ႢႴႸ დყფ ყრჭჳხწ Ⴣრჴჯყშჭ ႧႲႨ Ⴌ გყხჶწრჭჲყშჯ
“ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ღშჵშჭღ შჭ ჳხ ჲჴტყ ჯფჳჳჸ ჳყჱფრჳჲႭ”
დყფ წრჭ ჶყხ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ყრჭჳხწ Ⴣრჴჯყშჭ’ჲ ჭხჳშტფႭ
Ⴧფჭჱშ ხჭჳსხჱღ ჴჭყფჲშჳრჳშჭღძჸ უფტძრჱფუႭ
“ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყრჳ ჲრძფჲ ტხჭჳჱრტჳ ჶრჲ ძფღშჳშწრჳფႠ ქ ჳყხჲფ შღჭხჱრჭჳ ჯფხჯძფ წრუფ წშჲჳრცფჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჱფრუႫ ჳყრჳႦჲ ჳყფშჱ ქრჴძჳႫ ჲხ ჶყჸ შჲ შჳ წჸ ქრჴძჳႾ გფჱშხჴჲძჸႫ Ⴆწ ჲჯფფტყძფჲჲႭႡ
ჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱ ჳხ Ⴧფჭჱშ ჳყრჳ ჳყფ ხჭჳსხჱღ დჱრუშჭღ ჂხწჯრჭჸႦჲ ფწჯძხჸფფჲ ყრუ უფტფშჵფუ ჳყფწ სჸ ჲრჸშჭღ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჱფრუ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ ქხჱ ჳყფწ სჴჳ ჳფძძშჭღ ჳყფწ ქრძჲფ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
გჴტყ ჳყშჭღჲ ჶფჱფ წფჱფძჸ ჳყშჭღჲ უხჭფ Ⴆხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႦ სჸ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲႫ რჭუ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ ჶფჱფჭႦჳႫ ჲხ ჶყრჳႾ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ ჯჱხჵფ შჳ რჭჸჶრჸႭ
დყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ქხჱ ჳყფ ჴჯჯფჱ ფტყფძხჭჲ ხქ ჳყფ ღჴრჱუႭ
ზყრჳ ჶრჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ჳყფწ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ ხჭჳსხჱღ დჱრუშჭღ Ⴢხწჯრჭჸ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳხჯ ჳფჭ ძრჱღფჲჳ ჳჱრუშჭღ ტხწჯრჭშფჲ შჭ ჳყფ შჭღუხწ ხქ Ⴡშჱცრ რჭუ ჳყრჳ შჳ ყრუ რ ჳჱრუფ რღჱფფწფჭჳ ჶშჳყ ჳყფ გრჱჭხჲ ჂხჴჭჳჸႫ ჭხჳ ჳყფ შჭჩჴჲჳშტფ რჭუ ჲჴქქფჱშჭღ ხქ წფჱფ ქრჱწფჱჲႭ
ხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რჭღჱჸ რჳ ჳყფ ტშჵშძშჹრჳშხჭ ტრძძფუ ႦჭხჳშტფႫႦ ჶყშტყ ჳყფჸ ყრუ ჭფჵფჱ ფჷჯფჱშფჭტფუ სფქხჱფႭ
ႡჀ ჳყშფქ ხჯფჭძჸ უფტძრჱფჲ ჶყხ ჳყფჸႦჱფ ჳრჱღფჳშჭღ რჭუ ჳყფჭ ჲრჸჲ ჳყფჸႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ტხწფႾ Ⴣხ ჳყფჸ ჳყშჭც ჶფႦჱფ შუშხჳჲႠႡ
ზყჸ შჲ ჳყფ ღჴრჱუ ჲშუფ რჳ რ უშჲრუჵრჭჳრღფ შჭ ჳყფ ქშღყჳ სფჳჶფფჭ ღჴრჱუჲ რჭუ ჳყშფჵფჲႾ
ჲჭႦჳ შჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ღჴრჱუ ჲშუფ წჴჲჳ რძჶრჸჲ სფ ჵშღშძრჭჳႫ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჳყშფჵფჲ ჶყხ წრჸ ჲჳჱშცფ რჭჸჶყფჱფ რჳ რჭჸ ჳშწფႫ ჶყფჱფრჲ ჳყშფჵფჲ ტრჭ ჳრჱღფჳ ჳყფ ჯძრტფ ჳყფჸ ჶრჭჳ რჳ ჳყფ ჳშწშჭღ ჳყფჸ ჶრჭჳႾ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ ჳყშჲ Ⴣრჴჯყშჭ ჳყშფქ ყრჲ ჳყჱხჶჭ რჶრჸ ჳყრჳ წფჱშჳ ყშწჲფძქႭ
ჳ ჶრჲ რჭ რტჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ სფ ჲფფჭ რჲ ფშჳყფჱ ყრჵშჭღ ტხჭქშუფჭტფ სჴჱჲჳშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჱხხქ უჴფ ჳხ რ ჲფჱშფჲ ხქ ჲჴტტფჲჲფჲ ხჱ ძხხცშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ღჴრჱუჲႭ
ႡჃხჭႦჳ წშჲჲ რ ჲშჭღძფ რჭჳႠ ქ რჭჸჳყშჭღ ძხხცჲ ფჵფჭ ჲძშღყჳძჸ ჲჴჲჯშტშხჴჲႫ ღჱრს შჳ ქშჱჲჳႠႠႡ
ႡჄჵფჱჸხჭფႫ ცფფჯ ჸხჴჱ ფჸფჲ ჯფფძფუႠႠ ქ ჲფფ რჭჸხჭფ უხჹშჭღ ხქქႫ ჳყრჳ სრჲჳრჱუ ჶშძძ უშფ სჸ წჸ ყრჭუ სფქხჱფ ყფ უშფჲ სჸ ჳყფ ჳყშფქႦჲႠႠႡ
დყფ ტხწჯრჭჸ ტხწწრჭუფჱ ჲჳფჱჭძჸ ჶრჱჭფუ ჳყფ ჯძრჳხხჭ ძფრუფჱჲႫ ჳყფ ჯძრჳხხჭ ძფრუფჱჲ ქშფჱტფძჸ ჲტხძუფუ ჳყფშჱ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲႫ რჭუ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႫ ჶყხ ჶფჱფ ტხჭჲჳრჭჳძჸ სფჱრჳფუႫ ჶფჱფ ჲფფჳყშჭღ ჶშჳყ რჭღფჱႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ჲჯშჱშჳ რჭუ ყფრჳ ფწშჳჳფუ სჸ ჳყფ ღჴრჱუჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ფჵფჭ ჳყფ შძძჴჲშხჭ ჳყრჳ რ ჲჳჱრჭღფ ყრჹფ ჶრჲ ჱშჲშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ხჭჳსხჱღ დჱრუშჭღ ჂხწჯრჭჸႦჲ სჴშძუშჭღႭ
დყფ ტშჳშჹფჭჲ ჶყხ ჲრჶ ჳყფ ტყშძძშჭღ ჲფტჴჱშჳჸ ჯხჲჳჴჱფ ქჱხწ ჭფრჱსჸ წჴჱწჴჱფუႭ
ႡდყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფჸ ტრჭ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ჳყრჳႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁზყჸ უშუ ყფ ფჵფჭ სხჳყფჱ რჭჭხჴჭტშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ რჳჳრტც ჳყფჱფႾ ქ ჸხჴႦჱფ რ ჳყშფქႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ტხწფ რჭუ ღხ ჰჴშფჳძჸႭႡ
Ⴁჲ ყფ ჱფრძძჸ ტხწშჭღႾ რჸსფ ჳყფ ჭხჳშტფ შჲ ჩჴჲჳ რ სრშჳႫ რჭუ ყფႦჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჳრჱღფჳ ჲხწფჶყფჱფ ფძჲფ ჶყშძფ ჳყფ ღჴრჱუჲ რჱფ რძძ ღრჳყფჱფუ ჳყფჱფႾႡ
ჭ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ წშჷფუ ჶშჳყ რჭჳშტშჯრჳშხჭ რჭუ ჶხჱჱჸႫ ჳყფ ჲჴჭ ჲფჳႫ რჭუ ჳყფ წხხჭ სფღრჭ ჳხ ფწშჳ რ ქრშჭჳ ძშღყჳ შჭ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸႭ
ჅშჭრძძჸႫ ჳყფ ჳშწფ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ ჳყფ ჭხჳშტფ რჱჱშჵფუႭ
Ⴠჭუ შწწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჳყრჳႭ
ჂძშტცႭ
დყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრ ჶრჲ ჯძჴჭღფუ შჭჳხ ურჱცჭფჲჲႭ
ႡჇჴყႾႡ
ႡზႬზყრჳႾ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾႡ
Ⴠჲ შქ ჲყხჶშჭღ ხქქ ჳყფშჱ ჶფრძჳყႫ ფჷჯფჭჲშჵფ წრღშტ ძრწჯჲ ჶფჱფ შჭჲჳრძძფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ხჭჳსხჱღ დჱრუშჭღ Ⴢხწჯრჭჸ სჴშძუშჭღ ჳხ უჱშჵფ რჶრჸ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ხქ ჳყფ ჭშღყჳႭ
ეჭძშცფ ხჱუშჭრჱჸ ჳხჱტყფჲႫ ჳყფ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭ ჶრჲ ჲჳრსძფ რჭუ ფრჲჸ ჳხ წრჭრღფႫ ჲხ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶფჱფ რძძ ჱფძჸშჭღ ხჭ ჳყფ წრღშტ ძრწჯ ძშღყჳშჭღႫ სჴჳ ჳყრჳ ძშღყჳ ყრუ რძძ ღხჭფ ხჴჳ რჳ ხჭტფႭ
დყფჸ ჶფჱფ ჲჳჴჭჭფუႫ ჶხჭუფჱშჭღ შქ ჳყფ წრღშტ უფჵშტფ ყრუ სჱხცფჭ უხჶჭႫ ჶყფჭ რ ძხჴუ ჲტჱფრწ ფტყხფუ ქჱხწ შჭჲშუფ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ
ႡჀრრრრრრრრყႠႡ
გხწფ ხქ ჳყფ ჯძრჳხხჭ ძფრუფჱჲႦ ქრტფჲ ჳჴჱჭფუ სძჴფ ჶყფჭ ჳყფჸ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ ჲტჱფრწ ყრუ ტხწფ ქჱხწ ჳყფ ჱხხწ ჶყფჱფ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ხჭჳსხჱღ დჱრუშჭღ Ⴢხწჯრჭჸ ჶრჲ ჲჳრჸშჭღႭ
დყფჸ ჲყხჴჳფუ ჴჱღფჭჳძჸႭ
ႡდხჱტყფჲႠ შღყჳ ჳყფ ჳხჱტყფჲႠ ზფ ყრჵფ ჲხწფ ქხჱ ჯრჳჱხძႠ ჇჴჱჱჸႠႠႡ
დყფ ღჴრჱუჲ ჱჴჲყფუ ჳხ ჶყფჱფ ჳყფ ჲტჱფრწ ყრუ ტხწფ ქჱხწ რჭუ ჲხხჭ უშჲტხჵფჱფუ რ ტყრხჳშტ ჱხხწ რჭუ Ⴧფჭჱშ ხჭჳსხჱღႫ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ ტძჴჳტყშჭღ ყშჲ ძფღ რჭუ უშჲჳხჱჳშჭღ ყშჲ ქრტფႭ
ႡრჲჳფჱႠ Ⴠჱფ ჸხჴ რძჱშღყჳႠႾ ზყრჳ ყრჯჯფჭფუႠႾႡ
Ⴧფჭჱშ ხჭჳსხჱღ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჶშჳყ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუჲႭ
ႡდႬდყფ ღჴჸ ჳჱშფუ ჳხ ქხჱტშსძჸ უჱრღ წფ რჶრჸႫ სჴჳ ჶყფჭ ყფ ჱფრძშჹფუ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ღრჳყფჱშჭღ რჱხჴჭუႫ ყფ ჱრჭ რჶრჸ ხჵფჱ ჳყფჱფႠႠ აჴშტცძჸႫ ჶფ ყრჵფ ჳხ ტრჳტყ ყშწႠ ეღყ…ႠႡ
ფჱყრჯჲ შჭჩჴჱფუ უჴჱშჭღ ჳყფ ჲჳჱჴღღძფ ჶშჳყ ჳყფ ტჴძჯჱშჳႫ Ⴧფჭჱშ ღჱრსსფუ ყშჲ ძფღ რღრშჭ რჭუ ღჱხრჭფუႭ
ქ ჸხჴ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ტრძწძჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჲჳჱრჭღფ ჯხშჭჳჲႫ სჴჳ ჳყფ ჯძრჳხხჭ ძფრუფჱჲႫ ჶყხ ჶფჱფ სძშჭუფუ სჸ ჳყფ რტყშფჵფწფჭჳ ხქ ტრჯჳჴჱშჭღ ჃრჴჯყშჭႫ უშუჭႦჳ ჭხჳშტფ შჳႭ
Ⴁბფჲჳ რჲჲჴჱფუႫ რჲჳფჱႠ ჴჱ Ⴐჲჳ ჯძრჳხხჭ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ტრჳტყ ყშწႠႠႡ
ႡႱჭუ ჯძრჳხხჭ შჲ ღხშჭღ ჳხხႠ ჄჵფჱჸხჭფႫ ჱჴჭႠႠႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ წრჩხჱშჳჸ ხქ ჳყფ ღჴრჱუჲ ჱრჭ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ Ⴣრჴჯყშჭ ჶრჲ ფჷჯფტჳფუ ჳხ ყრჵფ ქძფუႫ ჳყფ ჳჱრუშჭღ ტხწჯრჭჸ ფწჯძხჸფფჲ ჶყხ რჱჱშჵფუ ძრჳფ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ წრჲჳფჱ რჭუ ჲრშუႭ
ႡზფႦჱფ სჱშჭღშჭღ რ ჲჳჱფჳტყფჱႫ ჲხ ჯძფრჲფ ჶრშჳ რ წხწფჭჳႭ ზფႦძძ ღფჳ რ უხტჳხჱ ჱშღყჳ რჶრჸ─Ⴁ
ႡჍხႫ ჭხჶ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჳშწფ ქხჱ ჳყრჳႭႡ
დყფ ჳჱრუშჭღ ტხწჯრჭჸ წრჲჳფჱႦჲ ფჸფჲ ქძრჲყფუႭ
ႡზრჱფყხჴჲფႫ ჶფ ყრჵფ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფ ჱშღყჳ ჭხჶႠ ზფ ყრჵფ ჳხ წხჵფ წჸ ჳჱფრჲჴჱფჲ ჳხ რჭხჳყფჱ ჯძრტფႠႡ
ႡზႬზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾႡ
ႡჇფ ქხჴჭუ ყშჲ ჶრჸ ყფჱფ ჳხ წფ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ უფჳფტჳფუ სჸ რჭჸხჭფႠ დყფჱფႦჲ რ ჳჱრშჳხჱႫ ჳყფჱფႦჲ რ ჳჱრშჳხჱႠ ზფ ყრჵფ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჳჱფრჲჴჱფჲ სფქხჱფ ჳყფჸ ჳხჴტყ წჸ ჶრჱფყხჴჲფႠႡ
დყფ ფწჯძხჸფფჲ ხქ ჳყფ ჳჱრუშჭღ ტხწჯრჭჸ რჭუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჲხძუშფჱჲ ჶფჱფ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ სჴჳ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ჱფჲშჲჳ ჳყფ ჳჱრუშჭღ ტხწჯრჭჸ წრჲჳფჱႦჲ ჱფჯფრჳფუ ჭრღღშჭღ რჭუ ჭხუუფუႭ
Ⴁგშჭტფ წჸ ძფღ შჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჲხწფხჭფ ტრჱჱჸ წფႫ რჭუ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ქჱფფ ყრჭუჲ ღჴშუფ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႠ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფჱფႦჲ რჭჸხჭფ ჲხ ჲჳჴჯშუ ჳყრჳ ჳყფჸ ტრჭႦჳ ქშჭუ ჳყფშჱ ჶრჸ სფტრჴჲფ ჳყფ ძშღყჳჲ რჱფ ხქქႫ ჱშღყჳႠႾႡ
ႡიფჲႠ რჲჳფჱႠႡ
ႡაჴშტცძჸႠ ხჵფ ჰჴშტცძჸႠ Ⴡჱშჭღ ჳყფ ტრჱჳჲ ჳხხႠႡ
ზყშძფ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ქჱხჶჭშჭღ რჲ შქ ყშჲ ძფღ ყჴჱჳႫ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ქფუ ჴჯ ჶშჳყ ჳყფ ჶრჸ ყფ ჶრჲ ჴჱღშჭღ ჳყფწ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჳჱფრჲჴჱფႫ სჴჳ ჭხ ხჭფ ურჱფუ ჳხ ტხწჯძრშჭ ხჱ ხსჩფტჳႭ
ჅშჭრძძჸႫ ჶყფჭ ჳყფჸ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფႫ Ⴧფჭჱშ ხჭჳსხჱღ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ შჲჲჴფ ხჱუფჱჲႭ
ႡხხუႫ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ რჱფ ჲჳშძძ ჲრქფႠ ჍხჶႫ წხჵფ ჳყშჲႠ ზფ ყრჵფ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ სრტცჸრჱუ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭႠႡ
ႡჁႬჁრტცჸრჱუႫ ჸხჴ ჲრჸႾ ქ ჶფႦჱფ ღხშჭღ ჳხ წხჵფ შჳ რჭჸჶრჸႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ წხჵფ შჳ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფ წხჱფ ფჸფჲ ჶრჳტყშჭღႾႡ
Ⴁიხჴ ჲჳჴჯშუ სრჲჳრჱუႠႠ დყრჳ ჳყშფქ ჱრჭ რჶრჸ ჳყრჳ ჶრჸႠ Ⴠჭუ ყხჶ ტრჭ ჶფ ჲჯჱფრუ ჳყფ ჶხჱუ ჳყრჳ ჳყფ ჳჱფრჲჴჱფ შჲ ყფჱფ ჶყფჭ ჶფ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყხ ჳყფ ჳჱრშჳხჱ შჲႠ ჍხႫ ჭხႠ რჸსფ ჸხჴႦჱფ ჳყფ ჳჱრშჳხჱႠႾ ჲ ჳყრჳ ჶყჸ ჸხჴႦჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲტჱფჶ წფ ხჵფჱႾ ჇჴყႠႾႡ
ႡჍႬჍხႠ ჍხႠႠႡ
დყფ ფწჯძხჸფფჲ რჭუ ჲხძუშფჱჲ ტხჴძუჭႦჳ ჲრჸ რ ჶხჱუ შჭ ჳყფ ქრტფ ხქ ჳყფ ჳჱრუშჭღ ტხწჯრჭჸ წრჲჳფჱႦჲ ქშფჱტფ ჳყჱფრჳჲႫ რჭუ ჳყფჸ წხჵფუ ჳყფ ჳჱფრჲჴჱფჲ ქჱხწ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფ ჳხ რ ძრჱღფ ტრჱჳႫ რჭუ წხჵფუ შჳ ჳხ ჳყფ სრტცჸრჱუ ჶყფჱფ შჳ ჶრჲ ფრჲჸ ჳხ რჵხშუ ჯფხჯძფႦჲ ფჸფჲႫ რჲ Ⴧფჭჱშ ხჭჳსხჱღ შჭჲჳჱჴტჳფუႭ
ჳყფჱ ღჴრჱუჲ ჶყხ უშჲტხჵფჱფუ ჳყფ ჲტფჭფ ჭფრჱსჸ ჳჱშფუ ჳხ შჭჲჯფტჳ შჳႫ სჴჳ ფჵფჱჸხჭფ სრტცფუ უხჶჭ უჴფ ჳხ ჳყფ ჳჱრუშჭღ ტხწჯრჭჸ წრჲჳფჱႦჲ ყრჱჲყ ტჴჱჲფჲ რჭუ ჳყფ ჶრჸ ყფ ჶრჲ რტტჴჲშჭღ ჳყფწ ხქ სფშჭღ ჳყფ ტჴძჯჱშჳႭ
ჅშჭრძძჸႫ რქჳფჱ რჱჱშჵშჭღ შჭ ჳყფ სრტცჸრჱუႫ ფჵფჱჸხჭფ ძხხცფუ ფჷყრჴჲჳფუႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფჸ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჳშჱფუ რქჳფჱ სფშჭღ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ტყრჲფუ სჸ ჳყფ ჳჱრუშჭღ ტხწჯრჭჸ წრჲჳფჱႦჲ ჲყრჱჯ ჭრღღშჭღႫ ძხრუშჭღ ძჴღღრღფ ხჭჳხ ტრჱჳჲႫ რჭუ ჯჴჲყშჭღ ჳყფწ რჱხჴჭუႭ
ႡხხუႫ ჳყშჲ ჯძრტფ ჶშძძ სფ ქშჭფႭ Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶხჱცფუ ყრჱუႭႡ
დყფ ჲხძუშფჱჲ სჱფრჳყფუ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქ რჳ ჳყფ ჳჱრუშჭღ ტხწჯრჭჸ წრჲჳფჱႦჲ ღფჭჳძფ ჵხშტფႫ სჴჳ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ შჭტხჭღჱჴშჳჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყფ Ⴧფჭჱშ ხჭჳსხჱღ ჳყფჸ ცჭფჶ ჶრჲ ჭფჵფჱ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჳხ ღშჵფ ჲჴტყ ჶრჱწ ჯჱრშჲფႭ დყფ წხჭფჸႬტჱრჹფუႫ ჳფჭრტშხჴჲ რჯჯფრჱრჭტფ ჴჯ ჴჭჳშძ ჭხჶ ჶრჲ წხჱფ ჭრჳჴჱრძႭ
ჭტფ რ ჰჴფჲჳშხჭ ხჯფჭფუ ჳყფ ქძხხუღრჳფჲႫ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრუჭႦჳ ფჵფჭ ჱფრძშჹფუ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ტყრჲფუ ჲხ ჴჱღფჭჳძჸ ჴჭჳშძ ჭხჶ სფღრჭ ჳხ რჱშჲფ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭ
ზყჸ უშუ ჇფჭჱშႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჴჲჯშტშხჴჲ რჭუ ჱფჵფრძშჭღ ჲჴჲჯშტშხჭჲ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყხ ჳყფ ჳჱრშჳხჱ ჶრჲႫ რძძხჶ ჳყფჲფ ჯფხჯძფ ყფჱფ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ წხჵშჭღ ჳყფ ჳჱფრჲჴჱფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲჯფტშრძ ჲტჱფფჭშჭღႾ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ ჳყფ ღჴრჱუჲႫ ჶყფჱფ უშუ ჳყფ ჯფჱჲხჭრძ ღჴრჱუჲ ჶყხ ჶფჱფ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფ ღჴრჱუშჭღ Ⴧფჭჱშ ხჭჳსხჱღႦჲ ჲშუფ ღხႫ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრჵფჭႦჳ ჲყხჶჭ ჴჯ ჴჭჳშძ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႾ
Ⴧხჶ ტხჴძუ Ⴧფჭჱშ ხჭჳსხჱღႫ ჶყხ ჶრჲ ჭხჳ ფჵფჭ ფჰჴშჯჯფუ ჶშჳყ რჭჸ ჲჯფტშრძ ქხჱტფႫ ფჭუჴჱფ ჶშჳყ ႦხჭძჸႦ რჭ რჭცძფ შჭჩჴჱჸ ჴჭჳშძ ჳყფ ღჴრჱუჲ სჴჱჲჳ შჭႾ
ჇხჶფჵფჱႫ სფქხჱფ ჳყფჸ ტხჴძუ უფფჯძჸ ტხჭჲშუფჱ ჳყხჲფ ჰჴფჲჳშხჭჲႫ ჳყფ ჲყხტც ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳჱჴტც ჳყფ სრტც ხქ ჳყფშჱ ჭფტცჲ ჳხხც რჶრჸ ჳყფშჱ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ
ჭუფფუႫ ჶყრჳ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ უფტფშჵფ ჯფხჯძფ შჲ ჭხჳ რ ჯფჱქფტჳ რჭუ ჳყხჱხჴღყ ჯძრჭႭ
ზყრჳ ჱფრძძჸ წრჳჳფჱჲ შჲ სჱრჹფჭ სხძუჭფჲჲႭ Ⴠჭუ ჳყფ წხწფჭჳჴწ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ღშჵფ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ რ ტყრჭტფ ჳხ წრცფ ჱრჳშხჭრძ უფტშჲშხჭჲႭ
დყფ სრტცჸრჱუ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ყრუ ქრძძფჭ შჭ ღჱხჴჯჲႭ
Ⴧფჭჱშ ხჭჳსხჱღႫ ჶყხ ჶრჲ ჭხჶ ჲჳრჭუშჭღ ქშჱწძჸ ხჭ სხჳყ ქფფჳႭ
ჍხႫ ჳყფ ყრჭჳხწ Ⴣრჴჯყშჭ ჲწშძფუႭ
ႩႩႩ
დყფ ჭფჷჳ წხჱჭშჭღႭ
დყფ ტშჳშჹფჭჲ ხქ ფსჱჴც ჱჴსსფუ ჳყფშჱ ფჸფჲ სძრჭცძჸ ჶშჳყ ჳყფშჱ რჱწჲ რჳ ჳყფ სშჹრჱჱფ ჲშღყჳ ჳყრჳ ჴჭქხძუფუ სფქხჱფ ჳყფწႭ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყფჸ ჱჴსსფუ რჭუ ჱჴსსფუ ჴჭჳშძ ჳყფშჱ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲხჱფႫ ჳყფ ჲტფჭფჱჸ ჳყფჸ ჲრჶ უშუ ჭხჳ ტყრჭღფႭ
ႡეღყႠ ეღყ ჴღყႠ ეჴჴჴჴჴღყႠႠႡ
Ⴠ ძრჱღფ ჲჰჴრჱფ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ფსჱჴცႭ
Ⴡფძხჶ ჳყფ ჱხჯფჲ ტხჭჭფტჳშჭღ ჳყფ სჴშძუშჭღჲႫ ჳყფ წრჲჳფჱ ხქ ჳყფ ხჭჳსხჱღ დჱრუშჭღ ჂხწჯრჭჸႫ Ⴧფჭჱშ ხჭჳსხჱღႫ რჭუ ყშჲ ტძხჲფ რშუფჲ ჶფჱფ ყრჭღშჭღ ძშცფ სრღჶხჱწჲႭ
Ⴠჭუ ხჭ ჲფჵფჱრძ ჲშღჭჲ ყრჭღშჭღ ჶშჳყ ჳყფწႫ ჳყფ ქხძძხჶშჭღ ჯყჱრჲფჲ ჶფჱფ ჶჱშჳჳფჭႭ
「დხ ჳყფ ჭხჳႬჲხႬუფრჱ ტხჱჱჴჯჳ წფჱტყრჭჳჲ რჭუ ჳყფშჱ ძრტცფჸჲႭ
ტრჭჭხჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ჲხჱჱჸ ჳყრჳ ჸხჴ შღჭხჱფუ წჸ ჶფძძႬშჭჳფჭჳშხჭფუ რუჵშტფႭ
Ⴡჴჳ ჯფხჯძფ ტრჭ წრცფ წშჲჳრცფჲ ხჭტფ შჭ რ ჶყშძფႭ
ქ ჸხჴ ჳრცფ ჳყშჲ ფჷჯფჱშფჭტფ რჲ რ ძფჲჲხჭ რჭუ ჯრჸ ჳყფ ქრჱწფჱჲ ჯჱხჯფჱძჸ რჭუ რჯხძხღშჹფႫ ჶშძძ ჭხ ძხჭღფჱ რჲც რსხჴჳ ჳყფ ტჱშწფႭ
ყႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჲწრძძ რწხჴჭჳ ხქ შჭჳფჱფჲჳ ჱფტფშჵფუ ჳყშჲ ჳშწფ შჲ ჲფჯრჱრჳფႭ Ⴆძძ ჳრცფ ჳყრჳ რჲ ჳჴშჳშხჭႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ ხჭძჸ ხჭფ ჶრჱფყხჴჲფ ჶრჲ ჱხსსფუႫ ჲხ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჲჳშძძ ყრჵფ ჯძფჭჳჸ ხქ რჲჲფჳჲ ძფქჳႫ ჱშღყჳႾ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ ჭფჷჳ ჳშწფ შქ ჸხჴ შღჭხჱფ ჳყფ ჶრჱჭშჭღ რღრშჭႭ
ყხჯფ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ რსრჭუხჭ ჸხჴჱ რჱჱხღრჭტფ რჭუ ჲჳჴსსხჱჭჭფჲჲ რჭუ ჯრჸ ჳყფ ჯჱშტფ ႦჵხძჴჭჳრჱშძჸႦ ჶყფჭ ჸხჴ ტრჭႭ
Ⴠჭუ ჳხ ჳყფ უფრჱ ტშჳშჹფჭჲ ხქ ფსჱჴცႫ ჳყფ რჲჲფჳჲ ხსჳრშჭფუ ქჱხწ ხჭჳსხჱღ ჳყშჲ ჳშწფ ჶშძძ სფ უშჲჳჱშსჴჳფუ ჳხ ჸხჴ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ წფრძႫ ჲხ ჯძფრჲფ ფჭჩხჸ შჳ რჭუ ყრჵფ რ ღხხუ ჳშწფႭ ჳ ჶხჴძუ სფ ფჵფჭ სფჳჳფჱ შქ ჸხჴ ტხჴძუ ღშჵფ ხჭჳსხჱღ რ ჶხჱუ ხქ ჳყრჭცჲ ჶყშძფ ჸხჴ ფრჳႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჯფხჯძფ სფჭფქშჳ ქჱხწ ჯჱრშჲფ რჭუ ღჱრჳშჳჴუფႭ
ყႫ ჲხწფ ჯფხჯძფ წრჸ სფ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶშძძ სფ ყრჱრჲჲფუ რქჳფჱ ფრჳშჭღႫ სჴჳ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ რჭ ფჷტფჲჲშჵფ ტხჭტფჱჭႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ფრჳ შჳႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღ სჴჳ ჳყჱხჶ შჳ რძძ რჶრჸႫ ჲხ ჶხჴძუ ჳყფჱფ სფ რჭჸ ჯფჳჳჸ ჯფხჯძფ ჲხ ქჴძძ ხქ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ღშჵფ შჳ ჳხ ხჳყფჱჲႾ
ქ ჳყფჱფ ჱფრძძჸ შჲႫ Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ რჯხძხღშჹფ შჭ რუჵრჭტფႭ
Ⴌდყფ ყრჭჳხწ ჃრჴჯყშჭႬ」
Ⴠჲ შქ ჳხ ჯჱხჵფ ჳყრჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ჭხჳ რ ძშფႫ ძრჱღფ ჯხჳჲႫ ყფრჳფუ ჳხ რ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ ჯფჱქფტჳ ქხჱ ფრჳშჭღ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႫ რჭუ ჲჳფჶ ქშძძფუ ჶშჳყ შჳ ჶფჱფ ჯჱფჯრჱფუ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ ხქ ფსჱჴცႭ
დყფ ჲჳფჶႫ ჶყშტყ ტხჭჳრშჭფუ ძჴჷჴჱშხჴჲ წფრჳႫ ჵფღფჳრსძფჲ ჲჴტყ რჲ ჯხჳრჳხფჲႫ ტრჱჱხჳჲႫ რჭუ ხჭშხჭჲႫ რჭუ ყფჱსჲ ხქ ჴჭცჭხჶჭ ხჱშღშჭႫ ფჷჴუფუ რჭ შჭტჱფუშსძჸ ქრჲტშჭრჳშჭღ ქჱრღჱრჭტფ რჭუ ჳფწჯჳფუ ჯფხჯძფႫ რჭუ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ჯხჳ ჶფჱფ რ ძრჱღფ ჭჴწსფჱ ხქ ჶხხუფჭ სხჶძჲ რჭუ ჶხხუფჭ ჲჯხხჭჲႫ რჭუ ჯშტჳჴჱფჲ ჶშჳყ ჳყფ წფჲჲრღფ ჳხ ფრჳ ჳყფ ჲჳფჶ უფძშტშხჴჲძჸႫ რჲ შქ ჳხ სფ ტხჭჲშუფჱრჳფ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ ჱფრუႭ
დყფ ტშჳშჹფჭჲ ხქ ჳყფ ჲძჴწჲႫ ჶყხ ძშჵფუ ურჸ სჸ ურჸ ტძჴჳტყშჭღ ჳყფშჱ ყჴჭღჱჸ ჲჳხწრტყჲႫ რჳფ ჳყფ ჲჳფჶ ჶშჳყ ჶხხუფჭ სხჶძჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჳყშჭცშჭღႫ რჭუ ჳყფ ტშჳშჹფჭჲ ხქ ჳყფ ღფჭფჱრძ ჲჳჱფფჳჲ ყფჲშჳრჳფუ რ ძშჳჳძფႫ სჴჳ ჲხხჭ ჲხწფხჭფ რჳფ ჳყფ ჲჳფჶ რჭუ წრუფ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ რუწშჱრჳშხჭႫ რჭუ ჳყფჸ ტხჴძუ ჭხ ძხჭღფჱ ჲჳრჭუ შჳ რჭუ ჱჴჲყფუ ჳხ ჳყფ ჲჳფჶႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ტშჳშჹფჭჲ ხქ ჳყფ ჴჯჯფჱႬტძრჲჲ ჲჳჱფფჳჲ ჲჭშქქფუ რჱხჴჭუႫ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ რჳ ჳყფ ხჵფჱჶყფძწშჭღძჸ შჭჳფჭჲფ ჲტფჭჳႭ
დყფ ხჭჳსხჱღ დჱრუშჭღ ჂხწჯრჭჸႫ ჶყშტყ ჴჭშჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ჯჱხჵშუფუ ქჱფფ წფრძჲ ჳხ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტშჳჸႫ ღჱშჳჳფუ შჳჲ ჳფფჳყႫ სჴჳ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჱრჲჲ ჳყფ ტშჳშჹფჭჲ ჶყხ რჳფ ჳყფ ჲჳფჶႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფშჱ ჱფჯჴჳრჳშხჭ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ჳრჱჭშჲყფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ რუუ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ ჯფჳჳჸ ჳხ შჳႭ
დყფ ხჭჳსხჱღ დჱრუშჭღ Ⴢხწჯრჭჸ რჭუ ჳყფ ღჴრჱუჲ ჳჱშფუ ჳხ ტხჵფჱ ჴჯ ჳყფ უფჳრშძფუ ჯჱხტფჲჲ ხქ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳႫ სჴჳ ჳყფ ჱჴწხჱჲ ჳყრჳ ყრუ რძჱფრუჸ ჲჯჱფრუ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ფრჲშძჸ სჴჱშფუႭ
Ⴧფჭჱშ ხჭჳსხჱღ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჯრშუ ჳყფ ქრჱწფჱჲ რ ქრშჱ ჯჱშტფ ჶშჳყ რ ჲშღყႫ რჭუ ჳყფ ღჴრჱუჲ სფტრწფ რ ძრჴღყშჭღ ჲჳხტც შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳყფ წრჭჸ შჭტშუფჭჳჲ ჳყრჳ ჳყფ ყრჭჳხწ Ⴣრჴჯყშჭ ყრუ ტრჴჲფუ შჭ ფსჱჴცႭ
