ႣჇႱႱႱႸ
ჯჃ ႹႶ Ⴑ ႸႿႼႵ ႸႱႴ ႶႿჂႽႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻლ ႼႱჂႷႵ ჂႱႹႾႴჂႿჀჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႱႼႼლ ჃႿႿႾ ႶႹႼႼႹႾႷ Ⴝ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჇႵ ჇႵჂႵ ჇႱႼႻႹႾႷ ႿჅჄჃႹႴႵ ႱႾႴ ႷႿჄ ჃႿႱႻႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჂႱႹႾ ႱႾႴ ႸႱႴ ჄႿ ႵႱႳჅႱჄႵ ჁჅႹႳႻႼნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ႶႱჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႿჂႽႹჄႿჂლ ჷ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ჃႸႱႲႲ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵ ႾႵႱჂႲნ
ჷ ჇႵႾჄ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႹႾ ჄႸႵჂႵნ
“ႧႸႵჇლ ႸႱႸႱლ ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჇႸႵႾ ႹჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ჀႿჅჂႵႴ ႴႿჇႾნ ႢႹႷႸჄჭ ჻ႱჂ…ჭ”
“… … ნ”
ჷ ჃჀႿႻႵ ႼႹႷႸჄႼ ჄႿ ჻ႱჂლ ჃႸႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ჇႵჄ ႸႱႹჂლ ႲჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჹႾႿႳႻ ႻႾႿႳႻლ ႻႾႿႳႻ ႻႾႿႳႻნ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႼႱჂႷႵ ჂႱႹႾႴჂႿჀჃ ႸႹჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵ ႳႵႹႼႹႾႷ ჂႵჃႿႾႱჄႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႴႱჂႻ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႴႱჂႻႵႾႹႾႷ ჃႻნ
ჯႾႴ ႵႵႾ ႹႾ ჄႸႱჄ ႴႱჂႻႾႵჃჃლ ჻ႱჂვჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ჇႵჂႵ ႳႼႵႱჂႼ ႹჃႹႲႼႵნ
‘…ჷჃ ႹჄ ႳႿႼႴჭ’
“ႠႼႵႱჃႵ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჷვႼႼ ႷႹႵ ႿჅ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჇႹჀႵ ႱႾႴ ႳႿႵჂ ჅჀ ႹႾ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ”
“… … ნ”
჻ႱჂ ႺჅჃჄ ჃႸႹႵჂႵႴ ႱႾႴ ႴႹႴႾვჄ ႱႾჃჇႵჂნ
ჶႵ ႺჅჃჄ ჇჂႱჀჀႵႴ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱႾႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႱჄ ჃႿႱႻႵႴ ႹႾ ჂႱႹႾნ
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჷ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ჄႿჇႵႼ ႱႾႴ ႲႼႱႾႻႵჄ ႶჂႿႽ Ⴝ ჃჅႲჃჀႱႳႵ ჀႿႳႻႵჄნ
ჷႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჃႵლ ჄႸႵჃႵ ჀႿႳႻႵჄჃ ႱჂႵ ჂႵႱႼႼ ႳႿႾႵႾႹႵႾჄნ
ჯႾႴ ჷ ႸႱႾႴႵႴ ჻ႱჂ Ⴑ ႴჂ ჄႿჇႵႼნ
“჻ႱჂნ ჼႿჇლ ჇႹჀႵ ႿჅჂჃႵႼႶ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃნ”
“… … ნ”
“჻ႱჂჭ”
ჰჅჄ ჻ႱჂ ႴႿႵჃႾვჄ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ჄႿჇႵႼ ჷ ႸႱႾႴ ႸႵჂნ
ჸჅჃჄ ႸჅႷႷႹႾႷ Ⴝ ႲႿႴ ႱႾႴ ჃႸႱႻႹႾႷნ
ჯჃ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ႸႵჂ ჃჄჂႱႾႷႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႳႼႿჃႵႼლ ჷ ႸႵႱჂႴ ႸႵჂ ჃႽႱႼႼ ႿႹႳႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჂႱႹႾნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႽჅႽႲႼႹႾႷ ჃႿ ჃႿႶჄႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႸႵႱჂნ
“… … ჷვႽ ჃႿჂჂნ”
ვႣႿჂჂ…ჭვ
ჯჃ ჷ ႶႿႳჅჃႵႴ Ⴝ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴლ ჷ ჃႼႿჇႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჃႵႾჄႵႾႳႵნ
“… … ჯႸლ ჴႱჄႸႵჂლ … ჷ’Ⴝლ ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂნ … ႧႵႼႼლ ჅႷႸლ ჷ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷნ”
ႣႸႵ ჇႱჃ ႱჀႿႼႿႷႹႹႾႷნ
ჶႵვჃ ჃႸႱႻႹႾႷ ႱႼႼ ႿႵჂ ႱႾႴ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼ ႱჀႿႼႿႷႹႹႾႷ ჄႿ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿვჃ ႾႿჄ ႵႵႾ ჄႸႵჂႵნ
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ჇႱჃ ჅႾჅჃჅႱႼნ
ვ……ႾႿ ჇႱნვ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჻ႱჂვჃ ჃჄႱჄჅჃნ
Ⴋ ჼႱႽႵშ ჻ႱჂ ჶႴႵ
ႥႾႹჁჅႵ ႣႻႹႼႼშ ჰႼႵჃჃႹႾႷ ႿႶ ჷႳႵნ
ႥႾႹჁჅႵ ჄჂႱႹჄშ ႣჀႼႹჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄნ
ႠႿჃჃႵჃჃႵႴ ႤჂႱႹჄჃშ ჴႵႱჂ ჺႦ ჟლ ჯႾႹႵჄ ჺႦ ჟლ ႤჂႱჅႽႱ ჺႦ ჟ Ⴍ
‘ႤႸႹჃ ႿႾႵ ႸႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿႿ… ნ’
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჻ႱჂვჃ ჃჄႱჄჅჃ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႴႹჂႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ჄჂႱႹჄ ႿႶ ႴႵჃჀႱႹჂლ ႹჄ ႸႱჃ ႴႵႵႼႿჀႵႴ ჄჂႱႹჄჃ ႿႶ ႶႵႱჂ ႱႾႴ ႱႾႹႵჄლ ႱჃ ჇႵႼႼ ႱჃ ჄჂႱჅႽႱნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႹჄ ႹჃლ ႲჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჇჂႿႾႷნ
ჷႾ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႹႶ ჄႸႵ ႶႵႱჂ ႱႾႴ ႱႾႹႵჄ ჄჂႱႹჄჃ ႱჀჀႵႱჂ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႿჅ ჇႹႼႼ ჂႵႳႵႹႵ Ⴑ ჀႵႾႱႼჄ ႿႶ ႱႳჄႹႿႾ ჃჄႿჀნ
ႤႸႱჄვჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႸ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ Ⴝ ႳႱႼႼნ
ვႧႸႱჄ ႵႼჃႵ ႹჃ Ⴑ ჃჀႼႹჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄჭვ
ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႸႿჇ ႽႱႾ ႸႹႴႴႵႾ ჃႵჄჄႹႾႷჃ ჄႸႵჃႵ ჀႵჂႵჂჄ ႷႱႽႵ ႴႵႵႼႿჀႵჂჃ ჀჅჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵႹჂ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃნ
ႤႸႵ ႽႿჂႵ ჷ ႼႵႱჂႾႵႴლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჄႸႹႾႷჃ ჷ ჃႱჇ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჀႿჀჀႵႴ ჅჀნ
ვႦႹႵჇ ႴႵჄႱႹႼႵႴ ႴႵჃႳჂႹჀჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჃჃჄႵႽ ႱႾႴ ႴჅႱႼ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ჄჂႱႹჄჃნვ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ჂႵჁჅႵჃჄႵႴლ Ⴑ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃნ
Ⴋ ႥႾႹჁჅႵ ჄჂႱႹჄშ ႣჀႼႹჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႱႹჄ ჇႹႼႼ ႳႸႱႾႷႵ ჇႸႵႾ ႳႵჂჄႱႹႾ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႽႵჄნႭ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾნ
ႢႱჄႸႵჂლ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄ ႿႶ ႳႵჂჄႱႹႾ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃნ
ვჷႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄვჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂႱႹႾნვ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇႹჀႹႾႷ ჻ႱჂვჃ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႿჇႵႼნ
ჷႶ ჷ ႴႿ ႹჄ ჇჂႿႾႷლ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჀႵჂႳႵႹႵႴ ႱჃ ჃႵჅႱႼ ႸႱჂႱჃჃႽႵႾჄლ ႲჅჄ ႹႶ ჷ ႼႵႱႵ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷვႽ ჃჅჂႵ ჷვႼႼ ႳႱჄႳႸ Ⴑ ႳႿႼႴნ
ႤႸႵ ႸႵႱႴ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႶႹႾႵნ
ვჽჂ ႹჃ ႹჄ ႾႿჄ ჄႸႵ ჂႱႹႾ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂ ႹჄჃႵႼႶჭვ
ჷႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჻ႱჂვჃ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ჇႱჃႾვჄ ჃჄჂႱႾႷႵ ჂႹႷႸჄ ႱႶჄႵჂ ႹჄ ჂႱႹႾႵႴნ
ႤႸႵ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾ ჄႿ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ჂႱႹႾ ჅႾჄႹႼ ႹჄ ჃჄႱჂჄჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႽႵჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ჂႵჃჀႿႾჃႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႶჄႵჂ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵ ჄႸႱჄ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႵ ႳႸႱႾႷႵ ႹႾ ჃჄႱჄჅჃნ
ჯႶჄႵჂ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჇႵჄნ
“჻ႱჂნ … ჯჂႵ ႿჅ ႿႻႱჭ”
ჯႶჄႵჂ ჷ ႸႱႴ ႷႵႾჄႼ ႴჂႹႵႴ ჻ႱჂვჃ ႸႱႹჂლ ჷ ႳႿႵჂႵႴ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႼႱႾႻႵჄნ
ჶႵჂ ჄჂႵႽႿჂჃ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႶႵႼჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲႼႱႾႻႵჄ ႳႿႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃნ
ჯჃ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱლ ჻ႱჂვჃ ႸႱႾႴ ჃႿႿႾ ႽႿႵႴნ
ႣႸႵ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ჃႼႵႵႵნ
“჻ႱჂ…ჭ”
“… ჷვႽლ ჷვႽ ჃႿჂჂნ ჹႵႾნ … ჷლ ჷვႽ ႾႿჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႵႼႼ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ… ნ”
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჻ႱჂ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႵჀႼႱႹႾ ႹႾ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႿႹႳႵ… ნ
ჰႿႿႽ ჰႿႿႽ
“ჵႱႱჄ”
ႣႸႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႷႹჂႼႹჃႸ ჃႳჂႵႱႽ ႱჄ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ჄႸჅႾႴႵჂ ႱႾႴ ჂႱႾ ႹႾჄႿ Ⴝ ႱჂႽჃნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႿႻႱჭ”
“ႥႷႸლ ჷვႽ ჃႿჂჂნ ჷვႽ ჃႿჂჂნ ნნნ ჷვႽ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႲႵႹႾႷ ჃႿ ႳႼჅႽჃნ”
ႣႸႵ ႲჅჂႹႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႹႾ Ⴝ ႳႸႵჃჄ ႱႾႴ ႻႵჀჄ ႽჅႽႲႼႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱჃ ႸႵჂ ႲႿႴ ჃႸႿႿႻნ
ႣႸႵ ჃႿႿႾ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႸႵჂ ჅჃჅႱႼ ႳႿႿႼლ ႴႹႷႾႹႶႹႵႴლ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾႼႵჃჃ ႶႱႳႵნ
ჶႵ ႸႱႴ Ⴑ ႳႸႹႼႴႹჃႸ ႶႱႳႵლ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ ႱႾႴ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂჃ ႹႾ ႸႹჃ ႵႵჃნ
‘… ჷჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ჃჀႼႹჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ჄჂႱႹჄჭ’
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷვႵ ჃႵႵႾ ჻ႱჂ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹႾ ჃႵႵჂႱႼ ჂႿჅႾႴჃ ႿႶ ჀႼႱႹႾႷ ჄႸႵ ႷႱႽႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჻ႱჂ ႱႼჃႿ ჃႸႿჇႵႴ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჃჅႳႸ ႱჃ ႲႵႹႾႷ ჅჀჃႵჄ ႿჂ ჃႱႴლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႷႵႾႵჂႱႼႼ ႳႱႼႽ ႱႾႴ ႴႿႳႹႼႵნ
ჳႵႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჹႵႾვჃ ႲႿႴლ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჃႸႿჇ ႱႾ ჄႵႱჂჃნ
“ႥႷႸლ ჃႿჂჂლ ჹႵႾნ ჷლ ჷვႽ ჃႿ ჄႹჂႵႴ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნნნ ნ”
ჼႿჇ ჷვႵ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ႳჂႲႱႲნ
ႤႸႵ ႸႱႾႴ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴝ ႳႿႼႼႱჂ ჇႱჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႱႾႴ ႸႵ ႻႵჀჄ ႱჀႿႼႿႷႹႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ჃႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
“ჶႵლ ႼႵჄვჃ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾ ႶႿჂ Ⴑ ႲႹჄჭ”
“… ႩႵჃნ”
ႣႿ ჻ႱჂ ႱႾႴ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ჃႸႵႼჄႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႱႹႾ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႾႴ ႿႲჃႵჂႵ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჯ ႼႹჄჄႼႵ ႼႱჄႵჂნ
ჷ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ჇႸ ჻ႱჂ ჃႻႹჀჃ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႿႾ ჂႱႹႾ ႴႱჃნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႶႵႵႼႹႾႷ ႲႵჄჄႵჂ ႾႿჇჭ”
“… ႩႵჃლ ႵჃნ”
ჶႵ ჃႱჃ ႸႵვჃ ႿႻႱლ ႲჅჄ ႸႵვჃ ჃჄႹႼႼ ჃႸႱႻႹႾႷნ
ႧႵ ႱჂႵ ႾႿჇ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵ ႶႼႿႿჂლ ႳႿႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ႲႼႱႾႻႵჄჃნ
ჯႾႴ ჻ႱჂლ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴლ ႼႵႱႾჃ ႱႷႱႹႾჃჄ ႽႵ ႱႾႴ ႳႼႹႾႷჃ ჄႿ Ⴝ ႳႿႼႼႱჂ ႱჃ ႹႶ ႱჃႻႹႾႷ ႶႿჂ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾნ
ვჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႱႲႲႹჄნვ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ႹჄ ႷႱႵ ჄႸႵ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႱႾ ႵႼႵႷႱႾჄ ႳႱჄლ ႲჅჄ ႺჅჃჄ ႷႵჄჄႹႾႷ ჇႵჄ ႹႾ ჄႸႵ ჂႱႹႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ႹჄჃ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႹჃ ႹჃ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႷႵჄჃ ჇႵჄნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸნ
ჰჅჄლ ჇႸႵႾ ႸႵ ႷႵჄჃ ჇႵჄლ ႸႵ ႲႵႳႿႽႵჃ Ⴑ ႳႿჇႱჂႴ ႱႾႴ ჃႿ ႸႵ ႵჄჂႵႽႵႼ ႱႿႹႴჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ჇႵჄნ
“ႤႸႵႾ ႸႿჇ ႴႿ ႿჅ ჃႸႿჇႵჂჭ”
“… ჽႸლ ႹჄ’Ⴣ ႿႻႱ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႵႱჂ ႳႼႿჄႸႵჃნ … ჷ ჂႵႱႼႼ ႸႱჄႵ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჇႵჄ ႳႼႿჄႸႵჃნ”
ႣႿ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ႹႶ ჷვႽ ႾႱႻႵႴ ჷ ႳႱႾ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ჂႱႹႾჃჭ
ჼႿლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჷ ႸႱႴ Ⴑ ჃჄჅჀႹႴ ႹႴႵႱნ
ႤႸႵ ჂႱႹႾ ႳႱႽႵ ႴႿჇႾ ႲჂႹႵႶႼ ႲჅჄ ჃႿႿႾ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ჂႱႹႾ ႸႱႴ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱႾႴ ჻ႱჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႴჂႹႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄლ ႼႿႿႻႵႴ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼ ႽႿჂႵ ႳႱႼႽ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
“… ჷვႽ ჃႿჂჂლ ჹႵႾნ ჴႿჂ ჃႸႿჇႹႾႷ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႹჄႹႶჅႼ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჄႿႴႱნ”
“ჼႿ ႢႱჄႸႵჂლ ჷ ჇႱჃ ႷႼႱႴ ჄႿ ჃႵႵ Ⴑ ႾႵჇ ჃႹႴႵ ႿႶ ჻ႱჂ”
ჯႾႴ ჻ႱჂ ჇႵႾჄ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႴႿჂႽႹჄႿჂ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႲႱႳႻ ႴჂႿႿჀႹႾႷნ
‘… ႣჀႼႹჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄნ’
ჷ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂႴ ჇႸ ჄႸႱჄ ჇႱჃლ ႲჅჄ ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ႿჅჄ ჇႸ ჻ႱჂ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႴႱ ႿႶႶ ႿႾ ჂႱႹႾ ႴႱჃნ
ႣႸႵ ႸႱჃ ႱႾ ႵჄჂႵႽႵ ႶႵႱჂ ႿႶ ႷႵჄჄႹႾႷ ჇႵჄნ
ႤႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ჷ ჂႵႺႵႳჄ ჄႸႵ ႳႿჇႱჂႴႼ ჃႵႼႶ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂჃ ჇႸႵႾ Ⴝ ႲႿႴ ႷႵჄჃ ჇႵჄნ
ვႣႿ ჄႸႱჄვჃ ჇႸ ႿჅ ႶႵႼႼ ႹႾ ႼႿႵ ჇႹჄႸ ჯႴჂႹႱႾნვ
ႣႸႵ ႶႱႼႼჃ ႹႾ ႼႿႵ ჇႹჄႸ ჯႴჂႹႱႾ ႱႶჄႵჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႹႾႷ ႳႵჂჄႱႹႾ ႵႵႾჄჃ ႵႱჂႼ ႹႾ ႠႱჂჄ რნ
ႤႸႵ ႵႱႳჄ ჂႵႱჃႿႾ ჇႱჃႾვჄ ႷႹႵႾლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ჂႿჅႷႸ ႹႴႵႱნ
ႧႵႼႼლ ჯႴჂႹႱႾ ႸႱჄႵჃ ჇႱჄႵჂ ჄႿႿნ
ვჶႵ ႱႼჃႿ ႸႱჄႵႴ ႷႵჄჄႹႾႷ ჇႵჄნვ
ჯႴჂႹႱႾვჃ ჇႵႱႻႾႵჃჃ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ႹჄჃႵႼႶ ႹჃ ჇႱჄႵჂ ႵႼႵႽႵႾჄნ
ჯႴჂႹႱႾლ ჇႸႿ ႸႱჃ Ⴑ ჅႾႹჁჅႵ ჃႻႹႼႼ ჄႸႱჄ ႱႼႼႿჇჃ ႸႹႽ ჄႿ ႶჂႵႵႼ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႵ ჄႸႵ ႵႼႵႽႵႾჄ ႿႶ ႶႹჂႵ ႳႱႼႼႵႴ ვჳႵ ႿႶ ჷႶჂႹჄვლ ႸႱჄႵჃ ჇႱჄႵჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ჃႻႹႼႼნ
ჼႿჄ ႱჃ ჄჂႱჅႽႱჄႹႵႴ ႱჃ ჻ႱჂ ჄႸႿჅႷႸნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႾ ႵႵႾჄ ჄႸႱჄ ႳჂႵႱჄႵႴ ჃႽჀႱჄႸ ႹႾ ჄႸႱჄ ႱჂႵႱნ
。 。 。
“… ႥႷႸნ”
“ჹႵႾლ ჇႸႱჄ ႵႼჃႵ ႱჂႵ ႿჅ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄჭ”
“… ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႵႼჀ ႿჄႸႵჂჃნ”
“ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჹႵႾლ … ჃႿ ႻႹႾႴ”
ჷ ႴჂႿჀჀႵႴ ჻ႱჂ ႿႶႶ ႱჄ ჄႸႵ ႴႿჂႽႹჄႿჂ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႢႱჀႸႾႵვჃ ႤႿჇႵჂნ
ჯႾႴ ჷვႽ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႻႲႵႾႳႸნ
ვჶႿჇ ႴႿ ჷ ႷႵჄ ႹჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႿႾ Ⴑ ჂႱႹႾ ႴႱჭვ
ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ႷႵჄ ჻ႱჂ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႿႾ Ⴑ ჂႱႹႾ ႴႱნ
ვჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄჂႱჅႽႱ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵჭვ
ჷႾ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႽႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႵႵႾჄჃ ჂႵႷႱჂႴႹႾႷ ჻ႱჂ ႱჂႵ ჃႳႵႾႵჃ ႿႶ ႳႿႾႶჂႿႾჄႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჳႽႹႼლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႱႳႻ ႿႶ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱნ
ვჽჂ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႱჃႻ ჯႴჂႹႱႾჭვ
ჸჅႴႷႹႾႷ ႶჂႿႽ ჻ႱჂვჃ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႵႵႾჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ႸႱჃႾვჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႵჄნ
ჰჅჄ ႹႶ ႿჅ ႱჃႻ ჇႹჄႸ ႱႾ ႵႱႽჀႼႵლ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ჃႿႼჅჄႹႿႾნ
ვჼႿლ ჇႵ ჇႵჂႵႾვჄ ჄႸႱჄ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸნვ
ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႸႵႱႴ ჇჂႱჀჀႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჶႵჂႵლ ႹႶ ႿჅ ჇႿႾႴႵჂლ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႸႵႼჀ ჻ႱჂჭ
ჷჄვჃ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ႶჂႿႽ ჳႽႹႼვჃ ႲჅႼႼႹႾႷნ
ვჼႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼ ႷჂႹႾႴႹႾႷ ႹჃ ႿႵჂნვ
ႠႸჃႹႳႱႼ ႢႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ႱႾႴ ჻ႵႾჄႱႼ ႣჄჂႵႾႷჄႸ ჃႻႹႼႼჃ ჃႸႿჇႵႴ ႾႿ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ႷჂႿჇჄႸ ႱႶჄႵჂ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ႼႵႵႼ რნ
ႤႸႵႾ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჅჄ ჅჀ ჇႹჄႸ ჳႽႹႼვჃ ႲჅႼႼႹႾႷ ႱႾ ႼႿႾႷႵჂნ
ჼႿჇ ჷვႽ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ႷႵჄ ႱႾႾႿႵႴნ
ჷႶ ჄႸႵჂႵვჃ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ჷვႽ ჇႵႱႻႵჂ ჄႸႱႾ ჳႽႹႼნ
ვჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹႶ ႿჅ ႳႿჅႾჄ ႳႱႼႿჂႹႵჃლ ႹჄვჃ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჃჄႿჂნვ
ჰჅჄ ჄႸႵႾ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ჇႹႾႾႹႾႷლ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႻႹႼႼ ჳႽႹႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ႱჄჄႱႳႻნ
ႧႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჭ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ႾႵႵႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႽႵნ
“ჶႵ…ლ ჹႵႾნ”
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႳჂႿჃჃႹႾႷ Ⴝ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႸႱჂႴ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჃႿႼჅჄႹႿႾლ ႢႱჀႸႾႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႽႵნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჯჂႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႸႵႼჀ ႽႵ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ
“ႧႸჭ”
ႤႸႱჄვჃ ႸႿჇ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႢႱჀႸႾႵნ
ႣႸႵ ჀႼႱႳႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ႿႶ Ⴝ ჇႿჂႻ ႴႵჃႻ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ႿჅჄნ
ჶႵჂ ႴႵႱႴლ ႼႹႷႸჄႼႵჃჃ ႵႵჃ ႼႿႿႻ ႱჄ ႽႵ ႹႾჄႵႾჄႼნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
“ႩႵჃლ ჄႸႱჄ ႷჅ ჇႸႿ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႵႼჀ ႽႵნ”
“ႥႸლ ႵႱႸჭ”
ჷ ჇႱჃ ႿႵჂჇႸႵႼႽႵႴ Ⴒ ჄႸႱჄ ႷႱႵ ႱႾႴ ჃჄჅჄჄႵჂႵႴნ
“… ჯჂႵ ႿჅ Ⴑ ႷႹჂႼჭ”
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႹႾ ჄႸႱჄ ႿႹႳႵნ
“… … ႸႹႳႳჅჀნ”
ჱႿჅႼႴ ႾႿჄ ႱႾჃჇႵჂნ
ႧႸႱჄლ ჇႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ႧႸ ႱႽ ჷ Ⴑ ჇႿႽႱႾჭ ႧႸ ႱႽ ჷ ႹႾ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႿႿႴჭ
ჶႵჂ ႳႿႼႴ ჃႽႹႼႵ ჅჂႷႵႴ ႽႵ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂლ ႲჅჄ Ⴝ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႽႹႾႴ ჀჂႵႵႾჄႵႴ ႽႵ ႶჂႿႽ ႿჀႵႾႹႾႷ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“… … ჯჂႵ ႿჅ Ⴑ ჂႵႱႼ ჇႿႽႱႾჭ”
ჯႾႴ ႢႱჀႸႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႲႼႱႾႻႼლ ႵႵႾ ႵჂႱჃႵႴ ႸႵჂ ႽႱჃႻმႼႹႻႵ ჃႽႹႼႵნ
。 。 。
“ჼႿლ ႾႿლ ჷვႽ ჃႱႹႾႷ ႿჅვჂႵ Ⴑ ႽႱႾ”
“ჺႹႵჃ ჺႹႵჃ ჺႹႵჃ”
ႧႸ ႴႿႵჃ ႹჄ ႱႼჇႱჃ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
“ჲႿႾვჄ ႼႹႵ ႣႸႵვჃ Ⴑ ႷႹჂႼ ႩႿჅვჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႷႹႵ ႸႵჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ჹႵႾ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჃႿ ႸႱჂႴ ႱႲႿჅჄ ႹჄ”
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჷ ႾႵႵႴ ႸႵႼჀ ႶჂႿႽ Ⴑ ჂႵႱႼ ႽႱႾ ႶჂႹႵႾႴჭ”
“ჹႵႾ ႴႿႵჃႾვჄ ႸႱႵ ႱႾ ႶჂႹႵႾႴჃ”
“ႥႷႸ”
Ⴋ ႣჃჄႵႽშ ჻ႵႾჄႱႼ ჳႾႸႱႾႳႵႽႵႾჄ ჀჂႿႶႹႳႹႵႾႳ ႸႱჃ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴნ Ⴍ
ჲႱႽႾლ ჷ ჇႱჃ ჄჂႱჅႽႱჄႹႵႴ ჇႸႵႾ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჹႵႾვჃ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ჂႵႱႼ ႶჂႹႵႾႴჃნ
჻ႱႲႵ ჄႸႵ ჀႿႹჃႿႾ ჄႿႾႷჅႵ ႹჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჁჅႵႵႾჭ
ႣႿ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႲჅႼႼႹႾႷ ႹႾჃჄႹႷႱჄႿჂ ႹჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵჭ
“ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ႹჄ ႽႱჄჄႵჂ ႹႶ ႹჄვჃ Ⴑ ႽႱႾ ႿჂ Ⴑ ჇႿႽႱႾჭ ჷვႽ ႺჅჃჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႿ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჼႿლ ႾႿ ჷႶ ჹႵႾ ႷႵჄჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾლ ႸႵ ჇႿႾვჄ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ჶႵვႼႼ ႲႵ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႱႾႴ ႶႿჂႷႵჄ ႱႲႿჅჄ ႽႵ ႠႼႵႱჃႵნნნ ႥႷႸლ ჀႼႵႱჃႵ ႴႿႾვჄ ႼႵႱႵ ႽႵ”
ႢႱჀႸႾႵვჃ ჃႵႳჂႵჄ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჄႸႱჄ ჇႵ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႹჄႸ ႾႿჇნ
ႣႸႵ ჅჃႵႴ Ⴑ ჄჂႿჅჃႵჂ ႼႵႷ ႷჂႱႲნ
“ႧႸႿႱႱႸ ჼႿლ ႴႿႾვჄ ႷႿლ ႴႿႾვჄ ႼႵႱႵ ႽႵ ჷვႼႼ ჄჂႵႱჄ ႿჅ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄ ႲႹჄႳႸ ჷႶ ႿჅ ႾႵႵႴ Ⴑ ჇႿႽႱႾლ ႺჅჃჄ ႱჃႻ ႽႵ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႹჄ ႲႵჄჄႵჂ ჷ ႳႱႾ ႷႹႵ ႿჅ ჇႸႱჄႵႵჂ ႿჅ ჇႱႾჄ”
“ႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႹჄჭ”
ჶႿჇ ႼႿႾႷ ჇႹႼႼ ႹჄ ჄႱႻႵ ჄႿ ႳႱႼႽ ႸႹႽ ႴႿჇႾ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ… ნ
Ⴋ ႣჃჄႵႽშ ႢႱჀႸႾႵ ჰႵႼ ჻ႱჂჄႹႾႵვჃ ჲႵჃჀႱႹჂ ႼႵႵႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃნ ყღდ ნნნ ყყდ Ⴍ
ჷ ႻႾႿჇლ ჃႿ ႻႵႵჀ ჁჅႹႵჄნ
