ႧႸႵႾ ჄႸႱჄ ႽႵႽႿჂ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႼႵჄ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾ ႲႵ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႵႴნ
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႴႿႾვჄ ჃႱ ႹჄლ ჄႸႵვჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႵႳႹჄႵႴ ႱႲႿჅჄ ႸႱႹႾႷ ႼჅႾႳႸ ჇႹჄႸ ႽႵნ
ჳႵႾ ჃႿლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႳႱჅჃႹႾႷ ჄჂႿჅႲႼႵ ჄႿ ჃႵႾႹႿჂ ႩႵჂႹႽნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჷ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႼႹႵႴ ႹႾლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႾ ჅႾႼჅႳႻ ჃႵႾႹႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ႱჂჂႿႷႱႾႳႵლ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ႾႿჇ ჂႵႵჂჃႵႴლ ჷ ႳႱႾႾႿჄ ჄႵႼႼ ႸႿჇ ჃႵႾႹႿჂ ჶႵმჂႹႽ ႸႱჃ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႷႿႿႴ ႶႿჂ ႽႵ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ჀႹႳႻႵႴ ႿႾ Ⴒ Ⴑ ჃႵႾႹႿჂ ႹႾ Ⴝ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႹႶ ႿჅ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ჶႵმჂႹႽვჃ ჇႿჂႴჃლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ჇႱჃ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴლ ႩႿႿ ႣႹმჇႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႿႶ ႷႵႾႴႵჂ ჂႵႵჂჃႱႼ ႽႱႴႵ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႵ ჄႿ ႸႱႵ ႼჅႾႳႸ ჇႹჄႸ ჶႵმჂႹႽლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႽႵ ჇႸႿ ႲჂႿႻႵ ჄႸႵ ჀჂႿႽႹჃႵნ
“ႣႵႾႹႿჂ ჶႵჂႹႽნ ჷვႽ ჃႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃნ ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ ჷ ჄႸႹႾႻ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႼჅႾႳႸ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄ ႳႱႶႵჄႵჂႹႱ ჄႿႴႱნ ჷ ႶႿჂႷႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႼჅႾႳႸ ႴႱჄႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ჃႵႾႹႿჂლ ჃႿ ჷ ჀႵჂჃჅႱႴႵႴ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾ ჄႿ ႸႱႵ ႼჅႾႳႸ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႶႹჂჃჄნ ჷႾჃჄႵႱႴლ ჷ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ႴႹႾႾႵჂ ႱჄ Ⴑ ႾႹႳႵ ჀႼႱႳႵ ႾႵჄ ჄႹႽႵნ ჶႿჇ ႳႱႾ ჷ ႾႿჄ ႵႱჄ ჇႹჄႸ ႿჄႸႵჂ ჃႵႾႹႿჂჃ ႺჅჃჄ ჄႿႴႱჭ ჃႿჂჂნ ႣႵႾႹႿჂნ”
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჶႵმჂႹႽ ჃႵႵႽႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႾႷჂ ჇႸႵႾ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ႸႵჂ ჀჂႿႽႹჃႵლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჇႵ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႹႾႾႵჂ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႾႵჄ ჄႹႽႵლ ჶႵმჂႹႽვჃ ႶႱႳႵ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ჃႿႶჄႵႾႵႴნ
ႩႵჃლ ႹႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႴჅႳႵ Ⴑ ႷჅლ ႴႹႾႾႵჂ ႹჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႼჅႾႳႸნ
ჸჅჃჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჅჃნ
ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႣႵႾႹႿჂ ჶႵმჂႹႽ’Ⴣ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
ႣႵႾႹႿჂ ჶႵმჂႹႽ ჃႹႷႸჃ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵჃ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႹჄნ
“ႢႵႱႼႼჭ ჽႸლ ჷვႽ ჂႵႱႼႼ ჃႱႴნ ჷ ჇႱႹჄႵႴ ჇႹჄႸ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႿႼႵ ჇႵႵႻ ჄႿ ႸႱႵ ႼჅႾႳႸ ჇႹჄႸ ႣႹჇႿႾნ ႣႹჇႿႾ ႵႵႾ ႶႿჂႷႿჄ ჇႸႱჄ ႸႵ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ႽႵნ ႣჄႹႼႼლ ჇႸႱჄႵႵჂნ ჯჃ Ⴑ ჃႵႾႹႿჂლ ჷ ႳႱႾვჄ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵ ჇႹჄႸ ႸႱႹႾႷ ႼჅႾႳႸ ჇႹჄႸ Ⴝ ႳႼႱჃჃႽႱჄႵჃნ ჷႾ ჄႸႵ ႵႵႾႹႾႷლ ႿჅ ႱႾႴ ჷ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႷႿ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႾႹႳႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ ႥႾႴႵჂჃჄႱႾႴჭ ႣႹႾႳႵ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾ ႱჂႵ ჇႹჄႾႵჃჃႵჃლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჄႿ ჃႱ ႼႱჄႵჂნ”
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჇႿႽႵႾ ႹႾ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ჂႵႵჂჃႵႴ ႱჂႵ ႱႳჄႹႵ ႱႾႴ ႿჅჄჃჀႿႻႵႾნ
“ჽႻႱნ ႣႵႾႹႿჂ ჶႵჂႹႽნ ჼႿჇლ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿლ ႣႹმႵჅႾლ ჶႱმႵჅႾნ”
ႧႸႵႾ ჷ ႳႱႼႼ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾვჃ ႾႱႽႵჃლ ჄႸႵ ႱჂႵ ႸႱჀჀ ႱႾႴ ႶႿႼႼႿჇ ႽႵნ
ჯჃ ჷ ჀႱჃჃ Ⴒ ჃႵႾႹႿჂ ჶႵჂႹႽლ ჃႵႾႹႿჂ ჶႵჂႹႽ ႷႵႾჄႼ ႷჂႱႲჃ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჇႸႹჄႵ ႸႱႾႴნ
ჯ ჃჅႲჄႼႵ ႱႾႴ ჂႵႶჂႵჃႸႹႾႷ ჀႵჂႶჅႽႵ ჃႽႵႼႼ ჃჀჂႵႱႴჃ ႿჅჄნ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჶႵჂႹႽ ჃႵႾႹႿჂ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ჇႵႱჂ ႾႹႳႵ ჀႵჂႶჅႽႵლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႹჃ ჂႹႳႸნ
“ႣႹჇႿႾნ ႣჀႵႱႻႹႾႷ ႿႶ ჇႸႹႳႸლ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႵჄ Ⴑ ႴႵႶႹႾႹჄႵ ႴႱჄႵნ ჷ’Ⴝ ႶႹႾႵ ჄႿႾႹႷႸჄ ჄႿႿნ”
ჶႵჂႹႽ ჃႵႾႹႿჂ ႸႱჃ Ⴑ ႵჂ ႹႽჀႱჄႹႵႾჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჇႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻ ႱჄ ჶႵჂႹႽვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჃႸႵ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჃႵႴჅႳჄႹႵ ႵႵჃ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႹჃ ჄႵႽჀჄႹႾႷ ႽႵლ ႱႾႴ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႹჃ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ჄႿ ႶჅႳႻ ႽႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჰჅჄ ჷ ႸႱႵ ჃႿ ႽႱႾ ႲႱႳႻႼႿႷႷႵႴ ႱჀჀႿႹႾჄႽႵႾჄჃ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
“ႣႵႾႹႿჂლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႹჃ ჇႵႵႻ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ႴႹႾႾႵჂ ႾႵჄ ႤჅႵჃႴႱჭ”
ႣႵႾႹႿჂ ჶႵმჂႹႽ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ႳჂႱნ
“ႣႹჇႿႾლ ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ჇႱႹჄႹႾႷ ჄႿႿ ႼႿႾႷჭ ჶႿჇ ႳႿႽႵ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႹႽႵ ჄႸႹჃ ჇႵႵႻႵႾႴჭ”
“ႣႵႾႹႿჂლ ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႵ ჄႿႿ ႽႱႾ ჀჂႿႽႹჃႵჃნ ჷ ჂႵႱႼႼ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ႵႵႾ ჄჇႿ ႲႿႴႹႵჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸნ ჶႱႸႱნნნ ႱႾႴ ႹჃႾვჄ ႹჄ Ⴑ ႲႹჄ ჇႵႹჂႴ ჄႿ ႽႵႵჄ ჀႵႿჀႼႵ ႶჂႿႽ ჃႳႸႿႿႼ ႵႵႾ ႿႾ ჄႸႵ ჇႵႵႻႵႾႴჃჭ ႣႵႾႹႿჂჃ ჃႸႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ႽႵႵჄ ჀႵႿჀႼႵ ჄႸႵ ႱჂႵ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ႳႼႿჃႵ ჄႿნ”
ჶႵმჂႹႽ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႸႱႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႹჃ ჄႿႿ ႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ႿႾ ႽႵლ ჃႿ ჃႸႵ ჀჂႵჄႵႾႴჃ ჄႿ ႲႵ ႵჀႵႾჃႹႵნ
“ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჷ ႱႼჃႿ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႱჀჀႿႹႾჄႽႵႾჄჃ ႿႾ ჄႸႵ ჇႵႵႻႵႾႴნ ჽႻႱლ ჇႵვႼႼ ჃႵႵ ႿჅ ႾႵჄ ႤჅႵჃႴႱნ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳႸႵႴჅႼႵ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ”
ჶႱლ ჶႵჂႹႽ ჃႵႾႹႿჂნ
ჼႿჇლ ႹႶ ႿჅ ჀჂႵჄႵႾႴ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ႵჀႵႾჃႹႵ ჇႿႽႱႾ ႱႾႴ ႳႱჄႳႸ ჵႱႿლ ႸႵჂ ჅႾႴႵჂჃႹႴႵ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ჂႵႵႱႼႵႴნ
ჰჅჄ ႹႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ ႱႼჃႿ ႸႱႵ ჄႿ ჃႱႵ Ⴝ ჃႵႾႹႿჂ ჵႱႿნ
ႤႸႵ ჃႵႾႹႿჂ ႸႱჃ ჃႿႽႵ ႷႹჂႼჃ ჇႸႿ ႱჂႵ ႸႹჃ ႺჅႾႹႿჂჃნ
“ႩႵჃლ ჄႸႱႾႻ ႿჅლ ჃႵႾႹႿჂნ ჷვႼႼ ႴႿ Ⴑ ႳႱჂჄႿႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჇႵႵႻႵႾႴნ ႤႸႵႾ ႴႵႳႹႴႵ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ႴႱჄႵ ႱႾႴ ჄႹႽႵნ ႩႿჅ ႽჅჃჄ ႲႵ ႲჅჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ’ჂႵ ჃႿ ჀႿჀჅႼႱჂლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ჇႱჃჄႹႾႷ ႿჅჂ ჄႹႽႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႽႵ”
ႧႸႵႾ ჷ ႱჀႿႼႿႷႹႵႴ ჄႿ ჃႵႾႹႿჂ ჶႵმჂႹႽ ႶႿჂ ჇႱჃჄႹႾႷ ႸႵჂ ჄႹႽႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႽႵ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ჀႿჀჅႼႱჂლ ჃႸႵ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႵႾႺႿႹႾႷ ჵႱႿ ႹႾ ႸႵჂ ႿჇႾ ჇႱნ
“ჼႿლ ჇႸႱჄႵႵჂნ ႤႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾლ ჄႿႿნ ႤႸႵႾლ ႸႱႵ Ⴑ ႾႹႳႵ ႽႵႱႼ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႳႼႱჃჃႽႱჄႵჃნ ჷვႼႼ ႷႿნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ႲჅჃნ ჽႸლ ႱႾႴ ჷ ႽႱႻႵ ჃჅჂႵ ჄႿ ჀႼႱ ჹႱჄႿႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჇႵႵႻႵႾႴნ ჯႲჃႿႼჅჄႵႼნ ჲႵႶႹႾႹჄႵႼ”
“ႩႵჃლ ჃႵႾႹႿჂნ”
ႣႵႾႹႿჂ ჶႵმჂႹႽ ჇႱႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႱჇႱნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჃႵႾႹႿჂ ჶႵმჂႹႽ ႼႵႱႵჃლ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾ ჃჄႱჂჄ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႽႵ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႽႵნ
“ჵႿႿႴ ႺႿႲნ ႣႹჇႿႾმႱႸნ ჶႵლ ႹჃႾ’Ⴤ ჃႵႾႹႿჂ ჶႵმჂႹႽ ჂႵႱႼႼ ႶჅႾႾჭ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႲႿႶჂႹႵႾႴლ ჃႿ ჇႸ ႱႽ ჷ ႱჄჄჂႱႳჄႵႴ ჄႿ ႿჅჭ ჽႸ ჂႵႱႼႼნ ႥႾႼჅႳႻნ”
“ႣႹჇႿႾნ ჰჅჄ ႱჂႵ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႽႵႵჄ ჃႵႾႹႿჂ ჶႵმჂႹႽ ႶႿჂ ႴႹႾႾႵჂ ႾႵჄ ჇႵႵႻჭ ჷჃႾვჄ ႹჄ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃჭ ჶႵჂႹႽ ႹჃ ჁჅႹჄႵ ႶႱႽႿჅჃ ႶႿჂ ႸႵჂ ჀႿႿჂ ჁჅႱႼႹჄნნნნნნ”
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ჂႵႶჅჃႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႼჅႾႳႸ ჇႹჄႸ ჃႵႾႹႿჂ ჶႵმჂႹႽ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႼჅႾႳႸ ჇႹჄႸ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႵႱჂ ჂჅႽႿჂჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃႳႸႿႿႼ ႶჂႿႽ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾნ
ჷ ႱႽ ႩႿႿ ႣႹმჇႿႾ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴნ
ႣႿ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ჇႵ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ჃႳႸႿႿႼ ႼႹႶႵ ႹႾ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ჂႵႵჂჃႵႴნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ႱჃႻ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾლ ჇႸႿ ႸႱႵ ჂႵႼႱჄႹႵႼ ႵႱჃმႷႿႹႾႷ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄႹႵჃნ
ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ჶႵჂႹႽ ჃႵႾႹႿჂ ႸႱჃ Ⴑ ႲႿႶჂႹႵႾႴნ
ႧႵႼႼლ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჃჅჀႵჂႹႿჂ ႼႿႿႻჃ ႱႾႴ ჇႵႱႼჄႸლ ჃႸႵ ႴႵჃႵჂႵჃ Ⴑ ႲႿႶჂႹႵႾႴნ
ჳႵႾ ႹႾ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ჂႵႵჂჃႵႴლ ჄႸႵ ჄႿჀ ჟ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ჇႿႽႱႾ ჇႹႼႼ ჃჄႹႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ჄႿჀ ჟ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ჇႿႽႱႾნ
ჯႾႴ ႱႳჄჅႱႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჶႵმჂႹႽ’Ⴣ ႶႵႵႼႹႾႷჃნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႸႱႵ Ⴑ ႲႿႶჂႹႵႾႴლ ႵႵჂႿႾႵ ႻႾႿჇჃ ჄႸႹჃნ
ჰႱჃႹႳႱႼႼლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႿჅ ჃႵႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹჃ ჄႸႵ ჀჂႵჄჄႹႵჃჄ ႱႾႴ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႱႵ ჃႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂნ
ႤႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႾႿჇ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ჂႵႵჂჃႵႴნ
ႧႿႽႵႾვჃ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵჃ ႱჂႵ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ႽႵႾვჃ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჷ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႼႹႵႴ ႹႾნ
ႣႿლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჶႵჂႹႽ ႸႱჃ Ⴑ ႲႿႶჂႹႵႾႴლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႱႵ ჃႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႾႵჇლ ႷჂႵႵႾ ႽႱႾნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄვჃ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿႿნ
ჷ ႱႽ Ⴑ რპმႵႱჂმႿႼႴ ႽႱႾ ჇႹჄႸ ႱႾ ႹႾჃႱႾႵႼ ႲჅჂႾႹႾႷ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵნ
ჯႾႴ ჇႸႱჄ ႹჃ ჇႹႴႵჃჀჂႵႱႴ ႳႱႾ ႲႵ ႳႿႾჁჅႵჂႵႴნ
ჼႿლ ჀჂႵჄჄ ჇႿႽႵႾ ႲႵႷႷႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႳႿႾჁჅႵჂႵႴნ
ႧႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႽႿჂႵ ႸႵႱႵႾႼ ჄႸႱႾ ႸႵჂႵჭ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჇႵ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႼႿႾႷ ჇႵ ႳႱႾ ႵႹჃჄ ႹႾ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ჂႵႵჂჃႵႴნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ჇႵჂႵ ჂႵႵჂჃႵႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႿႵჂႾႹႷႸჄნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ႲႵ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ Ⴒ ႩႿႿ ႣႹმჇႿႾლ ჇႸႿ ႼႹႵჃ ႹႾ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ჂႵႵჂჃႵႴნ
ႤႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ႿჅ ႳႱႾ ႱႼჇႱჃ ႴႹႽႵႾჃႹႿႾႱႼႼ ჃႸႹႶჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႲႿჂႹႾႷ ჂႵႱႼ ჇႿჂႼႴნ
ႣႿლ ჇႸႹႼႵ ჷ ჃჄႱ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ჂႵႵჂჃႵႴლ ჷ ჀႼႱႾ ჄႿ ჂႵႼႹႵႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჅჀ ႱႾႴ ႶႵჃჄႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷႿႱႼ ႿႶ ႽႵႵჄႹႾႷ ჀჂႵჄჄ ჇႿႽႵႾ ႵႵჂ ႴႱნ
ჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჂႵႷჂႵჄ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႽႵႾჄ ჷ ჇႹႼႼ ႶႵႵႼ ჇႸႵႾ ჷ ႽႿႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჷ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႼႹႵႴ ႹႾ
ჯჃ ჷ ჇႱႼႻႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄ ႳႱႶႵჄႵჂႹႱლ ჷ ႶႹჂჃჄ ႱჃႻႵႴ ႣႹმႵჅႾ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄნ
“ႣႹႵჅႾლ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ ႣႹმႵჅႾლ ႴႿ ႿჅ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႵ ჇႸႹႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჀႿჂႾ ႱჄ ႸႿႽႵჭ”
ჯჄ Ⴝ ჃჅႴႴႵႾ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾვჃ ႶႱႳႵჃ ჄჅჂႾႵႴ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႼႹႻႵ ႲႼჅჃႸ ႱႾႴ ႲႵႳႱႽႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႽჅჄႵლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჷჄ ႸႱჃ ჄႿ ႲႵ ჄႸႱჄ ჇႱნ
ჷ ჇႱჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჇႹჄႸ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀႿჀჅႼႱჂ ႷႹჂႼ ႹႾ Ⴝ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄლ ႱႾႴ Ⴝ ႳႼႱჃჃႽႱჄႵლ ჇႸႿ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႷႹჂႼლ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჃႻႵႴ ႽႵლ “ჲႿ ႿჅ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႵ ჇႸႹႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჀႿჂႾჭ” ჷႶ ႿჅ ႱჃႻნნნნნნ
ჷვႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ႼႿჃႵ Ⴝ ႽႵႾჄႱႼႹჄნ
ႣჄႹႼႼლ ჷვႽ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ჷვႽ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄნ
ႥႾႼႵჃჃ ႿჅვჂႵ ႱႾ ႵႱჃმႷႿႹႾႷ ႷႹჂႼ ႼႹႻႵ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾლ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ႽႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄႹႵჃ ჄႿ ႱჃႻ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ჇႱჃ ႣႹმႵჅႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱႾ ჅႷႼ ႶႱႳႵ ႲჅჄ ჇႱჃ ႶჅႾ ႱႾႴ ႵႱჃმႷႿႹႾႷნ
“ჶჅႸჭ ႠႿჂႾნ ႣႵႵლ ჃႵႵნ ჷႶ ჄႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႸႿ ႴႿႵჃႾვჄ ჇႱჄႳႸ ჀႿჂႾლ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႱႾႴ ჇႱჄႳႸ ႹჄნ ჂႵႱႼႼნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႣႹჇႿႾ ႹჃ Ⴑ ႽႱႾლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷ ႶႿჂ ჇႿႽႵႾ ჇႸႿ ჇႱჄႳႸ ჀႿჂႾჭ ჰჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ჄႸႵ ჀႸჃႹႿႼႿႷ ႿႶ ႱႾ ႱႾႹႽႱႼ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ჇႿႽႱႾნ ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႵ ჇႸႹႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჀႿჂႾ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႳႵ Ⴑ ႴႱნნნ ჽႸლ ჃႿჂჂლ ჷ ჇႱჃ ჄႿႿ ჃჀႵႳႹႶႹႳნ ႣႹჇႿႾლ ႶႿჂႷႵჄ ႹჄნ ႶႿჂႷႵჄნ ჷჄვჃ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ႿႶ ႴႹჂჄ ჇႿႽႵႾ ჄႸႱჄ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ႽႵႾ ႼႹႻႵ ႣႹჇႿႾ ႴႿႾვჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇნნნ”
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႣႹმႵჅႾ ჇႹჄႸ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾႼႵჃჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ
“ჼႿლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႹჄნ ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႿჂႾ ႴႿ ႿჅ ჇႱჄႳႸჭ ႠႿჂႾႿႷჂႱჀႸ ჅჃჅႱႼႼ ႼႵႴ Ⴒ Ⴑ ႽႱႾნნნ ႿჂ ჂႱჄႸႵჂლ Ⴑ ჀႿჂႾႿႷჂႱჀႸႹႳ ႹႴႵႿ ႼႵႴ Ⴒ Ⴑ ჇႿႽႱႾჭ ჽჂ Ⴑ ჃႿႶჄ ჂႱჀႵ ჃჄႿჂჭ ჽჂ ႹჃ ႹჄ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ Ⴑ ႸႱჂႴ Ⴃ჻ ႴჂႱႽႱჭ ႤႸႵჃႵ ႴႱჃლ ჼႤႢ ჃჄჅႶႶ ჃჅႳႻჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჼႤჺ ჃჄჅႶႶნ”
ႧႸႵႾ ჷ ჄႵႼႼ ჄႸႵႽ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ႼႹჃჄ ႿႶ ႶႱႿჂႹჄႵ ჀႿჂႾႿႷჂႱჀႸႹႳ ႹႴႵႿჃლ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾვჃ ჀჅჀႹႼჃ ჃႸႱႻႵ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႾ ႵႱჂჄႸჁჅႱႻႵნ
ჶႱმႵჅႾ ႹჃ ႵႵႾ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႸႵႱႹႼლ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႹჃ ႹႽႱႷႹႾႹႾႷნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႵჂႵვჃ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ႲႼႿჇნ
“ჼႿლ ႵჃჄႵჂႴႱ ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ Ⴑ ჀႿჂႾ ჃႹჄႵ ႿႾ ჵႿႿႷႼႵ ჄႿ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ႶჅႾ ႱჄ ႸႿႽႵლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ ႱႾ ჀႿჂႾ ჄႸႱჄ ჷ ႼႹႻႵႴნ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ჃႿႽႵ ႱႴႹႳႵ ႶჂႿႽ ႿჅ ႷჅჃნ ჻ ჄႱჃჄႵნ ჷ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႸႵႾ Ⴑ ႽႱႾ ჄႱႻႵჃ ჄႸႵ ႼႵႱႴ ႱႾႴ ႸႱჃ ႸႱჂႴ ჃႵნ ႧႵႼႼლ ႴႿႹႾႷ ႹჄ ႹႾ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ჃჅႳႻჃ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჄႸႵ ႱႳჄႿჂჃ ႱჂႵ ჀჂႵჄჄნ ჳႹჄႸႵჂ ჄႸႱჄ ႿჂ ჇႵႱႻ Ⴃ჻ნ ႤႵႾჄႱႳႼႵჃნნნ ჯႸლ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃლ ჄႵႾჄႱႳႼႵჃ ႱჂႵ ႿႻႱ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჄႸႵ ႱႳჄჂႵჃჃ ႹჃ ჀჂႵჄჄნ ႤႸႵ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷჃ ႱႾႴ ჇႹႴႿჇჃ ႱჂႵ ჃႿ ႿႲႹႿჅჃნნნ”
ჯჃ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႼႹჃჄ ႿႶ ჀႿჂႾႿႷჂႱჀႸႹႳ ႹႴႵႿჃ ჄႸႱჄ ჷ ႱႽ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃლ ႣႹმႵჅႾ ႱႾႴ ჶႱმႵჅႾ ႱჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႽႿჅჄႸჃ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾლ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႱჂႵ ႼႿჃჄნ
ႥႽႽნ
ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ႲႿჄႸ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႵႾႺႿႵႴ ႹჄნ
ႧႵႼႼლ ႹႶ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჷ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႼႹႵႴ ႹႾნნნ
ႤႸႵ ႽႿჃჄ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႷႹჂႼ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႶჂႵჃႸႽႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ჲႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ႿႶ ჸႿჅჂႾႱႼႹჃႽ ႱႾႴ ჰჂႿႱႴႳႱჃჄႹႾႷ ჇႸႿ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႱჃ ႾႱႹႵ ႱႾႴ ჀჅჂႵნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ႸႵ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႵ ႵჃჄႵჂႴႱ ჃႿ ႸႵ ႲႿჅႷႸჄ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႴႹႼႴႿლ ႲჅჄ ႸႵ ჃႱႹႴ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ႵႾႿჅႷႸ ჀႿჂႾ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჇႸႹႼႵ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႾႷნ ჷჃ ჄႸႹჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႱჃႻႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴ ჃႿႽႵ ႷႿႿႴ ჀႿჂႾჭ
ႣჄႹႼႼლ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷვႽ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵ ႵႾႴნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ႹჃ ႷႿႿႴ ჄႿ ႸႱႵ ჃႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႿႽႱႾლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ႱႼჃႿ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ႶႿჂ ႽႵႾ ჄႿ ჂႵჃႿႼႵ ჄႸႵႹჂ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵჃ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ჇႱნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ႹჄვჃ Ⴑ ჀႿჂႾႿႷჂႱჀႸႹႳ ႹႴႵႿლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ჇႱჄႵჂ ႿჂ ႱႹჂნ ჻ႵႱႼჃ ႿჂ ႵႼႵႳჄჂႹႳႹჄნ ჯჂႵႾ’Ⴤ ჄႸႵ ႴႱႹႼ ႾႵႳႵჃჃႹჄႹႵჃ ႼႹႻႵ ႷႱႽႵჃ ႱႾႴ ჃႾႱႳႻჃჭ
ჯႾჇႱლ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ჃႿႼႵ ႿჅჂ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵ ႹႾ ႿჅჂ ႿჇႾ ჇႱლ ႿჅ ႾႵႵႴ ႷႿႿႴ ႹႴႵႿჃ ႿჂ ႽႱႷႱႹႾႵჃნ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄ ႿႶ ჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჷႾჄႵჂႾႵჄ ႵჃჄႵჂႴႱლ ჷ ႶႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ჂႵႵჂჃႵႴლ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ႸႹႷႸმჁჅႱႼႹჄ ႹႴႵႿჃ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ჃႱჄႹჃႶ Ⴝ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵჃნ
ႠႿჂႾႿႷჂႱჀႸ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ჂႵႵჂჃႵႴ ႹჃ ႽႱႹႾႼ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃႵႾჃჅႱႼ ჃႹႴႵ ႿႶ ႽႵႾნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ႶႿႳჅჃ ႹჃ ႿႾ ႽႵႾლ ႾႿჄ ჇႿႽႵႾნ
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷჅლ ჅႾႼႵჃჃ ႸႵვჃ ႷႱლ ჇႿჅႼႴ ႸႹჄ ႸႹჃ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ჇႸႹႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ Ⴑ ჃႳႵႾႵ ჇႸႵჂႵ Ⴑ ႽႱႾ ႹჃ ႽႱႻႹႾႷ ႿჅჄ ჃႵႾჃჅႱႼႼ
ႣႿლ ჷ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႾႵႵႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ႽႱႼႵმႿჂႹႵႾჄႵႴ ჀႿჂႾ ႿჂ ႽႱႷႱႹႾႵჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ჂႵႵჂჃႵႴნ
ჯჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჷ ჇႱჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႹႾლ ႹჄ ჇႱჃ ჰჺნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႱჂႵ ჂႵႵჂჃႵႴლ ႹჄ ႹჃ ჵჺნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ႼႹႼ ჇႱჄႵჂნ