ჯჃ ႹႾ ႱႼႼ ႻႹႾႷႴႿႽჃლ ჄႸႵ ႳႵႾჄჂႱႼ ႴႹჃჄჂႹႳჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჀႹჄႱႼ ႳႹჄ ႲჅჃჄႼႵႴ ჇႹჄႸ ႳჂႿჇႴჃნ
჻ႵჂႳႸႱႾჄჃ ჇႵჂႵ ႲჅჃ ႴႹჃჀႼႱႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჇႱჂႵჃ ႱႾႴ ႴჂႱჇႹႾႷ ႹႾ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃლ ჇႸႹႼႵ ႿႾႼႿႿႻႵჂჃ ჇႱႾႴႵჂႵႴ ႱႲႿჅჄ ჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ႶႿჂ ჂႱჂႵ ႹჄႵႽჃნ
ჯ ႳႱჂჂႹႱႷႵ ჃႼႿჇႼ ႳჂႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴႵႴ ჃჄჂႵႵჄნ
ჯჂႹႵႼ ႱႾႴ ႧႱႼჄႵჂ ჇႵჂႵ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ჇႱ ჄႿ ႱჄჄႵႾႴ Ⴑ ႽႵႵჄႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼნ
“჻ ႲႿႴ ႱႳႸႵჃ ႶჂႿႽ ჄჂႱႵႼႹႾႷ ჃჅႳႸ Ⴑ ႼႿႾႷ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱႶჄႵჂ ჃႿ ႼႿႾႷნ ႧႸ ႴႹႴ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ ႸႵႼႴ ႹႾ ჄႸႵ ႢჅႲ ჹႹႾႷႴႿႽლ ႿႶ ႱႼႼ ჀႼႱႳႵჃჭ”
ႧႱႼჄႵჂ ႷჂႿႱႾႵႴლ ჀႱჄჄႹႾႷ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ ჶႹჃ ႶႱႳႵ ႳႼႵႱჂႼ ჃႸႿჇႵႴ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ႶႱჄႹႷჅႵნ
“ႧႱႼჄႵჂმႾႹႽლ ჇႸ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅ ჂႵჃჄ ႶႿჂ Ⴑ ႲႹჄჭ ႤႸႵ ႢჅႲ ჹႹႾႷႴႿႽ’Ⴣ ႸႱႾႴႹႳჂႱႶჄჃ ႱჂႵ ႱႼჇႱჃ ჃჀႼႵႾႴႹႴჩ ႿჅ ႽႹႷႸჄ ႵႾႺႿ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵႽნ”
ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ჄႸႵ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႢჅႲ ჹႹႾႷႴႿႽლ ႼႿႳႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႿჅჄႸႵჂႾႽႿჃჄ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ჳႼჅႾჃႹႱ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄლ ႶႱႽႿჅჃ ႶႿჂ ႹჄჃ ႺႵჇႵႼჃ ႱႾႴ ႸႱႾႴႹႳჂႱႶჄჃნ
ႧႸႹႼႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႾႹႳႵ ჄႿ ႵჀႼႿჂႵ ჄႸႵ ႱჂႹႿჅჃ ჃႹႷႸჄჃლ ႱჃ ჯჂႹႵႼ ჃჅႷႷႵჃჄႵႴლ ႧႱႼჄႵჂ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
“ჼႿლ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႱჄჄႵႾႴ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷლ ჷ ႽჅჃჄ ႶჅႼႶႹႼႼ Ⴝ ႴჅჄნ”
ႧႱႼჄႵჂ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼლ ჃႿ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႱჄჄႵႾႴ ჄႸႹჃ ႽႵႵჄႹႾႷნ
ჳႵႾ ჃႿლ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႱႲႱႾႴႿႾႹႾႷ ႸႹჃ ႴჅჄႹႵჃ ႱჃ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾნ
ჯჂႹႵႼლ ჇႸႿ ႻႾႵჇ ႧႱႼჄႵჂ ჇႵႼႼლ ႴႹႴ ႾႿჄ ჀჂႵჃჃ ჄႸႵ ႽႱჄჄႵჂ ႶჅჂჄႸႵჂნ
ჯ ႽႿႽႵႾჄ ႼႱჄႵჂლ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႲჅჃჄႼႹႾႷ ჃჄჂႵႵჄ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ Ⴑ ჃႵႳႼჅႴႵႴ ႱႼႼႵნ
ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႼႵႱႾლ ჀႱႵႴ ჃჄჂႵႵჄ ჄႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႼႵႶჄნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ႲႱႳႻ ႱႼႼႵლ ჂႵႵႻႹႾႷ ႿႶ ႶႿჅႼ ႿႴႿჂჃ ႱႾႴ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჀႹႼႵჃ ႿႶ ჄჂႱჃႸნ
ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ Ⴑ ႶႵჇ ჃႸႱႲႲႹႼ ႴჂႵჃჃႵႴ ႱႷჂႱႾჄჃ ႲႼႿႳႻႵႴ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵ’Ⴣ ჀႱჄႸნ
ႤႸႵ ჃႻႹႼႼႶჅႼႼ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ႿႳႳჅჀႱႾჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵნ
“ჴჂႿႽ ႸႵჂႵ ႿႾლ ႿႾႼ ႦႹႳႵმჱႱჀჄႱႹႾჃ ႲႵႼႿႾႷႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼ ႱჂႵ ჀႵჂႽႹჄჄႵႴ ჄႿ ႵႾჄႵჂნ”
ႤႸႿჅႷႸ ჄႸႵႹჂ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ჃႸႱႲႲლ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႿႹႳႵჃ ჇႱჃ Ⴒ ႾႿ ႽႵႱႾჃ ႾႵႷႼႹႷႹႲႼႵნ
ႧႱႼჄႵჂ ႳႼႹႳႻႵႴ ႸႹჃ ჄႿႾႷჅႵ ႱႾႴ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჃႵႱჄნ
“ႤჃႻლ ჄႸႵႾ ჄႸႹჃ ႿႼႴ ႽႱႾ ჇႹႼႼ ჇႱႹჄ ႸႵჂႵნ ჶႱႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄჂႹჀნ”
ႧႱႼჄႵჂ ჇႱႵႴლ ႲႹႴႴႹႾႷ ჯჂႹႵႼ ႶႱჂႵჇႵႼႼნ
ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჯჂႹႵႼ ႸႱႴ ჄႿ ႱჄჄႵႾႴ ႱႼႿႾႵნ
ႤႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵ ႳႱჂჂႹႾႷ ჯჂႹႵႼ ჄჂႱႵჂჃႵႴ ჄႸႵ ႱႼႼႵნ
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ႹჄ ჃჄႿჀჀႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴑ ႴႹႼႱჀႹႴႱჄႵႴ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႼჅႽჃნ
ჯ ႳჂჅႽႲႼႹႾႷ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱჃ ႹႶ ႾႿ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႵႵჂ ႹჃႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ႳႼႵႵჂႼ ႳႿႾႳႵႱႼႵႴ ႴႹჃႷჅႹჃႵლ ႸႹႴႴႵႾ Ⴒ Ⴑ ႲႱჂჂႹႵჂნ
ჯჃ ჯჂႹႵႼ ჃჄႵჀჀႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵლ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႸႱႲႲ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႱႾႹჃႸႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႼႹႾႻ ႿႶ ႱႾ ႵႵნ
ჷႾჃჄႵႱႴლ Ⴑ ႽႱႷႾႹႶႹႳႵႾჄ ႱႾႴ ჃჀႼႵႾႴႹႴ ႸႱႼႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჇႵႼႳႿႽႹႾႷ ႸႵჂნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ჀႼႱႳႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼ ჃႵჃჃႹႿႾნ
ი ი ი
ჯჃ ჃႸႵ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷლ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ႽႱჃႻ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჯჂႹႵႼნ
“ႧႵႼႳႿႽႵლ ႦႹႳႵმჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽნ ႠႼႵႱჃႵ ႵႾჃჅჂႵ ႿჅ ჇႵႱჂ ჄႸႹჃ ႽႱჃႻ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷნ”
ჯჂႹႵႼ ჀჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ႽႱჃႻ ႿႶႶႵჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾნ ႤႸႵႾ ჃႸႵ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂნ
ჰႵႿႾႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂლ ჄႸႵ ჃჀႼႵႾႴႹႴ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ႸႱႼႼ ჅႾႶႿႼႴႵႴნ
ჯ ႽႱႷႾႹႶႹႳႵႾჄ ჃႳႵႾႵ ჇႹჄႸ ႵႾႿჂႽႿჅჃ ჇႸႹჄႵ ႽႱჂႲႼႵ ჀႹႼႼႱჂჃ ჃჅჀჀႿჂჄႹႾႷ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷნ
ჳჁჅႹჃႹჄႵ ჇႿႿႴႵႾ ჀႱႾႵႼჃ ႱႾႴ ႷႿႼႴ ႼႵႱႶ ႴႵႳႿჂႱჄႹႿႾჃ ႱႴႿჂႾႵႴ ჄႸႵ ჇႱႼႼჃლ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ႾႿႲႼႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵნ
ჳႵჂႿႾႵ ႹႾჃႹႴႵ ჇႿჂႵ ჇႸႹჄႵ ႽႱჃႻჃლ ႱჃ ႸႵჂႵლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႴႴჂႵჃჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵႹჂ ჄႹჄႼႵჃლ ႾႿჄ ჄႸႵႹჂ ႾႱႽႵჃნ ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸ ႵႵჂႿႾႵ ႳႿႾႳႵႱႼႵႴ ჄႸႵႹჂ ႶႱႳႵჃნ
“……”
ჽႾႵ ႽႹႷႸჄ ႱჃႻ ႹႶ Ⴑ ႽႵჂႵ ႽႱჃႻ ႳႿჅႼႴ ႳႿႾႳႵႱႼ ႿႾႵ’Ⴣ ႹႴႵႾჄႹჄლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႾႿ ႿჂႴႹႾႱჂ ႽႱჃႻნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱჂჄႹႶႱႳჄნ
‘ႢႵႳႿႷႾႹჄႹႿႾ ႿႲჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳ ႾჅႼႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾ…ნ’
ႧႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱჃႻ ჀჂႵႵႾჄႵႴ ႿႾႵ’Ⴣ ႹႴႵႾჄႹჄ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႿ ႿჄႸႵჂჃნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႿႾႼ ႳႿႵჂႵႴ ႸႱႼႶ ႿႶ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႶႱႳႵლ ႹჄ ႽႱႴႵ ႹჄ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂჃ ჄႿ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႸႵჂ ႶႵႱჄჅჂႵჃ ႹႶ ჄႸႵ ჃႱჇ ႸႵჂნ
ႤႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼ ႽႵႵჄႹႾႷ ჇႱჃ ჇႸႵჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႴႵႳႹჃႹႿႾჃ ჂႵႷႱჂႴႹႾႷ ႶჅჄჅჂႵ ႽႱჄჄႵჂჃ ჇႵჂႵ ႽႱႴႵნ
ჷჄ ႳႿႾႵႵႴ Ⴑ ႶႹჂႽ ჂႵჃႿႼႵ ჄႸႱჄ ႾႿ ႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ႴႹჃჂჅჀჄ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷნ
‘ႧႸႵჂႵ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႹႴ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ ႷႵჄ ჄႸႹჃჭ’
ႤႸႵ ႽႱჃႻ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႱႾ ႱჂჄႹႶႱႳჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ჀჂႵჀႱჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽჩ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴლ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႽႱჃႻ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႲჅ Ⴑ ႾႿႲႼႵ’Ⴣ ႵჃჄႱჄႵ ႱႾႴ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵ ႽႿႾႵ ႼႵႶჄ ႿႵჂნ
‘ჳႵႾ ჃႿლ ႾႿ ႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼ ႱႾჇႱნ’
ჷႾ ჄჂჅჄႸლ ჄႸႵ ႽႱჃႻ ႸႵႼႴ ჃႽႲႿႼႹႳ ႽႵႱႾႹႾႷნ
ჳႵႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႵ ႱჂჄႹႶႱႳჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿႾႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႴႹჃჂჅჀჄ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႴႹႴ ႸႱႵ ჄႸႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ႱႼႼႿჇႹႾႷ ႱႾႿႾႽႿჅჃ ႿჄႹႾႷ ႿႾ ჀႿႼႹႳ ႽႱჄჄႵჂჃნ
ჯჂႹႵႼ ჃႻႹႼႼႶჅႼႼ ჃႿჅႷႸჄ ႿჅჄ ႸႵჂ ႴႵჃႹႷႾႱჄႵႴ ჃႵႱჄნ
ჯჄ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ႸႱႼႼ ჇႵჂႵ ჄႸჂႵႵ ჃჀႹჂႵმჃႸႱჀႵႴ ჇႹႾႴႿჇჃნ ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵႽ ჃჄႿႿႴ Ⴑ ჂႱႹჃႵႴ ႴႱႹჃნ
ႤႵႾ ჃႵႱჄჃ ჇႵჂႵ ႱჂჂႱႾႷႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႴႱႹჃლ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵჃჄ ႱႾႴ ႽႿჃჄ ႿჂႾႱჄႵ ႿႶ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ’Ⴣ ჃႵႱჄნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႱႳႱႾჄნ
ႤႿ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ’Ⴣ ჃႵႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჵჂႱႾႴ ჱႸႱႹჂႽႱႾ’Ⴣ ჃႵႱჄლ ႱႾႴ ჄႿ ჄႸႵ ႼႵႶჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႦႹႳႵმჱႸႱႹჂႽႱႾ’Ⴣ ჃႵႱჄნ
ႤႸႵ ႦႹႳႵმჱႸႱႹჂႽႱႾ’Ⴣ ჃႵႱჄ ჇႱჃ ჯჂႹႵႼ’Ⴣნ
ႤႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჃႵႵႾ ჃႵႱჄჃ ႲႵႼႿႾႷႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႣჄႱႾႴႹႾႷ ჱႿႽႽႹჄჄႵႵ ჻ႵႽႲႵჂჃნ
ჽჀჀႿჃႹჄႵ ჄႸႵ ჃႵႱჄჃლ ჇႹႴႵლ ჃႵႽႹႳႹჂႳჅႼႱჂ ჄႹႵჂႵႴ ჃႵႱჄႹႾႷ ჇႱჃ ႹჃႹႲႼႵნ
ႤႸႵჃႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჱႿჅႾႳႹႼႿჂჃ’ ჃႵႱჄჃჩ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႱჄჄႵႾႴ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼ ႽႵႵჄႹႾႷ ႲჅჄ ႸႱႴ ႾႿ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ჃჀႵႱႻნ
ჯჃ ჯჂႹႵႼ ჄႿႿႻ ႸႵჂ ჃႵႱჄლ ჄႸႵ ႲჅჂႼ ႽႱႾ ჃႵႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჵჂႱႾႴ ჱႸႱႹჂႽႱႾ’Ⴣ ႳႸႱႹჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჀႵႱႻნ
“ႣႹႾႳႵ ႵႵჂႿႾႵ ႸႱჃ ႱჂჂႹႵႴლ ჷ ჇႹႼႼ ႾႿჇ ႳႿႽႽႵႾႳႵ ჄႸႵ ႵႽႵჂႷႵႾႳ ႽႵႵჄႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼნ ჻ ჄႸႱႾႻჃ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႦႹႳႵმჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽლ ჄႸႵ ႣჄႱႾႴႹႾႷ ჱႿႽႽႹჄჄႵႵ ჻ႵႽႲႵჂჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჱႿჅႾႳႹႼႿჂჃ ႶႿჂ ႿჅჂ ႱჄჄႵႾႴႱႾႳႵნ”
ႧႹჄႸ ჄႸႵ ჵჂႱႾႴ ჱႸႱႹჂႽႱႾ’Ⴣ ႴႵႳႼႱჂႱჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႲႵႷႱႾნ
ႤႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ჀჂႿႳႵႵႴႵႴ ჁჅႹႳႻႼნ
“ჴႹჂჃჄლ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳႹႱႾჃ ႸႱႵ ჂႵჃჅჂႶႱႳႵႴნ ႢႵႳႵႾჄႼლ ჄႸႵ ჳႹႷႸჄႸ ჳႼႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႣႵႾႱჄႵ ჃႵႳჅჂႵႴ ჄႸჂႵႵ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳႹႱႾჃნ”
ႤႸႵ ჵჂႱႾႴ ჱႸႱႹჂႽႱႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴნ
“ႤႸႵ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳႹႱႾჃ ჇႵჂႵ ႵႱႳႸ ႱჃჃႹႷႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႤႸႹჂႴ ჳႼႴႵჂლ ჄႸႵ ჳႹႷႸჄႸ ჳႼႴႵჂლ ႱႾႴ ჻ႹჃჄ ႶႿჂ ႹႾჄႵჂჂႿႷႱჄႹႿႾნ ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳႹႱႾ ႾႱႽႵႴ ‘ႣႹႽႿႾ’ლ ႹႾჄႵჂჂႿႷႱჄႵႴ Ⴒ ჻ႹჃჄლ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ‘ჱჂႿჇ’ნ”
ჯჄ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ჱႿჅႾႳႹႼႿჂჃ ჃႸႿჇႵႴ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃნ
ჴႹႼჄႸ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳႹႱႾჃ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ჅჄჄႵჂ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾ’Ⴣ ႾႱႽႵნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴒ ႾႿ ႽႵႱႾჃ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႽႱჄჄႵჂნ ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ႦႹႳႵმჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ ႸႱჃ ჃჅႷႷႵჃჄႵႴ ჅჄႹႼႹႹႾႷ ჄႸႵ ႠჅჂႷႵნ ႧႵ ჇႹႼႼ ႾႿჇ ჀჂႿႳႵႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႿჄႵ ႿႾ ჄႸႹჃნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ჵჂႱႾႴ ჱႸႱႹჂႽႱႾ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ჄႸႵ ႿჄႵ ჀჂႿႳႵႵႴႵႴ ჃჇႹႶჄႼნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႽႱჃႻჃ ႱႼჂႵႱႴ ჀჂႿႹႴႵႴ ჂႵႳႿႷႾႹჄႹႿႾ ႿႲჃჄჂჅႳჄႹႿႾლ ႱႼႼ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႾႵႵႴႵႴ ჇႱჃ ჄႿ ႴႵႳႹႴႵ ႶႿჂ ႿჂ ႱႷႱႹႾჃჄ ႿႾ ჄႸႵ ჃჀႿჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ႿჄႵ ႼႿჃჄ ႹჄჃ ႽႵႱႾႹႾႷ ႱჃ ႵႵჂႿႾႵ ႳႱჃჄ ႱႾ ႱႶႶႹჂႽႱჄႹႵ ႲႱႼႼႿჄნ
ჷჄ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჄႸႱჄ ႾႿ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႶႿჂႷႹႵ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳႹႱႾჃ ჇႸႿ ႹႽჀႵჂჃႿႾႱჄႵႴ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾნ
ႤႸႵ ჵჂႱႾႴ ჱႸႱႹჂႽႱႾ ႾႿႴႴႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႿႲႹႿჅჃ ႿჅჄႳႿႽႵნ
“ჶႽႽლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃჀႱჂႵ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ႹႽჀႵჂჃႿႾႱჄႵ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾლ ႹჃ ჄႸႵჂႵჭ ႧႵ ჇႹႼႼ ႴႵჀႼႿ ჄႸႵ ႠჅჂႷႵ ႹႾ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼნ”
ჶႵ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ Ⴑ ჇႿႿႴႵႾ ႷႱႵႼ ႱႾႴ ႼႹႷႸჄႼ ჄႱჀჀႵႴ ႹჄნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႽႿႵႴ ႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჄ ჄႿჀႹႳნ
“ႤႸႵ ႾႵჄ ႱႷႵႾႴႱ ႹჄႵႽ ჇႱჃ ჀჂႿჀႿჃႵႴ Ⴒ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႣჄႱႾႴႹႾႷ ჱႿႽႽႹჄჄႵႵ ჻ႵႽႲႵჂჃნ”
ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႵႾჃႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ჃჅႲႺႵႳჄ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ႤႸႵ ჀჂႿჀႿჃႱႼ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႵ ႠჅჂႷႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴ ႿჅჄႳႿႽႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႾႵჄ ႱႷႵႾႴႱ ႹჄႵႽ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
“ჷჄ ႳႿႾႳႵჂႾჃ ჄႸႵ ႦႹႳႵმჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ’Ⴣ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႶႿჂ ჅႾႹႼႱჄႵჂႱႼႼ ჅႾჃႵႱႼႹႾႷ ჱႵႼႵჃჄႹႱლ ჄႸႵ ႣჅႳႳჅႲჅჃ ჳႽჀჂႵჃჃნ ჯჃ ႿჅ ႻႾႿჇლ ჱႵႼႵჃჄႹႱ’Ⴣ ჃႵႱႼ ჇႱჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ჀႼႱႳႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽნ ႧႸႱჄႵႵჂ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႱႼႼ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ’Ⴣ ჇႹႼႼნ ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႦႹႳႵმჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽლ ჀႼႵႱჃႵ ჃჀႵႱႻნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ჄჅჂႾნ
ႣႸႵ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃႹႼႵႾჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵႾ ჃႼႿჇႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ჯႼႼ ႿႶ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႴႿႾႵ ჄႿ ႳႱჂჂ ႿჅჄ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ’Ⴣ ႿჂႴႵჂჃნ ჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႱჄ ჅႾჃႵႱႼႹႾႷ ჱႵႼႵჃჄႹႱ ჇႱჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄ ႱႾ ႱႳჄ ႿႶ ႴႵႶႹႱႾႳႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ’Ⴣ ჇႹႼႼნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႣჄႱႾႴႹႾႷ ჱႿႽႽႹჄჄႵႵ ჻ႵႽႲႵჂჃ ჂႱႹჃႵႴ Ⴑ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႿჀႹႾႹႿႾნ
“ჰჅჄ ჷ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ’Ⴣ ႿჂႴႵჂჃ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႶჅႼႶႹႼႼႵႴ ႵႵႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჱႵႼႵჃჄႹႱჭ ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ႱႾ ႱႳჄ ႿႶ ႴႵႶႹႱႾႳႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ’Ⴣ ჇႹႼႼჭ”
ႤႸႵ ჄႸႹႾ ႿႹႳႵ ჀႹႵჂႳႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႱჂႷჅႽႵႾჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჯჂႹႵႼ ჇႱჃ ႾႿჄ ႿႾႵ ჄႿ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾ ႸႵჂႵნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ႿႾႵ ჇႱ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄნ ჶႿჇႵႵჂლ ჵჂႱႾႴ ჱႸႱႹჂႽႱႾმႾႹႽლ ႿჅ ႱჂႵ ჇႵႼႼ ႱჇႱჂႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ ႸႱჃ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႠႸႱႾჄႿႽლ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄ ჂႿႱႼ ႷჅႱჂႴლ ႹჃ ႱႼჃႿ ႱႳჄႹႵნ ჷႶ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ ႸႱႴ ႶႵႼჄ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ႱႳჄႹႿႾჃლ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႹჃჃჅႵႴ ႿჂႴႵჂჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱႾ ႳႸႱႾႾႵႼნ”
ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႽႱႹႾ ჀႿႹႾჄ ჇႱჃ ჄႸႹჃშ
ჷႶ ႸႵჂ ႳႸႿႹႳႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇჂႿႾႷლ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱႳჄႵႴ ႼႿႾႷ ႱႷႿნ ჰჅჄ ჄႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤნ
ႤႸႵ ჵჂႱႾႴ ჱႸႱႹჂႽႱႾ ႱႷჂႵႵႴ ჇႹჄႸ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ჀႿႹႾჄნ
“ჷႾႴႵႵႴლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჄჂჅႵნ ჷႶ ႹჄ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵႹჂ ჇႹႼႼლ ႠႸႱႾჄႿႽ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃჄႹႼႼნ”
ႠႸႱႾჄႿႽ ჇႱჃ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ႢႱႵႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႲႵႵႴ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ’Ⴣ ႿჂႴႵჂჃნ
ႤႸႵ ჵჂႱႾႴ ჱႸႱႹჂႽႱႾ ႻႾႵჇ ႵჂ ჇႵႼႼ ჄႸႱჄ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄႿ ႽႿႵ ႹႾ ႵႱჂႾႵჃჄლ ႾႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႦႹႳႵმჱႱჀჄႱႹႾ ჯჂႹႵႼ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჀჂႵჃႵჂႵ ჄႸႵႹჂ ႼႹႵჃნ
ႠႸႱႾჄႿႽ’Ⴣ ႹႾႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႵჁჅႹႱႼႵႾჄ ჄႿ ჃႱႹႾႷ ჯჂႹႵႼ ႸႱႴ ႾႿჄ ႳჂႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ႼႹႾႵნ
“ჯჃ ჄႸႹჃ ႱႷႵႾႴႱ ႹჄႵႽ ႱႼჃႿ ჂႵႶႼႵႳჄჃ ჄႸႵ ჱႱჀჄႱႹႾმႾႹႽ’Ⴣ ჇႹႼႼლ ჷ ჇႹႼႼ ႴႹჃႽႹჃჃ ႹჄ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ჵჂႱႾႴ ჱႸႱႹჂႽႱႾ’Ⴣ ႱჅჄႸႿჂႹჄლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႿჄႵნ”
ႤႸႵ ჵჂႱႾႴ ჱႸႱႹჂႽႱႾ ჄႱჀჀႵႴ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ႷႱႵႼ ႿႾႳႵლ ႳႿႾႳႼჅႴႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱჄჄႵჂნ
ႧႹჄႸ ჄႸႹჃლ ჯჂႹႵႼ’Ⴣ ႹႾႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ႱႳჄႹႿႾ ႱႾႴ ჱႵႼႵჃჄႹႱ’Ⴣ ჂႵჃႹႴႵႾႳႵ ႹჃჃჅႵ ჇႵჂႵ ჂႵჃႿႼႵႴნ
ႣႹႾႳႵ ჯჂႹႵႼ ჇႱჃ ႾႿჄ ჀჅႾႹჃႸႵႴ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼლ ႹჄ ႽႵႱႾჄ ჱႵႼႵჃჄႹႱ ႱႼჃႿ ႴႹႴ ႾႿჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ჃႵႱႼႵႴ ႱႷႱႹႾნ
“ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ჱႵႼႵჃჄႹႱ’Ⴣ ჂႵჃႹႴႵႾႳႵ ႹჃჃჅႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ႴႹჂႵႳჄႼ Ⴒ ჄႸႵ ჀႱჂჄ ႳႿႾႳႵჂႾႵႴლ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႣჅჀჂႵႽႵ ჱႿჅႾႳႹႼ’Ⴣ ႱჀჀჂႿႱႼნ”
ჱႵႼႵჃჄႹႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႸႿႽႵ ႹႾ Ⴑ ႴႵႵჀ ႴჅႾႷႵႿႾნ
ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵნ
ი ი ი
ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ჃჅႽႽႿႾჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႵႱჂႼ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷნ
ႧႸႵႾ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃჄჅႴლ ჱႿჅႾჄ ჰႵႾႵႴႹႳჄ ႱჃႻႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႱჂႽ ჃႽႹႼႵნ
“ႣႿლ ႱჂႵ ႿჅ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႸႵჂႵჭ”
ჶႹჃ ႵႵჃ ႸႵႼႴ ႷႵႾჅႹႾႵ ႳႿႾႳႵჂႾ ႱႾႴ ჇႱჂႽჄႸნ ჶႹჃ ႽႱႾႾႵჂ ႿႶ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ჄႿ ႽႵ ႱႼჃႿ ႶႵႼჄ ჃჅႲჄႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ჷ ჂႵჃჀႵႳჄႶჅႼႼ ႲႿჇႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჂႵჀႼႹႵႴნ
“ჱႿჅႾჄმႾႹႽლ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅჂ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾლ ჷ ႱႽ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ႱႾ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႳႱჂႵნ ႤႸႱႾႻ ႿჅნ”
“ႧႸႵႾ ႹჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჅჃლ ႿჅ ႽႱ ႳႱႼႼ ႽႵ ჴႱჄႸႵჂნ ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ Ⴝ ჃႿႾ ႱჃ ჇႵႼႼჭ”
ჯჄ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃლ ჷ ჃჅႲჄႼ ႳჅჂႼႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ Ⴝ ႼႹჀჃლ ჃჅჀჀჂႵჃჃႹႾႷ Ⴑ ႼႱჅႷႸნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႶႱႹႼ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ’Ⴣ ჃჅႴႴႵႾ ႴႹჃჀႼႱ ႿႶ ႳႼႿჃႵႾႵჃჃნ
‘ჶႵ’Ⴣ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႷႹႵႾ ჅჀ ႸႿჀႵ ႶႿჂ ჰႱჃჄႵႼნ’
ჶႹჃ ჃႵႳႿႾႴ ჃႿႾლ ჰႱჃჄႵႼლ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჂႵႳႼჅჃႵლ ႾႿჄ ႼႵႱႹႾႷ ႸႹჃ ჂႿႿႽნ
ႤႸႵ ჱႿჅႾჄ ႸႱႴ ჄჂႹႵႴ ჃႵႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ႲჅჄႼႵჂ ႱႾႴ ႻႾႹႷႸჄჃლ ႲჅჄ ჰႱჃჄႵႼ ჂႵჀႿჂჄႵႴႼ ჄႸჂႵჇ ჄႱႾჄჂჅႽჃლ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷლ “ႤႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂ ჇႹႼႼ ႻႹႼႼ ႽႵ”
ჼႿჇლ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ’Ⴣ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃ ႶႿჂ ჰႱჃჄႵႼ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႱႾႹჃႸႵႴნ
ჯႾႴ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ႽႵ ႹႾ ჄႸႱჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჭ
ჳႵჂ ჄჅჄႿჂ ჀჂႱႹჃႵႴ ႽႵლ ႱႾႴ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ ჄႸႱჄლ ႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ ჻ႱႷႹႳႹႱႾ ჯႱჂႿႾ ჄႸႱჄ ჷ ႵႵႾ ႸႱႴ ჄႱႼႵႾჄ ႶႿჂ ႽႱႷႹႳ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
ჶႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႽႿჂႵ ႲႵႾႵႶႹႳႹႱႼ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ჄႿ ႶႿჃჄႵჂ ႽႵ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჰႱჃჄႵႼნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅლ ჴႱჄႸႵჂ”
ჷ ႲႿჇႵႴ ႴႵႵჀႼ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ Ⴑ ႽႿႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵნ
ႤႸႵ ჱႿჅႾჄ ႾႿႴႴႵႴნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႲჂႹႵႶლ ჇႱჂႽ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵლ ჄႸႵ ჃႵჂႹႿჅჃ ႴႹჃႳჅჃჃႹႿႾ ႲႵႷႱႾნ
“჻ႱႷႹႳႹႱႾ ჯႱჂႿႾმႾႹႽ ჇႹჃႸႵჃ ჄႿ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴ ႿჅ ჄႿ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნ ႤႵႼႼ ႽႵ ႿჅჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႿႾ ჄႸႹჃ ႽႱჄჄႵჂნ”
ჯႱჂႿႾლ ჄႸႵ ჄჅჄႿჂ ჇႸႿ ჄႱჅႷႸჄ ႽႵ ႽႱႷႹႳნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿႼႴ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჇჂႹჄႵ Ⴑ ႼႵჄჄႵჂ ႿႶ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნ
ჰჅჄ ჷ ჂႵႶჅჃႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ’Ⴣ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
“ჴႱჄႸႵჂლ ჷ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႱჄჄႵႾႴ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნ ჷ ႲႵႼႹႵႵ ჇႸႱჄ ႹჃ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႿ ႽႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႹჃ ჇႿჂႻႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ႶႱႽႹႼნ”
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ ჼႿჄ ႲႱႴნ”
ႤႸႵ ჱႿჅႾჄ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႳႱႼႽლ ႲჅჄ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ჄႹႾႷႵႴ ჇႹჄႸ ႺႿნ
ჵႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႷႿႿႴ ႳႸႿႹႳႵ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸნ
‘ჯႼႲႵჂჄ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ჃჄჅႴႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჯႳႱႴႵႽნ’
ჷႾ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ’Ⴣ ႵႵჃლ ႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჃႵႵႾ ႿႾႵ ႳႿႽႽႿႾႱႼႹჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႹჃ ႵႼႴႵჃჄ ჃႿႾლ ჯႼႲႵჂჄლ ႱႾႴ ႽႵნ
ჼႱႽႵႼლ ႽႱႷႹႳნ
ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႶჂႿႽ ႸႵჂႵლ ႱႾႿჄႸႵჂ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႿჅႼႴ ႵႽႵჂႷႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႶႱႿჂႱႲႼ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ჂႵႷႱჂႴႵႴ ႽႵლ ႸႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႳႸႿჃႵႾ ჯႼႲႵჂჄ ႱჃ ႸႹჃ ჃჅႳႳႵჃჃႿჂნ
ႧႿჅႼႴ ႸႵ ႵႽჀႿჇႵჂ ႽႵლ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ჄႸჂႵႱჄႵႾ ჄႸႱჄ ჀႿჃႹჄႹႿႾჭ
ႤႿ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄლ ჷ ჇႱჃ ႽႵჂႵႼ ႹႾ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႿ ႱჃჃႹჃჄ Ⴝ ႵႼႴႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂნ
ჶႵჂႵლ ჷ ႿႾႼ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჃႸႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႲႵႾႴႹႾႷ Ⴝ ჇႹႼႼ ႱႾႴ ჇႿჂႻႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼნ
‘ჯႾႴ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႹჃ Ⴑ ჇႱჃჄႵ ႿႶ ჄႹႽႵნ’
ჷႶ ჄႸႵ ႽႵႽႲႵჂჃ ႺჅჃჄ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳႹႱႾჃლ ჷ’Ⴔ ႱႲჃႿჂႲ ჄႸႵႹჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱჅჄႿႽႱჄႹႳႱႼႼლ ჃႿ ჇႸ ႲႿჄႸႵჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႱႾႴ ႹჄჃ ႸႵႱႴႱႳႸႵჃჭ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႴႿ ჃႿნ
“ჷႶ ჄႸႱჄ ႹჃ ႿჅჂ ჇႹჃႸლ ჄႸႵႾ ჃႿ ႲႵ ႹჄნ ჯႾႴ ႱႼჃႿლ”
ႤႸႵ ჱႿჅႾჄ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႸႵ ჃჅႲႺႵႳჄნ
“ჲႿ ႿჅ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჷႾჁჅႹჃႹჄႿჂ ჺႿჂႵႾႿლ ჇႸႿ ႹჃႹჄႵႴ ႿჅჂ ႵჃჄႱჄႵ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႴႱჭ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴნ
ႧႸႿ ႳႿჅႼႴ ႶႿჂႷႵჄ ჄႸႱჄჭ
ႤႸႵ ჱႿჅႾჄ ჄႸႵႾ ჂႵႳႿჅႾჄႵႴ Ⴑ ჃႸႿႳႻႹႾႷ ჃჄႿჂნ
“ჷႾჁჅႹჃႹჄႿჂ ჺႿჂႵႾႿ ჂႵჀႿჂჄႵႴႼ ႴႹႵႴ ႿႾ ႸႹჃ ჇႱ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵნ”
“ႧႸႱჄჭ”
ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾჭ
ႤႸႵ ჷႾჁჅႹჃႹჄႿჂ ႴႹႵႴჭ
ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႹႴႵ Ⴝ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱჄ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႾႵჇჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ჁჅႹႵჄლ ႵႵႾ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႽႱႻႹႾႷ ႾႿႹჃႵ Ⴒ ႾႿჇნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴლ ჃႵႵႽႹႾႷႼ ჄႿ ჂႵႱჃჃჅჂႵ ႽႵნ
“ႩႵჃლ ႹჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ჃႸႿႳႻნ ჷლ ჄႿႿლ ႾႵႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ႱႾ ჷႾჁჅႹჃႹჄႿჂ ჇႿჅႼႴ ႴႹႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჰჅჄ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႾႵႵႴ ჄႿ ჇႿჂჂნ ႤႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵ ႸႱჃ ႴႹჂႵႳჄႼ ჃჄႱჄႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႱჄჄႱႳႻნ”
“ჽႸ… ჷ ჃႵႵ…”
჻ႿႾჃჄႵჂჃ ႱჄჄႱႳႻႹႾႷ ႱႾ ჷႾჁჅႹჃႹჄႿჂჭ ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႱႲჃჅჂႴნ
ჷႶ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵ’Ⴣ ჃჄႿჂ ჇႱჃ ჄჂჅႵლ ჄႸႵႾ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄჇႿ ჄႸႹႾႷჃნ
ჳႹჄႸႵჂ ჄႸႵ ჷႾჁჅႹჃႹჄႿჂ ჇႱჃ ჇႵႱႻ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႲႵ ႱႽႲჅჃႸႵႴ Ⴒ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ႿჂ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵ’Ⴣ ႳႼႱႹႽ ჇႱჃ ႶႱႼჃႵნ
ჷႶ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႱჄჄႵჂლ ႹჄ ႽႵႱႾჄ ჄႸႵ ႸႱႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႹႴႵნ
‘ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸ ႹჃლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႲႱႴნ’
ჷჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႿჂ ჄႸႵႽ ჄႿ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႸႿႼႴ ჄႸႵ ჶႱჂჄჇႵႼႼ ჳჃჄႱჄႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჷႾჁჅႹჃႹჄႿჂ’Ⴣ ႴႵႱჄႸნ
ႩႵჄლ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႼႵჄ ჄႸႹჃ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჃႼႹႴႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႲႱႴნ
“ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჳჄႸႱႾლ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ჂႵჁჅႵჃჄ ႶႿჂ ႿჅნ”
ჼႿჄ ႼႿႾႷ ႱႶჄႵჂლ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႷႿჄ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჀႿႹႾჄნ
“ჷ’Ⴔ ႼႹႻႵ ႿჅ ჄႿ ႼႵႱႴ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႻႾႹႷႸჄჃ ႱႾႴ ჃჅႲႺჅႷႱჄႵ Ⴑ ႴჅႾႷႵႿႾნ ჻ႿႾჃჄႵჂჃ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႱႽႲჅჃႸႹႾႷ ႱႾ ჷႾჁჅႹჃႹჄႿჂ ჇႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ႲႵ Ⴑ ჄႸჂႵႱჄ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႽႽႿႾ ႶႿႼႻნ”
ႤႸႿჅႷႸ ႸႵ ჅჃႵႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴ “ჂႵჁჅႵჃჄლ” ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႿჂႴႵჂ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ჂႵႶჅჃႵႴნ
ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႲႿჇႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႶႿႼႼႿჇ ჱႿჅႾჄმႾႹႽ’Ⴣ ჇႹႼႼნ ჷ ჇႹႼႼ ჂႱႹჃႵ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ’Ⴣ ჀჂႵჃჄႹႷႵ”
ჷႾ ႱႾ ႳႱჃႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ჀჂႿჄႵႳჄ ႽჃႵႼႶნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႻႾႹႷႸჄჃ ჇႿჅႼႴ ႵჃႳႿჂჄ ႽႵლ ჃႿ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႽႵჂႵႼ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ’Ⴣ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႷႱႹႾ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნ
‘ჯႾႴ ჷ ႸႱႵ ჳႽႹႼႹႱნ’
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႳႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႷႿ ႱႾႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼნ