ზყრჳ ჯფხჯძფ წხჲჳ ტხწწხჭძჸ უშჲტჴჲჲ ჶყფჭ უჱშჭცშჭღ რძტხყხძ შჲ შჭუფფუ რ ტჴჱშხჴჲ ჳხჯშტႭ დყფჱფ რჱფ ჵრჱშხჴჲ ხჯშჭშხჭჲ ხჭ ჳყშჲ წრჳჳფჱႫ სჴჳ შჭფჵშჳრსძჸႫ ჲჳხჱშფჲ ხქ ჯფჱჲხჭრძ ფჷჯფჱშფჭტფჲ ჳფჭუ ჳხ უხწშჭრჳფ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
ჭ ხჴჱ ტრჲფႫ შჶხხ რჭუ ჶფჱფ ჭხ უშქქფჱფჭჳႭ Ⴠქჳფჱ ჯჴჱტყრჲშჭღ რ ჲფჳ ხქ ჳჶხ სხჳჳძფჲ ხქ ჲხჩჴ რჭუ ქხჴჱ ტრჭჲ ხქ სფფჱ ქჱხწ ჳყფ ტხჭჵფჭშფჭტფ ჲჳხჱფႫ ჶფ წრუფ რ სფფძშჭფ ქხჱ რ წხჳფძ ჱხხწ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ხქ ჱფძშფჵშჭღ ქრჳშღჴფႭ დყფ უჱშჭცშჭღ ჲფჲჲშხჭ სფღრჭႭ
ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ სფჳჳფჱ შქ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხჩჴ ღძრჲჲფჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ რჶცჶრჱუ ჳხ ღფჳ ჳყფწ ჲფჯრჱრჳფძჸ ჶშჳყშჭ ჳყფ წხჳფძႭ შჶხხ ჲცშძძქჴძძჸ წშჷფუ ჲხჩჴ რჭუ სფფჱ შჭ რ ღხძუფჭ ჱრჳშხႫ ტძრშწშჭღ ჳხ უფწხჭჲჳჱრჳფ ჳყფ ფჷჯფჱჳშჲფ ხქ რ ჶხჱცშჭღ რუჴძჳႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჯრჯფჱ ტჴჯჲႭ ჭშჳშრძძჸႫ ჯხძშჳფძჸ რჭუ ღჱრჳფქჴძძჸ ჱფტფშჵფუ რ ტჴჯႫ ხჱ ჱრჳყფჱႫ რ ღძრჲჲႫ რჲ რჭ რუჴძჳ ჲყხჴძუႭႭႭ Ⴡჴჳ რჲ ჶფ ჶფჭჳ ჳყჱხჴღყ წხჱფ ჳყრჭ ქშჵფ ჱხჴჭუჲႫ ჳყფ ჳრჲჳფ ღჱრუჴრძძჸ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ქრუფ რჶრჸႭ ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ყრჵშჭღ ჩჴჲჳ წფჳ ჳხურჸႫ უშუ ჲჯფჭუშჭღ ყრძქ რ ურჸ ჳხღფჳყფჱ ტჱფრჳფ რ ჲფჭჲფ ხქ შჭჳშწრტჸႾ უშუჭႦჳ ჱფჲშჲჳ ჶყფჭ შჶხხ ტრჲჴრძძჸ ჲჴღღფჲჳფუ ტრძძ ყფჱ ႡჭჴჭრႭႡ
Ⴡჸ ჳყრჳ ჯხშჭჳႫ ჶრჲ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ქფფძ რ ჲძშღყჳ ქფჵფჱ ტხწშჭღ ხჭႭ ფჱყრჯჲ ჳყფ ჳხძფჱრჭტფ ხქ რ ჱფჲჯფტჳრსძფ წფწსფჱ ხქ ჲხტშფჳჸ უშქქფჱჲႫ სჴჳ შჶხხႭႭႭ შჶხხ ჭჴჭრ ჶრჲ ჭხჭტყრძრჭჳძჸ ჯხჴჱშჭღ რჭხჳყფჱ ჱხჴჭუႭ
ႡგხႫ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფ ჶრჲ ჶშჳყ ჳყრჳ ღშჱძ ქჱხწ ჸხჴჱ ტძრჲჲႫ ჱშღყჳႾ იხჴ სხჳყ ღხჳ უჱჴჭც რჭუ ძხჲჳ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲ რჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ სფტრწფ რუჴძჳჲႭႡ
ႡზფძძႫ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ღჴფჲჲႭႡ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ ჳყშჲႫ ჲყფ უშუჭႦჳ ტფრჲფ ჳხჲჲშჭღ ტრჲჴრძ ჰჴფჲჳშხჭჲ რჳ წფႭ Ⴥხჱ შჭჲჳრჭტფႫ ჶყფჳყფჱ რტრუფწჸ ძშქფ ჶრჲ წრჭრღფრსძფ ხჱ ჭხჳႭ
Ⴠჲ ცფჯჳ რჭჲჶფჱშჭღႫ ჱფრძშჹფუႫ სფძრჳფუძჸႫ ჵფჱჸ სფძრჳფუძჸႫ ჳყრჳ ყრუ ფჵფჭ სჱხჴღყჳ ჴჯ წჸ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲ ჶშჳყ ჂყჴჭჲხჱჸჴძႭ
ქფძჳ რ ჲჴუუფჭ ჩხძჳ რჲ შქ ჳყფ რძტხყხძ ყრუ რსჱჴჯჳძჸ რჶრცფჭფუ წფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჳხხ ძრჳფႫ რჲ შჶხხ ჭჴჭრ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ წშჲტყშფჵხჴჲ ჲწშძფႭ
ႡჇჸჴჭჩშჭႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჸხჴႦჱფ რჭ რუჴძჳႫ ჸხჴႦჵფ სფფჭ ჯრჱჳჸშჭღ ყრჱუ ჲშჭტფ ჸხჴჱ ჲჳჴუფჭჳ ურჸჲႫ ყჴყႾႡ
ႡႭႭႭႭႡ
ႡჍხႫ ჱრჳყფჱႫ შჲჭႦჳ შჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყხჲფ ფჷჯფჱშფჭტფჲ ჶყფჭ ჸხჴ ჶფჱფ ჸხჴჭღფჱႾ ჇწႭ დყფჸ ჲრჸ ცშუჲ ჳყფჲფ ურჸჲ რჱფ რძძ ქრჲჳႭႡ
Ⴁჳ უფჯფჭუჲ ხჭ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ ჲჴჯჯხჲფႭႡ
ზშჳყ რ ჲძჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ შჶხხ ჴჭჭშფ ჲყხჶფუ წფ რჭ ხუუ ყრჭუ ღფჲჳჴჱფႫ რჭუ უფძშსფჱრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ რჶრჸႫ ჳრცშჭღ რჭხჳყფჱ ჲშჯ ხქ წჸ სფფჱႭ ჸ ჳყჱხრჳ ქფძჳ ყხჳႭ
ქ ჸხჴႦჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჶყფჭ ჶრჲ ფჵფჭ ჸხჴჭღფჱႭ Ⴧშღყ ჲტყხხძႾ ჱ წრჸსფ ფჵფჭ სფქხჱფ ჳყრჳႭ
ႡეჭჭშფႫ ჶყფჭ ჶრჲ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფႾႡ
ႡჂხჴღყႭႡ
Ⴠჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჲხჴჭუႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ტხჴღყ უჱჸძჸႭ ქ რძძ ჳშწფჲႫ შჳ ყრუ ჳხ სფ ჶყფჭ ყრუ ჩჴჲჳ ჳრცფჭ რ ჲშჯ ხქ რძტხყხძႭ დყშჲ ჯფჱჲხჭႫ ჲფჱშხჴჲძჸႭ
Ⴥფფძშჭღ ჲხწფჶყრჳ ჱფჲფჭჳქჴძႫ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუႫ ხჭძჸ ჳხ ქშჭუ შჶხხ ჴჭჭშფ ჲწშძშჭღ ჶშჳყ რ ႦყფფႦ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ფჷჯფტჳფუ ჲჴტყ რ ჱფრტჳშხჭႭ
ბფტფშჵშჭღ წჸ უშჲღჱჴჭჳძფუ ღრჹფႫ ჲყფ წხწფჭჳრჱშძჸ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჭჳხ რჭ შჭჭხტფჭჳ ხჭფႫ სძშჭცშჭღ ყფჱ ფჸფჲ რჲ შქ რჲცშჭღ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯჱხსძფწႭ
Ⴥფფძშჭღ ჲჴუუფჭძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ჭფჱჵხჴჲძჸ ჶშჯფუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ წხჴჳყ ჶშჳყ წჸ ჲძფფჵფႫ რჭუ ჳყრჳႦჲ ჶყფჭ შჶხხ ჴჭჭშფ წხჵფუ რ ძშჳჳძფ ტძხჲფჱ ჳხ წფႭ
Ⴧფჱ ჲხქჳ ჳხჴტყ ხჭ წჸ ჳყშღყ წრუფ წფ ჲყჴუუფჱႭ
ႭႭႭჀჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ძფჳ წფ ფჷჯძრშჭ ჳყფ ჲფჳჳშჭღႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჶფ ყრუ ჲჯჱფრუ ხჴჳ რ უჱშჭცშჭღ წრჳ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ ზფ ყრუ ჯძრტფუ რ ქფჶ სრღჲ ხქ ჲჭრტცჲ რჭუ ჲხწფ სხჳჳძფჲ ხქ რძტხყხძ შჭ ჳყფ წშუუძფႫ ქრტშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႭ
გყფ ფქქხჱჳძფჲჲძჸ სჸჯრჲჲფუ ჳყფ ხსჲჳრტძფ შჭ ჳყფ წშუუძფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶრჲ ჯძფჭჳჸ ხქ ჲჯრტფႫ შჶხხ ჴჭჭშფ ტყხჲფ ჳხ ჲშჳ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ Ⴧფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ჭხჭტყრძრჭჳႫ ყფჱ ღრჹფ ტრძწႭ ჳ ჶრჲ ჲხწფყხჶ სფჶშძუფჱშჭღ ჳხ ჲფფ ყფჱ ტრჲჴრძძჸ ჳხჸშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ღძრჲჲ რჲ შქ ჭხჳყშჭღ ჶრჲ რწშჲჲႭ
Ⴡჴჳ წხჲჳ ხქ რძძႫ ჶყრჳ ძფქჳ წფ უჴწსქხჴჭუფუ ჶრჲ ყფჱ ჳხჴტყႭ
ႡეჭჭშფႾႡ
ႡიფრყႭ ზყრჳ შჲ შჳႾႡ
ჭტფ რღრშჭႫ ჲყფ ჱფჲჯხჭუფუ რჲ შქ ჲყფ ცჭფჶ ჭხჳყშჭღႫ ღძრჭტშჭღ რჳ წფ სჱშფქძჸႭ
ჭრჱჱხჶფუ წჸ ფჸფჲ რჭუ ჱფრტყფუ ხჴჳႫ ღჱრსსშჭღ ყფჱ ჶჱშჲჳႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ყფჱ ყრჭუႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჲჴსჳძჸ შჭტყშჭღ ჳხჶრჱუ წჸ ძფღႫ წჸ ჳყშღყႫ რჭუ ფჵფჭ ქჴჱჳყფჱ შჭჶრჱუ ჳხ წჸ შჭჭფჱ ჳყშღყႫ ჲჳხჯჯფუ წხჵშჭღႭ
ფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ წჸ ქშჱწ ჯჱხყშსშჳშხჭႭ Ⴥხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ შჶხხ ჴჭჭშფႫ ჶყხ ყრუ რძჶრჸჲ სფფჭ ტხწჯხჲფუႫ ყფჲშჳრჳფუ რჭუ ღძრჭტფუ რჳ წფ ტრჴჳშხჴჲძჸႭ
დყფჭ ყფჱ ძშჯჲ ჳჶშჳტყფუႭ
ႡႭႭႭზრჲჭႦჳ შჳႾႡ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჴსჩფტჳ შჭ ყფჱ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ზფძძႫ ტხჴძუ ჱხჴღყძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჲყფ წფრჭჳႭ
სჴჱჲჳ შჭჳხ ძრჴღყჳფჱႭ Ⴧფჱ ქძჴჲჳფჱფუ ჱფრტჳშხჭ რჭუ ჳყფ ჶრჸ ჲყფ ყფჲშჳრჳფუ ტჴჳფძჸ წრუფ წფ ქფფძ რწჴჲფუႭ
ზყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ ჲჴუუფჭძჸ ჲრშუႫ Ⴁ უშუჭႦჳ ტხწფ ყფჱფ ჶშჳყ ჳყრჳ შჭჳფჭჳშხჭႡႾ
სფტრწფ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ყფჱ ჱფრტჳშხჭ შქ ჶფჱფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ წშღყჳ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჲხწფჳყშჭღႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჲყფ ჶხჴძუ ჲყხჶ რჭ შჭტჱფუშსძჸ ფჭჳფჱჳრშჭშჭღ ჱფჲჯხჭჲფႭႭႭ
ႡႭႭႭჁჴჳ ძფჳႦჲ ჭხჳ ჲრჸ ჳყრჳႭႡ
ჳ ჲფფწფუ ჳხხ წშჲტყშფჵხჴჲႫ ჲხ უფტშუფუ ჳხ ჱფქჱრშჭႭ ჇხჭფჲჳძჸႫ უშუ ჱფრძძჸ ქხძძხჶ ყფჱ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჳყხჴღყჳჲႾ ზფძძႫ რწ რჭ რუჴძჳ ჭხჶႭ
ჳႦჲ ხჭძჸ სფფჭ რ წხჭჳყႫ სჴჳ ფჵფჭ ძრჲჳ ჸფრჱႦჲ ჳფფჭრღფ ვფჱႭ ფფ Ⴧჸჴჭჩშჭ ჶხჴძუ ყრჵფ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყფ შწჯძშტრჳშხჭჲ ხქ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
გყფ ჳფწჯჳფუ წფႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ უშუჭႦჳ ტხჭქშჱწ შჳႫ რტტფჯჳფუ შჳ რჲ ჶფძძႭ
გყხჴძუ ტრძძ შჳ რჭ შწჯძშტშჳ რღჱფფწფჭჳႾ Ⴠქჳფჱ რძძႫ ყრჵშჭღ ჱფრტყფუ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ სრტცშჭღ ხჴჳႭ დყრჳ ჶხჴძუ სფ ჱჴუფ შჭ შჳჲ ხჶჭ ჱშღყჳႭ
ႭႭႭქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფჭჳშჱფძჸ ჶჱხჭღ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ ჳყფ ჲჴსჳძფ ჳფრჲშჭღ ხქ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ Ⴆძძ რუწშჳ ჳყრჳႭ
Ⴠჳ ჳყფ ძრჲჳ წხწფჭჳႫ რ ქრტფ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ ტრწფ ჳხ წშჭუ ჶრჲ ჳყრჳ ხქ წჸ ქჱშფჭუ Ⴢყფხჭ გხႬჸჴძႫ ჶყხ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶყშძფ ჳშტცშჭღ ხქქ რ ქფჶ ურჸჲ რღხႫ სჴჳႭႭႭ ჳ ჶრჲ ყფჱ ჶყხ ჲჳხჯჯფუ წფႫ ჲრჸშჭღ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ წფ ჳხ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႭ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ შწჯხძშჳფ ქხჱ წფ ჳხ რჱსშჳჱრჱშძჸ ქფფძ შჭუფსჳფუ ჳხ ყშწႾ ფჱყრჯჲႾ
ႡႭႭႭႭႡ
ჇწწႭႭႭ
Ⴆძძ ტხჱჱფტჳ წჸჲფძქႭ
Ⴠქჳფჱ რ სჱშფქ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭႫ ჲშწჯძჸ უფტშუფუ ჳხ რტცჭხჶძფუღფ შჳႭ ჭ ქრტჳႫ ჳყშჲ შჲ რ ჵრძშუ ფჷტჴჲფႫ რჲ ტხჴძუჭႦჳ ხჵფჱტხწფ წჸ შწწფუშრჳფ უფჲშჱფႭ
დყფ ჲჴსჳძფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ Ⴢყფხჭ გხႬჸჴძ ყრჲ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ ჯჱხჯფჱძჸ ფჲჳრსძშჲყფუႭ ჲ შჳ ჱშღყჳ ჳხ უხ ჳყშჲႾ დყფჱფ ჶფჱფ უხჴსჳჲ რჭუ ყფჲშჳრჳშხჭჲႫ ჴჭუხჴსჳფუძჸႭ
ႭႭႭჳ ჶრჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳშჭღ ჳყფ ჵშღხჱ ხქ სფშჭღ ჳჶფჭჳჸႭ სჩფტჳშჵფძჸႫ ყხჶ ტრჭ ხჭფ ტხჭჳჱხძ ხჭფჲფძქ ჶყფჭ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტხჴძუ ფრჲშძჸ სფ ტრძძფუ რ სფრჴჳჸ რტჳჲ ჳყშჲ ჶრჸႾ ჶრჲჭႦჳ რ ჲრშჭჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴆწ რ წრღშტშრჭႫ Ⴆწ ჭხჳ რ ჲრღფႭ
ზშჳყ რ ჲძშღყჳ ჲფჭჲფ ხქ ღჴშძჳ ჳხჶრჱუ Ⴢყფხჭ გხႬჸჴძႫ ჱფრტყფუ ხჴჳ წჸ ყრჭუႭ Ⴠჳ ძფრჲჳ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჱშხჱშჳშჹფ ჳყფ ჶხწრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ ზშჳყ ჳყფ ჲრწფ ღფჲჳჴჱფ რჲ შჶხხ ჭჴჭრႫ ღფჭჳძჸ ჳხჴტყფუ ყფჱ ჳყშღყႭ
Ⴡფქხჱფ ყფჱ ჶშუფჭფუ ფჸფჲ ტხჴძუ ჱფღშჲჳფჱ რჭჸჳყშჭღႫ სხძუძჸ ჯჱფჲჲფუ ქხჱჶრჱუႭ ჸ რუჵრჭტშჭღ ქშჭღფჱჳშჯჲ სფღრჭ ჳხ ჲცშწ ხჵფჱ ყფჱ სხუჸႭ
გჳრჱჳშჭღ ქჱხწ ყფჱ ჳყშღყჲႫ წხჵშჭღ რტჱხჲჲ ყფჱ ყშჯჲႫ ჴჯ ყფჱ ჲჯშჭფႫ რჭუ ჳყფჭႫ ძშღყჳძჸ ჯჱხუუფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱ სძრუფჲႭ
ႭႭႭდყფ ჲჴსჳძფ ქხჱფშღჭ ჲფჭჲრჳშხჭ წჸ ქშჭღფჱჲ ფჭტხჴჭჳფჱფუ ჶრჲ ძშცფძჸ ჳყფ ტძრჲჯ ხქ ყფჱ სჱრႭ
დყრჳႦჲ ჶყფჭ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
ႡეწჯყႭႡ
ႡႾႡ
გჴუუფჭძჸႫ რ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუ ტრწფ ქჱხწ რსხჵფႭ ზყფჭ ძხხცფუ ჴჯႫ ჲრჶ შჶხხ ჭხხჭრ ძხჶფჱშჭღ ყფჱჲფძქ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ტძფრჱძჸ შჭუშტრჳფუ ყფჱ ჱფრძშჹრჳშხჭ ხქ ჶყრჳ ჶრჲ უხშჭღႭ ჰჴშტცძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუႭ
დყშჲ ჯფჱჲხჭ ყრუ ჱფრტყფუ ჳყფ ჯფრც ხქ ფჷტშჳფწფჭჳႭ
ႡႭႭႭჇჸჴჭჩშჭႭႭႭႡ
ႡႭႭႭიფჲႾ ყႫ ჸფჲႫ ჭხხჭრႭႡ
ႡႬ წფრჭႫ შქ შჳႦჲ ხცრჸ ჶშჳყ ჸხჴႫ ტრჭ ႭႭႭႾႡ
გყფ რჲცფუႫ ყფჱ ჵხშტფ ჳჱფწსძშჭღႭ ზშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႫ ჭხუუფუ წჸ ყფრუႭ
დყჴუႠ
ႡჇჴყႾႡ
Ⴠჭუ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ შჶხხ ჭხხჭრ ქხჱტფქჴძძჸ ჲფრძფუ წჸ ძშჯჲ ჶშჳყ ყფჱჲႭ
Ⴡფქხჱფ ტხჴძუ ქჴძძჸ ტხწჯჱფყფჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ყფჱ ჲხქჳ ჳხჴტყ სფღრჭ ჳხ ჲჳშჱ შჭჲშუფ წჸ წხჴჳყႭ
ეჭტხჭჲტშხჴჲძჸႫ ჲყფ ქშჱწძჸ ღჱრჲჯფუ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ჭფტცႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲშღჭ ხქ ძფჳჳშჭღ ღხႫ რჭუ ყფჱ ძშჯჲႫ ჶყშტყ ჲფრძფუ წშჭფႫ რძჲხ ჳფრჲფუ ჳყფ ჱხხქ ხქ წჸ წხჴჳყ ჶშჳყ ყფჱ ჳხჭღჴფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ ჱფრტჳႭ Ⴧფჱ ჳხჭღჴფ ტხშძფუ რჱხჴჭუ წშჭფ ჲცშძძქჴძძჸႫ ჶყშძფ ყფჱ ჱშღყჳ ყრჭუ წრუფ შჳჲ ჶრჸ ჳხჶრჱუ წჸ ჶრშჲჳსრჭუႭ
ჭ ჳყფ ჳშწფ შჳ ჳხხც ქხჱ წფ ჳხ ჶშუფჭ წჸ ფჸფჲ შჭ ჲყხტცႫ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჯჱხტფჲჲ ყრუ რძჱფრუჸ ტხჭტძჴუფუႭ
Ⴧფჱ ჳხჭღჴფ ფჭჵფძხჯფუ წშჭფႫ რჭუ ყფჱ ყრჭუ ქშჱწძჸ ღჱშჯჯფუ წჸ წფწსფჱႭ
ႡეღყႭႡ
Ⴠჲ ჲყფ ქშჱწძჸ ღჱრჲჯფუ ჶყრჳ ჶრჲ ჲჳშქქფჭშჭღ რღრშჭჲჳ წჸ ჯრჭჳჲႫ ქფძჳ რ ჲძშღყჳ ჯრჭღ ხქ უშჲტხწქხჱჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ უშუჭႦჳ ძრჲჳ ძხჭღႭ
გფფწშჭღძჸ ჴჭფჭტჴწსფჱფუ სჸ ჳხჴტყშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქრსჱშტႫ შჶხხ ჭხხჭრႦჲ ყრჭუ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ჲჳშწჴძრჳფუ წჸ ჲფჭჲფჲႭ
გშჭტფ ჳყფ შჭჳფჭჲფ ცშჲჲ ჶრჲ ხჭღხშჭღႫ ჵშჲჴრძ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ შჭრტტფჲჲშსძფႭ
ბრჳყფჱႫ ჳყშჲ ხსჲჳჱჴტჳშხჭ ხქ ჲშღყჳ ყფშღყჳფჭფუ წჸ ხჳყფჱ ჲფჭჲფჲႭ Ⴠჲ სფღრჭ ჳხ შწრღშჭფ ყფჱ ყრჭუ ძშღყჳძჸ ღჱრჹშჭღ რჭუ ჳყფჭ ქშჱწძჸ ღჱშჯჯშჭღႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ რ ჱჴჲყ ხქ ყფრჳ ჳყჱხჴღყხჴჳ წჸ ფჭჳშჱფ სხუჸႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ რჱფრ ჶყფჱფ სძხხუ ჱჴჲყფუ წხჲჳ ჶრჲ წჸ ძხჶფჱ ყრძქႭ
ჍხჶႫ ჳყფ წრძფ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ სფტხწშჭღ რ ყშჭუჱრჭტფႭ დყფ ჲფჭჲრჳშხჭ ხქ სფშჭღ ჳხჴტყფუ ჶრჲ რჲ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჳხ წფ რჲ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ჶხწფჭႦჲ ჳხჴტყ სჱშჭღჲႭႭႭ ႡქქჳႭႡ
დყფ წხწფჭჳ შჸხხ ჴჭჭშფ ჯჴძძფუ ყფჱ ძშჯჲ რჶრჸႫ შჳ ჲფფწფუ ჲყფ ჰჴშტცძჸ ჭხჳშტფუ წჸ უშჲტხწქხჱჳႭ ზშჳყ ჲძშღყჳძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ ფჸფჲႫ ჲყფ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ჲჳხჯჯფუ ჳყფ ჲყხჱჳႫ ჱყჸჳყწშტ წხჵფწფჭჳ ხქ ყფჱ ჱშღყჳ ყრჭუႫ ჶყშტყ ყრუ ჭხჶ ურჱცფჭფუ ჶშჳყ რ უფფჯფჱ ჲწშძფႭ
Ⴠჲ ტრჴღყჳ წჸ სჱფრჳყႫ წჸ ყრჭუჲ წხჵფუ რღრშჭႭ გჶშქჳძჸ ჴჭუხშჭღ ჳყფ სფძჳႭ Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ წჸ ჯრჭჳჲ ჶფჱფ ყრძქჶრჸ უხჶჭႭ
Ⴠ ჲშღყჳ ჳყრჳ ჱფრძშჹფუ რ სფრჳ ჳხხ ძრჳფႫ შჸხხ ჴჭჭშფ ჶრჲ წრცშჭღ წჸ ჴჭუფჱღრჱწფჭჳჲ რჭუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფ ქჱფფძჸ რტტფჲჲშსძფႭ
ႡჀყႭႭႭႡ
დყფ ტხძუ სჱფფჹფ სჱჴჲყფუ ჯრჲჳ წჸ ფჷჯხჲფუ ჲცშჭႭ ქძშჭტყფუ რჳ ჳყფ ჶრშჲჳႫ ქჴჱჱხჶშჭღ წჸ სჱხჶႫ ქფფძშჭღ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႭ
ჲ ჳყშჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყფჭ ჶფ ქხხძფუ რჱხჴჭუ სფქხჱფႾ Ⴡრტც ჳყფჭႫ რჳ ძფრჲჳ ჶრჲ შჭ ტხჭჳჱხძႫ ჱშღყჳ ჴჯ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ Ⴭხჶ შჳႦჲ უშქქფჱფჭჳႭ Ⴤჵფჭ ჳყფ ჶრჸ ჲყფ ტხხძძჸ სჴჳ ღფჭჳძჸ ღჱრჲჯჲ წჸ სფძხჭღშჭღჲႭ ჴჲყშჭღ ჳყფ ჲყშჱჳ ჴჯႭ შღყჳძჸ ძშტცშჭღ წჸ ფჷჯხჲფუ ჴჯჯფჱ სხუჸႭ ჳႦჲ რძძ ჴჭუფჱ ყფჱ ტხჭჳჱხძႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ სრუ ქფფძშჭღႫ სჴჳႫ ჭხႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ წფჭჳშხჭ ჳყფ ჲფჷჴრძ რჱხჴჲრძႭ
იფჳႫ უფჲჯშჳფ ჳყრჳႫ შჲ შჳ ჲყრწფ რჲ რ წრჭႾ ჱ ჲყხჴძუ ტრძძ შჳ ყჴწშძშრჳშხჭႾ
უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳ ჶრჲႫ სჴჳ ჸფრყႫ შჳ ჶრჲ ჶყფჭ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳყრჳ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ტხჵფჱფუ წჸ ქრტფႭ
ႡზხჶႭႭႭႡ
Ⴠჭხჳყფჱ რუწშჱშჭღ ჲხჴჭუ ქჱხწ რსხჵფႭ ჲჰჴშჭჳფუ წჸ ფჸფჲႫ წჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ტხჭჳხჱჳფუႭ
შჸხხ ჴჭჭშფ ჶრჲ ჳხჴტყშჭღ წფ რჭუ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ძშტცშჭღ ყფჱ ძშჯჲႭ
ჴძჯႠ Ⴠ ჲხჴჭუ ძშცფ ჲჶრძძხჶშჭღ უჱჸ ჲრძშჵრ ტხჴძუ სფ ყფრჱუႭ Ⴠჲ ქჱხჶჭფუ ჶშჳყხჴჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႫ ჳყხჲფ ჲფუჴტჳშჵფ ღფჲჳჴჱფჲ სფღრჭ რღრშჭႭ
დრჯႫ ჳრჯႫ ჳრჯႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჲძხჶ რჭუ ღფჭჳძფႭ ჳ ჶრჲ რ ჳხჴტყ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ რუჩჴჲჳ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ ჲჳშწჴძრჳშხჭ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ფჷტფჲჲშჵფძჸ შჭჳფჭჲფႫ რძწხჲჳ ტხჭჲშუფჱრჳფႭ
დრჯႫ ჳრჯႫ ჳრჯႫ ჳრჯႭႭႭႠ
Ⴡფქხჱფ ძხჭღႫ ჲყფ სფღრჭ ჳხ ჵრჱჸ ჳყფ ჱყჸჳყწႭ გძხჶႫ ჳყფჭ ქრჲჳႫ ჯრჴჲშჭღ წხწფჭჳრჱშძჸႫ ჳყფჭ ჲჴუუფჭძჸ ჲჯფფუშჭღ ჴჯႭ
ႡეღყႫ რყႭႭႭႠႡ
ტხჴძუ უხ ჭხჳყშჭღ სჴჳ ღჱშწრტფ რჳ ჳყფ ტძჴწჲჸ ჳხჴტყႭ ჳ ქფძჳ ძშცფ ფძფტჳჱშტშჳჸ ჱჴჭჭშჭღ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფႭ ჳ ჶრჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჲფჭჲრჳშხჭ ქჱხწ ჶყფჭ ჳხჴტყფუ შჳ რძხჭფႭ დყფჱფ ჶრჲ რ ტფჱჳრშჭ ჯძფრჲჴჱფ შჭ შჳႭ Ⴧფჱ ჶყშჳფ ჯრძწ ჳშღყჳძჸ ღჱრჲჯფუ წჸ ჯშძძრჱႫ ჲჰჴფფჹშჭღ შჳ ქშჱწძჸႭ
ႡზრშჳႫ ყხძუ ხჭႭ ჍხხჭრႫ ჳყრჳႭႭႭႠႡ
ფჱყრჯჲ უჴფ ჳხ წჸ ქფფსძფ ჯჱშუფႫ ჳჱშფუ ჳხ ფჭუჴჱფ შჳ შჭ წჸ ხჶჭ ჶრჸႫ სჴჳ ჳყფ წხჱფ ჱფჲშჲჳფუႫ ჳყფ წხჱფ წჸ ჲშჲჳფჱ შჶხხႦჲ ფჸფჲ ჳჶშჭცძფუ წშჲტყშფჵხჴჲძჸႫ რჲ შქ ქშჭუშჭღ შჳ რწჴჲშჭღႭ
ხჱფხჵფჱႫ ფრტყ ჳშწფ ყფჱ ჳხჴტყ ჲფჭჲშჳშჵფძჸ ჲჳშწჴძრჳფუ ჵრჱშხჴჲ ჯრჱჳჲ ხქ წჸ სფძხჭღშჭღჲႫ შჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჭხჳ ჩჴჲჳ წჸ შწრღშჭრჳშხჭႭ ჳ ქფძჳ ძშცფ სფშჭღ ჳხჱწფჭჳფუႭ
ႭႭႭჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳყშჭღჲ ხჭფ ტრჭჭხჳ ფჭუჴჱფ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ჳყფჸ ჳჱჸႭ
Ⴠ ჲჴუუფჭ ჲჴჱღფ ხქ ტძრჱშჳჸ ჶრჲყფუ ხჵფჱ წფႭ
ႡზრშჳႫ ჱფრძძჸႭႭႭႠႡ
შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჱფრტყფუ ხჴჳႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳ ჶრჲ ჳხ ჲჳხჯ ყფჱ ხჱ ქხჱ ჲხწფ ხჳყფჱ ჱფრჲხჭႫ სჴჳ ჱფრტყფუ ხჴჳ რჭჸჶრჸႭ
გჰჴფძტყ—
ႡჇწწႭႡ
ႡႾႡ
Ⴠჭუ ჶყრჳ ქფძჳ ჶრჲ რ ჲხქჳ ჲფჭჲრჳშხჭႭ Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჶრჲ ურჹფუ სჸ ჳყფ ქფფძშჭღႫ რჲ შქ ჶფჱფ ჳხჴტყშჭღ ჯჴუუშჭღ ჶშჳყ წჸ ქშჭღფჱჳშჯჲႭ
ზყფჭ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ჯჱხჯფჱძჸႫ ჶყრჳ ჲრჶ ჶრჲ წჸ ყრჭუႫ ჶყშტყ ყრუ ჱფრტყფუ ხჴჳ ტრჱფძფჲჲძჸႫ ღჱშჯჯშჭღ შჶხხႦჲ ძრჱღფ ტყფჲჳႭ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ შჶხხႦჲ ჲძშღყჳ ყფჲშჳრჳშხჭ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ უჴფ ჳხ ჳყრჳ შჭქძჴფჭტფႭ
ზშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ჱფუუფჭფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჲყფ ჯჴჱჲფუ ყფჱ ძშჯჲ რჭუ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ წფႭ
ႡႭႭႭიხჴ ტრჭ ჳხჴტყ შჳ ფჵფჭ შქ შჳႦჲ შჭჲშუფ ჸხჴჱ ყრჭუႭႡ
გყფ ჴჳჳფჱფუ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ წრცფ რჭჸ წრჭ ჴჭრსძფ ჳხ ჱფჲშჲჳႫ ჲხჴჭუშჭღ რ სშჳ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ეჭრსძფ ჳხ რჵხშუ ყფჱ ღრჹფႫ ფჵფჭჳჴრძძჸ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭჳრშჭ წჸ ფწხჳშხჭჲႭ
დყჴწჯႫ ჳყჴწჯႠ Ⴠ ჲფჭჲრჳშხჭ რცშჭ ჳხ ჲხწფჳყშჭღ შჭჳფჭჲფ ჱშჲშჭღ ჴჯ წჸ ჯშძძრჱႭ ქფძჳ რ ჳშჭღძშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ რძძ ხჵფჱ წჸ სხუჸႫ რჭუ ჴჯხჭ ჲფფშჭღ წჸ სჱშფქ ჯყჸჲშტრძ ჱფჲჯხჭჲფႫ შჶხხ რძჲხ ჶშუფჭფუ ყფჱ ფჸფჲႭ
ႡყႫ ჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳႭႡ
Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფ ჶყრჳ ჶრჲჭႦჳ რძძხჶფუႫ სჴჳ ჳყფ ჲჴუუფჭძჸ რტტფძფჱრჳფუ წხჵფწფჭჳ რჭუ ჳყფ ჯჱფჲჲჴჱფ ჳყრჳ ჲჳშწჴძრჳფუ ჳყფ ხსჩფტჳ ქხჱტფქჴძძჸ წრუფ წფ ჱხჴღყძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყფჱ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
რძჲხ ტხჴძუჭႦჳ რჭჳშტშჯრჳფ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭႫ შჶხხ ჲფფწფუ ქძჴჲჳფჱფუ სჴჳ ჳჱშფუ ჳხ ძშქჳ წჸ ჲრჳშჲქრტჳშხჭ სჸ ძშღყჳძჸ ჯშჭტყშჭღ წჸ ჭშჯჯძფ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუ ჶყშძფ ჯძრჸშჭღႭ დყრჳႦჲ ყხჶ ჵხწშჳფუ ჶყშჳფ ქძჴშუႭ Ⴣფჲჯშჳფ ჲყრცშჭღ ჵშხძფჭჳძჸႫ წჸ ყრჭუ ღჱშჯჯშჭღ ყფჱ ტყფჲჳ უშუჭႦჳ ძფჳ ღხ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჰჴშჳფ რწრჹშჭღႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ რჭუ ჩჴჲჳ ჱფჯფრჳფუძჸ ფჷყრძფუ ჱხჴღყ სჱფრჳყჲႭ Ⴡჱფრჳყშჭღ ჶრჲ უშქქშტჴძჳႭ ვფჱჸႭ
ႭႭႭჳ ჶრჲ ჴჭუხჴსჳფუძჸ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ქფძჳ ჲჴტყ ჯძფრჲჴჱფႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ყხჶ ტხჴძუ ურჱფ ტხწჯრჱფ უხშჭღ შჳ რძხჭფႭ
ზყფჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჱრშჲფ წჸ ყშჯჲႫ ჲჳშძძ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱფჵშჵფ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჯრჲჲშხჭႫ ႡჇრჴჯႭႡ
Ⴁ…ႾႠႡ
შჶხხ ჲფფწფუ უფჳფჱწშჭფუ ჭხჳ ჳხ ფჵფჭ რძძხჶ რ სჱშფქ ჱფჲჳ ქხჱ წფ ჳხ ტრჳტყ წჸ სჱფრჳყႭ ქფძჳ ყფჱ ჶრჱწ სჱფრჳყႭ Ⴥჱხწ სფძხჶႭ
Ⴠჭუ ჶყრჳ ქხძძხჶფუ ჶრჲ რ ჲძშჯჯფჱჸ ტხჭჳრტჳ ჳყრჳ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ჲჳშწჴძრჳფუ ჳყფ ღძრჭჲႫ შჭუჴტშჭღ რ ქრჲჳფჱ ტძშწრჷႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ქფძძრჳშხႭ იფჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტყრჭტფ ჳხ ჲფფ შჳႫ სჴჳ ჶრჲ ჲჴჱფႭ შჶხხ ჶრჲ ჯჴჳჳშჭღ წჸ ჳყშჭღ შჭ ყფჱ წხჴჳყ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ზშჳყ ჳყფ ქრუშჭღ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რქჳფჱ ფჩრტჴძრჳშხჭႫ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴსჲშუფუ უფჲშჱფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ქფფძშჭღ ხქ რჱხჴჲრძ ჱფჳჴჱჭშჭღႭ
დყფ ჯშძძრჱ ჲჳშქქფჭფუ რღრშჭႭ ჳ ქფძჳ ჲხ ჳრჴჳ რჲ შქ სძხხუ ჶრჲ ჱჴჲყშჭღ ფჭჳშჱფძჸႭ
Ⴁ…Ⴡრფ…ႭႡ
გხხჭႫ ჶშჳყ რ ჲჴღღფჲჳშჵფ ჵხშტფႫ შჶხხ ძშქჳფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ხჴჱ ფჸფჲ წფჳႭ
Ⴠჭუ ჳყფ წხწფჭჳ ჲყფ ჯჴჳ ხჭ რ სჱშღყჳ ჲწშძფႫ ჱფრძშჹფუႭ
ႦჀყႭႦ
ႡჇჸჴჭჩშჭ…Ⴁ
დხჭშღყჳ შჲ უფქშჭშჳფძჸႭႭႭ
ႡႫ ტრჭ ჶფ უხ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႾ ჍჴჭრႫ ჸხჴჱ ძხჶფჱ ჯრჱჳ შჲ ჵფჱჸ ჶფჳ ჳხხႫ ყფყფႭႭႭႡ
ხხცჲ ძშცფ ქრძძშჭღ რჲძფფჯ ხჭ ჳშწფ შჲ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႭ
