ჯ ႸႱჂႴ ჇႿႿႴႵႾ ႲႵႴ ჂႿჅႷႸႼ ႽႱႴႵ ႿႶ ႳႼႿჄႸნ
ႧႸႵႾ ჯჂჄႸჅჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ ႹჄლ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃლ ႸႵ ჇႱჃ ႷჂႵႵჄႵႴ Ⴒ ႱႾ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႳႵႹႼႹႾႷნ
“ჶႵჂႵნნჭ”
ჯჂჄႸჅჂ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႹჃ ႶႹჃჄჃ ႱႾႴლ ჄႸႱႾႻႶჅႼႼლ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ႲႿႴ ჇႱჃ ႽႿႹႾႷ ჇႵႼႼლ ჁჅႹႳႻႼ ႷႿჄ ჅჀ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
“ჷჃ ႱႾႿႾႵ ჄႸႵჂႵჭ”
ჯჂჄႸჅჂვჃ ႶႱႳႵ ჄჅჂႾႵႴ ჂႵႴ ႱჃ ႸႵ ჃჀႿႻႵნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჇႿႿႴႵႾ ႸჅჄნ ჰჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႵႱჂ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂლ ჷ ႶႵႼჄ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾნ
“ჯႸႵႽნნ”
ჯჂჄႸჅჂ ႳႼႵႱჂႵႴ ႸႹჃ ჄႸჂႿႱჄ ႿႾႳႵლ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႴ ႸႵ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾლ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႳႱႲႹႾ ႴႿႿჂლ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႿჅჄჃႹႴႵნ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჂႵႵႱႼႵႴ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ႶႿჂ Ⴑ ႳႱႲႹႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႳႱႵნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႳႱႵ ჇႹჄႸ ႴჂႹჀჀႹႾႷ ჇႱჄႵჂ ႱႾႴ ႲႱჄჃლ ႲჅჄ Ⴑ ჀႱႼႱႳႵ ႽႱႴႵ ႿႶ ႺႵჇႵႼმႼႹႻႵ ႹႳႵნ ჯႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႲჂႹႷႸჄლ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ႼႹႷႸჄ ჇႱჃ ჂႵႶჂႱႳჄႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႹႳႵნ
ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჃႿ ႸႹႷႸ ჄႸႱჄ ჯჂჄႸჅჂ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴ ႽႱႴႵ ႿႶ ႹႳႵნ
“ჺႵჄვჃ ႷႿ ႿჅჄჃႹႴႵ ႶႿჂ ႾႿჇნნ”
ႧႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ჁჅႹႳႻ ႼႿႿႻ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႳႱႵნ
ჯჂჄႸჅჂ ჇႱႼႻႵႴ ჃႼႿჇႼ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႳႱႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჇႹႾႴ ჇႱჃ ႲႼႿჇႹႾႷლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႹჃ ႷႿႱႼნ
ვႧႸႿ ჃႱႵႴ ႽႵჭვ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႳႱႲႹႾ ჇႱჃ ႼႿႳႱჄႵႴ ჁჅႹჄႵ ႴႵႵჀლ ႹჄ ჄႿႿႻ Ⴑ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱႲႼႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇႱႼႻ ჄႸႵჂႵნ
ჯჂჄႸჅჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႱჄლ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჃႿჂჄ ႿჅჄ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႸჂႿჅႷႸ ႼႹႹႾႷლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃჅႳႳႵჃჃႶჅႼႼ ჇႱႼႻ ჄႸႵ ვႤႸჂႵႵ ႤჂႵႱჃჅჂႵჃვლ ႱႼႲႵႹჄ ႱႷჅႵႼნ
ჷႶ ჃႿლ ჄႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჄႿ ႽႵႵჄ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႾႱႽႵႴ ჻ჅႵႿႾლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჀჅჂჀႿჃႵნ
ႤႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႳჂႿჃჃႵႴ Ⴝ ႽႹႾႴ ჄႸႱჄ ႽႱႲႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵ ႸႱႴ ჃႱႵႴ ႽႵლ
“ჼႿ ჇႱნ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႵჄჂႵႽႵႼ ჅႾႼႹႻႵႼ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂვჃ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃჀႱႳႵნ
ჯჃ ჯჂჄႸჅჂ ჇႱႼႻႵႴლ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႾႷ ჇႸႵჄႸႵჂ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႾႱႽႵႴ ჻ჅႵႿႾ ႱႾႴ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ႸႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵლ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂლ ჃႹႷႾႱႼႹႾႷ ჄႸႵ ႵႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱႵნ
ჯჂჄႸჅჂ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ჃႵႵႾ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ჻ჅႵႿႾნ
ვႥႸნნნ ჀႵჂჃႿႾჭვ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႱჃ ႶႿჅႾႴ ჁჅႹႳႻႼნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႾ ႿႾႵ ႵႴႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅႽႽႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႸႹႼႼ ჄႸႱჄ ႺჅჄჄႵႴ ႿჅჄ ႱႼႼ Ⴒ ႹჄჃႵႼႶნ ႤႸႱჄვჃ ჇႸႵჂႵ ჷ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷნ
ႤႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸლ ჄႸႵ ჀႵႱႻ ႿႶ ႣႵႿႼჃႱႾ ჻ႿჅႾჄႱႹႾ ႶႵႼჄ ႽႿჃჄႼ ႶႼႱჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႵჂჂႱႹႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃႿ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼႵნ
“ჳႳჅჃႵ ႽႵნნჭ”
ჯჂჄႸჅჂ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႹႽ ႱႾႴ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႹჄჄႹႾႷ ჃჄႿႿႴ ჅჀლ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჯჂჄႸჅჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃႱႹႾႷ Ⴑ ჇႿჂႴნ
ვჯჂႵ ႿჅ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႸႿႽႵჄႿჇႾ ႱჃ ႿჅჂ ႴႱႴჭვ
ჯჂჄႸჅჂ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჃჄႹႼႼ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႿ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ჰႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ႼႹႻႵ ႸႹჃ ႿჇႾნ ჯႾႴ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ჃႹႽႹႼႱჂ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ჷ ႷჅႵჃჃნნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჃႹႽႹႼႱჂ ႿჂႹႷႹႾჃ ჄႿ ႸႹჃ ႶႱჄႸႵჂნ
ႤႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ႸႵჂႵ ႹჃ ჄႸႱჄ ჯჂჄႸჅჂ ႸႱႴ Ⴑ ႶႱႳႵ ჄႸႱჄ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႷႱႵ ႸႹႽ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჄჂჅჃჄნ
ვჰჅჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ႿჅჄႶႹჄ ႿႻႱჭვ
ჯჃ ჷ ႼႿჇႵჂႵႴ Ⴝ ႷႱႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ႶႱႳႵლ ჷ ჃႱჇ ႱႾ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႲႼႱႳႻ ႿჅჄႶႹჄნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႹႾლ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ჄႿႿ ჄႸႹႾნ
ჷႾ ჄႸႵ ႱႼჂႵႱႴ ႳႿႼႴ ႾႿჂჄႸლ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ჯჂჄႸჅჂ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ჄႸႵ ႳႿႼႴ ჇႵႱჂႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ვჷႶ ႿჅვჂႵ ႱჄ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ Ⴑ ჇႱჂჂႹႿჂვჃ ႳႿႽჂႱႴႵლ ႴႿႾვჄ ႿჅ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႳႿႼႴჭვ
ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჅჃႵႼႵჃჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჇႱ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႧႸႵႾ ჯჂჄႸჅჂ ႼႿႿႻႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴ ႱႷႱႹႾლ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽნ
“ႥႸლ ჅႸნნ ჶႵႼႼႿნნ ႥႸნნ ჷჃ ႿჅჂ ႾႱႽႵ ჻ჅႵႿႾნნჭ”
“… ႩႵႱႸნ”
ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႶႿჅႾႴ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ႶႿჂ ჃႿ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼჭ
ჯჂჄႸჅჂ ႶႵႼჄ ႸႹჃ ႸႵႱჂჄ ჀႿჅႾႴႹႾႷნ
ႤႸႵ ႳႼႿႳႻ ႳႱႼႼႵႴ ႳႸႱႾႷႵ ႸႱჃ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႹႳႻႹႾႷნ
ი ი ი
ႤႸႵ ჂႵႱႼႽ ႿႶ ჄႸႵ ႷႿႴჃნ
ႤႿ ჀჅჄ ႹჄ ჃႹႽჀႼლ ႹჄ ႳႱႾ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ႱჄ ႱႾ ႿႽႾႹჀႿჄႵႾჄ ႼႵႵႼნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄႿჂ ႿႶ ႹႷႾႿჂႱႾႳႵნ ჻ჅႵႿႾვჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႳႸႱႾႷႵႴ ႱႶჄႵჂ ႸႵ ႳჂႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ჄႸჂႵჃႸႿႼႴ ႿႶ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾႳႵ ႱႾႴ ႹႾႴႹჂႵႳჄႼ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႹჄნ
ვჶႵ ႹჃ ჄႵჂჂႹႲႼ ႹႾႳႿႽჀႵჄႵႾჄნვ
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ ႱჅჄႸႿჂႹჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ჅჃႵႴ ႴჅႵ ჄႿ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ჂႵჃჄჂႹႳჄႹႿႾჃნ
ႠႱჃჄ ႱႾႴ ႶჅჄჅჂႵნ ჽႲჃႵჂႹႾႷ ႴႵჃჄႹႾ Ⴒ ႶႹႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႶႵႱჃႹႲႼႵ ჄႸჂႵႱႴ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჄႸჂႵႱႴჃ ႿႶ ႴႵჃჄႹႾნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჻ჅႵႿႾ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄ ႿႶ ჇႸႱჄ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴლ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႱ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჄႿ ჃႵႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႴႹႴႾვჄ ႱႼႼႿჇ ႹჄნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴლ ჵႿႴ ჇႱჃ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႴႴႵჃჃ ჇႸႿ ႷႱႵ ႽჃჄႵჂႹႿჅჃ ჀႿჇႵჂჃ ႳႱႼႼႵႴ ვႲႼႵჃჃႹႾႷჃვნ
ვႤႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ჀჂႹႳႵ ჄႿ ჀႱნვ
ჵႿႴ ႹჃ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ႿႶ ႲႱႼႱႾႳႵნ
ჷႶ ႹჄ ႸႱႴ ႱႾ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႿႾ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾჄ ჇႿჂႼႴ ႹႾ ႱႾ ჇႱლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႸႱႴ ჄႿ ႷႹႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲႹႷႷႵჂ ჄႿ ჂႵჃჄႿჂႵ ჄႸႵ ႲႱႼႱႾႳႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႹჃჂჅჀჄႵႴნ
ჯႾႴ ჇႸႱჄ ჀჂႿႲႱႲႼ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჇႱჃმ
ႲႱჄჄႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႳႵჂჄႱႹႾ ჄႸႱჄ ჻ჅႵႿႾ ႸႱႴ ႷჅႵჃჃႵႴნ
ႧႱჃ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ႴႵჃჄႹႾႵႴ ჄႿ ႴႹႵ ჃႿ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃႼჭ
ჷჄ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵႼ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႱჄ ႱႼႼ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ႺჅჃჄ ჇႱჄႳႸႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႹჄნ
ႤႸႵ ႺჅႴႷႽႵႾჄ ჷ ႽႱႴႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႼႿႵႴ ႱႼႼ ႸჅႽႱႾჃ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႳჅჄჄႹႾႷ ႿႶႶ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႶႼႿჇႵჂჃნ
ვჷჄვჃ Ⴑ ႲႼႵႱႻ ႴჂႵႱႽნვ
ႢႵႳႱႼႼႹႾႷ ႸႹჃ ႿႼႴ ႺႿჅჂႾႵლ ჻ჅႵႿႾ ჇႱჃ ႼႿჃჄ ႹႾ ႽႵႴႹჄႱჄႹႿႾ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ႧႸႱჄ ჇႿႻႵ ႸႹႽ ჅჀ ჇႱჃ ႱႾ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႿႹႳႵნ
“ჳႳჅჃႵ ႽႵნნჭ ႥႸლ ჅႸნნ ჶႵႼႼႿნნ ႥႸნნ ჷჃ ႿჅჂ ႾႱႽႵ ჻ჅႵႿႾნნჭ”
“… ႩႵႱႸნ”
ჯ ႲႿ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႼჅႽჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჻ჅႵႿႾვჃ ႶႹჂჃჄ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ ჯჂჄႸჅჂნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ႿჂ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჄႿႿ ჃႼႿჀჀ ჄႿ ႲႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂვჃ ႲႼႿႿႴႼႹႾႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႾႱჄჅჂႱႼ ႱჃჃႵჃჃႽႵႾჄ ႶႿჂ ჻ჅႵႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႿႾႼ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ႶႱჄႵ ჄႸႱჄ ჯჂჄႸჅჂ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႼႹႶႵ ႸႵ ႸႱႴ ႼႹႵႴნ
ჸჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႲჂႿႻႵႾ ႲႿႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ႽႹჂჂႿჂლ ჷ ႳႱႾ ႿႾႼ ႷჅႵჃჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱჃ ႿႵჂႳႿႽႵ ႸႱჂႴჃႸႹჀჃ ႱႾႴ ႼႹႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႿჇႾ ჇႱნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჇႱჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ
ჴႿჂ ჻ჅႵႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႼႹႵႴ Ⴑ ႼႹႶႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႵႿჀႼႵლ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾჄ ჇႵჂႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჄႸႱჄ ႼႵႶჄ ჂႵႷჂႵჄჃ ჇႱჃ Ⴑ ႳႸႱႹႾ ჄႸႱჄ ႸႹႾႴႵჂႵႴ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾჄნ
“ႤႵႼႼ ႽႵ ჇႸ ႿჅ ႳႱႽႵ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵლ ႣႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႧႱჂჂႹႿჂნ”
ჸჅჃჄ ႿႾႵ ႸႵႼჀႹႾႷ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿ ႹႾႸႵჂႹჄႵႴ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂვჃ ႼႵႷႱႳ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃნ
჻ႿႿმႵႿႾლ ჇႸႿ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ჄႿ ႻႵႵჀ ႸႵჂ ჀჂႿႽႹჃႵლ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႿ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ჷვႼႼ ჄႵႼႼ ႿჅ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჅ ჇႱႾჄნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႵ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ი ი ი
ჷჄ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႸႹჃ ჄჂჅႵ ႹႴႵႾჄႹჄლ ႲჅჄ ჯჂჄႸჅჂ ჇႱჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄႱႻႵႾ ႱႲႱႳႻ ჇႸႵႾ ჻ჅႵႿႾ ႱჃႻႵႴ ႸႹႽ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჇႵვႵ ႸႱႴ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ႸႵ ႱჃႻႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႻႾႵჇ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
ჯჂჄႸჅჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႲჂჅჃႸႵႴ ႹჄ ႿႶႶ ႱჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႾႱႽႵႴ ჻ჅႵႿႾ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱႲႹႼႹჄლ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂნ
“ႤႸႱჄვჃნნნ”
ჰჅჄ ჄႸႵჃႵ ႱჂႵ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႴႿႾვჄ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႵႱჃႹႼნ
ჷႾ Ⴑ ჇႱლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჂႵႵႾႷႵლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱႼႼ ჄႿ ႴႿნ
ვჷႶ ႸႵვჃ Ⴝ ႴႱႴვჃ ႳႿႽჂႱႴႵლ ႸႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ჃჄჂႿႾႷლ ჃႿ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႱჃႻ ႸႹႽ ჄႿ ႻႹႼႼ ႽႵ ႹႾჃჄႵႱႴნნჭვ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႽႵ ႹႾ Ⴑ ჃჀႼႹჄ ჃႵႳႿႾႴლ ႲჅჄ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႵჂႱჃႵႴ ႹჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႻႹႼႼႹႾႷლ ႱႾႴ ჂႵႵႾႷႵ ჇႱჃ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃ ჅႾႼႵჃჃ ႸႵ ႴႹႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႿჇႾ ႸႱႾႴჃნ
ႣႿ ႾႿჇ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ႼႵႶჄ ჄႿ ჃႱ ႶჂႿႽ ჯჂჄႸჅჂვჃ ႽႿჅჄႸნ
“ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂ ჇႸႿ ႻႹႼႼႵႴ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂ ႱႾႴ ႽႿჄႸႵჂნ”
ჯჂჄႸჅჂ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ႸႹႷႸ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃ ႱჃ ႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃნ
ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႴႿჅႲჄႹႾႷ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႿႶ ჻ჅႵႿႾლ ႸႵ ჇႱჃ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႿႶ ႸႹჃ ႿჇႾ ႹႾႳႿႽჀႵჄႵႾႳႵნ
ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჷვႵ ႵႵჂ ႲႵႵႾ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჷႾ ჃႹႽჀႼႵ ჄႵჂႽჃლ ჀႿჇႵჂ ႳႿႽႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ႲႼႵჃჃႹႾႷჃლ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ
ჯჂჄႸჅჂლ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႸႱႴ ႾႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ჄႸჂႵႵნ
ჷვႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂჃ ჂႵႳႵႾჄႼ ჄႸႿჅႷႸნნნ
ႤႹႽႵ ჇႱჃ ႿႶ ჄႸႵ ႵჃჃႵႾႳႵნ
ჷႾ ႿჂႴႵჂ ႶႿჂ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵლ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჃჄჂႿႾႷლ ႱႾႴ ႿႾႼ ჄႹႽႵ ႳႿჅႼႴ ჃႿႼႵ ჄႸႱჄნ
ႣႿლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႷჂႵႱჄ ჻ჅႵႿႾ ჇႱჃლ ჯჂჄႸჅჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႸႿჀႵნ
“ჽႻႱნ”
ႤႸႵ ႽႱႾ ႾႱႽႵႴ ჻ჅႵႿႾ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႵჂ ႵႱჃႹႼნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႿჅႷႸ ჄႸႱჄ ႾႿ ႿႾႵ ႳႱႾ ႹႷႾႿჂႵ ႿჅნ”
ჯჃ ႹႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႵჂႵ ႷჂႱႾჄႹႾႷ ႽႵ Ⴑ ჄჂႹႹႱႼ ႶႱႿჂნ
“ႢႵႱႼႼჭ ჰჅჄ ჅႾႼႹႻႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵლ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ႽჅႳႸ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂლ ႱႾႴ ჷვႽ ჇႵႱႻႵჂ ჄႸႱႾ ႱႵჂႱႷႵნნნ”
ჯჂჄႸჅჂლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႵ ჃჇႵႵჄ ჇႿჂႴჃ ႱჄ ႶႱႳႵ ႱႼჅႵლ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ႸႹჃ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃႸႱႻ ႱჃ ႸႵ ჃჀႿႻႵლ ჯჂჄႸჅჂვჃ ႿႹႳႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ႵႽႿჄႹႿႾႱႼლ ႿႾႼ ႲႵႳႱႽႵ ႽႿჂႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ႱႾႴ ႽႿႹჃჄჅჂႵნ ჷჄ ႾႵႵჂ ჃჄႿჀჀႵႴნ
“ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ჃႵႵ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႵႵლ ჃႿ ჷ ႳႱႾვჄ ႽႵႱჃჅჂႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵჃნნ ჷ ႿႾႼ ႸႱႵ ႿႾႵ ႸႱႾႴლ ჃႿ ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ჃჄჂႵႾႷჄႸნნ”
“ႣჄႿჀნ”
ჯჂჄႸჅჂ ႳႼႿჃႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿႼႴლ ჃႽႿႻႵႼႵჃჃ ႿႹႳႵ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႸႹჃ ႲჂႵႱჄႸ ჁჅႹႵჄႼნ
“ႧႸႱჄ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ჂႵႱჃႿႾჃ ჇႸ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႲႵ ჃჄჂႿႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿႾႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ ჃჄჂႿႾႷნ”
ჯჂჄႸჅჂ ႲႹჄ ႸႹჃ ႼႹჀ ႸႱჂႴნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჷ ႻႾႵჇ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ ႤႸႱჄ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႷႵჄ ჂႵႵႾႷႵლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ჃႵႳჂႵჄႼ ჄჅჂႾႵႴ ႱჇႱ ႱႾႴ ႴႹႴ ჇႸႱჄႵႵჂ ჷ ჇႱჃ ჄႿႼႴ ჄႿ ႴႿნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႱႶჂႱႹႴ ႿႶ ႶႱႹႼჅჂႵნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႱႳႳႿႽჀႼႹჃႸႵႴ ႱႾჄႸႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵლ ჷ ჇႱჃ ჄႵჂჂႹႲႼ ႱႶჂႱႹႴ ႿႶ ႶႱႹႼჅჂႵნ
ჷვႽ ႱႶჂႱႹႴ ჷ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷႵჄ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
ჷვႽ ႱႶჂႱႹႴ ჷ ႽႹႷႸჄ ႶႱႹႼ ႱჄ ჂႵႵႾႷႵნ
ჷვႽ ႱႶჂႱႹႴ ჄႸႱჄ ႱჄ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჷვႵ ႱႳႸႹႵႵႴ ჃႿ ႶႱჂ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႵႾႹႵႴ ႱႾႴ Ⴝ ႵႶႶႿჂჄჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႲႵჄჂႱႵႴნ
“ჺႵჄ ႽႵ ჄႵႼႼ ႿჅ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷლ ႿჅჂ ႶႱჄႸႵჂ ႾႵႵჂ ჂႱႾ ႱჇႱნ”
ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႵჇ ჄႸႹჃ ჄႿႿნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჃႱჇ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ჂႹႷႸჄ ჅჀ ჅႾჄႹႼ ႸႹჃ ႼႱჃჄ ႽႿႽႵႾჄნ
“ჲႵႳႹႴႵნ ႧႹႼႼ ႿჅ ჇႱႼႻ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ႿႶ Ⴑ ႼႿჃႵჂ ჇႸႿ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ႸႹႽჃႵႼႶჭ ჽჂ ჇႹႼႼ ႿჅ ჄႸჂႿჇ ႿႶႶ ႿჅჂ ჇႵႱႻႾႵჃჃ ႱႾႴ ჇႱႼႻ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ႿႶ Ⴑ ႼႿჃႵჂჭ”
ჯჂჄႸჅჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႿჂლ ჃჄႿႿႴ ჃჄႹႼႼ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႲႿჇႵႴ ႱჃ ჄႵႱჂჃ ႲჅჂჃჄ ႿჅჄნ
჻ჅႵႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჯჂჄႸჅჂ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჄႿႼႴ ႸႹႽ ჄႿ ႷႿ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ႹႶ ႸႵ ჃჄႹႼႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂლ ႱႾႴ ႹႶ ႸႵ ႳႱႽႵ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂლ ჃႸႵ ჄႿႼႴ ႸႹႽ ჄႿ ႳႿႽႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႱႵ ႱႾႴ ႽႿႵႴ ႱႸႵႱႴნ
ჯჂჄႸჅჂლ ႼႵႶჄ ႱႼႿႾႵლ ჃႸႵႴ ႱႼႼ ႸႹჃ ჄႵႱჂჃ ႱႾႴ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႹჃ ႶႹჃჄჃ ႱჃ ႸႵ ႽႱႴႵ Ⴑ ჀႼႵႴႷႵნ
ႤႿႴႱ ႹჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႴႱ ჷ ႳჂლ ႱႾႴ ჷ ჇႹႼႼ ႼႹႵ Ⴑ ႼႹႶႵ ჇႸႵჂႵ ჷ ႴႿႾვჄ ჂჅႾ ႱჇႱ ႱႾႽႿჂႵნ
ვჷ ჇႹႼႼ ჃႿႽႵႸႿჇ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ႱႾႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႷႵჄ ჂႵႵႾႷႵნნვ
ჯჂჄႸჅჂლ ჀჅჄჄႹႾႷ ႱჃႹႴႵ ჄႸႵ ႶႵႱჂ ႹႾ ႸႹჃ ႸႵႱჂჄლ ႸႵႱႴႵႴ ႲႱႳႻ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႱႵ ჇႹჄႸ ႼႹႷႸჄႵჂ ჃჄႵჀჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႱჅჂႱ ႿႶ ჄႸႵ ჃႽႿႻႵ ჷ ႽႵჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႲႵႶႿჂႵლ ႳႿႼႴႵჂ ႱႾႴ ჃႸႱჂჀႵჂნ ჯჃ ႹႶ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჀႿႹჃႿႾႵႴ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵნ
“ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჄႱႻႵ ႽႵ ႱჃ ႿჅჂ ჄႵႱႳႸႵჂნ ႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ჄႵႱႳႸ ႿჅ ვႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃვ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ ჃჄჂႿႾႷნ”
“ႩႵჃნ”
ჽႾ ჄႸႹჃ ႴႱნ
ჯჂჄႸჅჂ ႻႹႼႼႵႴ ႸႹჃ ႿჇႾ ჇႵႱႻႾႵჃჃნ
