ႤႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ႾႿჇ ჇႱჃ ჄႿ ႶႹႾႴ ႽႿჂႵ ႳႼჅႵჃ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႴႱ ႲჂႿႻႵლ ჹႱႵႼ ჁჅႹႳႻႼ ႿჂႷႱႾႹႵႴ Ⴑ ჃႵႱჂႳႸ ჀႱჂჄნ
ჶႵ ჃႵႾჄ ჃႿႽႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵႸႿႼႴ ჄႿ ႴႵႼႹႵჂ ჄႸႵ ႾႵჇჃნ
“ႤႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႳႼႵႱჂႼ ჄႿႿႻ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ႼႹႵჃლ ჇႸႹႳႸ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႶႿჂႽ ႿႶ ႽႵႾჄႱႼ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳნ ႧႵ ჇႹႼႼ ჃႵႱჂႳႸ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ ႶႿჂ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ჄჂႱႳႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႹႳႹႾႹჄნ”
ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႹႷႸჄშ Ⴑ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱႲႼႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ႼႹႵჃ Ⴒ ჃႼႱႽႽႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჹႱႵႼ ჃႵႵႽႵႴ ႳႿႾႹႾႳႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵვჃ ႴႿႹႾႷნ
ვႣჄႹႼႼლ ႹჄვჃ Ⴑ ჂႵႼႹႵႶ ႹჄ ჇႵႾჄ ႿႵჂ ჇႵႼႼნვ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჱႵႼႵჃჄႹႱ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႱჅჃႵ ႿႶ ႱႼႼ ჄႸႹჃნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႻႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵ ႱႾႴ ႽႱჃჃႱႳჂႵႴ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ႹႾჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႱჃ ႸႵჂ ႲႱჃႵნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႸႵჂლ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ႱႾႴ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჇႵჂႵ ႵႱჃႹႼ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸლ ႲჅჄ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴႼლ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႵჃႳႱႼႱჄႵႴნ
ჷ ჄჂႹႵႴ Ⴝ ႲႵჃჄ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႶჂႿႽ ႷჂႿჇႹႾႷ ႹႾ ჃႳႱႼႵნ
ჴႹჂჃჄლ ჷ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵႴ ჄႸႵ ႳჂႵႴႹჄ ႶႿჂ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵ ჄႿ ჹႱႵႼნ
ჹႱႵႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ႻႾႹႷႸჄჃ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႱႾჇႱლ ჃႿ ႾႿ ႿႾႵ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸნ
ვჹႱႵႼ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႶჅႼႼ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႵႹႴႵႾႳႵ ႵႹჄႸႵჂლ ჂႹႷႸჄჭვ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႾჄႹჂႵႼ ႲႱႴ ႶႿჂ ჹႱႵႼნ
ႤႸႵ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄ ႿႶ ႻႹႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵ ჇႿჅႼႴ ჃႵჂႵ ႱჃ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ჇႹႴႵႼ ჃჀჂႵႱႴ ჹႱႵႼვჃ ႶႱႽႵნ
“ჷვႼႼ ჄჂჅჃჄ ႿႾႼ ႿჅლ ႣႹჂ ჹႱႵႼნ ႠႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႹႾႷჃ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႴႿნ
ჶႵ ჇႿჅႼႴ ႴჂႱჇ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႹႾ Ⴝ ჃჄႵႱႴ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჃႿ ႱႼႼ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ჇႱჃ ႵႾႳႿჅჂႱႷႵ ႸႹႽნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႿႲႵ ႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂ’Ⴣ ႳႿႽႽႱႾႴ”
ჹႱႵႼ ႲႿჇႵႴ ჂႵჃჀႵႳჄႶჅႼႼლ ჄႸႵႾ ႼႵႴ ႸႹჃ ჄჂႿႿჀჃ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႸႵ ჃႵႱჂႳႸნ
ჯჃ ႸႹჃ ჂႵჄჂႵႱჄႹႾႷ ႶႹႷჅჂႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ჃႹႷႸჄლ ჷ ჃႼႿჇႼ ႽႱႴႵ Ⴝ ჇႱ ჄႿ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ჃჄႱ ႹႾ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჄႿ ႴႿ ႾႿჇნ
“ჱႵႼႵჃჄႹႱნ”
ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵლ ჄႸႵ ႳჅႼჀჂႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჃႱჄ ႸႱჅႷႸჄႹႼნ
ჷ ჃჄႱჂႵႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱჄ ႸႵჂ ႱႾႴ ჇႱჂႾႵႴლ
“ჲႿႾვჄ ႳႱჅჃႵ ႱႾ ႽႿჂႵ ჄჂႿჅႲႼႵნ”
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႷႵႾჅႹႾႵნ
ჷ ႸႱႴ ႲႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႳႿႵჂ ჅჀ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჩ ႹႶ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵ ႹჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ႼႹႽႹჄ ჱႵႼႵჃჄႹႱვჃ ႱႳჄႹႿႾჃ ႾႿჇნ
ჯႾႴ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႱჄ ႹჄლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႳႼႵႱჂ ჅჀ ჃႿႽႵ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷჃნ
“ჴႹჂჃჄლ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႳႿႾჁჅႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ ႣႿ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ႼႹႳႸႵჃ ႶჂႿႽ ႳႿჂჀჃႵჃნ”
ჷ ႳႿჂჂႵႳჄႵႴ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷნ
ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႿჂႴႵჂႵႴ ႸႵჂ ჄႿ ႳႿႾჁჅႵჂ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႱႼႼ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄ ႿႶ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷნ
ვჰჅჄ ႹჄვჃ ႱႽႲႹႷჅႿჅჃ ჄႿ ႺჅჃჄ ႳႱႼႼ ႹჄ Ⴑ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷნვ
ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ჱႵႼႵჃჄႹႱ ႵჃჄႵჂႴႱლ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹჄნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄლ ჄႸႵ ႷႱႽႵვჃ ႿႲႺႵႳჄႹႵლ ႱჃ ჃჅႷႷႵჃჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ვჽჄႸႵჂჇႿჂႼႴ ჱႿႾჁჅႵჂႿჂლვ ჇႱჃ ჄႿ ႳႿႾჁჅႵჂ ႱႾႴ ჂჅႼႵ ႱႼႼ ႾႱჄႹႿႾჃნ
ჯჃ ჃჅႳႸლ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾვჃ ႷႿႱႼ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჄႸႹჃნ
ვჳႵႾ ႹႶ ჷ ჇႱႾჄ Ⴑ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႼႹႶႵლ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾვჃ ႷႿႱႼ ႽჅჃჄ ႲႵ ჄႿ ႴႿႽႹႾႱჄႵ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნვ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႲႵႾႵႶႹჄ ႹႾ ႽႵლ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂლ ႴႵႾႹႾႷ ჄႸႹჃნ
ႣႿ ჷ ႸႵႴႷႵႴლ ჃႱႹႾႷ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႳႿႾჁჅႵჂႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႳႸႱႾႷႵႴ Ⴝ ႽႹႾႴ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႳႿႾჁჅႵჂ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄლ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჇႸႵႾ ჷ ႳႿჅႼႴ ႶჅႼႼ ႳႿႾჄჂႿႼ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾნ
ჷႾ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႳႿႾჄჂႿႼ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჄႿჅႳႸლ ႱႾႴ ჇႹჄႸ ჂႵႱႼმႽႿႾႵ ჀჅჂႳႸႱჃႵჃლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႵႱჃႹႼ ႽႱႾႱႷႵ ჄႸႵ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჃჅႳႸ ႳႸႵႱჄ ႳႿႴႵჃ ႾႿჇნ
ვჱჅჂჂႵႾჄႼლ ჄႸႵ ჃႾႳႸჂႿႾႹႱჄႹႿႾ ჀჂႿႷჂႵჃჃ ႹჃ რუდნვ
ჯჃ ႹჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჀჂႿႷჂႵჃჃლ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂვჃ ႱჅჄႸႿჂႹჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႵჀႱႾႴႹႾႷნ
ჲႹႴႾვჄ ჷ ჂႵႳႵႾჄႼ ႲႵႳႿႽႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱႲჃႿჂႲ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႿႶ Ⴑ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵ ႸჅႾჄႵႴ Ⴒ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჀჂႿႷჂႵჃჃ ჂႵႱႳႸႵႴ რუდჭ
ႣႿႽႵႴႱლ ႱჂႹႿჅჃ ႶჅႾႳჄႹႿႾჃ ႹႴႵႾჄႹႳႱႼ ჄႿ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ჇႿჅႼႴ ჅႾႼႿႳႻნ
ჳႵႾ ჃႿლ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ႼႿႾႷ ჇႱ ჄႿ ႷႿ ႸႱႴႾვჄ ႳႸႱႾႷႵႴნ
჻ ႱჅჄႸႿჂႹჄ ႱჃ ႼႵႱႴႵჂ ႸႱႴႾვჄ ႶჅႼႼ ႿჀႵႾႵႴ ႵჄლ ჃႿ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႱႳჄႹႾႷ ჂႱჃႸႼნ
ჯჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃლ ჱႵႼႵჃჄႹႱ ჂႵჀႼႹႵႴ ႹႾ Ⴑ ჃႿႶჄ ႿႹႳႵნ
“ႣႿ ႿჅ ႽႵႱႾ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ჄႸႹႾႷჃ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵჭ”
ჳႱႳჄႼნ
ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႹႽႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჷ ႾႿႴႴႵႴ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵႼ ႱႾႴ ႽႿႵႴ ႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჄ ჄႿჀႹႳნ
“ႣႵႳႿႾႴႼლ ჷვႼႼ ჀႵჂႽႹჄ ႿჅ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႾႵჃჄ ႸႵჂႵნ ჰჅჄ ჷ ჇႿႾვჄ ႱႼႼႿჇ ႿჅ ჄႿ ႸႱჂႽ ჄႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ჄႵჂჂႹჄႿჂნ”
ჷႶ ჃႸႵ ႽႿႵႴლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჁჅႹႳႻႼ ჄჅჂႾ ჃႵႵჂႱႼ ႻႹႾႷႴႿႽჃ ႹႾჄႿ ჂჅႹႾჃნ
ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵႱႼმႽႿႾႵ ჃჅႽႽႿႾႵႴ ႲႵႱჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჶႿჅႾႴ ႿႶ ჲႱჂႻႾႵჃჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႱႶႵ ჄႿ ჃႱ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႿჀჀႿჃႵ ႸႵჂნ
ჷႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ႳႱჃႵლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႲႵჄჄႵჂ ႶႿჂ ႽႵლ ჇႸႿ ႸႵႼႴ ႸႵჂ ႼႵႱჃႸლ ჄႿ ჅჄႹႼႹႵ ჱႵႼႵჃჄႹႱნ
“ჶႽႽ… ႹჃ ჄႸႱჄ ჄჂჅႼ ჇႸႱჄ ႿჅ ႽႵႱႾჭ ჷ ႱႽ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ႱႽႱႵႴ Ⴒ Ⴝ ჻ႱჃჄႵჂ’Ⴣ ჇႹჃႴႿႽნ”
ჯჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃლ ჱႵႼႵჃჄႹႱვჃ ჂႵႴ ႼႹჀჃ ႳჅჂႵႴ ႹႾჄႿ ႱႾ ႱჂႳნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ႸႿჀႵႴ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ
“ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ჷ ႴႵႶ Ⴝ ჻ႱჃჄႵჂ’Ⴣ ႳႿႽႽႱႾႴჭ ჶႿჇႵႵჂლ ႽႱ ჷ ႸჅႾჄ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჄႸჂႵႱჄႵႾ Ⴝ ჻ႱჃჄႵჂჭ”
“ჸჅჃჄ ႴႿႾვჄ ႼႵႱႵ ႱႾ ჄჂႱႳႵჃნ ჽჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄლ ႴႿ ႱჃ ႿჅ ჀႼႵႱჃႵნ”
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჃႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႵႼႼნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ႹჄ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჄႸჂႵႱჄႵႾႵႴ ႽႵნ
ჷႶ ჱႵႼႵჃჄႹႱ ႸႱႾႴႼႵႴ ჃჅႳႸ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼჃ ႶႿჂ ႽႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ჇႵႼႳႿႽႵ ႹჄნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ႶႵႼჄ ႱჇႻჇႱჂႴ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჂႵႳႵႹႹႾႷლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႿႶႶႵჂ Ⴑ ႳႱჂჂႿჄნ
“ჷ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႽႵႱჃჅჂႵჃ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼ ႶჂႿႽ ႹႾჄႵჂႶႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ႿჅნ ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႶႵႵႼ ႶჂႵႵ ჄႿ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸ ႿჅჂ ႴჅႾႷႵႿႾნ”
ႧႹჄႸ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჇႿჂႴ ႶჂႿႽ ႽႵლ ჱႵႼႵჃჄႹႱვჃ ႶჂႵႵႴႿႽ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿႶႶႹႳႹႱႼႼ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵႴნ
ვჼႿჇ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃႿჅჄႸ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼნვ
ႧႹჄႸ Ⴑ ქმჃჄႱჂ ႽႿႾჃჄႵჂ ႸႵჂႵლ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႴႱჂႵ ჄႿ ჃႵჄჄႼႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵჭ
ჱႵႼႵჃჄႹႱ ႷჂႱႳႵႶჅႼႼ ჂႿჃႵ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჃႿႶჄႼნ
“ႤႸႵႾ ჷ ჃႸႱႼႼ ႱႼჃႿ ႲႵ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ჅႾჄႹႼ Ⴝ ჻ႱჃჄႵჂ ႳႱႼႼჃ ჅჀႿႾ ႽႵნ”
ႤႿ ႳჂႵႱჄႵ Ⴑ ႴჅႾႷႵႿႾ ႸႵჂႵლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿ ႽႿႵ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ
ჰჅႹႼႴႹႾႷ Ⴑ ႴჅႾႷႵႿႾ ჇႿჂჄႸ ႿႶ Ⴑ ქმჃჄႱჂ ႽႿႾჃჄႵჂვჃ ႽႹႷႸჄ ჇႿჅႼႴ ჂႵჁჅႹჂႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱႲႼႵ ႵႶႶႿჂჄნ
ვჼႿლ ႹႶ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႱჃႵლ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႵႾჃႼႱႵ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃჭვ
ჷჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႻႹႼႼႵႴ ჄႸႵႽ ႱႼႼ ႾႵႵႴႼႵჃჃႼლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჱႵႼႵჃჄႹႱვჃ ჀჂႿႲႼႵႽ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸნ
“ჷႶ ჄႸႵჂႵვჃ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჄႿ ႳႿႽႽႱႾႴლ ჷვႼႼ ჃႵႾႴ ႠႸႱႾჄႿႽნ”
ႧႹჄႸ ჄႸႹჃლ ჷ ႷႱႹႾႵႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ႳႱჂႴ ჷ ႳႿჅႼႴ ჀႼႱ ႴႹჂႵႳჄႼნ
ი ი ი
ჯႶჄႵჂ ႸႵჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჻ႱჃჄႵჂლ ჱႵႼႵჃჄႹႱ ႳႱႼႽႼ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾნ
ჹႾႹႷႸჄჃ ჇႵჂႵ ႽႿႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႵႵჂჇႸႵჂႵ ႿႾ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾლ ႲჅჄ ႳႿႾႳႵႱႼႹႾႷ ႸႵჂ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႽႱჄჄႵჂნ
ჷႶ ႾႵႳႵჃჃႱჂლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃႹႽჀႼ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႵႹჂ ႽႹႾႴჃ ჇႹჄႸ ႵႾႳႸႱႾჄႽႵႾჄლ ჃႿ ႸႵჂ ႱႳჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ჅႾႹႾႸႹႲႹჄႵႴნ
ႣႿႿႾლ ჱႵႼႵჃჄႹႱ ჂႵႱႳႸႵႴ Ⴑ ჃჀႿჄ ႿႾ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾჃႹႴႵ ႱႾႴ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂ ႼႱ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵლ ႹჄჃ ႾႵႳႻ ႷჂႿჄႵჃჁჅႵႼ ჄჇႹჃჄႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ႻႹႼႼႵႴ ჃႹႾႳႵ ႲႵႹႾႷ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჃႵႱႼნ
“……”
჻ႱჃჄႵჂ ႸႱႴ ჃႱႹႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ႼႹႳႸႵჃნ
ჷႶ ჃႿლ ჄႸႵႾ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႶႹႾႵ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႼႹႳႸლ ჂႹႷႸჄჭ
ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ჻ႱჃჄႵჂ’Ⴣ ႶჅჄჅჂႵ ჀႼႱႾჃ ჇႿჅႼႴ ჂႵჁჅႹჂႵ Ⴑ ႾႵჇ ႱჂႽნ
მ ჸჅჃჄ ႴႿႾვჄ ႼႵႱႵ ႱႾ ჄჂႱႳႵჃნ
ჱႵႼႵჃჄႹႱ ႽჅႼႼႵႴ ႿႵჂ ჻ႱჃჄႵჂვჃ ჇႿჂႴჃ ႱჃ ჃႸႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႱႾ ႵႵჂႹႵ ႱჅჂႱ ჃჇႹჂႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴლ ႱႾႴ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ႽႹჃჄ ႴႵჃႳႵႾႴႵႴ ჅჀႿႾ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵნ
“ჽ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ჃႿჅႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႵႱႼႽ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႱႴ ႲႵႿႾႴნ ჯႾჃჇႵჂ Ⴝ ႳႱႼႼნ”
ჱႵႼႵჃჄႹႱვჃ ႵႵჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႷႼႿჇ ჂႵႴნ
ႣႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼლ ჄႸႵ ႶႼႵჃႸ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵ ႴႵႳႱႵႴ ႱႾႴ ႶႵႼႼ ႱჇႱლ ႼႵႱႹႾႷ ႿႾႼ ႷႱჅႾჄ ჇႸႹჄႵ ႲႿႾႵჃ ႵჀႿჃႵႴნ
“ჯჂႹჃႵლ ႼႿႱႼ ჃႵჂႱႾჄნ ჴჂႿႽ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄლ ႿჅ ႱჂႵ ჂႵႲႿჂႾ ႱჃ Ⴑ ჲႵႱჄႸ ჹႾႹႷႸჄნ”
ჯႾ ႵႵჂႹႵ ႲႼჅႵ ႼႹႷႸჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲჅჂႾ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻჅႼႼვჃ ႵႵ ჃႿႳႻႵჄჃნ
ჷႾ ჃႿႽႵ ჇႱჃლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჃႻႹႼႼ ႿႾႼ ჃႸႵლ ჄႸႵ ႣჅႳႳჅႲჅჃ ჳႽჀჂႵჃჃლ ႳႿჅႼႴ ჅჃႵნ
ႫႣႿჅႼ ჰႹႾႴႹႾႷႭ
ႤႸႵ ႣჅႳႳჅႲჅჃვჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵ ႱႲႹႼႹჄლ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႼჅჂႹႾႷ ႵႵႾ ჄႸႵ ႴႵႳႵႱჃႵႴნ
ჷႾ ႾႿ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ჂႵႲႿჂႾ ჲႵႱჄႸ ჹႾႹႷႸჄ ႻႾႵႼჄ ႿႾ ႿႾႵ ႻႾႵႵ ႱႾႴ ႲႿჇႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ჱႵႼႵჃჄႹႱნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႿჅჂ ႾႱႽႵჭ”
“ჷ ႱႽ ჲႵႱჄႸ ჹႾႹႷႸჄ ႣႸႱႴჇႹႳႻ…ნ ჷ ჃႵჂႵ ႿႾႼ ႿჅ…ნ”
ႣႸႱႴჇႹႳႻლ ჂႵႲႿჂႾ ႶჂႿႽ Ⴑ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵ ႹႾჄႿ Ⴑ ჲႵႱჄႸ ჹႾႹႷႸჄნ
ჶႹჃ ႵႷႿ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႹႽჀჂႹႾჄႵႴნ
ႣႸႵ ႳႿႽႽႱႾႴႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჃႽႹႼႵნ
“ჼႿჇლ ႿჅ ჃႸႱႼႼ ႳჂႵႱჄႵ ႱႾ ႱჂႽ ႿႶ ႴႵႱჄႸნ ჵႿნ”
ႤႸႵ ჲႵႱჄႸ ჹႾႹႷႸჄ ჃႹႼႵႾჄႼ ႲႿჇႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ჃႸႿჇႹႾႷ ႸႹჃ ႿႲႵႴႹႵႾႳႵნ
ჶႵ ჄႸႵႾ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ჂႱႾႷႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ჄႵჂჂႹჄႿჂნ
ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ჄჂႱႳႵჃნ
ჯႼႼ ႱႳჄႹႿႾჃ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾ ჇႿჅႼႴ ႿႳႳჅჂ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ჄႵჂჂႹჄႿჂნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჅႾჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჻ႱჃჄႵჂლ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ႱჃ ႣႸႱႴჇႹႳႻვჃ ႹႾႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ႱႳჄႹႿႾჃნ
ი ი ი
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჹႱႵႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႸႹჃ ႴႹႼႹႷႵႾჄ ჃႵႱჂႳႸნ
ჴႿჂ Ⴑ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵლ ႴႵჃႹႷႾႱჄႵႴ ႱჃ Ⴑ ႸႵჂႵჄႹႳ Ⴒ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵლ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱႼႼ ႹႾ ჄႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ჄႵჂჂႹჄႿჂ — ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ ႽႱჄჄႵჂნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ႳႿႽႶႿჂჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵნ
ვႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂ ჃႱႹႴ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ჀჂႵჃႵႾႳႵჃ ႶႵႼჄნვ
ჳჄႸႱႾვჃ ႹႽႱႷႵ ႶႼႱჃႸႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႹჃ ႽႹႾႴნ
ჶႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ႴႵჄႵႳჄႵႴ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵვჃ ႱჅჂႱნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႱႼႶ ႹႾ ႴႿჅႲჄლ ႲჅჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ჄჅჂႾႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱლ ჹႱႵႼ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႱႳႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႹჄნ
ႤႸႱჄ ჄႸႵ ႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂ’Ⴣ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჇႵჂႵ ჂႵႽႱჂႻႱႲႼႵნ
ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ႸႹჃ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჇႵჂႵႾვჄ ႼႹႽႹჄႵႴ ჄႿ ႽႱႷႹႳნ
ვჶႵ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵ ႹႾ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃჄჂႹႻႵნვ
ჯ ჀჂႵႳႹჃႵ ჃჄჂႹႻႵ ჄႸႱჄ ჀႹႵჂႳႵႴ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵვჃ ႸႵႱჂჄ ႹႾჃჄႱႾჄႼნ
ႥႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჹႱႵႼ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႱႾႴ ႸႱႴႾვჄ ჇႹჄႾႵჃჃႵႴ ႹჄ ႴႹჂႵႳჄႼნ
ჰ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႸႵ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃლ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႿႵჂნ
ჳჄႸႱႾ ႳႼႱႹႽႵႴ ჄႸႱჄ ჹႱႵႼ ႸႹႽჃႵႼႶ ႸႱႴ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵლ ႲჅჄ ჹႱႵႼ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵႱႼႹႵႴ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹႵნ
ჶႵ ႳႿჅႼႴ ႳႼႵႱჂႼ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႱჄ ჃჄჂႹႻႵ ჇႱჃ ႸႹჃ ႿჇႾ ႿჂ ႾႿჄნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႱႼႼ ჄႸႵჃႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾႳႼჅႴႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂ ႸႱႴ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵნ
ვჶႱჃ ႸႵ ႲႵႵႾ ႸႹႴႹႾႷ ႸႹჃ ჀႿჇႵჂ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇჭვ
ჷႶ ჃႿლ ჇႸ ჇႿჅႼႴ ႸႵ ჄჂ ჄႿ ႳႿႾႳႵႱႼ ႸႹჃ ჀႿჇႵჂჭ
ჷႶ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ႿႶ ႸႹႽ ႻႹႼႼႹႾႷ Ⴑ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵ ჃჀჂႵႱႴლ ႸႹჃ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ჃႿႱჂ ჄႿ ჄႸႵ ႸႵႱႵႾჃნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ჇႿჅႼႴ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵ ႳႿႽႽႵႾႴ ႸႹჃ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ႲႵჃჄႿჇ ჅჀႿႾ ႸႹႽ ჄႸႵ ჄႹჄႼႵ ႿႶ ჶႿႾႿჂႱჂ ႠႱႼႱႴႹႾნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ჳჄႸႱႾ ႳႿჅႼႴ ႷႱႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵნ
ႩႵჄლ ჳჄႸႱႾ ႴႵႾႹႵႴ ႸႱႹႾႷ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱႾႴ ႹႾჃჄႵႱႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჄჂႱႾჃႶႵჂ ჄႸႵ ႳჂႵႴႹჄ ჄႿ ჹႱႵႼნ
ჯჃ ႹႶ ႸႵ ჇႵჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႳႿႾႳႵႱႼ ႸႹჃ ჀႿჇႵჂნ
ვჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵნნნვ
ჯ ჄႸႿჅႷႸჄ ႶႼႱჃႸႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჹႱႵႼვჃ ႽႹႾႴნ
ვჶႱჃ ႸႵ ႲႵႵႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃჅႳႳႵჃჃႿჂ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄჭვ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ႸႵ ჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ჄႿ ႳႿႽჀႵჄႵ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႲჂႿჄႸႵჂჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃჅႳႳႵჃჃႿჂ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ჯႼႲႵჂჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱႾ ႵႱჃ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ჶႵ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵႿჅჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჄႸႵ ႵႼႴႵჃჄ ჃႿႾ ႱႾႴ ႱႼჂႵႱႴ ႸႱႴ ჄႸႵ ჃჅჀჀႿჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵჄႱႹႾႵჂჃნ
ჷႶ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ႱჂႹႱႲႼႵჃლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ჃჅႳႳႵჃჃႿჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ႾႵჄ ႶႱႽႹႼ ႸႵႱႴნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႿႿႽ ႶႿჂ ჳჄႸႱႾლ ႱႾ ႹႼႼႵႷႹჄႹႽႱჄႵ ႳႸႹႼႴლ ჄႿ ჃჁჅႵႵႵ ႹႾნ
ვჷჃ ჄႸႱჄ ჇႸ ႸႵვჃ ႷႹႹႾႷ ႽႵ ჄႸႵ ႳჂႵႴႹჄჭვ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ Ⴑ ჀႼႱႾ ჄႿ ჃႵႳჂႵჄႼ ႲჅႹႼႴ ႸႹჃ ჀႿჇႵჂ ჇႸႹႼႵ ႸႹႴႹႾႷ ႸႹჃ ჄჂჅႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ჹႱႵႼ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႾႱჄჅჂႵ ႿႶ ႾႿႲႼႵჃ ჇႵႼႼნ
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჄჂႵႱჄ ჳჄႸႱႾ ჇႵႼႼ ႾႿჇლ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ჂႵႵჂჃႵ ႹႶ ႸႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ჳჄႸႱႾ ႱႹႽႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃჅႳႳႵჃჃႿჂ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ
ვჶႵ ႽႹႷႸჄ ႶႱႼႼ ႿჅჄ ႿႶ ჶႹჃ ჳႳႵႼႼႵႾႳ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄვჃ ႶႱႿჂნვ
ჼႿლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႸႱჀჀႵႾნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႸႱჂჃႸლ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႿႶ ႾႿႲႼႵჃ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႼႴ ႿႾႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჅႾႱႿႹႴႱႲႼႵ ႶႿჂ ႱႾ ႹႼႼႵႷႹჄႹႽႱჄႵ ႳႸႹႼႴ ჇႹჄႸ ႿႾႼ ႸႱႼႶ ႲႼჅႵ ႲႼႿႿႴნ
ვႤႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႸႱჃ ႷႿჄჄႵႾ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴნვ
ჷႶ ႸႵ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ჄႸႹჃ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄლ ჹႱႵႼ ჇႿჅႼႴ ႵჃჃႵႾჄႹႱႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ჳჄႸႱႾვჃ ႽႱႾნ
ვႣჄႹႼႼლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႵႾჄႹჂႵႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄნვ
ჶႱႴႾვჄ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჃႿႾლ ჰႱჃჄႵႼლ ႹჂჄჅႱႼႼ ႴჂႿჀჀႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾჭ
ႤႸႱჄ ႱႼႿႾႵ ჇႱჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ႶႿჂ ჳჄႸႱႾნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ႱႾ ჅႾႻႾႿჇႾ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႴéႺà Ⴥ ჃჄჂჅႳႻ ႸႹႽნ
“……”
ႧႱჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵ ჄႸႱჄ ჰႱჃჄႵႼ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ႳႿႾႶႹႾႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ჂႿႿႽჭ
ვჯჃ ႹႶ ჃႿႽႵႿႾႵნნნვ
ჹႱႵႼ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ჶႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႿႵჂჄႸႹႾႻႹႾႷ ႹჄნ
ჴႿჂ ႾႿჇლ ႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ႸႹჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱႾႴ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ႸႹჃ ႽႹჃჃႹႿႾნ
ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ ჂႵჀႿჂჄჃ ႶჂႿႽ ႻႾႹႷႸჄჃ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ႱჂႹႿჅჃ ჀႼႱႳႵჃნ
“ჱႱჀჄႱႹႾ ႧႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ ႱႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ჄჂႱႳႵჃ”
“ჼႿჄႸႹႾႷ ႸႵჂႵ ႵႹჄႸႵჂ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ჂႵჄჂႹႵႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵ ႳႿჂჀჃႵ ႱႾႴ ႽႿႾჃჄႵჂ ႳႿჂჀჃႵჃნ
“ႤႸႵ ჃႵႱჂႳႸ ႵႾႴჃ ႸႵჂႵ ႧႵვჂႵ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷ”
ჹႱႵႼ ႷႱႵ Ⴑ ႶႹჂႽ ႳႿႽႽႱႾႴნ
ჯႼႼ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ႳႼჅႵჃ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ჃႵႳჅჂႵႴნ
ჼႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ႸႿჅჃႵႸႿႼႴნ
ვჷႾ Ⴑ ჇႱლ ႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂ ჃႱႵႴ ჄႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ჄႵჂჂႹჄႿჂნვ
ჷႶ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჻ႱႷႵ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸლ ႹჄ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃ ჇႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ჹႱႵႼ ჃႱჇ ჳჄႸႱႾ ႱჃ Ⴑ ჃႱႹႿჂნ
ი ი ი
ႤႸႵ ჃჄჂႵႵჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ჯჂႳႱႴႹႱ ჳႽჀႹჂႵლ ჃႸჂႿჅႴႵႴ ႹႾ ჄჇႹႼႹႷႸჄნ
ႤႸႵ ႽႱႷႾႹႶႹႳႵႾჄ ჃჀႹჂႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჯႳႱႴႵႽ ჃႿႱჂႵႴ ႱჃ ႹႶ ჀႹႵჂႳႹႾႷ ჄႸႵ ჃႻნ
ႤႸႵ ႳႱႽჀჅჃლ ႼႹႾႵႴ ჇႹჄႸ ႽႱჃჃႹႵ ჃჄႿႾႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷჃლ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႶႵჂႿჂ ႿႶ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵႽლ Ⴑ ႽႱႾ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽნ
ჶႹჃ ႹႴႵႾჄႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႿႶႵჃჃႿჂ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჯႳႱႴႵႽნ
ႤႸႵ ႽႱႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ႽႿႵႴლ ჃႿႿႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴑ ႴႵჃႵჂჄႵႴ ႱႼႼႵჇႱნ
ჯჃ ႸႵ ႽႿႵႴ ႴႵႵჀႵჂ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႼႼႵლ Ⴑ ႴႱႽჀ ჃႽႵႼႼ ႱႾႴ ႱႾ ႿႽႹႾႿჅჃ ႱჅჂႱ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႶႵႼჄნ
ႤႸႵჂႵლ ႱႾႿჄႸႵჂ ႶႹႷჅჂႵ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႽႱႾნ
ႤႸႵ ႶႹႷჅჂႵ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႵ ჃႱჇ ჄႸႵ ႽႱႾნ
“ჸႱႴႵჭ”
ႤႸႵ ჀჂႿႶႵჃჃႿჂლ ႳႱႼႼႵႴ ჸႱႴႵლ ႳႸႵႳႻႵႴ ႸႹჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵლ ჄႸႵႾ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ႸႱႾႴႵႴ Ⴑ ႴႿႳჅႽႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾნ
“ჶႹჃ ႾႱႽႵ ႹჃ ჯႼႲႵჂჄ ჶႱჂჄჇႵႼႼნ ჶႵვჃ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႹႾႷ ჃჄჅႴႵႾჄ ჇႹჄႸ ჄႱႼႵႾჄ ႹႾ ႽႱႷႹႳნ ჶႵვჃ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ႶႱႽႹႼვჃ ႵჃჄႱჄႵ ႶႿჂ ႾႿჇლ ႲჅჄ ႹჄვႼႼ ႲႵ ႵႱჃႹႵჂ ჄႿ ႻႹႴႾႱჀ ႸႹႽ ჇႸႵႾ ႸႵ ჂႵჄჅჂႾჃ ჄႿ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽნ”
ჸႱႴႵ ႸႱႾႴႵႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ႴႿႳჅႽႵႾჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჁჅႹႳႻႼ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჃჀႿჄ ႱჃ ႹႶ ႶႼႵႵႹႾႷნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႷႿႿႴ ႹႶ ႸႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴნ
ჶႵ ჇႱჃ ჃႵႼႼႹႾႷ ჃჄჅႴႵႾჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႾႵႵႴႵႴ ႽႿႾႵლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჯႳႱႴႵႽნ
ႣႹႾႳႵ ႵႵႾ ჂႿႱႼჄ ႱჄჄႵႾႴႵႴ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႸჅႷႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹႶ ჃჅႳႸ ႱႳჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴნ
ჶႱႹႾႷ ႵႹჄႵႴ ჄႸႵ ႱႼႼႵჇႱლ ჸႱႴႵ ႱႳჄႵႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႱႷႱႹႾლ ႱჃ ႹႶ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ჯჃ ႸႵ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႳႱႼႼႵႴ ႸႹჃ ႾႱႽႵნ
“ჽႸლ ႹჃႾვჄ ჄႸႹჃ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ჸႱႴႵმႾႹႽჭ”
ჶႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႱჇ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႶႱႳႵნ
“ჲႵႱႾმႾႹႽლ ჇႸႱჄ ႲჂႹႾႷჃ ႿჅ ႸႵჂႵნნნჭ”
ႧႸ ჇႱჃ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽვჃ ჲႵႱႾ ႸႵჂႵჭ
ႣჅჂႵႼ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ႳႱჅႷႸჄჭ
ჼႿლ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵნ
ჶႵ ႸႱႴ ႱႳჄႵႴ ჃႵႳჂႵჄႼ ႱႾႴ ჃჇႹႶჄႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႺჅჃჄ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႵჄნ
“ჼႿჄႸႹႾႷ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ჸႱႴႵნ”
ჲႵႱႾ ჲႹႵჄჂႹႳႸვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃჅႲჄႼ ႳႸႱႾႷႵႴნ
“ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႽႹႾႴ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ Ⴝ ႿႶႶႹႳႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄჭ”
