ქ ჳყფჱფ რჱფ ფჵშძ ტჱფრჳჴჱფჲႫ შჳ შჲ ჳყფ უჴჳჸ ხქ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჯრჱჳჸ ჳხ უფქფრჳ ჳყფწႭ დყფჱფქხჱფႫ ჶფ უფტშუფუ ჳხ ჲჳხჯ რჭუ ჲჴსუჴფ ჳყფწႭ
დყფ ღხსძშჭႦჲ ჳჱრტფჲ ჶფჱფ ჲხ ფრჲჸ ჳხ ქშჭუႭ
დყფჸ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ტძფრჱ ჳყფშჱ ჯრჳყႭ ზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძႫ ჲშჭტფ ფჵფჭ ყჴწრჭჲႫ ჴჭძფჲჲ ჳყფჸႦჱფ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ყჴჭჳფჱჲႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ უხ ჳყრჳႭ
Ⴡჴჳ ჲშჭტფ ჶფႦჱფ ხჭ ხჴჱ ჶრჸ ჳხ ჳყფ ჳჱფრჲჴჱფ ჳჱხჵფႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ჶფ რჳ ძფრჲჳ ყშუფ ჲხწფ ჳჱრტფჲႾ
Ⴆგხწფჳყშჭღ ქფფძჲ ხწშჭხჴჲႭႦ
ჳ ჶხჴძუ სფ რ ჲშწჯძფ ჳრჲცႫ სჴჳ ქფფძ ძშცფ ჳყფჱფ წშღყჳ სფ ჲხწფ უშქქშტჴძჳშფჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱ წფႭ
“დყფჱფႦჲ რ ტრჵფ ყფჱფႭ”
Ⴢრწშძძრ წჴჳჳფჱფუႫ ჯჴძძშჭღ უხჶჭ ყფჱ ყხხუႭ გყფ ჲფფწფუ რჭჭხჸფუ სჸ ჳყფ ჶშჭუ ყშჳჳშჭღ ყფჱ ქრტფႭ
ზყფჭ ჶფ უშჲტხჵფჱფუ რ უფჭ ჳყრჳ ჶრჲ წხჱფ ძშცფ რ ტრჵფ ჳყრჭ რ ტრჵფႫ ჶფ ჲფჳ ჴჯ რჭ რწსჴჲყ შჭ ჳყფ ღჱრჲჲ რ ძშჳჳძფ ჶრჸ რჶრჸႭ ჳ ჶხჴძუ სფ რ სრუ შუფრ ჳხ ჱჴჲყ შჭ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႭ
“ჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ჲწრძძ ყხძფႫ ჭხჳ რ ტრჵფႭ ჳႦჲ სრჱფძჸ სშღ ფჭხჴღყ ქხჱ რ ჯფჱჲხჭ ჳხ ქშჳ ჳყფშჱ სხუჸ შჭႭ”
“ჱხსრსძჸ უჴღ სჸ ღხსძშჭჲႭ შცფ რჭჳჲႭ”
ხსძშჭჲ რჱფ ჴჲჴრძძჸ ჵფჱჸ ჲწრძძႫ ჲხ ჳყფჸ ტრჭ ჴჲფ ჭრჱჱხჶ ჲჯრტფჲ ჶშჳყ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ ქ ჭფტფჲჲრჱჸႫ ჸხჴ ტრჭ ყრჵფ ჳყფწ უხ ჳყფ ჶხჱც ჶშჳყ ტრჯჳჴჱფუ ყჴწრჭ ჲძრჵფჲႭ
“ეღყ… Ⴍ ხხც ხჵფჱ ჳყფჱფႭ ღჴფჲჲ ჳყხჲფ ჯფხჯძფ რჱფ ჳყფ წხჳყფჱჲႭ”
Ⴭფრჱ ჳყფ ღხსძშჭႦჲ ძრშჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჵრჱშხჴჲ ႦუფტხჱრჳშხჭჲႦ ყრჭღშჭღႭ
Ⴧჴწრჭჲ ჶშჳყ ჳყფშჱ ძფღჲ რჭუ რჱწჲ ჳშფუႭ Ⴠძძ ხქ ჳყფწ ყრუ უფრუ ფჸფჲႭ დყფჸ ჶფჱფ ფშჳყფჱ ღშჵშჭღ ჴჯ ხჭ ძშქფ ხჱ ჳყფჸ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფშჱ ჯხჲჳჴჱფႭ დყფჸ ჶფჱფ ძჸშჭღ რჱხჴჭუ ძშცფ ძჴღღრღფႭ
ზრჲ ჲყფ ჱრჯფუ სჸ რ ღხსძშჭႾ ჴუღშჭღ ქჱხწ ყფჱ სფძძჸ ჳყრჳ ყრჲჭႦჳ სჴძღფუ ჸფჳႫ ჲყფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ქრჱ ქჱხწ სფშჭღ ჯჱფღჭრჭჳႭ
ႦჃშჲღჴჲჳშჭღႭႦ
ჳႦჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ღხსძშჭჲ ყრჵფ ძხჶ ჳრჲჳფჲႫ სჴჳ უფტხჱრჳშჭღ უშჲწფწსფჱფუ ტხჱჯჲფჲ ჲფფწჲ ფჷტფჲჲშჵფႭ
ჲ შჳ ქხჱ ჯჱხჵხტრჳშხჭႾ ჱ შჲ შჳ ჳხ ჳყჱფრჳფჭႾ
Ⴁყ ჳყფჱფႠႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ რ ჲტხჴჳႾ ფჳႦჲ ყშუფ უფფჯფჱ ქხჱ ჭხჶႭ Ⴁ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ ჲტხჴჳჲႭ დყფჸ ჶფჱფ ჳყფჱფ ქხჱ რ წხჱფ ძხჶძჸ ჯჴჱჯხჲფႭ
Ⴠ ღშჱძ ჶშჳყ რ სხუჸ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ღხსძშჭ ჶრჲ უჱრღღფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲწრძძ ფჭჳჱრჭტფႫ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ რ სჴჱუფჭႭ
ქ ჶფჱფ ჳხ ღფჳ ჱჴსსფუ სრჱფႬყრჭუფუႫ ჶხჴძუ ჲტჱფრწ შჭ ჯრშჭႫ სჴჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ ძხჲჳ ჳყრჳ რსშძშჳჸႭ ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ტრჭ უხ შჳ ჶყფჭ სძხხუ შჲ ჯხჴჱშჭღ ხჴჳ ხქ წჸ ჭფტცႭ
“დყფჲფ ქშძჳყჸ ჳყშჭღჲ… Ⴍ ტრჭႦჳ ჲჳრჭუ შჳ რჭჸწხჱფႠ”
ჍხႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾ
Ⴤძშჲრ ჩჴწჯფუ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳ რჭუ ქშჱფუ რჭ რჱჱხჶ რჳ ჳყფ უფწხჭႭ დყშჲ უჱფჶ ჳყფ ღხსძშჭႦჲ რჳჳფჭჳშხჭ შჭ ყფჱ უშჱფტჳშხჭႫ სჴჳ ჲყფ ძფჳ ღხ ხქ ყშჲ ყრჭუ რჲ შქ ჭხჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუႭ
ႡფფფფცႠႠႠႡ
რრრჳ—Ⴀ დყფ რჱჱხჶ’ჲ ჲყრჯფ სძჴჱჱფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რჭუ ჳყფჭ შჳ ძხუღფუ შჳჲფძქ შჭ ჳყფ წხჴჳყ ხქ ჳყფ ჲტჱფრწშჭღ ღხსძშჭႭ ჳ ჶრჲ ჲხ უფფჯ ჳყრჳ ჳყფ ჳშჯ ჯშფჱტფუ ჳყფ სრტც ხქ ყშჲ ყფრუႭ
“ფფჯ ხჭႠ ფფფცႠႡ
“იხჴ შუშხჳႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ შქ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳ რტჳშჭღ ჴჯႠႡ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲტრჱფუ ხქ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ჭჴწსფჱႾ ჳყშჭც ტრჭ ჶშჯფ შჳ ხჴჳ სჸ წჸჲფძქႾႠႡ
რსრსრსრსრჳႠ Ⴠჲ შქ ჲყფ ჱფრძძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ წრცფ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ ტხწფ ჳჱჴფႫ ჲყფ ჲჳრჱჳფუ ქშჱშჭღ რჱჱხჶჲ შჭ ჱრჯშუ ჲჴტტფჲჲშხჭႭ
ჭფ ჲყხჳႫ ხჭფ ჲყხჳႭ დყფ რჱჱხჶ ჲძშტფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱႫ ჯშფჱტშჭღ ჳყფ ღხსძშჭႦჲ ფჸფსრძძ ხჱ ჭფტცႭ ქ ჳყფ რჱჱხჶ უშუ ჭხჳ წშჲჲႫ შჳ წფრჭჳ შწწფუშრჳფ უფრჳყႭ
Ⴠ ႰႯႯႤ რტტჴჱრჳფႫ ქრჳრძ რჱჱხჶႭ ჳ ჶრჲ რ ქშჱფჯხჶფჱ ჳყრჳ ჳყფ ღხსძშჭ ტხჴძუ ჭხჳ ჶშჳყჲჳრჭუ ჶშჳყ შჳჲ რჱწხჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ძშწშჳფუ ჳხ ტხჵფჱშჭღ შჳჲ სხუჸ ჶშჳყ ძფრჳყფჱ ხჱ ღჱრჲჲ შჳ ყრუ ჯშტცფუႭ
ႦჁჴჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳႾ იხჴ წრუფ რ წშჲჳრცფႭႦ
ჄძშჲყრႫ ქხჱ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶრჲ რჳჳრტცშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჱფრჱႫ ჲჳჱჴტც ჳხხ ქრჱ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რჲ შქ ჯხცშჭღ რ სფფყშჵფႫ ღხსძშჭჲ ჱჴჲყფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲწრძძ ტრჵფႭ ჄძშჲრႦჲ რჱჱხჶჲ სძხტცფუ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႫ ცშძძშჭღ ჳჶხ ხჱ ჳყჱფფ რჳ რ ჳშწფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჸ ტხჴძუ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჲჳხჯ ჳყფშჱ რუჵრჭტფႭ
ႡფფფცႠႡ
ႡჭჳჱჴუფჱႠႡ
Ⴁშძძ ყშწႠ შძძ ყშწႠ Ⴁ
დხ ჲრჵფ ყფჱႫ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ჯრჱჳჸ ჱრჭ ხჴჳႫ სჴჳ ღხსძშჭჲ რჯჯფრჱფუ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფ რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფშჱ რჭცძფჲႭ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ყფტცႠ ზყფჱფ უშუ ჳყფჸ ტხწფ ქჱხწႾ Ⴠჭუ ჳყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ხქ ჳყფწႠႡ
ႡჳႦჲ რჭ რწსჴჲყႠ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჸ რძჱფრუჸ ჭხჳშტფუ ხჴჱ რჱჱშჵრძႭႡ
ႡჍხႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ Ⴤძშჲრ ჶხჴძუ წშჲჲ ჳყრჳႠႡ
დყფჸ ჶფჱფ რჱწფუ ჶშჳყ ტხჳჳხჭ ტძხჳყ რჭუ ძხხცფუ ძშცფ ჳყფჸ ჭჴწსფჱფუ შჭ ჳყფ ყჴჭუჱფუჲႭ დყფჸ ჶფჱფ რსხჴჳ ႰႭႴ ჳშწფჲ ძრჱღფჱ ჳყრჭ რ ჭხჱწრძ ღხსძშჭႭ ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႭ
Ⴆჲ ჳყფჱფ რჭხჳყფჱ Ⴣფწხჭ შჭღ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჯრჱჳჸ სფჲშუფჲ წფႾႦ
ჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ Ⴧფშჹფჭ ეჱჴცႭ დყფჸ ჯჱხსრსძჸ ჴჲფუ ჲჴჱჵფშძძრჭტფ წრღშტ რჭუ ჳფძფჯხჱჳრჳშხჭ წრღშტ ჳხ ძრჴჭტყ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტცჲႭ
ჳყშჭც ყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჲშფღფ სჸ ჯჱხჵხცშჭღ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჯრჱჳჸႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ ხჭძჸ ყრძქ ჲჴტტფჲჲქჴძႭ
Ⴁგჳხჯ სხჳყფჱშჭღ წფ რჭუ ღფჳ ხჴჳႠႡ
ხსძშჭჲ ყშუშჭღ შჭ ჳყფ ჳჱფფჲ რჭუ სჴჲყფჲ რჭუ ჱჴჲყშჭღ რჳ ყშწ ჶშჳყ ჲტჱფრწჲ ტხჴძუ სფ რ ჭჴშჲრჭტფ ჳხ გძხრჭႭ
Ⴧფჱ ჲჶხჱუ ჲჳჱშცფ ჲჯძშჳ ქშჵფ ხქ ჳყფწ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ სჴჳ ჲყფ უშუჭႦჳ ღშჵფ შჭ რჭუ ტყრჱღფუ ქხჱჶრჱუႭ გხწფჳშწფჲႫ ჲყფ ჶხჴძუ შჭჳფძძშღფჭჳძჸ ჶშუფჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ჲძშღყჳძჸ ჳხ ძჴჱფ გძხრჭ ჳხ რჭხჳყფჱ ჯძრტფႭ
ႦႭႭႭხხცშჭღ ტძხჲფძჸႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყრჳ ღჴჸ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ შჳႭႦ
დყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყფ წხჳყფჱႫ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყფ ჭფჷჳ ღფჭფჱრჳშხჭ ხქ ღხსძშჭჲ ჶშძძ სფႭ დყრჳ ღჴჸ წჴჲჳ ყრჵფ ტრჴღყჳ რ ჲჳჱხჭღ ქფწრძფ რუჵფჭჳჴჱფჱ რჭუ სჱფუ ყფჱ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
Ⴆზრჲ შჳ რ ჳჱრჯႾ დყფჸ ცჭფჶ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჯრჱჳჸ ჶხჴძუ ჯრჲჲ სჸ ყფჱფႭႭႭ დყფჭ ჳყფჱფႦჲ რ ყშღყ ტყრჭტფ ჳყფჸႦჱფ ჭფრჱსჸႭႦ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲჴტყ ფძშჳფ ჲხძუშფჱჲ ყრჵფ სფფჭ უფჯძხჸფუ ყფჱფ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფ სრჲჳრჱუ ყრჲ ჲხწფჳყშჭღ შჭ წშჭუႭ
Ⴠჭუ ჳყშჲ ჭჴწსფჱႠ ჳႦჲ წჴტყ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ გძხრჭႦჲ ცშძძშჭღ ჲჯფფუႭ დყფჱფ წჴჲჳ სფ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჳყფწ შჭ ჳყფ ტრჵფႭ ძჴჲႫ ჳყფ ჯძრტფ შჳჲფძქ შჲ ჳხხ ჭრჱჱხჶ ქხჱ რ ჶშჹრჱუ ჳხ ჲჶფფჯ ჳყფწ რჶრჸ შჭ რ ჶშუფ რჱფრႭ
ႦიხჴႦჵფ ჱფრძძჸ ჯჱფჯრჱფუ ჳყხჱხჴღყძჸႭ Ⴧხჶ წრჭჸ ჶფფცჲ რღხ უშუ ჸხჴ ჲჳრჱჳ სჴშძუშჭღ შჳႾ ეჭძფჲჲ ჸხჴ უჴღ რ ჯრჲჲრღფჶრჸ ტხჭჭფტჳშჭღ შჳ ჳხ რჭხჳყფჱ ჯძრტფႫ ჳყშჲ ჭჴწსფჱ ტრჭႦჳ სფ ფჷჯძრშჭფუႭႦ
დყფ ჲჴჱჯჱშჲფ ჳფძფჯხჱჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ღჱხჴჭუსჱფრცშჭღႭ Ⴭხჳ ხჭძჸ უშუ შჳ შჲხძრჳფ ჄძშჲრႫ სჴჳ შჳ რძჲხ ხტტრჲშხჭრძძჸ რჯჯფრჱფუ ჶშჳყ რ ჳშწფ უშქქფჱფჭტფ ჳხ ჳრჱღფჳ წრღშტშრჭჲ რჭუ ყფრძფჱჲႭ
გხწფ ღჴჸჲ რჯჯფრჱფუ სფყშჭუ წფ რჭუ ჲჶჴჭღ ჳყშჭღჲ ძშცფ ტძჴსჲႭ ჳხხც ჳყფწ ხჴჳ ჶშჳყხჴჳ წჴტყ ფქქხჱჳႭ ქ ჳყშჲ შჲ ყხჶ შჳ შჲႫ Ⴆწ შჭ ჳჱხჴსძფ ჳხხႭ
“ზყფჱფ ჳყფ ყფძძ…Ⴀ დყშჲ ცშჭუ ხქ ჳჱრჲყႠ”
დყფ ღხსძშჭ ჶრჲ შჭჳფძძშღფჭჳ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ ჳხხძჲႫ ჲხ ყფ ყშუ შჭ ტხჵფჱ რჭუ ჱჴჲყფუ რჳ Ⴤძშჲრ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჱფႬჲჳჱშჭღ ყფჱ რჱჱხჶჲႭ Ⴧფ ჳხხ ჶრჲ ხქჳფჭ ცშტცფუ სჸ ყფჱ ძხჭღ ძფღჲႫ რჭუ ყფჱ ჩრჶ ჶრჲ ხქჳფჭ უშჲძხტრჳფუႭ ჴჲჳ ღფჳჳშჭღ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ რჱტყფჱ ჶრჲ რ ღჱფრჳ რტყშფჵფწფჭჳႭ
Ⴆზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ ჴჱ ჄძშჲრႭႭႭ რჱჳჸ წფწსფჱჲ ტრჭႦჳ ყფძჯ ჸხჴႭ ქ ჸხჴ ჴჲფ წრღშტႫ ჸხჴႦძძ ღფჳ ტრჴღყჳ ჴჯ რჭუ ღფჳ ყჴჱჳႭ დყფ ჶრჱჱშხჱႦჲ ჲჶხჱუ ჲჳჱშცფ შჲ ჲყრჱჯႫ სჴჳ შჳႦჲ ყხჭფჲჳ რჭუ უხფჲჭႦჳ შჭტჱფრჲფ ჸხჴჱ ჲჯფფუႭႦ
Ⴥშჵფ ხქ ჳყფწ უშფ ფჵფჱჸ ჳშწფ გძხრჭႦჲ ჲჶხჱუ ჲჳჱშცფჲႫ სჴჳ წხჱფ რჱფ ტხწშჭღႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ რწ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ტრჭ ყფძჯ ყფჱႭ ჰჴშფჳძჸ ჲჯჱფრუ წჸ წრღშტ ჯხჶფჱ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸႭ ჳ ჶხჴძუ სფ სრუ შქ უშფ ყფჱფႭ იხჴ ყრჵფ ჳხ ყფძჯ წფ ცშძძ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႠ
ႡჄძშჲრႠ ზრშჳႠ Ⴆძძ სფ ჳყფჱფ ჳხ ყფძჯ ჸხჴ ჱშღყჳ რჶრჸႠႡ
Ⴁ ჶშძძ ღხႭႡ
Ⴁდყრჳ ჶხჭႦჳ უხႭ ზფ ტრჭ ტრჳტყ ჳყშჲ ჭჴწსფჱ შჭ ჭხ ჳშწფႭႡ
Ⴠჲ ყფ ჲრშუႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ღხსძშჭჲ ჳყფჱფ რჱფႫ ჳყფჸ ტრჭႦჳ ჲჳხჯ გძხრჭႭ ქ ჳყფჸႦჱფ ჲცშძძფუ ფჭხჴღყ ჳხ ცშძძ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႫ ჳყფჸႦძძ ჱფჲტჴფ Ⴤძშჲრ შჭ ჭხ ჳშწფ შქ ჳყფჸ ჳჱჸ რ ძშჳჳძფ ყრჱუფჱႭ
Ⴡჴჳ შქ შჳ ჶრჲ ეჱჴც Ⴧფშჹფჭ ჶყხ უშუ ჳყშჲႫ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ ძფჳ შჳ სფႭ Ⴧფ ჶხჴძუ ძფრუ Ⴤძშჲრ ქჴჱჳყფჱ რჭუ ქჴჱჳყფჱ რჶრჸႭ Ⴧფ ჶხჴძუ ჲფჭუ ყშჲ ჯხჶფჱქჴძ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ჳხ ჲჳხჯ გძხრჭ ჲხწფყხჶႭ
დყფჱფქხჱფႫ ხჭძჸ Ⴋ ჶყხ ტრჭ ყშუფ წჸ რჯჯფრჱრჭტფႫ ტრჭ ჲხძჵფ ჳყშჲ ჯჱხსძფწႭ
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ წფႭ
Ⴆიხჴ ტრჭႦჳ ჩჴჲჳ ყფძჯ წფ ყფჱფႭ
ჯძრჭ ჳხ სფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ უჱრწრჳშტႭ ჯძრჭ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჶშძძ სფ შჭ სშღ ჳჱხჴსძფ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ყფძჯ ხქ ხჳყფჱჲႫ რჭუ ჳყფჭ ჶშძძ რჳჳრტც შჭ ფრჱჭფჲჳႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჄძშჲრႫ სჴჳ ჳყშჲ ჯრჱჳჸ ხქ ჶრჱჱშხჱჲ ჶშძძ სფტხწფ უფჯფჭუფჭჳ ხჭ წფႭ ქ ჳყფჸ უხႫ ჳყფჸ ჶშძძ ჳჴჱჭ ჳყფშჱ სრტცჲ ხჭ წფႭ
Ⴆდყფ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ რტჳხჱ ჩჴჲჳ ჲყხჶფუ ჴჯႭႦ
ჴჴჴჭღ—Ⴀ ზშჳყ რ ჵშსჱრჳშხჭႫ რ ღჱფფჭ წჴჲტძფ წრჲჲ ჳყრჳ ძხხცფუ ჳხ სფ ფრჲშძჸ ხჵფჱ Ⴒ წფჳფჱჲ ჳრძძ რჯჯფრჱფუ ქჱხწ ჳყფ ჶშუფჲჳ ფჭჳჱრჭტფ ხქ ჳყფ ტრჵფႭ
Ⴤძშჲრ რშწფუ ყფჱ სხჶ ჱშღყჳ რჶრჸႫ სჴჳ ჳყფ ხღჱფႦჲ სხუჸ ჲყხხც რჭუ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ჲჴუუფჭძჸ ჭრჱჱხჶფუႭ დყშჲ ჶრჲ რძჲხ რ ჳფძფჯხჱჳრჳშხჭ ჲჯფძძႭ
“ღჱფ…Ⴞ ზყჸ შჲ შჳ ყფჱფႠ”
ქ ტხჴჱჲფႫ ღხსძშჭჲ რჱფ ჯრტც რჭშწრძჲႭ დხ ჴჭშჳფ ჳყშჲ წრჭჸႫ რ ჲჳჱხჭღ ძფრუფჱ შჲ ჭფფუფუႭ
დყფ ჯხჶფჱქჴძ ძფრუფჱႫ ჳყფ ხღჱფႫ ჶრჲ ყხძუშჭღ რ ჶხხუფჭ ჲჯფრჱ შჭ ხჭფ ყრჭუႭ Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჳყფ ტჱფრჳჴჱფ ჶრჲႫ ჳყფ ჲჯფრჱ ჶრჲ რძჲხ რსხჴჳ Ⴒ წფჳფჱჲ ძხჭღႭ
ႡჄძქႫ ჲფფუ ტრჱჱშფჱႭႡ
დყფ ხღჱფ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუ რჭუ ჲჶჴჭღ ყშჲ ჲჯფრჱႭ Ⴤძშჲრ ჰჴშტცძჸ ჩჴწჯფუ სრტცႫ სჴჳ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ უხ ჲხ სფტრჴჲფ ჲფჵფჱრძ ღხსძშჭჲ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუ ჭფრჱსჸႭ
ჁხხწႠ დყფ ჳფჱჱშსძფ შწჯრტჳ ქჱხწ ჳყრჳ ძრჱღფ სხუჸ ჶრჲ ჳჱრჭჲწშჳჳფუ რჲ შჲႭ ჄძშჲრႦჲ სხუჸ ქძფჶ ჴჯ ძშცფ რ სშჱუႠ Ⴠ ჭხჱწრძ ჯფჱჲხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ყრჭუქჴძ ხქ სძხხუ სჸ ჳყრჳ ხჭფ სძხჶႭ
“큭”
ჴჲჳ სფქხჱფ ჳყფ ტხძძშჲშხჭႫ Ⴤძშჲრ წრჭრღფუ ჳხ ჲძშღყჳძჸ შჭტჱფრჲფ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ რჭუ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჲყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲძშღყჳძჸ რჵხშუ ჳყფ ტხძძშჲშხჭႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჲყფ ფჭუფუ ჴჯ ძხჲშჭღ ყფჱ სხჶ რჭუ რჱჱხჶჲ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ქძჸშჭღ ჲფჵფჱრძ წფჳფჱჲ რჭუ ყშჳჳშჭღ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
“ყჶრႫ სხჶႭႭႭႭႡ
“ჄძშჲრႠ”
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ფძჵფჲ ხჭძჸ ჴჲფ ხჭფ სხჶ შჭ ჳყფშჱ ფჭჳშჱფ ძშჵფჲႭ დყფჸ ჲრჸ ჳყფჸ წრცფ ჳყფ სხჶ ჴჲშჭღ ჳყფშჱ წხჳყფჱႦჲ ყრშჱႭ
ზყფჭ ჸხჴ ჲფფ ყშწ ღფჳ ჴჯ რჭუ ჳჱჸ ჳხ ჯშტც ჴჯ ყშჲ სხჶ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყშჲ რჱწ შჲ სჱხცფჭႫ ჸხჴ ტრჭ ჯჱხსრსძჸ ღჴფჲჲ ჶყრჳ შჳ წფრჭჲႭ
“იხჴ ჲხჭ ხქ რ სშჳტყႠႡ
დყფ ღჱფ უშუჭႦჳ ქშჭშჲყ შჳ ხქქ რჭუ ჲფჭჳ ჳყფ ხსძშჭჲ რჶრჸႭ Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ ჲშჭტფ ყშჲ რჱწ ჶრჲ სჱხცფჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ქშღყჳ ყშწႭ
დყფ ღხსძშჭჲ ჱრჭ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ შჭ რ ღხუძჸ წხხუႫ ჭხჳ ცჭხჶშჭღ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჶრძცშჭღ ჳხჶრჱუჲ უფრჳყႭ
ზშჳყხჴჳ რ ტრჱფႫ ყშუ რჭუ უჴღ რწხჭღ ჳყფ ღხსძშჭჲႭ
ႦჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲჳჱხჭღ რ ღხსძშჭ წრჸ სფႫ შჳႦჲ ჲჳშძძ რ ღხსძშჭႭႦ
Ⴠჭუ ხჭტფႫ ჳჶშტფႭ Ⴧფ ჲჶჴჭღ ყშჲ ურღღფჱ ჶშჳყხჴჳ წჴტყ ფქქხჱჳႭ გშღყ— დყფ ღხსძშჭႦჲ სხუჸ ჶრჲ ტჴჳ შჭ ყრძქႭ დყფ სხჭფ რჭუ ქძფჲყ ჶფჱფ ღფჭჳძჸ ჯჴძძფუ ხჴჳႫ
ႡფფფცႾႠႡ
ႡრႫ ჶშჹრჱუႠ რღშტრძႠ Ⴁ
ႡფფფფცႠႡ
დყფ ღხსძშჭჲ ჲტჱფრწფუ რჭუ ჲტრჳჳფჱფუ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲ რჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ რჳჳრტცႭ დყფჸ ჶფჱფ ძფჳჳშჭღ ღხ ხქ ჳყფ ჲშფღფႭ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრტყ ჄძშჲრႦჲ ჲშუფ ჶშჳყხჴჳ წჴტყ უშქქშტჴძჳჸႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ სხჶႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ”
“იხჴ… ჇხჶႾ”
“Ⴠჲ ჲრშუႫ Ⴆწ რ ჵფჱჸ ჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭႭ დყშჲ შჲ რ ჯშფტფ ხქ ტრცფႭ”
გჴჱფႫ ჳყშჲ ღხსძშჭ ჶრჲ ჰჴშჳფ ფძშჳფႭ Ⴡჴჳ ჲჳშძძႫ შჳ ჶრჲ რ ძხჶძჸ ტჱფრჳჴჱფႭ ზყფჭ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲ ჳყრჳ შჳ უხფჲჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ შჳ შწწფუშრჳფძჸ ჱჴჭჲ რჶრჸႭ Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ წრღშტႭ
Ⴁფჳ ხჴჳႠႡ
Ⴥფრჱ სჱფფუჲ ქფრჱႭ გძხრჭ ქშჭრძძჸ სჴჱჲჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღხსძშჭ ფჭტშჱტძფწფჭჳ რჭუ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ ჳყფწႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჲხ წრჭჸ ღხსძშჭჲ სძხტცშჭღ ყშჲ ჯრჳყ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჲფფ რყფრუႭ
ႡჇრჭ შႬჸფხႫ სფტხწფ რ ჲყრჱჯ ჲჯფრჱႭႡ
Ⴠ Ⴐწ ძხჭღ შტშტძფ ქძჸშჭღ ქჱხწ სფყშჭუ ჯშფჱტფუ ჳყჱხჴღყ რ ღჱხჴჯ ხქ ღხსძშჭჲ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
“იხჴႠ”
ყႫ ჸფრყႭ Ⴧფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჯჱფჳჳჸ ჲჳჱხჭღႫ სჴჳ ჶყფჭ ყშჲ ჲჳფრძჳყ ჶრჲ სჱხცფჭႫ ყფ ჱჴჲყფუ რჳ წფ ძშცფ რ წრუწრჭႭ გძხრჭ სფყშჭუ ყშწႫ წფ შჭ ქჱხჭჳႭ ქ ტხჴჱჲფ ყფႦუ ჳჱჸ ჳხ ცშძძ წფႫ ჶყხ ჶრჲ ფრჲჸႭ
“ქ ჸხჴ ტრჭ ტრჳტყ წფ ჶშჳყ ჳყრჳႭ”
იხჴ წჴჲჳ სფ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჲჯფტშრძ ჯხჲჳჴჱფ ჱფჰჴშჱფუ ქხჱ ფჵრჲშხჭႭ Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ძშღყჳძჸ სფჭუ უხჶჭ ჳხ უხუღფ ჳყფ ჲჯფრჱ ჲჶშჭღშჭღ ჳხ ჳყფ ჲშუფႫ რჭუ ჳყფ ჲწრძძ ჲშჹფ ხქ ყშჲ სხუჸ წრცფჲ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ წჴტყ ფრჲშფჱႭ
“ჇჴყႾ ჇჴყႠႠႡ
Ⴧფ ტყხჲფ ჳხ ჲჳრს რჲ რ ძრჲჳ ჱფჲხჱჳႭ Ⴧფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჴჭქრწშძშრჱ ჶშჳყ ჳყფ ქფრჱ ხქ გძხრჭ სფშჭღ სფყშჭუ ყშწႫ ჲხ ყფ წრუფ რჭ რჳჳრტცႭ ჍხჱწრძძჸႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ უშფუ ქჱხწ ჳყფ ჲჶშჭღႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ყშჲ ჯხჲჳჴჱფ შჲ ჲძხჯჯჸႭ
ზშჳყხჴჳ ფჵფჭ ყრჵშჭღ ჳხ ფჷფჱჳ რჭჸ ფქქხჱჳႫ ჳყჱფჶ წჸ ურღღფჱ რჭუ ჲჳრსსფუ ჳყფ სრჲჳრჱუ შჭ ჳყფ ფჸფ სფქხჱფ ყფ ტხჴძუ ჱფრტყ ხჴჳႭ
Ⴁჳ ყჴჱჳჲႠႡ
დყფ ტჱფრჳშჵფ წხჳშხჭ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ტრჭტფძფუႫ რჭუ ჳყფ შჭჳფჭჲფ ჯრშჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჱჴჲყშჭღ შჭ წრუფ ყშწ ჩჴწჯ რჭუ ჳჱჸ ჳხ ჯჴძძ ხჴჳ ჳყფ ურღღფჱ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ყფ ჶხჴძუჭ’ჳ ჩჴჲჳ ჲშჳ სჸ რჭუ ჶრჳტყႭ Ⴧფ ჰჴშტცძჸ უჴღ შჭ რჭუ ჲძშტფუ ხქქ ყშჲ რჭცძფႭ დყფ ურღღფჱ ფრჲშძჸ ჳხჱფ ჳყჱხჴღყ ყშჲ ჲცშჭႫ ჲჯჱრჸშჭღ სძხხუႭ
“ჀჀჀჇჇ ႭႭႭ
გჶფფჳ ჲტჱფრწჲႭ Ⴆწ რძჲხ რ უფწხჭ ძხჱუႫ ჲხ ჲფფშჭღ ჲხწფხჭფ ღფჳ ყჴჱჳ წრცფჲ წფ ქფფძ ჲხ ღხხუ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ჲჳრჭუ შჳႭ
იფჲႠ ჇხჶძႠ Ⴡფღ წფ ჳხ ჲრჵფ ჸხჴႠ დყფ ხღჱფ ჲჳრღღფჱფუ რჭუ ქფძძ ჳხ ხჭფ ცჭფფႭ Ⴧშჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲჳშძძ ქჴძძ ხქ ქშღყჳშჭღ ჲჯშჱშჳႫ ჲხ ყფ უჴღ ჳყფ ხჳყფჱ ხჭფ ხჴჳ რჲ ჶფძძႭ
“ჄჶჶႠ ჄჶჶჶჶႠႠႠ ჭ ქჱხჭჳႠ ჭ ქჱხჭჳႠႠ”
დყფ ხღჱფ ტჱშფუ ხჴჳႫ ტძჴჳტყშჭღ ყშჲ ქრტფ ჶშჳყ ყშჲ ჳყშტც ყრჭუჲႭ Ⴡჴჳ რძძ ყშჲ წფჭ ჶყხ ტხჴძუ ყრჵფ ყფძჯფუ ყშწ ჶფჱფ ფშჳყფჱ უფრუ ხჱ ყრუ ძხჭღ ჲშჭტფ ქძფუႭ
“ცრჸႫ ჶრჲ ჶჱხჭღ… Ⴍ ჶხჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღ სრუ რღრშჭႫ ფჵფჱ რღრშჭ… Ⴍ გრႫ ჲრჵფ წფႠ Ⴁ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ხჵფჱ Ⴒწ ჳრძძႫ ყფ ღხჳ უხჶჭ ხჭ სხჳყ ცჭფფჲ რჭუႫ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲჳრსსფუ ყშწ შჭ ჳყფ ყფრუႫ ყშჲ ქრტფ ტრწფ უხჶჭ ჳხ ჶყფჱფ წჸ ყრჭუ ტხჴძუ ჱფრტყႫ რჭუ რქჳფჱ ჲჳრსსშჭღ ყშწ შჭ ჳყფ ჭფტც ჶშჳყ რ ძხჭღ ურღღფჱႫ ჲჯჴჭ ყშწ რჱხჴჭუ ჳხ ჳხჱჳჴჱფ ყშწ ფჵფჭ წხჱფႭ
ႡჴტყႠ ფცფცႠႡ
ყფჶႫ ჳყრჳႦჲ რ ცშძძფჱ ჳხჴტყႭ ჳ რძჶრჸჲ ქფფძჲ ღხხუ ჳხ ცშძძ ჲხწფჳყშჭღ სშღღფჱ ჳყრჭ წფႭ
ჅშჭრძძჸႫ ჳყფ სძრუფ ჯშფჱტფუ ჳყფ სრტც ხქ ყშჲ ყფრუႭ Ⴤჵფჭ ჲხႫ ჳყშჲ ღჴჸ უშუჭႦჳ უშფႭ Ⴧშჲ ძშქფ ქხჱტფ ჶრჲ ჳფჭრტშხჴჲႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უშფ ჲხხჭႭ ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჯფჱქფტჳ ჳყშჭღ ჳხ ყრჱრჲჲ… Ⴍ
“Ⴭშტფ ვრძძფჸႭ”
გფხღფხႬფხც—Ⴀ Ⴡჴჳ წჸ რწჴჲფწფჭჳ უშუჭႦჳ ძრჲჳ ძხჭღႭ გძხრჭ ტრწფ ხჵფჱ რჭუ ტჴჳ ხქქ ჳყფ ხღჱფႦჲ ყფრუႭ
ႦხჯჲႭ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჴჯშუႭ ჲყხჴძუ ყრჵფ ცშძძფუ ყშწ ჱშღყჳ რჶრჸ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ Ⴣშუ შჳ ძხხც ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჸხჴႾႦ
ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ყშუფ წჸ ქფფძშჭღჲ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ ქ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႫ ჳყშჭღჲ წშღყჳ ღხ ჶჱხჭღႭ
“ჄძშჲრႫ რჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ იხჴჱ რჱწ… შჲ სჱხცფჭႭ ’ძძ ყფრძ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႠႡ
“ეყႫ ჸფრყ… ”
“დყფ ღხსძშჭჲ ჲტრჳჳფჱფუ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ ჳႦჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძ ჲშჭტფ ჳყფშჱ ძფრუფჱ შჲ უფრუႭ დყფჸႦძძ უშფ ჲხხჭ რჭჸჶრჸႭ დყფ წხჱფ ღხსძშჭჲ რჱფ ჲტრჳჳფჱფუႫ ჳყფ ჶფრცფჱ ჳყფჸ სფტხწფႭ”
ჄძშჲრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყფრძფუႫ ჲრჳ ჴჯ რღრშჭႭ დყფჭ ჲყფ ჲჳრჱფუ რჳ წფ შჭჳფჭჳძჸ რჭუ სშჳ ყფჱ ძხჶფჱ ძშჯႭ
Ⴆ ჲრჵფუ ჸხჴႫ ჲხ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ რტჳ ჱჴუფ ყფჱფႫ რჱფ ჸხჴႾ ქ ჸხჴ უხႫ Ⴆძძ სფრჳ ჴჯ ჸხჴჱ ჱფრძ ჳრჱღფჳ რჭუ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႦ
Ⴡჴჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ Ⴤძშჲყრ სხჶფუ უხჶჭ ჳხ წფႭ
“დყრჭც ჸხჴႫ ვრძძფჸႭ”
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ხჭფ ჶხჱუႭ დყფ სრუ ქფფძშჭღჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჶფშღყშჭღ უხჶჭ ხჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ ყფრჱჳ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ზყჸ ჭხჳႾ ზყფჭ ჸხჴ ჲფფ რ უშქქფჱფჭჳ ჲშუფ ხქ რ ჯფჱჲხჭႫ ჸხჴჱ ფჵრძჴრჳშხჭ ხქ ჳყფწ ტყრჭღფჲႭ
ზყფჭ ყფრჱუ ჳყფ ჶხჱუჲ ხქ ჳყრჭცჲ ტხწშჭღ ქჱხწ ჄძშჲრႫ ჶყხ რძჶრჸჲ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჵფჭხწხჴჲႫ წჸ რჭჭხჸფუ ყფრჱჳ ჲძშღყჳძჸ ფრჲფუႭ
“ჍხႭ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჲყხჶშჭღ ხქქ წჸ ჲცშძძჲႭ ზყრჳ ჳყფ… Ⴍ Ⴠჭჸხჭფ ტრჭ უხ ჳყშჲ წჴტყႭ”
Ⴡჴჳ უშუჭႦჳ ქხჱღფჳ ჳხ ჳფრჲფ ყშწႭ
