“’ძძ ტყფტც რღრშჭႭ ზყრჳ შჲ ჳყშჲ ჲშღჭრძႾ”
სფჭჳ წჸ რჱწ რჳ რ ႳႴ უფღჱფფ რჭღძფႫ ტძფჭტყფუ წჸ ქშჲჳႫ რჭუ რჲცფუ ბშტყფჳႭ
“ზფძძႫ წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუႭ”
“ჍხႫ შჳ’ჲ ჲჳხჯჯფუႭ”
“Ⴧრჲ შჳ ტყრჭღფუ ჱფტფჭჳძჸႾ”
“ჳ’ჲ ჳყფ ჲრწფႭ”
ბშტყშფ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუႭ
გყფ ჶრჲ უფტშუშჭღ ხჭ ყრჭუ ჲშღჭრძჲ ქხჱ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶყფჱფ ყფჱ ყფრჱშჭღ ჶრჲ სძხტცფუႫ სჴჳ რჲ რ ტშჵშძშრჭႫ ჲყფ ჶრჲ ჲძხჶ ჳხ რურჯჳ ჳხ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭრძ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
“ჭტფ ჸხჴ ღფჳ შჭჳხ ჯჱრტჳშტფႫ შჳ ჶშძძ ჲხწფყხჶ ჶხჱც ხჴჳႭ”
Ⴥხძძხჶშჭღ დრჭჸრႦჲ რუჵშტფႫ უფტშუფუ ჳხ ჩჴჲჳ წხჵფ ხჭႭ
“ჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ყრჵფ ჳხ უფტშუფႾ”
“ზფ უხჭ’ჳ ყრჵფ რჭჸ ჯჱხსძფწჲ ჶშჳყ ჳჱრშჭშჭღ რჲჲჴწშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶყფჱფ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჵშჲშხჭ ხჱ ყფრჱშჭღႭ”
დყფ ცჭშღყჳ ტხწწრჭუფჱ რჭჲჶფჱფუ ტხხძძჸႭ
“დყშჲ შჲ რ ჭჴწსშჭღ რღფჭჳ ქხჱ ფჵფჱჸხჭფ ყფჱფႭ დყფ ფქქფტჳ ძრჲჳჲ ქხჱ ႲႯ წშჭჴჳფჲႫ ჲხ სფ ტრჱფქჴძႭ”
Ⴠჲ ჶრჲ უშჲჳჱშსჴჳშჭღ წფუშტშჭფႫ Ⴠტფძრ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
“რჲႫ უხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ყრჵფ ჳხ ღხ შჭ ჳყფჱფ ჳხხႾ”
“Ⴡფტრჴჲფ ჳყშჭღჲ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჶყრჳ ჶრჲ ფჷჯფტჳფუ წრჸ ყრჯჯფჭႭ ზყფჭ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ შჲ ჭფფუფუႫ ყრჵფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳႭ”
“ქ ტხჴჱჲფ… ხცრჸႭ ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ წფ რჭჸჶრჸႭ”
ზრჲ ჳყრჳ ჶხჱჱშფუႾ
“ფრუფჱ დრჭჸრ შჲ რძჲხ ჳყფჱფႫ ჲხ შჳ ჶშძძ სფ ხცრჸႭ”
Ⴧფ ჱფრჲჲჴჱფუ Ⴠტფძრ რჭუ ძშღყჳძჸ ჯძრტფუ ყშჲ ყრჭუ ხჭ ყფჱ რჱწႭ გყფ ჲჭხჱჳფუႭ
“ცრჸႭ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ წჸ წფუშტშჭფ ჳხხႾ”
“დყფ ჯჱშჭტფჲჲႫ ჯძფრჲფ ჶრშჳ ყფჱფႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳႫ ჸხჴ რჱფ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ რ უშჲრჲჳფჱႬძფჵფძ წხჭჲჳფჱႭ”
“შჵფ შჳ რჲ რ ჲჯრჱფ შჭ ტრჲფ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲႭ”
“ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ჳ’ჲ ყფჱფႭ”
Ⴠქჳფჱ ყრჭუშჭღ ხჭფ ჯშძძ ჳხ ჀტფძრႫ ჲყფ ჯხჴჱფუ ჳყფ ჭჴწსშჭღ რღფჭჳ შჭჳხ ყფჱ წხჴჳყႭ
Ⴠძძ ცჭშღყჳჲ რძჲხ ტხჭჲჴწფ ჳყფ ქხხუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჴჯხჭ ჳყფ ძფრუფჱႦჲ ჲშღჭრძႭ
―ჄჷტშჳფუႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ სფტრწფ ტხწჯძფჳფძჸ ჰჴშფჳႭ ჭძჸ ჳყფ ჵშსჱრჳშხჭ ხქ წჸ ყფრჱჳ ჲხჴჭუჲႭ
ჭხტც ცჭხტცႫ Ⴠტფძრ ჳრჯჯფუ წჸ ჲყხჴძუფჱႭ დყფ წხჴჳყ ჶრჲ ხჯფჭႫ სჴჳ ჭხ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუ რჳ რძძႭ
Ⴠტფძრ ჲწშძფუ უფჵშძშჲყძჸ რჭუ ჯჴჱჲფუ ყფჱ ძშჯჲ შჭჳხ რ ჲყრჯფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყჱფფ ძფჳჳფჱჲႭ
ძრჴღყფუ ძშღყჳძჸ რჳ ყფჱ სფყრჵშხჱႭ გყფ ჳხხც ხჴჳ რ ჭხჳფსხხც რჭუ ჶჱხჳფ უხჶჭ რ ჲფჭჳფჭტფ ჳხ ჀტფძრႫ ჶყხ ჶრჲ ჳრცფჭ რსრტც რჭუ რჲცფუ ჶყჸ ჲყფ ჶრჲ ჲწშძშჭღႭ
ლ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ძშჯ ჱფრუႭნ
Ⴠტფძრ ჲრჶ ჳყშჲ რჭუ ყფჱ ფრჱჲ ჳჴჱჭფუ ჱფუ რჭუ ჲყფ ჲძრჯჯფუ წჸ ჲყხჴძუფჱႭ ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შქ ყფ ცჭფჶ ყხჶ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხძუ წფ ჲხხჭფჱႭ
ყრუ რ ქფჶ ჲშწშძრჱ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶყფჭ ჶრჲ შჭ რ ჶრჱჱშხჱ ჯრჱჳჸႫ ჲხ ჩჴჲჳ ძფრჱჭფუ შჳ ჳხ ტხწწჴჭშტრჳფ ჶშჳყ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲႭ
დყფ ხხჭძშღყჳ რძრტფ ცჭშღყჳ ტხწწრჭუფჱ ჲშღჭრძფუ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჳრცფ ჳყფ ძფრუ რძხჭფႭ დყფ ღხრძ შჲ ჳხ ტყფტც ჶყფჳყფჱ ჳყფ ყფრჱშჭღ ჯრჱრძჸჹშჭღ რღფჭჳ შჲ ჳჱჴძჸ ფქქფტჳშჵფ რღრშჭჲჳ ჲშჱფჭჲႭ
ჳႦჲ რ სჱრჵფ რტჳႭ
Ⴠ ცჭშღყჳ ტხწწრჭუფჱ ჶრუშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳႭ
გშჱფჭჲႫ ჶყხ ჶფჱფ ტრძწძჸ ქძხრჳშჭღ ხჭ ჳყფ ძრცფႫ ჶფჱფ ჲჴუუფჭძჸ ჲფფჭ ტძშჭღშჭღ ჳხ ყშწ რჭუ ჲტჱფრწშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ უშუ ჭხჳ რჯჯფრჱ ჳხ ძხჲფ ტხჭჳჱხძ ხქ ყშჲ სხუჸႭ ბრჳყფჱႫ ყფ ფჵფჭ ჲფფწფუ ჱფძრჷფუ ფჭხჴღყ ჳხ ყშჳ ხჭფ შჭ ჳყფ ქრტფ ჶშჳყ ჳყფ ყშძჳ ხქ ყშჲ ჲჶხჱუႭ
Ⴠქჳფჱ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყრჳ ყფ ჱრშჲფჲ ყშჲ ჳყჴწსႫ ჳყფ ჴჭშჳ ქხძძხჶჲ სფყშჭუႭ
―ბშტყéႫ უშუ ჸხჴ წრცფ ჲჴჱფ ჸხჴ ჳხხც ჸხჴჱ წფუშტშჭფႾ
ტყფტცფუ ჶშჳყ ყფჱ რღრშჭ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႭ
Ⴌშ რჳფ შჳႠ
გყფ ჲჳჴტც ხჴჳ ყფჱ ჳხჭღჴფ რჭუ ჭხუუფუ ტხჭქშუფჭჳძჸႭ
დრჭჸრ ჳრცფჲ ჳყფ ძფრუႫ ბშტყფჳ შჲ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱႫ ქხძძხჶ ჱშღყჳ სფყშჭუ ყფჱႫ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ცჭშღყჳჲ რუჵრჭტფ შჭ რ ჲშჭღძფ ძშჭფ შჭ რ ჲჳრჳფ ხქ რძფჱჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ჶრჲჳფ ჳშწფႫ ჲხ ჶფ ჶრძცფუ ხჭ ჳყფ ჱრშჲფუ ჳფჱჱრშჭ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ Ⴧხძჸ გჶხჱუႭ
―ჀრრრყႠ
―ჀრრრრႠႠ
Ⴤჵფჭ შქ ტხჵფჱ წჸ ფრჱჲႫ ქფფძ ძშცფ ტრჭ ჲფფ ჳყფშჱ ჳფჱჱშსძფ ჲტჱფრწჲႭ
დყფ ჲშჱფჭჲႫ ჶშჳყ ჳყფშჱ წხჴჳყჲ ღჱხჳფჲჰჴფძჸ ხჯფჭႫ ჩჴჲჳ ჶრჳტყ ჴჲ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფ რჭუ უხ ჭხჳყშჭღ სჴჳ ჲტჱფრწႭ
იხჴ ტრჭႦჳ ტხწფ ჴჯ რჭუ ჲჳრჱჳ რ ქშღყჳႭ დყფ ცჭშღყჳჲ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ჲჶხჱუჲ რჭუ სჱშღყჳფჭფუ ჳყფშჱ ფჸფჲႫ ჱფრუჸ ჳხ ჯშფჱტფ ჳყფშჱ ჭფტცჲ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
ღჴფჲჲ ყფ ჶრჲ ჵფჱჸ ჴჯჲფჳ სფტრჴჲფ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭჳჱხძ ჴჲႭ Ⴭხჶ Ⴆწ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ ჶრშძშჭღႭ
Ⴠ ჩფჶფძႬძშცფ ტჱჸჲჳრძ ქფძძ ქჱხწ ჳყფ გშჱფჭႦჲ ფჸფჲႭ
ႦგშჱფჭႦჲ ჳფრჱჲ რჱფ რ ჱრჱფ რძტყფწჸ წრჳფჱშრძႭႦ
ქ ჸხჴ ტრჭ ღფჳ ჸხჴჱ ყრჭუჲ ხჭ შჳႫ შჳ ჶშძძ სფ რ ღჱფრჳ ყფძჯ შჭ ღრშჭშჭღ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ყხძჸ ჲჶხჱუ ტხწფჲ ქშჱჲჳႭ
გშჭტფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხსჲჳჱჴტჳშხჭႫ შჳ ჳხხც ძფჲჲ ჳყრჭ Ⴔ წშჭჴჳფჲ ჳხ ტჱხჲჲ ჳყფ ძრცფ რჭუ რჱჱშჵფ რჳ ჳყფ ჱხტცჸ შჲძრჭუႭ
დყფ ცჭშღყჳჲ ჲჴჱჱხჴჭუ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲ ხქ ჳყფ ჱხტცჸ შჲძრჭუ რჭუ ჶრჳტყ ხჴჳ ქხჱ ჲშჱფჭჲႭ
ბშტყშფ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ტფჭჳფჱ ჶშჳყ რ ჭფჱჵხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႩႩႩ
ბშტყფჳ ჶრჲ რჭ ჴჭჱფწრჱცრსძფ ღშჱძ ქჱხწ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸჲშუფႭ
გყხჱჳძჸ რქჳფჱ ღშჵშჭღ სშჱჳყ ჳხ ყფჱႫ ყფჱ ჯრჱფჭჳჲ ჱრჭ რჶრჸ ჳხ ჳყფ ჲჸჲჳფწ ჳხ ჲფფც ჲჴტტფჲჲႭ Ⴠჲ რ ჯფრჲრჭჳ ჶხჱცშჭღ ხჭ რ ჭხსძფწრჭႦჲ ქრჱწႫ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ სფ რსძფ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყფ ჲყრტცძფჲ ხქ ყშჲ ძშქფႭ
ბშტყფჳႫ ჶყხ ჶრჲ ძფქჳ რძხჭფ ჶშჳყ ყშჲ ხძუ ღჱრჭუქრჳყფჱႫ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ უფჲჳშჭფუ ჳხ ძშჵფ შჭ სხჭურღფႭ
დყჱხჴღყხჴჳ ყშჲ ძშქფႫ ყფ ტრჭჭხჳ ფჵფჭ უჱფრწ ხქ ყშღყႬძფჵფძ ფუჴტრჳშხჭ ჲჴტყ რჲ რჭ რტრუფწჸႫ რჭუ ყრჲ ჭხ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ რჭ რჱშჲჳხტჱრჳშტ ჲხტშფჳჸ ჳყრჳ ჵრძჴფჲ ფჳშჰჴფჳჳფ რჭუ წრჭჭფჱჲႭ
დრცშჭღ ტრჱფ ხქ ტხჶჲ ხჭ რ ქრჱწႫ ღჱხჶშჭღ ჯრჲჳჴჱფ ქხჱ ქხუუფჱႫ რჭუ ჱფჯფრჳშჭღ ძრსხჱ ქხჱ ჳფჭ ხჱ ჳჶფჭჳჸ ჸფრჱჲႭ
დყრჳ წშღყჳ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ რ სრუ ძშქფႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ღჱფრჳ ჲჳშწჴძრჳშხჭႫ შჳ შჲ ჲძშღყჳძჸ ქძრჳႭ Ⴠჳ ძფრჲჳ ჶხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჲჳრჱჵფႭ
რჸსფ ჲხწფურჸ ჶხჴძუ სფ ყრჯჯჸ შქ ჲჳრჱჳფუ რ ჲწრძძ ქრწშძჸႭ
დყფჱფ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ რ ძშქფ ძშცფ ჳყრჳႭ
ეჭჳშძ რ წრჱც ჶრჲ ჯძრტფუ ხჭ ყშჲ ძფქჳ ყრჭუႭ
―Ⴧფ შჲ ჳყფ რჯხჲჳძფ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲႠ
―ჍხႫ რ ჲრშჭჳ ყრჲ უფჲტფჭუფუႠ
ႬჀ სძფჲჲშჭღ ყრჲ ტხწფ ჳხ ხჴჱ ჵშძძრღფႠ
ჳ ჶრჲ რ ჱჴჱრძ ჵშძძრღფ ქჴძძ ხქ ხძუ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ ჭხჳ ჯჱხჯფჱძჸ ფუჴტრჳფუႭ
Ⴭხ ხჭფ ცჭფჶ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ შჳ ჶრჲႫ რჭუ ჭხ ხჭფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ შწჯხჱჳრჭჳ ფჭხჴღყ ჳხ ჱფჯხჱჳ ჳხ ჳყფ ძხჱუႫ ჳყფ ვშჲტხჴჭჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ ჳყშჭღ ქხჱ ჳყფ ჵშძძრღფ რჭუ ჳყხჴღყჳ ხქ შჳ რჲ რ ჳფწჯხჱრჱჸ სძფჲჲშჭღႭ
ზყფჭ რ ჯძრღჴფ სჱხცფ ხჴჳ შჭ ჳყფ ჵშძძრღფႫ შჳ ტრწფ სრტც რჲ რ ტჴჱჲფ ჳხ ბშტყფჳႭ
―ქ ჸხჴ რჱფ რ ჲრშჭჳႫ ჯძფრჲფ ყფრძ წჸ ჶშქფႠ
―ჴჲჳ ჶრჳტყშჭღ რჭუ სფშჭღ შჭტხწჯფჳფჭჳႠ
ႬდყრჳႦჲ ჶყჸ ჸხჴჱ ჯრჱფჭჳჲ რსრჭუხჭფუ ჸხჴ რჭუ ჱრჭ რჶრჸႠ
Ⴌიხჴ რჱფ ძშცფ რ ტყშძუ ხქ ჳყფ უფჵშძႠ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ბშტყფჳ ტხჴძუ უხ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
ჩჴჲჳ ყრუ ჳხ ჶრჳტყ ჳყფ ხძუ ჯფხჯძფ ტხძძრჯჲფ რჭუ უშფ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
ქფძჳ ძშცფ შჳ ჶრჲ წჸ ხჶჭ ქრჴძჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფ ფჭღჱრჵშჭღ ხჭ ყშჲ ძფქჳ ყრჭუ ჶრჲႫ ბშტყფჳ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ქფძჳ ჳყრჳ შჳ წჴჲჳ სფ ჲხწფჳყშჭღ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸႭ
ႬჇრჲ ჳყშჲ ჯრჲჳჴჱფ სფფჭ ჶშჯფუ ხჴჳႾ დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ფჷჯხჱჳ ჵხძჴწფ ყრჲ ქრძძფჭႭ დყშჲ შჲ ჶყჸ ხძუ ღჴჸჲႭ
Ⴌჭძჸ ხჭფ ღშჱძ ჲჴჱჵშჵფუႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ რქჳფჱ რ ჶყშძფ ჳყრჳ ბშტყფჳ ჶრჲ უშჲტხჵფჱფუ სჸ ჳყფ ვშჲტხჴჭჳ ჶყხ ტრწფ ჳხ ტძფრჭ ჴჯ რქჳფჱ ყშწႭ
―ზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ჳყშჲ ჲშღჭ შჲ… Ⴀ
―ჸ ხუႫ ყფ შჲ რ ყფჱხႭ Ⴠ ყფჱხ ყრჲ რჯჯფრჱფუ შჭ წჸ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ ტხჴძუ ჲფძძ შჳ ქხჱ რ ყჴღფ ჯჱშტფႠ
ბშტყფჳ ჶრჲ შწჯჱშჲხჭფუ სჸ ჳყფ ვშჲტხჴჭჳ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ ჶყჸ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჯჱხჳფტჳშხჭႭ
დყფ ვშჲტხჴჭჳ ჶრჲ რ სჴჲშჭფჲჲწრჭ რჭუ ყრუ ჭხ ჯხძშჳშტრძ რტჴწფჭႭ დყფ ჶრჱჱშხჱ ჶრჲ რ სფშჭღ ქრჱ სფჸხჭუ ყშჲ ჲტხჯფႭ
დშწფ ჯრჲჲფუ სჸ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჱფჵფრძ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრუ რ ყფჱხ ხჱ ქშჭუ ჲხწფხჭფ ჳხ წრცფ ჯხძშჳშტრძ უფრძჲ ჶშჳყႫ რჭუ ჳყფჭ ჳყფ ჯძრღჴფ სჱხცფ ხჴჳ რღრშჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფჭ ჳყრჳ ბშტყფჳ ყფრჱუ ჳყფ ჭრწფ ხჳჳსფჱღႭ
ფუშტრძ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭ
Ⴠ სფშჭღ ტრძძფუ რ უხტჳხჱ ჶყხ ჳჱფრჳჲ ჳყფ ჲშტცႭ
Ⴆ… რჱჲ ხჳჳსფჱღႾႦ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ბშტყფჳ ცჭფჶ ყშჲ ჭრწფ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ხჭძჸ ყფრჱუ ყშჲ ძრჲჳ ჭრწფႭ
Ⴤჵფჱ ჲშჭტფ ჳყფ ჲშღჭ ჶრჲ ფჭღჱრჵფუႫ ჲყფ ყრუ სფფჭ ყრჵშჭღ ჲჳჱრჭღფ უჱფრწჲႭ
ჳ ჶრჲ წჸ უჱფრწ ჳხ სფ რტჳშჵფ შჭ რ ჶრჱჱშხჱ ჯრჱჳჸ რჭუ ქშღყჳႭ
ბშტყფჳ ყრუ სფფჭ ჯფჱჲფტჴჳფუ რ ძხჳ სჸ რუჴძჳჲ ჲშჭტფ რჭტშფჭჳ ჳშწფჲ ქხჱ ყრჵშჭღ რ ძხჳ ხქ ჶშძუ შწრღშჭრჳშხჭჲ რჭუ სფშჭღ ტრჱფძფჲჲႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ უჱფრწ ტჱფრჳფუ სჸ წჸ ხჶჭ შწრღშჭრჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ რჱჲ ხჳჳსფჱღ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჳყფ ყფრძფჱ ჶყხ ჳჱფრჳფუ ყშწ შჭ ყშჲ უჱფრწႭႭႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶრჲႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჲჳხჱჸ ქჱხწ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ წფუშტრძ ტხჴჭტშძႫ წჸ შწრღშჭრჳშხჭ რსხჴჳ ყშწ ღჱფჶႭ
ჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჸხჴ რძჶრჸჲ ყრჵფ ჳხ ჯრჸ რ ჯჱშტფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ყფ ჶხჱცფუႫ ყფ ჶხჴძუ ხჭძჸ ყფრჱ ჱფჲფჭჳწფჭჳ რჭუ სფ ჳჱრჯჯფუ შჭ ჳყფ ტრჲჳძფႫ ჶყშტყ წჴჲჳ სფ ჳყფ ჯჱშტფ ხქ ჳყფ წრჱც ფჭღჱრჵფუ ხჭ ყშჲ ძფქჳ ყრჭუႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ღჱფრჳ წრჭ შჲ ხჳსფჱღႫ ჶყხ ყფრძჲ ჯფხჯძფ ჶშჳყხჴჳ ტხწჯფჭჲრჳშხჭႾ
ზყფჭ წფფჳ ყშწ შჭ ჯფჱჲხჭႫ ჭხჳ ხჭძჸ უხფჲ წჸ სხუჸ ყჴჱჳႭ
… Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ქშჷ ჳყშჲ წჴჲჳჸ ქფფძშჭღႾ
ჸ შწრღშჭრჳშხჭ ღჱფჶ სშღღფჱ რჭუ სშღღფჱႭ
ზყფჭ ყფ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ შწჯფჱშრძ ჯრძრტფ რჭუ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ხჳსფჱღ ჶყხ ყრუ ჱფჲტჴფუ ყშწ ქჱხწ ჳყფ ტრჲჳძფႭ
ჭ ქრტჳႫ ყფ უშუ ჭხჳ უშჱფტჳძჸ ყფძჯ ბშტყფჳႭ ბრჳყფჱႫ ჳყფ ჱხძფ ხქ რ ჯჱშჭტფჲჲ ჭრწფუ Ⴠტფძრ ჶრჲ ღჱფრჳფჱ შჭ ჳყშჲ წრჳჳფჱႭ
Ⴡჴჳ ბშტყფჳ ჲრშუႫ “ხჳსფჱღႫ ჭხႭ ქფძჳ ძშცფ რჱჲ ჶრჲ რ ჯჱშჭტფ ხჭ რ ჶყშჳფ ყხჱჲფ შჭ რ ქრშჱჸ ჳრძფႭ
ჳႦჲ რ ჲფტჱფჳႫ ჳყხჴღყႭ
დყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ ქშჭღფჱჲ ხქ წჸ ჱშღყჳ ყრჭუႫ ჶყფჱფ ქშჱჲჳ ჲყხხც ყრჭუჲ ჶშჳყ ყშწႫ ყრჵფ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ ჶრჲყფუႭ
ჶრჭჳ ჳხ ცფფჯ ჳყრჳ ქფფძშჭღ ქხჱფჵფჱႭ
დყშჲ ჲჳხჱჸ შჲ რძძ ჲფტჱფჳႭ
ჳჱშფუ ჳხ ცფფჯ შჳ რ ჲფტჱფჳႫ სჴჳ ჶრჲ ჲხ ფჷტშჳფუ ჳყრჳ შჳ ცფჯჳ ძფრცშჭღ ხჴჳ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႭ
ბრჲ ყრუ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფ რჲ ყშჲ ქშრჭტéႫ ჶრჲ რ ჭხსძფწრჭႫ რჭუႫ ქჱხწ ჶყრჳ ყფრჱუႫ ჶრჲ ჳყფ სფჲჳ ყფრძფჱ შჭ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ რ ტხჴჭჳჱჸ სხჸ ძშცფ წფ ჶხჴძუ ტრჳტყ წჸ ფჸფႭ
ႦჇფჱხႫ შჳ ჶრჲႭႦ
გშჭტფ რწ რ ჶრჱჱშხჱႫ რძძ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ რტჳ რტტხჱუშჭღძჸႭ
დხ ჱႭ ხჳჳსფჱღႭႭႭ რწ ჩჴჲჳ ღჱრჳფქჴძ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ჳრცშჭღ ტრჱფ ხქ წჸ ყფრძჳყႭ
დყრჳႦჲ ჩჴჲჳ შჳႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჶრჲ რსხჴჳ შჳႭ
ყხჶფჵფჱႭ
―ჄჷტშჳფუႭ
დყფ ტძხჲფჱ ღფჳ ჳხ ჳყფ ქხჱფშღჭ ხსჩფტჳ ტრძძფუ ჳყფ Ⴧხძჸ გჶხჱუႫ ჳყფ წხჱფ ჲჳჱრჭღფ ჳყფ ქფფძშჭღ სფტხწფჲႭ
―ჸ ყფრჱჳ ჯხჴჭუშჭღႫ წჸ ყფრჱჳ ჯხჴჭუშჭღႭ
გშჭტფ ტხჴძუჭႦჳ ყფრჱ რჭჸ ჲხჴჭუႫ ტხჴძუ ჳფძძ ჳყრჳ წჸ ყფრჱჳ ჶრჲ სფრჳშჭღ ძხჴუფჱ რჭუ ძხჴუფჱႭ
Ⴆ… Ⴆ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჭხჶႭႦ
ჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ ჭრწფ Ⴧხძჸ გჶხჱუ ჶრჲ ღშჵფჭ შჭტხჱჱფტჳძჸႭ
დყშჲ შჲ ჭხჳ რ ჲრტჱფუ ხსჩფტჳႭ
ႦჳႦჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ შწრღშჭფუႭႦ
დყფ ჲტფჭფ რჳ ჳყფ ჶრჱჱშხჱႦჲ ჯრჱჳჸ ჳყრჳ ყრჲ ჴჭქხძუფუ შჭ ბშტყფჳႦჲ წშჭუ ჲხ ქრჱႭ
ჴჲჳჸ ქფფძშჭღႭ
… ჇფძჯძფჲჲჭფჲჲႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ქფძჳ ჳყრჳ ჳყშჲ ჯჴჱფ ჶყშჳფ სძრუფ ჶრჲ ჳყფ ჲხჴჱტფ ხქ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ჳყფჱჶშჲფႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჶხჴძუ ქფფძ ფჷჳჱფწფძჸ ჳშჱფუႫ სჱფრც შჭჳხ რ ტხძუ ჲჶფრჳႫ რჭუ ქფფძ სრუ ფჵფჱჸ ჳშწფ ღფჳ ტძხჲფ ჳხ შჳႭ
ბშტყშფ ღძრჭტფუ სრტცႭ
დყფ ცჭშღყჳჲ ჶყხ ჱშჲცფუ ჳყფშჱ ძშჵფჲ ჳხ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჳყფშჱ წშჲჲშხჭ ქხჱ ყშწႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ რჱჲႭ
დყფ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ჳყრჳ ჳყფ უხტჳხჱႫ ჶფრჱშჭღ რ ჶყშჳფ ტხრჳႫ ყრჲ ქხჱ ყშწჲფძქ რჱფ ტძფრჱ შჭ ყშჲ ფჸფჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ რსრჭუხჭ შჳ ჭხჶႭ
“ჇრႫ ყრႫ ყრႭ”
ბშტყშფ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყႭ
დყშჭცშჭღ ჶრჲ ქხჱტფუ ხჭ სჱრშჭ ტფძძჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ ქჴჭტჳშხჭ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ხჷჸღფჭ ჳყფჸ ჶფჱფ ღშჵფჭႭ
“ეღყ… Ⴀ”
ჅშჭრძძჸႫ ჱფრტყფუ ხჴჳ რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფ ყრჭუძფ ხქ ჳყფ ყხძჸ ჲჶხჱუႭ
გჴუუფჭძჸႫ წჸ ჶყხძფ სხუჸ ჳშჭღძფუ რჲ შქ ფძფტჳჱშტშჳჸ ყრუ ღხჭფ ჴჯႭ
ბშტყშფ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸႫ ღჱშჳჳფუ ყშჲ ჳფფჳყႫ რჭუ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ ყშჲ რჱწჲႭ
დყფ ყხძჸ ჲჶხჱუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ფწსფუუფუ შჭ ჳყფ ჱხტც ყრჱუფჱ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჶრჲ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲშჲჳრჭტფ რჭუ ჯძრტფუ შჭ ყფჱ ყრჭუႭ
დყრჳ წხწფჭჳႭ
“… ჀყႭ”
ბშტყფჳႦჲ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ქრუფუႫ რჭუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხხც ხჵფჱ ყფჱ სხუჸႭ
ႩႩႩ
―აჴრრრჭღႠႠ
ზყფჭ ბშტყფჳ ძშქჳფუ ჳყფ ყხძჸ ჲჶხჱუႫ ჳყფ ჱხტც შჲძრჭუ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუ ჶშჳყ რჭ ფჷჯძხჲშხჭႭ
ტხჴძუჭႦჳ ყფრჱ რჭჸ ჲხჴჭუႫ სჴჳ ქფძჳ რ ჲჳჱხჭღ ჵშსჱრჳშხჭႭ
Ⴆყ წჸႭႦ
ჭ ჳყფ რქჳფჱწრჳყႫ ჳყფ ჲტრქქხძუშჭღ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ტხძძრჯჲფუႭ ქფძძ რჶცჶრჱუძჸ შჭჳხ ჳყფ ჶრჳფჱႭ
ჳჱშფუ ჳხ ჲჶშწ შჭ ჲფრჱტყ ხქ ძრჭუႫ სჴჳ წჸ რჱწჲ ჶფჱფ ჲჳშქქ რჭუ ჶხჴძუჭႦჳ წხჵფႭ
ჳႦჲ რ ჲშჱფჭႭ
დჶხ ხქ ჳყფწ ტძშჭღ ჳხ წფႫ ხჯფჭ ჳყფშჱ წხჴჳყჲ რჭუ ჳყჱფრჳფჭႭ დყფ შჭჳფჭჳშხჭ შჲ ჳხ ჲშჭც შჳ შჭჳხ ჳყფ ჶრჳფჱႭ
გშჭტფ ჸხჴ ტრჭႦჳ ტხჭჳჱხძ შჳႫ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ყრჵფ ჳხ ჴჲფ ჯყჸჲშტრძ ქხჱტფ ჸხჴჱჲფძქႭ დყფ ცჭშღყჳჲ ძხხცფუ ჲტრჱჸ რჭუ წჴჲჳ ყრჵფ ჲფფწფუ ჳყფ ფრჲშფჲჳႭ
ႦყႫ ჱფრძძჸႭႦ
ჳႦჲ რსხჴჳ ჳყფ ჲჳრჭურჱუ ხქ ცჭხჶშჭღ ყხჶ ჳხ ქშღყჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ქშღყჳშჭღ რსშძშჳჸႫ რჭუ ქხჱ წფ შჳႦჲ რ სშჳႭႭႭ ჳ ჶრჲ ჲჳჱხჭღႭ
ხხც რჱხჴჭუ ქხჱ ჱფჲტჴფႭ
ჳჱშფუ ჳხ ქშჭუ დრჭჸრ ქშჱჲჳႫ სჴჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႭ
Ⴠტფძრ ჶრჲ ქძხრჳშჭღ რ წრღშტ ტშჱტძფ ჶშჳყ რ ჲტრჱჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ქხძძხჶფუ ჳყფ წრშჭ ქხჱტფ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႭ
―ჶრცჶრჴცႠႠ
Ⴠჭ შტფ ჲჯფრჱ ქშჱფუ რჳ ჳყფ ჲშჱფჭ ტძშჭღშჭღ ჳხ წფႭ ჳ ტჱფრჳფჲ რ ყხძფ ქხჱ ჳყფწ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ჳ ჩჴჲჳ ჶხჱცფუ ხჴჳ ჶფძძႭ ღჱრსსფუ ჳყფ ჩფჶფძႬჲყრჯფუ ჳფრჱჲ ქჱხწ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ უჸშჭღ ჲშჱფჭჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ’ჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ძშცფ ჳყშჲႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჶყრჳ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႫ ჵხშძრႠ დყფჱფ ჶრჲ რ ჲჯძრჲყ ხქ ჶრჳფჱႭ
გხწფხჭფ ჩჴწჯფუ შჭჳხ ჳყფ ჶრჳფჱ რჭუ ჯჴძძფუ წფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶრჳფჱႭ
ႬრჲႠႠ
გშჭტფ ჲყფ ჶრჲ ქრტშჭღ წფႫ შჳ ჶრჲ ფრჲჸ ჳხ ჳფძძ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჲრჸშჭღ სჸ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ ყფჱ წხჴჳყႭ
ბშტყშფ ტჱშფუ რჭუ ჶრჲ ჱფძშფჵფუ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ წფႫ ჳყფჭ წრუფ რ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ყჴღღფუ წფႭ
ჇწწႫ ჶფ ჶფჱფჭႦჳ ჳყშჲ ტძხჲფ სფქხჱფႭ
ბშტყფჳ ჯჴძძფუ რჶრჸ ქჱხწ წფ რჭუ ჶრჲ უჱფჭტყფუႫ უჱშჯჯშჭღ ჶრჳფჱႭ
Ⴧფ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჭხჳშტფუ ჲხწფჳყშჭღႫ რჭუ ყშჲ ქრტფ შჭჲჳრჭჳძჸ ტყრჭღფუ შჭჳხ რ ღჱშწ ძხხცႭ
დყფ ფჭუ ხქ ბშტყფჳ’ჲ ღრჹფႭ
Ⴠტფძრ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფႫ ჵფჱჸ რჭღჱჸ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ჴჲႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რტტჴჱრჳფ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ძშჯ ჱფრუშჭღႫ სჴჳ ბშტყფჳ რჲცფუ წფ ჳყრჳႭ
―ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჶშჳყ ჳყრჳ ჶშჳტყႾ
―――――――――――
· ხხუ ფჭუშჭღ
· Ⴠქჳფჱ ■■■Ⴋ რღრშჭ რჳ ■■ ႳႲႤ
· Ⴧფჱხ■ ■■ ႯႤ → ႳႴႤ
―――――――――――
