‘ႦႹႼႼႱႹႾႿჅჃ ႼႱႴႹႵჃ’ ႱჂႵ ჅჃჅႱႼႼ ႿႶ ჄჇႿ ჄჀႵჃნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾႵჃჃ ჇႸႿ ჀႼႱჃ Ⴑ ჄჂჅႼ ႲჂჅჄႱႼႼ ႲႱႴ ჂႿႼႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ჄႿ ჄႸႵ ႸႵჂႿႹႾႵლ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ჄჂჅႵ ႹႼႼႱႹႾ ჇႸႿ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႴႿ ႱႼႼ ჄႸႵ ႲႱႴ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႵ ႸႵჂႿႹႾႵ ႹႾႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ჂႵႳႿႵჂნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႸႵ ႱჀჀႵႱჂჃ ႱჃ Ⴑ ႹႼႼႱႹႾ ႹႾ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ ႾႿႵႼლ ႷႱႽႵლ ႿჂ ႳႿႽႹႳნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ႿႾႼ ჄႸႹႾႷ ႸႵ ႼႹႻႵჃ ႹჃ ჅჃჅႱႼႼ ႸႹჃ ჀჂႵჄჄ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႹႽႱႷႵ ႹჄჃႵႼႶ ႹჃ ჃႿ ႲႱႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႳႱႾ ႼႵႱႴ ჄႿ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃ ჃჅႳႸ ႱჃ ვჷ ႴႿႾვჄ ჀႼႱ ჄႸႹჃ ႷႱႽႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂვლ ჃႿ ჷ ჅჃჅႱႼႼ ႴႿႾვჄ ႳჂႵႱჄႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ ႢႱჄႸႵჂლ ჄႸႵჃႵ ჄჀႵჃ ႿႶ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃ ႱჂႵ ႽႿჂႵ ႳႿႽႽႿႾ ႹႾ ჄႵჂჂႵჃჄჂႹႱႼ ႤႦ ႴჂႱႽႱჃ ჄႸႱႾ ႹႾ ჃჅႲႳჅႼჄჅჂႵჃ ჃჅႳႸ ႱჃ ႷႱႽႵჃ ႿჂ ႳႱჂჄႿႿႾჃნ
ႣႿ ჷ ჃჄႹႼႼ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸ ჄႸႵ ვႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႻვ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ჀႿჀჅႼႱჂ ႲႵႳႱႽႵ ჀႿჀჅႼႱჂნ
ႣႵႳႿႾႴლ ႹႶ ჃႸႵ ႹჃ Ⴑ ႹႼႼႱႹႾႵჃჃ ႹႾ ႾႱႽႵ ႿႾႼლ ჃႸႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ႸႱჃ ႱჂႹႿჅჃ ჃჄႿჂႹႵჃ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ
ჯႾႴ ႶႿჂ Ⴑ ႹႼႼႱႹႾლ ჄႸႵ ႴႵჃႹႷႾ ႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႷႿႿႴლ ႱႾႴ ჇႸႹႼႵ ႸႵ ႸႱჂႱჃჃႵჃ ჄႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄლ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႼႹႾႵნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵლ ႹჄ ႹჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႴႵႳႼႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ჇႹႼႼ ႲႵ ჅჃႵႴ ႱႷႱႹႾნ ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႼႹႾႵ ჇႱჃ ႳჂႿჃჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჃჄႿჂლ ႹჄ ႸႱჃ ႾႿჄ ႵჄ ჀჂႿႷჂႵჃჃႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႼႹႾႵ ჇႱჃ ႳჂႿჃჃႵႴლ ႿჂ ႹჄ ႸႱჃ ႾႿჄ ႲႵႵႾ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႼႹႾႵ ჇႱჃ ႳჂႿჃჃႵႴ ႶႿჂ ႿႾႵ ჂႵႱჃႿႾ ႿჂ ႱႾႿჄႸႵჂნ
… … ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჃჅႳႸ ვႹႾჄႵႾჄႹႿႾვ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႵႹჃჄლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႱჀჀႵႱჂ ႹႾ ჄႸႵ ႾႿႵႼ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
“ჶႵႵლ ႸႵႵნ”
ჲႹႱႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴლ ႼႿႿႻႵႴ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჃႸႵ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჷვႽ ႾႿჄ Ⴑ ჀႵჂႵჂჄ ჇႸႿ ႼႹႻႵჃ ჃႵႵႹႾႷ ჇႿႽႵႾ ႹႾ ႶႵႱჂლ ႲჅჄ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ჃჄႹႼႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႳჅჄႵ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵႽ ႳႼႹႾႷႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴑ ႷႹჂႼ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ႱႷႵ ႱႾႴ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷნნნ … ჷჃ ႹჄ ႾႱჄჅჂႱႼ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႹჄჃႵႼႶ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႲႱႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵჭ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ႹႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႾႱჄჅჂႱႼ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ ჷႶ ႶႿჅჂჄႵႵႾ ჇႿႼႵჃ ჇႹჄႸ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႸႵႹႷႸჄჃ ႵႳႵႵႴႹႾႷ რ ႽႵჄႵჂჃ ႳႱႽႵ ႿჅჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃႳႱჂლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵნ
ჯႾႴ ႹႶ ႿჅ ჃႱჇ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ჇႿႼႵჃ ႲႹჄႹႾႷ Ⴑ ႽႱႾვჃ ႸႵႱႴ—
ႤჅჀნ
“ႧႸႱჄჭ”
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჷ ჇႱჃ ႶႱჃჄႵჂნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႵႵჂ ჄႹႽႵ Ⴑ ႾႵჇ ჀႵჂჃႿႾ ႱჀჀႵႱჂჃლ ႣႾႿჇ ႲႹჄႵჃ Ⴝ ႸႵႱႴლ ႱႾႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ႸႹႽნ
ჷვႽ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ႹႶ ჄႸႵ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႱლ ვႧႵვჂႵ ႳႼႿჃႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႸႱႾႷ ႿჅჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლვ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႲႹჄ ჀჂႹႴႵႶჅႼ ჄႿ ჀჅჄ ႿႾ Ⴑ ႳჂႿႳႿႴႹႼႵ ჃႸႿჇ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჇႵ ႽႵႵჄ ჀႵႿჀႼႵნ
ႣႾႿჇვჃ ჃႿႶჄ ႾႿჃႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႸႵႼႴ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႿჀႵႾ ႹჄჃ ႽႿჅჄႸლ ჇႱჃ ჇႸႹႽჀႵჂႹႾႷ მ
“ႣჅႽნ”
ჷ ႺჅჃჄ ჀჅჄ ႹჄ ႹႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“ჹႻႹႹႾႷ”
ႣႾႿჇვჃ ႸႹႾႴ ႼႵႷჃ ႺჅႽჀႵႴ ჅჀნ
“ჶႹႹႻ”
ჯႾႴ ჇႸႵႾ ჲႹႱႾႵ ჃႱჇ ႽႵ ჃჅႲႴჅႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿႼႶ ჇႹჄႸ Ⴝ ႽႿჅჄႸლ ჃႸႵ ႽႱႴႵ Ⴑ ჃႳႱჂႵႴ ჃႿჅႾႴნ
ჲႹႴ ႹჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႿჅ ჇႵჂႵ ႱჂႷჅႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႿႼႶ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾჭ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႱႷႱႹႾლ ჲႹႱႾႵ ჲႿႾႾႱ ჇႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႴჂჅႹႴ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃლ ႲჅჄ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႿჃႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ႤႿ ჄႸႵ ჅႾႹႾႹჄႹႱჄႵႴლ ႹჄ ႽႱ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵ ႱჀჀႵႱჂ ჄႸႱჄ ჇႱლ ႵჃნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႿႿႻ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႿႶႶ ႣႾႿჇვჃ ႾႿჃႵ ႱႾႴ ႼႵჄ ႷႿლ ႣႾႿჇ ႼႹႳႻႵႴ Ⴝ ႶႱႳႵ ჇႸႹႼႵ ႷჂႿႱႾႹႾႷნ
ჷ ႺჅჃჄ ႸჅႷႷႵႴ ႣႾႿჇვჃ ႾႵႳႻ ႱႾႴ ჃჄჂႿႻႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႴႹႼႹႷႵႾჄႼნ
ႣႾႿჇვჃ ჇႸႹჄႵ ႶჅჂ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹჂჄნ ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ჃႾႿჇ ႸႱႴ ႽႵႼჄႵႴლ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႱჃ ႿႶჄႵႾ ႽჅႴႴნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႱჂႾႹႿჂႵლ ႹჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႵႱჄႵႾ ႱႼႼ ႻႹႾႴჃ ႿႶ ႸႵჂႲႹႿჂႵჃ ჄႿ ჃჅჂႹႵნ ჷჄ ჇႱჃ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႲႼႿႿႴლ ჃႿ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႷႵჄ ႴႹჂჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ჃႾႿჇ ჃჄჅႳႻ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ Ⴝ ႳႼႿჄႸႵჃ ႷႿჄ ႴႹჂჄნნნ … ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႱჄჄႵჂნ
ჯჃ ႣႾႿჇ ႳႼჅႾႷ ჄႿ ႽႵლ ჃႵႵჂႱႼ ႿჄႸႵჂ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჃჅႹჄნ ჯჃ ჷ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂლ ჄႸႵ ႳႼჅႾႷ ჄႿ ႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႸႿჄნ
ჷ ႶႵႵႼ ႷႿႿႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ’Ⴣ ႶႼჅႶႶლ ႲჅჄ… … ნ
ჯჃ ႱႼჇႱჃლ ჵჂႱ ႱႾႴ ჃႵႵჂႱႼ ႿჄႸႵჂ ჇႿႼႵჃ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჯႽႵႼႹႱლ ႱႾႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸჂႵႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჯႴႵႼႵ ႱႾႴ ჲႹႱႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸႹႴႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႸႱႾႷႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ
“ჶႹლ ႸႹ ჲႿႾ’Ⴤ ႳႿႽႵ”
ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႸႿჇ ჃႳႱჂႵႴ ჷ ႽჅჃჄ ႲႵ ჄႿ ჅჃႵ ჀႿႼႹჄႵ ჇႿჂႴჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ჇႿႼႵჃნ
ჷჄვჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃႿ ჃႹႾႳႵ ჷვႵ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ႿჅჄ ႸჅႾჄႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵნ
“ჺႱႴ ჶႿႿႵჂლ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂჂნ ႤႸႵჃႵ ႻႹႴჃ ႴႿႾ’Ⴤ ႲႹჄႵ ჀႵႿჀႼႵნ”
ჯႴႵႼႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႿႿჄႸႵ ႸႹႽლ ႲჅჄ
“ჷჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱჄ ႱႼႼჭ ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႳჅჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჅჃ ႹႾ ႸႱႼႶ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႲႹჄႵჭ”
ჲႹႱႾႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄ ႱჄ ႱႼႼნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჃႿჅႾႴლ ჯႽႵႼႹႱ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႱႲჃჅჂႴნ
ჵჂႱლ ႱჃ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ჃჅႷႷႵჃჄჃლ ႸႱႴ ႷჂႱ ႶჅჂ ႱႾႴ ႴႹႴ ႾႿჄ ႼႿႿႻ ႱჃ ႿႵჂჄႼ ႴႹჂჄ ႱჃ ႢႱჃႾႿჇნ ჰჅჄ ႹჄ ႿႾႼ ႼႿႿႻႵႴ ჄႸႱჄ ჇႱლ ႱႾႴ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ჇႸႵႾ ჵჂႱ ႳႼჅႾႷ ჄႿ ჯႽႵႼႹႱლ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႳႼႿჄႸႵჃ ႲႵႳႱႽႵ ႴႹჂჄ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
… … ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႾႱႷ ႿჅ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႿႴႱნ ჯႽႵႼႹႱნ
ჲႹႱႾႵ ჇႱჃ ჃႿ ႴႹჃჄჂႱႳჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႼႵჃ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႸႵႱჂ ჯႽႵႼႹႱვჃ ჃႾႿჂჄნ ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႸႵႱჂႴ ႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႽႿჄႹႿႾႱႼႼნ
“ჼႿჇლ ႿჅ’ჂႵ ႾႹႳႵნ”
“ႧႱႹჄლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ ႤႸႵႾ ႸႵ ჂႹჀჃ ႿႶႶ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ႱჂႽ—”
ႤჅჀნ
ჰჅჄ ႲႵႶႿჂႵ ჲႹႱႾႵ ႳႿჅႼႴ ႶႹႾႹჃႸ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ჯႴႵႼვჃ ႸႱႾႴ ჄႿჅႳႸႵႴ ჰჂႿჇႾვჃ ႾႿჃႵნ
“ჵႿႿႴნ”
“… … ნ”
ჯჃ ჯႴႵႼႵ ჃჄჂႿႻႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႿჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱႳႻლ ჰჂႿჇႾ ჀჅჄ ႸႹჃ ႾႿჃႵ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ჯႴႵႼႵვჃ ႾႵႳႻლ ჃႾႹႶႶႵႴ ႹჄლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႼႹႳႻႵႴ ჯႴႵႼႵნ
“ჶႱႸႱნ”
ჯႴႵႼႵ ჃႽႹႼႵႴ ჃႿႶჄႼ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႹႳႻႼႵႴლ ႱႾႴ ႸჅႷႷႵႴ ჰჂႿჇႾვჃ ႾႵႳႻნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ႼႿႿႻჃ Ⴑ ႲႹჄ ႶႹႵჂႳႵლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ႲႱჃႹႳႱႼႼ Ⴑ ვჇႿႼႶვნ ჴႹႵჂႳႵ ႿႾႼ ႼႿႿႻჃ ჄႸႱჄ ჇႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႳႸႱჂႹჃႽႱჄႹႳლ ႱႾႴ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႼႿႿႻ ჃႳႱჂ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႴႿႷნ ႤႸႵ ႳႸႵႵႻჃ ႱჂႵ ჃႱႷႷႹႾႷლ ჄႸႵ ჀႵႳჄႿჂႱႼႹჃ ႽႱႺႿჂ ႽჅჃႳႼႵ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႸႵႼႼ ჃჀႵႱჂლ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჼႿლ ႹႾ ჃႿႽႵ ჇႱჃლ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ Ⴑ ႼႱჂႷႵლ ႷႵႾჄႼႵ ႴႿႷნ
ჷႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ჇႸႱჄ ჯႴႵႼႵ ႹჃ ႸჅႷႷႹႾႷლ ႹჄ ႳႼႵႱჂႼ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႹႷ ჀჅჀჀნ
ჅႸ… … ჷჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ ႲႹႷნნნ … ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႲႹႷნ
“… … ნ”
ჲႹႱႾႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႱႻႵ ႸႵჂ ႵႵჃ ႿႶႶ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჅႾႶႿႼႴႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂლ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႱႷႱჀႵნ
“ჶႿჇ ႱჂႵ ႿჅლ ჺႱႴ ჶႿႿႵჂჭ”
ჯႴႵႼႵვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჃႵႵႽႵႴ Ⴑ ႲႹჄ ႲႿႱჃჄႶჅႼლ ႱႾႴ ჷ ႱႼႽႿჃჄ ჃႾႿჂჄႵႴ ႼႹႻႵ ჯႽႵႼႹႱ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿნ
“ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ჶႿႿႵჂ ჺႱႴჭ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჃჄႹႼႼ ႼႿႿႻႵႴ ჃႳႱჂႵႴლ ჲႹႱႾႵვჃ ႶႱႳႵ ႱႼჃႿ ႸႱႴ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႼႿႾႷႹႾႷ ႼႿႿႻ ႿႾ ႹჄნ
ჯჃ ჷ ჃႱႹႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ Ⴝ ჇႿႼႵჃ ႱჂႵ ႷႿႿႴმႼႿႿႻႹႾႷ ჄႿ ႽႵნ
ჶႿჇ ႳႱႾ ჷ ჃႱ ႹჄლ ႹჄ ႸႱჃ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ ჷ ჇႵႾჄ ႴႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄჂჃႹႴႵ ႱႾႴ ჃႱჇ Ⴝ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂვჃ ႴႿႷლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴႿႷ ႲႱჂႻႵႴ ჃႿ ႽჅႳႸ ჄႿ ႷჂႵႵჄ ჀႵႿჀႼႵ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႷႿ ჄႿ ႵႵჂ ႳႱჂლ ႲჅჄ ႹჄ ႸႱႴ Ⴑ ႳႸႹႼႴႼႹႻႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჀႵჄ ႱႾႴ ჀႼႱ ჇႹჄႸნ
“ႧႿჇ… … ”
ჰჅჄ ႲႵႶႿჂႵ ჲႹႱႾႵ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႵჂ ႶႹჂჃჄნ
ႤႸႵ ჇႿႼႶ ႾჅႼႵႴ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ჲႹႱႾႵვჃ ჇႱႹჃჄლ ႳႱჅჃႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿ ႶႱႼႼ ႶႿჂჇႱჂႴ ႱႾႴ ႿႾჄႿ ჰჂႿჇႾვჃ ႶႱႳႵნ
“ႣႾႹႶႶნ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჰჂႿჇႾ ႽႱႴႵ ჄႸႱჄ ႾႿႹჃႵლ ႸႵ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ჲႹႱႾႵ ႱჃ ჃႸႵ ႶႵႼႼ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
“ჯႸლ ႱႸ… … ნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჲႹႱႾႵვჃ ႳႼႿჄႸႵჃ ႲႵႳႱႽႵ ႴႹჂჄნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჇႸႿ ႼႹႵႴ ႹႾ Ⴑ ႷჂႿჅჀლ ႿႾႼ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႳႼႵႱႾნ ႧႸႵႾ ჇႵ ႸჅႾჄლ ჇႵ ႱႼႼ ႸჅႾჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ჇႵ ႵႱჄლ ჇႵ ႱႼႼ ႵႱჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჇႵ ႷႵჄ ႴႹჂჄლ ჇႵ ႱႼႼ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႷႵჄ ႴႹჂჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჲႹႱႾႵ ჃႹႷႸႵႴ ႹႾ ႴႵჃჀႱႹჂ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵჂ ႵჀႵႾჃႹႵმႼႿႿႻႹႾႷ ჂႹႴႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃლ ჇႸႹႳႸ ႱჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵ ჇႵჂႵ ႳႼႵႱჂႼ ႽႱႴႵ ႿႶ ႸႹႷႸმჁჅႱႼႹჄ ႶႱႲჂႹႳლ ჇႵჂႵ ႹႾ ႴႹჃႱჂჂႱნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჅႾႴႵჂ ჰჂႿჇႾვჃ ႳႸႹႾნ
჻ ႲႿႴ ႹჃ ႸႿႾႵჃჄნ
ႧႵႼႼლ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႹႽႱႷႵ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ႽႵჃჃლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႸႵჃႹჄႱჄႵ ႱႾႽႿჂႵნ ჷႶ ႹჄ ႲႵႳႿႽႵჃ ႽႿჂႵ ႽႵჃჃლ ႹჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႽჅႳႸ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႵႾ ႹჄ ႹჃ ႼႵჃჃ ႽႵჃჃნ
“ჯႸლ ჂႵႱႼႼლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃლ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჭ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႶჂႹႷႸჄႵႾႵႴლ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ჇႱჃ ჃჄჂႿႻႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿႼႶვჃ ႺႱჇ ႹႾ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾნ ჰჂႿჇႾ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႷႹႹႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶ ႿႵჂ ჄႿ ჲႹႱႾႵ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴნ
ႤႸႵ ჇႿႼႵჃ ჇႵჂႵ ჀႿႻႹႾႷ ჲႹႱႾႵვჃ ႲႿႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႾႿჃႵჃ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႸႱႹႾႷ ႶჅႾლ ႱႾႴ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ႴႹႴ ჃႿლ ჲႹႱႾႵ ჇႱჃ ႸႹჃჃႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႹႾ ჀႱႾႹႳლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
“ჲႿ ႿჅ ႼႹႻႵ ჳႼჃႹႵ’Ⴣ ႧႿႼႵჃჭ”
ჲႹႱႾႵვჃ ႸႵႱႴ ჄჅჂႾႵႴ ჄႸႹჃ ჇႱ ႱჄ ჯႽႵႼႹႱვჃ ჇႿჂႴჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄႵႱჂჃ ႹႾ Ⴝ ႵႵჃნ
… … ჲႹႴ ႿჅ ႲႿჄႸႵჂ ႽႵ ჄႿႿ ႽჅႳႸჭ
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ”
ჯჃ ჷ ႶႿჂႳႵႴ Ⴑ ჃႽႹႼႵლ Ⴝ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႲႵႳႱႽႵ ႶჅႾႾ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႼႱჅႷႸლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႱჅႷႸლ ჃႿ ჷ ჄႹႷႸჄႵႾႵႴ Ⴝ ჃჄႿႽႱႳႸნ
“ჯႾႴ ჺႱႴ ჱႱჂႼႹႾჃ ႹჃ ჂႹႷႸჄნ ႤႸႵჃႵ ႻႹႴჃ ჅჃჅႱႼႼ ႴႿႾ’Ⴤ ႲႹჄႵ ჀႵႿჀႼႵნ”
“ჯႸლ ႸႱႸႱლ ႸႱႸႱႸႱნნნ … ნ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ႷႱჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ვჷ ႴႿႾვჄ ႲႹჄႵ ႱჄ ႱႼႼ ႳႿჃჄჃვ ႱႾႴ ვჷ ႾႵႵჂ ႲႹჄႵვნ ჷჄ ႹჃ ႱჃ ႲႹႷ ႱჃ ჄႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ პ ႱႾႴ ჟნ
ႤႸႵ ႽႿჂႵ ჄႸႵ ჇႿႼႵჃ ჂჅႲႲႵႴ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴႹႵჃ ႱႷႱႹႾჃჄ ჲႹႱႾႵვჃ ႲႿႴლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႽႵჃჃ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃ ႲႵႳႱႽႵნ
ႧႵႼႼლ ႲჅჄ ჇႸႱჄ ႳႱႾ ჇႵ ႴႿჭ
ჯႴႵႼႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჃႹჄჄႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ჀႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႿႼႵჃლ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႱႲჃႿჂႲႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႧႿႼႵჃ ჅჃႵ ჃႳႵႾჄ ჄႿ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵ ჇႸႿ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႱჄჄႱႳႻ ႱႾႴ ჇႸႿ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႾႿჄნ ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჄႸႱჄვჃ ႸႿჇ ჷ ჃႱჇ ႹჄნ
ჯႾႴ ႾႿჇლ Ⴒ ჂჅႲႲႹႾႷ Ⴝ ႲႿႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ ႱႽ ႳႿႵჂႹႾႷ ჅჀ Ⴝ ႿჇႾ ჃႳႵႾჄნ
ႤႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჇႵ ႲჂႿჅႷႸჄ ჄႸႵႽ ႸႵჂႵლ ჄႸႵ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ჅჃ ႱჃ Ⴑ ႷჂႿჅჀნ
ჇႸႱჄ… … ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჲႹႱႾႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჄႿႿ ႶႱჂ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჅჃ ჄႿ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႶჂႹႵႾႴჃნ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჀჂႱႹჃႵ ႸႹႽ ႶႿჂ ႾႿჄ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱჭ