ჱჂႿჇნ
ჯႾႿႾႵ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႵჂႽ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჂႵႶႵჂჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႲႹჂႴლ Ⴑ ႳჂႿჇნ
ჰჅჄ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿჂႴ “ჱჂႿჇლ” ჰႵႼႼႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჯႴႵႼႱႹႾႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჯႾႴ ჯႴႵႼႱႹႾႵ’Ⴣ ႾႵჄ ჇႿჂႴჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჰႵႼႼႱ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ
“ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ ႸႱჃ ჂႵჄჅჂႾႵႴნ”
ჯჄ ჄႸႵ ႽႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾ’Ⴣ ჂႵჄჅჂႾლ ჰႵႼႼႱ ჁჅႵჃჄႹႿႾႵႴლ ႱჃ ႹႶ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄნ
“ჱႱმჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽლ ႿჅ ႽႵႱႾ…ჭ”
“ႩႵჃლ Ⴝ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽნ”
ჯႴႵႼႱႹႾႵ ჂႵჀႼႹႵႴ ႹႾ Ⴑ ჃჅႲႴჅႵႴ ႿႹႳႵნ
ჰႵႼႼႱლ ႱჃ Ⴑ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ႿႶ ჯႴႵႼႱႹႾႵლ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂ ჺႿჂႴლ ႻႾႵჇ ႸႵჂ ჇႵႼႼნ
ჶႵჂ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽლ ჯႴႵႼႱႹႾႵლ ჇႱჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ Ⴑ ႽႱႷႹႳႹႱႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႱႼႵႾჄნ
ႤႸႵႾლ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄლ ႸႵჂ ႽႱႷႹႳႱႼ ჄႱႼႵႾჄ ႲႼႿႿႽႵႴლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ჵჂႵႱჄ ჻ႱႷႵლ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ფჄႸ ჃჄႱჂნ
ႧႸႵႾ ჯႴႵႼႱႹႾႵ ႱჃႳႵႾႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჂႱႾႻჃ ႿႶ Ⴑ ჵჂႵႱჄ ჻ႱႷႵლ ႾႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ჯჂႳႱႴႹႱ ჳႽჀႹჂႵ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჃႵႵჂႱႼ ႻႹႾႷႴႿႽჃ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵႳჂჅႹჄ ႸႵჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႸႵ ჂႵႶჅჃႵႴ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿႵჂჄႼ ჃჄႱჄႵႴ ჂႵႱჃႿႾლ ႲჅჄ ჰႵႼႼႱ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸნ
‘ჱႱჀჄႱႹႾ…’
ႤႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾ ႿႶ ჄႸႵ ჱჂႿჇჃნ
ჷႾ ჂႵႱႼႹჄლ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾ ႿႶ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾნ
ჯႴႵႼႱႹႾႵ ჇႱჃ ႱႶႶႹႼႹႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾ ႱႾႴლ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾ’Ⴣ ႿჂႴႵჂჃლ ჃႸႵ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჅႾႱႶႶႹႼႹႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾ ႾႱჄႹႿႾნ
ჯႶჄႵჂ ႽႿႹႾႷ ႸႵჂ ჂႵჃႹႴႵႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ჴႹჂႵ ႤႿჇႵჂლ ჃႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ႳႼႱႹႽႵႴ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႿႶ ႤႿჇႵჂ ჺႿჂႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჅႾႼႹႻႵ ႸႵჂ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽლ ჇႸႿ ႲႵႼႿႾႷႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾლ ჰႵႼႼႱ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱႾ ႿႶႶႹႳႹႱႼ ႽႵႽႲႵჂნ
ჯႴႵႼႱႹႾႵ ႸႱႴ ჄႿႼႴ ჰႵႼႼႱ ჄႸႹჃ ႶႱႳჄ ჇႸႵႾ ჰႵႼႼႱ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႱႳჄႹႵႼ ჇႿჂႻ ႱჃ ႸႵჂ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ
– ჷ ႲႵႼႿႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾნ ႩႵჃლ ჀႵႿჀႼႵ ႷႵႾႵჂႱႼႼ ႳႱႼႼ ႹჄ ჄႸႵ ჱჂႿჇნ
ႣႸႵ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ႲႵႹႾႷ ჄჂჅႼ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႶႹჂჃჄ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽლ ჯႴႵႼႱႹႾႵლ ႱႳჄჅႱႼႼ ႲႵႼႿႾႷႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႶႶႹႼႹႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႽჃჄႵჂႹႿჅჃ ႷჂႿჅჀ ႻႾႿჇႾ ႿႾႼ ႱჃ ჄႸႵ ჱჂႿჇჃნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჰႵႼႼႱლ ჅჀႿႾ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸლ ႸႱႴ ჄႿ ჃႹႷႾ Ⴑ ႣႿჅႼ ჽႱჄႸ ႾႿჄ ჄႿ ჂႵႵႱႼ ႹჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႵႵႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃႹႷႾႹႾႷ ჄႸႵ ႿႱჄႸლ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႴႿႹႾႷ ჃႿნ
ჶႱႴႾ’Ⴤ ჃႸႵ ႱႼჂႵႱႴ ႸႵႱჂႴ ႽႱႾ ჃჄႿჂႹႵჃ ႶჂႿႽ ჯႴႵႼႱႹႾႵჭ
ႤႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾ ჇႱჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ႱჃჃႱჃჃႹႾႱჄႹႾႷ ჄჂႱႹჄႿჂჃნ
ჷႾ ჄჂჅჄႸლ ჰႵႼႼႱ’Ⴣ ႳჅჂႹႿჃႹჄ ႱႲႿჅჄ ႽႱႷႹႳ ႿჅჄჇႵႹႷႸႵႴ ႸႵჂ ႶႵႱჂ ႿႶ ႱჃჃႱჃჃႹႾႱჄႹႿႾნ
‘჻ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽ’Ⴣ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽ…’
ჯႴႵႼႱႹႾႵ ႱႼჇႱჃ ჃႱႹႴ ႹჄნ
ႤႸႱჄ ႸႵჂ ႱჇႱႻႵႾႹႾႷ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ჄႱႼႵႾჄ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂ ჺႿჂႴ ჇႱჃ ႱႼႼ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ႸႵჂ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄლ ჰႵႼႼႱ ჇႱჃ ႵჂ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾნ
ჸჅჃჄ ႸႿჇ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ჇႱჃ ჄႸႹჃ ႲႵႹႾႷლ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႱႹჃႵ ჯႴႵႼႱႹႾႵ ჄႿ Ⴑ ჵჂႵႱჄ ჻ႱႷႵჭ
‘ႣჅჂႵႼ ჄႸႵ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႽႱႷႵჭ’
ჯ ჵჂႵႱჄ ჻ႱႷႵნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႵႵႾ ႳႿႾႳჅჂჂႵႾჄႼ ჃႵჂႹႾႷ ႱჃ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჱႿჅჂჄ ჻ႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵნ
ჰჅჄ ჰႵႼႼႱ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႿႾႳႵ ჃႵႵႾ ჯႴႵႼႱႹႾႵ’Ⴣ ჻ႱჃჄႵჂლ ႹႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾ ႿႶ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾნ
ჰ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჃႸႵ ႼႵႱჂႾႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾლ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႱႾႹჃႸႵႴნ
ჰჅჄ ႾႿჇლ ჄႸႵ ႼႿႾႷმႱჇႱႹჄႵႴ ჱႱჀჄႱႹႾ ႸႱႴ ჂႵႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჰႵႼႼႱ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ Ⴑ ႽႱႷႹႳႹႱႾ’Ⴣ ჅႾႹჁჅႵ ႳჅჂႹႿჃႹჄ ჇႱჃ ႱႳჄႹႱჄႵႴნ
ႥႾႼႹႻႵ ჰႵႼႼႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႵႳႹჄႵႴლ Ⴑ ჃႸႱႴႿჇ ႶႵႼႼ ႱႳჂႿჃჃ ჯႴႵႼႱႹႾႵ’Ⴣ ႶႱႳႵნ
ႣႸႵ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႿႾႳႵლ ჄႸႵႾლ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵႽ ჃႸႱჂჀႼ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ
“ჯႾႴ ჇႹჄႸ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽ’Ⴣ ჂႵჄჅჂႾლ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႿႾႵႾႵႴნ ႣႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼლ ႱႾ ႱჅႴႹჄ ჇႱჃ ႳႿႾႴჅႳჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼნ”
ჰႵႼႼႱ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ჄႸႱჄ ႱႾ ჅႾႹႴႵႾჄႹႶႹႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ႸႱႴ ႹჃႹჄႵႴ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ ჀჂႹႿჂნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჯႴႵႼႱႹႾႵ ႸႱႴ ႹႾჃჄჂჅႳჄႵႴ ႸႵჂ ႾႿჄ ჄႿ ႱჃႻ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႹჃႹჄႿჂ ႱႾႴ ჄႿ ႼႵჄ ჄႸႵႽ ႹႾნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჂႵႶႵჂჂႹႾႷ ჄႿნ
“ჰႵႼႼႱლ ႳჅჂჂႵႾჄႼლ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾ ႹჃ ႳႿႾႴჅႳჄႹႾႷ Ⴑ ႼႱჂႷႵმჃႳႱႼႵ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႹႿႾ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჲჅႳႸ’Ⴣ ႽႹႾႵჃნ”
ႤႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ჲჅႳႸჭ
ჰႵႼႼႱ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ჵႹႵႾ ჄႸႵ ႽႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႽႹႾႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵႼ ჄႸႵ ჶႱႹႼჃჄႿႾႵ ჲჅႳႸლ ႶႱႽႿჅჃ ႶႿჂ ႹჄჃ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴ ჂႵჃႿჅჂႳႵჃნ
ჯႴႵႼႱႹႾႵ’Ⴣ ჇႿჂႴჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴნ
“ჯႾႴ ႱჃ ႼჅႳႻ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႹჄლ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ჇႸႵჂႵ Ⴑ ႾႿႲႼႵ’Ⴣ ႹႼႼႵႷႹჄႹႽႱჄႵ ႳႸႹႼႴ ႼႹႵჃ ႹჃ ႹႾ ჄႸႱჄ ႹႳႹႾႹჄნ”
ჯႴႵႼႱႹႾႵ’Ⴣ ႿႹႳႵ ႷჂႵჇ ႳႿႼႴნ
ჷჄ ႲႿჄႸႵჂႵႴ ႸႵჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ჰႵႼႼႱ ჇႱჃ ႹჃႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႵჁჅႵჃჄ ჇႱჃ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾ’Ⴣ ႱჂႵႱ ႿႶ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾნ
“ႩႿჅ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿႾ’Ⴤ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾლ ႲჅჄ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႱႳჄႹႿႾჃნ”
ჯႴႵႼႱႹႾႵ ჇႱჂႾႵႴ ჰႵႼႼႱლ ႸႵჂ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ
ჰႵႼႼႱ ჇႱჃ Ⴑ ჄႱႼႵႾჄႵႴ ႳႸႹႼႴ ႹႾ ႽႱႷႹႳნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ სჂႴ ჃჄႱჂ ႱჄ Ⴑ ႿჅႾႷႵჂ ႱႷႵ ჄႸႱႾ ჯႴႵႼႱႹႾႵლ ႱႾႴ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ႾႵჄ ႤႿჇႵჂ ჺႿჂႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ჇႱჃ ჃႿ ႸႵႱႴჃჄჂႿႾႷ ჄႸႱჄ ჯႴႵႼႱႹႾႵ ႶႵႼჄ ჅႾႵႱჃ ႱჃ ႸႵჂ ჻ႱჃჄႵჂნ
ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ჰႵႼႼႱ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱႾ ႿႶႶႹႳႹႱႼ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾნ
ႣჄႹႼႼლ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵჃჄ ႶႿჂ ჰႵႼႼႱლ ჯႴႵႼႱႹႾႵ’Ⴣ ႴႹჃႳႹჀႼႵლ ჄႿ ႷႿნ
ჯႴႵႼႱႹႾႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾნ
ჳႵႾ ႹႶ ႸႵჂ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ႽႱႴႵ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჂႿႿႽ ჄႿ ႽႱႻႵ ႱႽႵႾႴჃნ
“ჺႹჃჄႵႾ ႳႱჂႵႶჅႼႼლ ჰႵႼႼႱნ ႣႹႾႳႵ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽ ႸႱჃ ჂႵჄჅჂႾႵႴლ ჄႸႵႹჂ ႠႵჂჃႿႾႱႼ ჵჅႱჂႴ ႽჅჃჄ ႱႼჃႿ ႲႵ ႽႿႹႾႷნ”
ႠႵჂჃႿႾႱႼ ჵჅႱჂႴჭ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჰႵႼႼႱ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂႴ ႲႵႶႿჂႵნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾ ႸႱႴ ႱჂႹႿჅჃ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾჃლ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾლ ႦႹႳႵმჱႱჀჄႱႹႾლ ႱႾႴ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂႴ ႿႶ Ⴑ ჱႱჀჄႱႹႾ’Ⴣ ႠႵჂჃႿႾႱႼ ჵჅႱჂႴნ
“ჼႿ ႿႾႵ ႻႾႿჇჃ ჇႸႿ ႲႵႼႿႾႷჃ ჄႿ ჄႸႵ ႠႵჂჃႿႾႱႼ ჵჅႱჂႴნ ჳႵႾ ჄႸႵ ႦႹႳႵმჱႱჀჄႱႹႾ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႻႾႿჇლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼ’Ⴣ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵႽნ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾლ Ⴝ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽლ ႳႱႾ ႽႿႵნ”
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႱႾ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ႴႹჂႵႳჄႼ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾნ
ჰႵႼႼႱ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ႱႹჂ ႷჂႿჇ ႸႵႱნ
ჯႾႴ ჯႴႵႼႱႹႾႵ ჅჄჄႵჂႵႴ ႿႾႵ ႼႱჃჄ ჇႿჂႴნ
“ჷႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵჃ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႱჃ ‘ႠႸႱႾჄႿႽლ’ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႲჂႹႾႷ ჅჀ Ⴝ ႾႱႽႵნ ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴჭ ჼႿ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႴႱჂႵ ႹႽჀႵჂჃႿႾႱჄႵ ჄႸႱჄ ႾႱႽႵლ ჃႿ ႾႵႵჂ ႴႵႶ ჄႸႵႽნ”
ჷႾ ჄႸႵ ႿႽႹႾႿჅჃ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵლ ႵႵႾ ჄႸႵ ჀႼႱႶჅႼ ჰႵႼႼႱ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ႾႿႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ჯႴႵႼႱႹႾႵ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃႵჂႹႿჅჃნ
‘ႠႸႱႾჄႿႽ’
ႤႸႵ ႾႱႽႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾ’Ⴣ ჃႵႳჂႵჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႷჅႱჂႴნ
ჼႿ ႿႾႵ ჇႸႿ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ႾႱႽႵ ႱႾႴ ჇႱჃႾვჄ ႱႶႶႹႼႹႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾ ႸႱႴ ႵႵჂ ჃჅჂႹႵႴნ
ი ი ი
ჳႽႹႼႹႱ ႱႾႴ ჷ ჇႱႼႻႵႴ ႱႼႿႾႷ ႱႾ ႵႾႴႼႵჃჃლ ႴႵჃႿႼႱჄႵ ჂႿႱႴ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჃႳႿჂႳႸႹႾႷ ჃჅႾნ
ႣჇႵႱჄმჃႿႱႻႵႴ ႸႱႹჂ ႳႼჅႾႷ ჄႿ Ⴝ ႶႿჂႵႸႵႱႴლ ႱႾႴ Ⴝ ჄႸჂႿႱჄ ჇႱჃ ჀႱჂႳႸႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႹჂჃჄნ
ჽႾ ჄႿჀ ႿႶ ჄႸႱჄლ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ჷ ႸႱႴ ႵႱჄႵႾ ႾႿჄႸႹႾႷ ႲჅჄ ႶႼႹႽჃ ჀႿჂჂႹႴႷႵლ ႼႵჄ ႱႼႿႾႵ ჀჂႿჀႵჂ ႾჅჄჂႹჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ႾႿჇლ Ⴝ ႴႵႼႹႳႱჄႵ ႲႿႴლ ႲႱჄჄႵჂႵႴ Ⴒ ႸႱჂჃႸ ႼႱႲႿჂლ ჇႱჃ ႳჂႹႾႷ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ႵჄჂႵႽႵ ႶႱჄႹႷჅႵნ
ჰჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႿჀ ႸႵჂႵნ
ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჀჂႵჃჃ ႶႿჂჇႱჂႴლ ჄႱႻႹႾႷ ႿႾႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჃჄႵჀ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂლ ႸႵႱႴႹႾႷ ჃႿჅჄႸნ
ჴჂႿႽ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႹႽႵლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႹႶ ჳႽႹႼႹႱ ჇႱჃ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჇႵႼႼნ
‘ჶႵჂ ჃჄႱႽႹႾႱ ႹჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄჭ’
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႼႵႵႼ ႿႶ ჃჄႱႽႹႾႱლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႽჅႳႸ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჇႿჂႻႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႾႵნ
‘ჰჅჄ ჇႸ ჇႱჃ ჃႸႵ ႿႾႼ ႱჃჃႹႷႾႵႴ ჄႿ ႴႹჃჄჂႹႲჅჄႹႿႾჭ’
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჳႽႹႼႹႱ ჇႱჃ ჀႸჃႹႳႱႼႼ ჇႵႱႻლ ჃႿ ჄႸႵ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ႱჃჃႹႷႾႵႴ ႸႵჂ ჄႿ ႴႹჃჄჂႹႲჅჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႵჂ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႾႿჇლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჃႳႿႾႳႵჀჄႹႿႾნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჃჄႱႽႹႾႱლ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃႸႵ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႵ ჇႿჂႻ ႿႶ ჄჇႿ ႿჂ ჄႸჂႵႵ ႲႿჃ ႱႾႴ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵ ႵႾႵჂႷ ႼႵႶჄჭ
“……”
ჷ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႲႿჄႸႵჂ ჄႿ ႱჃႻნ
ჴჂႿႽ ჳႽႹႼႹႱ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႸႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ႹႴႵႾჄႹჄნ
ႣႸႵლ ჄႿႿლ ႴႹႴႾვჄ ႲႿჄႸႵჂ ჄႿ ႱჃႻ ႽႵ ႱႾ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃნ
“……”
ႣႿლ ჇႵ ჇႱႼႻႵႴ ႿႾ ႹႾ ჃႹႼႵႾႳႵნ
ჶႿჇ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴჭ
ႤႸႵ ჃႱႾႴ ႷჂႿჅႾႴ ჇႱჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႳႸႱႾႷႹႾႷნ
ႣჀႱჂჃႵ ႷჂႵႵႾ ჇႵႵႴჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ჄႵჂჂႱႹႾ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႶႹႵႼႴნ
ႧႸႵჂႵ ჄႸႵ ჃႱႾႴ ႴჅႾႵჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႵႾႴႵႴლ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ႲႵႳႱႽႵ ႷႵႾჄႼႵნ
ჴჅჂჄႸႵჂ ႿႾლ ႼჅჃႸ ჄჂႵႵჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჀႱჄႸ ჇႹႾႴႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵႽნ
“ႧႿჇ…”
ჳႽႹႼႹႱ ႱႼჃႿ ჃႸႿჇႵႴ Ⴑ ႼႿႿႻ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႵႵႾ ႼႱႾႴჃႳႱჀႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჇႿჂჄႸ ႱႼႼ ჄႸႵ ႵႶႶႿჂჄ ႿႶ ჂჅႾႾႹႾႷნ
“ჷႶ ჇႵ ႻႵႵჀ ႷႿႹႾႷლ ჄႸႵჂႵ’ႼႼ ႲႵ Ⴑ ႹႼႼႱႷႵნ ჺႵჄ’Ⴣ ჂႵჃჄ ჄႸႵჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ႲႹჄნ”
ჷ ჃႱႹႴ ჄႿ ჳႽႹႼႹႱნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႷႿႿႴ ႸႵჂ ჃჄႱႽႹႾႱ ჇႱჃლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႺჅჃჄ Ⴑ ႿჅႾႷ ႷႹჂႼნ
ჯႶჄႵჂ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႿႴႱლ ჃႸႵ ႾႵႵႴႵႴ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ჂႵჃჄნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃლ ჇႿჅႼႴ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ႱႳႳႵჀჄ ჅჃჭ
ჳႵႾ ႹႶ ჇႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ჳႽႹႼႹႱ ႱႾႴ ჷ ႸႱႴ ႾႿჄႸႹႾႷნ
“ჶႽႽნ”
ჷ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ჅჀ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇ ႲჅჄ ႴႵႳႹႴႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ႹჄნ
ჷႶ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ ႸႵႼჀ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾ ႸႵჂႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႿႾႼ ჂႵႵႱႼ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾნ
ჵႹႹႾႷ ႿჂႴႵჂჃ ჄႿ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾ ჇႱჃ Ⴑ ႼႱჃჄ ჂႵჃႿჂჄნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႼႱჃჄ ჂႵჃႿჂჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႱႶႵჂ ჄႿ ႿႾႼ ჅჃႵ ႹჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂჃ ႸႱႴ ႾႿ ႴႹჂႵႳჄ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾ ჄႿ ႽႵნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႹႼႼႱႷႵლ ჳႽႹႼႹႱ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ႥႽ… ჳჄႸႱႾნ”
ჳႽႹႼႹႱ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵႾ ႱჃႻႵႴ ႽႵ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
“ჳჄႸႱႾლ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ႸႵႼჀႹႾႷ ႽႵჭ”
ჴႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴ ႸႵჂ ჄႿ ႱჃႻ ჇႸႱჄ Ⴝ ႹႴႵႾჄႹჄ ჇႱჃნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჳႽႹႼႹႱ ႸႱႴ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ჃႵႵႾ ႽႵ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႵ ႸႿჅႾႴჃ ႿႶ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ აႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႸႵႼჀႹႾႷ ႽႵჭა ჃႿჅႾႴႵႴ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ႸႵჂ ႱႷႵ ჇႿჅႼႴ ႱჃႻლ ႱႾႴ ႹჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ჃႽႹႼႵ ჃႼႹႷႸჄႼნ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ Ⴝ ႴႹჂႵႳჄ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႸႵႼჀႹႾႷ ႸႵჂჭ
ႧႱჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႷჂႿჇႾ ႶႿႾႴ ႿႶ ႸႵჂ ႱႶჄႵჂ ႿႾႼ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ ႿႶ ჄႱႼႻႹႾႷჭ
ჼႿნ ႧႸႹႼႵ ႹჄ ჇႱჃ ჄჂჅႵ ჷ ႸႱႴ ႷჂႿჇႾ ჃႼႹႷႸჄႼ ႶႿႾႴ ႿႶ ႸႵჂლ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ჃႿႼႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႻႹႾႴ ჄႿ ჳႽႹႼႹႱნ
ჷႶ ჳႽႹႼႹႱ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶჂႿႽ Ⴑ ႾႿႲႼႵ ႶႱႽႹႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႿ Ⴝ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ჄႿ ႸႵႼჀ ႸႵჂლ ႵႵႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჳႽႹႼႹႱ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ႩႵჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ჇႱჃ ႸႵႼჀႹႾႷ ႸႵჂნ
ჵႹႵႾ Ⴝ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ჄჂႱႵႼ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵႿႾႵ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႱႳჄ ႱႼႿႾႵნ
ჳႽႹႼႹႱ ჃႵჂႵႴ Ⴑ ჀჅჂჀႿჃႵ ႹႾ ႶჅႼႶႹႼႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ჂႿႼႵნ
‘ჯႸლ ႹჃ ႹჄ Ⴑ ႲႹჄ ႸႱჂჃႸ ჄႿ ႳႱႼႼ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ Ⴑ ვჀჅჂჀႿჃႵვჭ’
ႠႵჂႸႱჀჃ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႼႹႵႴ ႱჃ Ⴑ ჃႼႱႵ ႶႿჂ ჃႿ ႼႿႾႷლ ႲჅჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ჇႱჃ ႸႹჄჄႹႾႷ ჂႿႳႻ ႲႿჄჄႿႽნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႱႼႼ ჄႸႵ ႴႵჄჂႹႽႵႾჄႱႼ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ႼႹႹႾႷ ჇႹჄႸ ႲႱႴმჄႵႽჀႵჂႵႴ ႿႵჂჃႵႵჂჃ ႶႿჂ ჃႿ ႼႿႾႷნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჳႽႹႼႹႱ’Ⴣ ჂႿႼႵ ჇႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ
ჴႿჂ ႵႱႽჀႼႵლ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴑ ႽႱႾ ႲႵႷႷႹႾႷ ႱႼႿႾႵ ႱႾႴ ႱႾ ႿႼႴႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ႲႵႷႷႹႾႷ ႶႿჂ ႸႹჃ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ჂႵႳႵႹႵ ႽႿჂႵ ჃႽჀႱჄႸჭ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ
ჳႽႹႼႹႱ ჇႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႸႵႼჀ ႳჂႵႱჄႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႹႲႼႹႾႷ ႴႾႱႽႹႳნ
ႠႼჅჃლ ႲႿჄႸ ႿჅჂ ႾႱႽႵჃ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃႿჅႾႴლ ‘ჳლ’ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჀႵჂႶႵႳჄნ
‘ႤႸႹჃ ႹჃ ჀႵჂႶႵႳჄ ႶႿჂ Ⴑ ჃႹႲႼႹႾႷ ჃႵჄჅჀნ’
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႱႾ ႹႴႹႿჄ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ႸႵჂ ჄႸႵ ႸႿႾႵჃჄ ჄჂჅჄႸნ
“ჸჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵნ ႧႵ’ჂႵ ႶჂႹႵႾႴჃლ ႱჂႵႾ’Ⴤ ჇႵჭ”
ჷႶ ႿჅ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჳႽႹႼႹႱ ႸႱႴ ႳႱႼႼႵႴ ႽႵ ႱႾ აႿႴႴ ႶჂႹႵႾႴა ჇႸႵႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ႶႿჂ ႽႿჂႵ ჀႿჂჂႹႴႷႵნ
ჯႾჇႱლ ჇႵ ჇႵჂႵ ႶჂႹႵႾႴჃლ ჂႹႷႸჄჭ
“…ჴჂႹႵႾႴჃჭ”
ჳႽႹႼႹႱ ႽჅჂႽჅჂႵႴ ჄႸႱჄლ ჄႸႵႾ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃჄႱႵႴ ႳႼႿჃႵ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ
“ჭ”
ႧႸ ჇႱჃ ჃႸႵ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ႧႱჃ ჃႸႵ ჄႿჅႳႸႵႴ Ⴒ Ⴝ ჇႿჂႴჃჭ
ႧႸႵჄႸႵჂ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႿჅႳႸႵႴ ႿჂ ႾႿჄლ ჷ ႺჅჃჄ ႻႵჀჄ ჇႱႼႻႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ჷ ႸႱႴ ჇႱႼႻႵႴ Ⴑ ႼႿႾႷ ჇႱ ჄႿ ႷႵჄ ႸႵჂႵ ႱႶჄႵჂ ႵჃႳႱჀႹႾႷ ჄႸႵ ႽႹႾႵნ
ჷ ႸႱႴ ჃჀႵႾჄ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵლ ႱႾႴ ႹႶ ჷ ႴႵႼႱႵႴ ႱႾ ႼႿႾႷႵჂლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ჃႿႿႾ ႲႵ ႴႱჂႻნ
ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ႹႼႼႱႷႵ ႲႵႶႿჂႵ ႾႹႷႸჄႶႱႼႼნ
‘ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႸႱႵ ႲჂႿჅႷႸჄ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႸႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ႽႵჭ’
ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႽႿჂႵ ႳႿႾႵႾႹႵႾჄ ჄႿ ႸႱႵ ႿႾႵ ჇႹჄႸ ႽႵლ ႲჅჄ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ႱႳჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႱႿႹႴႹႾႷ Ⴑ ႶႿ ႿႾႼ ჄႿ ႵႾჄႵჂ Ⴑ ჄႹႷႵჂ’Ⴣ ႴႵႾ ႫႱ ჀჂႿႵჂႲ ႱႲႿჅჄ ჂჅႾႾႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႴႱႾႷႵჂ ႹႾჄႿ Ⴑ ႼႱჂႷႵჂ ႿႾႵႭნ
ჼႿლ ႹႾ ჱႵႼႵჃჄႹႱ’Ⴣ ႳႱჃႵლ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹჄ ႲႵ Ⴑ ႴჂႱႷႿႾ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ჄႹႷႵჂჭ
ჷႾ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႳႿႾჄႱႳჄႹႾႷ ჱႵႼႵჃჄႹႱლ ႼႵჄ ႱႼႿႾႵ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾლ ჃႿ ჷ ႳႱჃჄ ჄႸႱჄ ჂႵႷჂႵჄ ႶႱჂ ႱჇႱნ
“ჽႸლ ჳჄႸႱႾნ ႤႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ႹႼႼႱႷႵნ”
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႲჂႹႵႶႼ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄლ ჳႽႹႼႹႱ ႳႱႼႼႵႴ Ⴝ ႾႱႽႵნ
ႧႸႵჂႵ ჃႸႵ ჀႿႹႾჄႵႴლ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႹႼႼႱႷႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႵႵႾნ
“ჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ႶႵჃჄႹႱႼ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ”
ჯჃ ჳႽႹႼႹႱ ჃႱႹႴლ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵნ
ႧႱჃ ჄႸႵჂႵ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ႶႵჃჄႹႱႼ ႹႾ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵჭ
჻ ႸႱႾႴ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ႴႱႷႷႵჂ ჃჄჂႱჀჀႵႴ ჄႿ Ⴝ ჇႱႹჃჄნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃႾვჄ ჳႱჂჄႸნ
ჷ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႱჂႹႿჅჃ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄႹႵჃნ
‘ႣჅჂႵႼ ჄႸႵ’ჂႵ ႾႿჄ ႲႱႾႴႹჄჃლ ႱჂႵ ჄႸႵჭ’
ႧႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႹႾႷ ‘ჽჄႸႵჂჇႿჂႼႴ ჱႿႾჁჅႵჂႿჂლ’ ႲႱႾႴႹჄ ႷႱႾႷჃ ჇႿჅႼႴ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ჃჇႵႵჀ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹႼႼႱႷႵჃნ
ჰႱႾႴႹჄჃ ჇႵჂႵ ႴႵႳႵႾჄ ჃႿჅჂႳႵჃ ႿႶ ႵႱჂႼ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵლ ჃႿ ჷ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ႿႾ ჃႵႵჂႱႼ ჃჅႲႺჅႷႱჄႹႿႾ ჁჅႵჃჄჃნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჂႵႱႼႹჄლ ႾႿჄ Ⴑ ႷႱႽႵნ
ჯ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ႳႱჂႵႼႵჃჃႾႵჃჃ ႳႿჅႼႴ ႼႵႱႴ ჄႿ ႴႵႱჄႸნ
“ჳႽႹႼႹႱლ ႹႶ ႿჅ ჃႵႾჃႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჂჅႾ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴჭ”
“ႩႵჃნ”
ႣႸႵ ႾႿႴႴႵႴ ႱჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ႽႿႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ႧႸႵႾ ჇႵ ႱჂჂႹႵႴ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵნ
ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸ ႵႵჂႿႾႵ ჇႱჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴნ
‘ჷჄ ჂႵႱႼႼ ჇႱჃ Ⴑ ႶႵჃჄႹႱႼჭ’
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႲႱႾႴႹჄ ႴႹჃႷჅႹჃႵ ႿჂ ႱႾჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႤႸႵ ႹႼႼႱႷႵჂჃ ჇႵჂႵ ႳႱჂჂႹႾႷ ႶႿႿႴ ႱႾႴ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵჃჄႹႱႼნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵႽლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႵႱჂ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႿႹႳႵჃნ
“ჯႼჂႹႷႸჄლ ႱႼჂႹႷႸჄლ ჄႿႴႱ ႹჃ Ⴑ ႴႱ ჄႿ ႳႵႼႵႲჂႱჄႵ ჰჂႿႿႻჃლ ჄႸႵ ႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂმႾႹႽ ႿႶ ჄႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ႶႱႽႹႼლ ႿჅჂ ႹႼႼႱႷႵ’Ⴣ ჀჂႹႴႵ”
“ჳႵჂႿႾႵლ ჂႱႹჃႵ ႿჅჂ ႷႼႱჃჃႵჃ ႱႾႴ ჃႸႱჂႵ ႹႾ ႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽ ჰჂႿႿႻჃ’ ႷႼႿჂ”
“ႧႱႱႱႸ”
ჰჂႿႿႻჃჭ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ႶႱႽႹႼჭ
ႤႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ႶႱႽႹႼ ჇႱჃ Ⴑ ჱႿႽႹჄႱႼ ႶႱႽႹႼ ႿႶ ჄႸႵ ჶႱႹႼჃჄႿႾႵ ჲჅႳႸნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ႱჃჃႱႼ ჃჄႱჄႵ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵლ ႵႵႾ ႹႶ Ⴑ ჱႿჅႾჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄႵჀ ႼႿჇႵჂლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႾႿႲႹႼႹჄნ
ჰჅჄ ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ჰჂႿႿႻჃ ႲႵႶႿჂႵნ
‘ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵ ႸႱჃ ჀႱჃჃႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჇႸႵႾ ჷ ჀႼႱႵႴ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ႱႾႴ ႾႿჇჭ’
ႣႹႽჀႼ ჀჅჄლ ჷ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ჟპ ႵႱჂჃ ႱႷႿლ ჃႿ…
‘ႤႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ Ⴑ ჟპმႵႱჂ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵნ’
ႤႸႱჄ ႽႵႱႾჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႷႱႽႵ’Ⴣ ჃႵჄჄႹႾႷჃ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჇႸႱჄ ႳႿჅႼႴ Ⴑ ႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂმႾႹႽ ႶჂႿႽ Ⴑ ႾႿႲႼႵ ჱႿჅႾჄ ႶႱႽႹႼ ႲႵ ႼႱႳႻႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႽႱႼႼლ ჂႵႽႿჄႵ ႹႼႼႱႷႵჭ
“ჶႽႽნ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ႶႱႽႹႼ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႶႱႼႼႵႾნ
‘ჽႸ ႴႵႱჂლ ჄჃႻ ჄჃႻნ ჶႵ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ჀႿႿჂ ႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂმႾႹႽნ’
ႧႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃ ႿႶ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ჷ ჁჅႹႵჄႼ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ႹႾ ჄႸႵ ႲჅჃჄႼႹႾႷ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႾႿ ႿႾႵ ჀႱႹႴ ႱႾ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ჳႽႹႼႹႱ ႱႾႴ ႽႵნ
ႧႸ ႸႱႴ ჄႸႵ ႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂმႾႹႽ ႿႶ ჄႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ႶႱႽႹႼ ႳႿႽႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ ჄႸႹჃ ႹႼႼႱႷႵჭ
ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴლ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ჃႵႵ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
“……ჭ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂმႾႹႽ ႶჂႿႽ Ⴑ ჱႿჅႾჄ’Ⴣ ႶႱႽႹႼჩ ႹႾჃჄႵႱႴლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵჂჃ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ჄႸႵჂႵლ ႲႵႹႾႷ ႳႵႼႵႲჂႱჄႵႴნ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႹჃჭ
ႧႱჃ ႹჄ Ⴑ ႸႹႴႴႵႾ ႳႱႽႵჂႱ ჀჂႱႾႻჭ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ႶႱႽႹႼ ႸႱႴ ჄჂჅႼ ႶႱႼႼႵႾნ
‘ჽႸ ႴႵႱჂ…’
ႤႸႵ ჃႱ Ⴑ ჂႹႳႸ ႶႱႽႹႼლ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ႶႱႼႼჃლ ႼႱჃჄჃ ႶႿჂ ჄႸჂႵႵ ႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂმႾႹႽ’Ⴣ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ჀႱჄႸႵჄႹႳნ
ჯჃ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႹჄႹႶჅႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჄႸႵ ႶႵႼႼႿჇ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂმႾႹႽ ႾႿჄႹႳႵႴ ႿჅჂ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ
ႤႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ႸႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჳႽႹႼႹႱ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵლ ႾႿჄ ႽႵნ
ჶႵ ჃႳႱႾႾႵႴ ჳႽႹႼႹႱ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾლ ჄႸႵႾ ჂႵႵႱႼႵႴ Ⴑ ႼႵჇႴ ჃႽႹႼႵნ
“ჭ”
ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႹჃ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႷჅჭ
