღ ჴჯ შჲ რძჲხ წჸ ხჶჭ ქფფძშჭღႭႡ
ႡჁႬსჴჳ ჳყშჲႭႭႭ სႬჸხჴჱ ქფფჳႭႭႭႡ
Ⴁდყფ ტყხშტფ ძშფჲ ჶშჳყ ჳყფ ხჶჭფჱႭ გხႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ ჭხჶႾႡ
