ჭფႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ჲჳჱხცფუ ჳყფ ჯრძფ Ⴧჸფჩშ ქხჱ რ ჶყშძფ ძხჭღფჱႭ
გხხჭႫ ჲხწფ ტხძხჱ ჱფჳჴჱჭჲ ჳხ ყფჱ ქრტფႭ Ⴧფ სრჱფძჸ წრჭრღფჲ ჳხ ჯჴძძ ჴჯ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ჲწშძფ ქრშჭჳძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჳ ჶხჴძუ ხჭძჸ სფ რ ჳფწჯხჱრჱჸ შჭტჴსრჳშხჭ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რჭ შწჯჱხჵფწფჭჳ შჭ ჲჸწჯჳხწჲႭ ქ რ სჱხცფჭ წშჭუ ტხჴძუ სფ ჱფჲჳხჱფუ ჶშჳყ რ ქფჶ ჶხჱუჲ ძშცფ ჳყშჲႫ რძძ წფჭჳრძ ყხჲჯშჳრძჲ ჶხჴძუ სფ ტძხჲფუႭ
დყფჱფ შჲ ჭხჶ ძფჲჲ ჳყრჭ რჭ ყხჴჱ ძფქჳ ჴჭჳშძ ჶხჱცႭ ჅშჱჲჳႫ შჳ ჶრჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ტრძწ ყფჱ უხჶჭႫ ფჵფჭ შქ ხჭძჸ რჲ რ ჳფწჯხჱრჱჸ წფრჲჴჱფႭ
“ხხც ჲჳჱრშღყჳ რჳ წფႫ სრსჸႭ Ⴣხ ჸხჴ ჲჳშძძ ჳყშჭც ’წ რჭღჱჸ შჭ ჸხჴჱ ფჸფჲႾ”
ჯფჭ ჸხჴჱ რჱწჲႫ ჲყჱჴღ ჸხჴჱ ჲყხჴძუფჱჲႫ რჭუ წრცფ რ ღფჲჳჴჱფ ხქ ჱფჲფჭჳწფჭჳႭ Ⴠ წშჲტყშფჵხჴჲ ჲწშძფ რჯჯფრჱჲ ხჭ ყშჲ ძშჯჲ რჭუ ყფ სძშჭცჲ ყშჲ ფჸფჲ შჭჭხტფჭჳძჸႭ
“ჍხႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ წფႫ Ⴆწ ჳყრჳ ჲხჱჱჸႫ ჲხႭႭႭ”
ჇჸფჩშႫ რჲ ჶრჲ ყფჱ ყრსშჳႫ ცფჯჳ ჲრჸშჭღ ჶხჱუჲ ხქ რჯხძხღჸႭ ჸ ყფრჱჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ჯხჴჭუშჭღႫ ჲხ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳშწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
“ ჲრჸ ’წ ქშჭფႫ სჴჳ ჶყჸ უხ ჸხჴ ცფფჯ ჲრჸშჭღ ჲხჱჱჸႾ ყფრჱუ ჳყრჳ ’წ რძძ ჱფძშფჵფუႭ”
Ⴧჸჴჭჶხხ ღფჳჲ ჳშჱფუ ხქ ჳყრჳ ჱფრტჳშხჭ რჭუ ფჭუჲ ჴჯ ჲჴსჳძჸ ჲტხძუშჭღ ყფჱႭ Ⴠჭუ ჭხჶ ყფ ჩჴჲჳ ხჯფჭჲ ყშჲ წხჴჳყ რჲ შქ ყფ ყრჲ სფტხწფ წჴჳფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფძჸ რუუშტჳშჵფ რსხჴჳ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ უხ ჳყშჲ ხჱ ჳყრჳ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ ჶხჱუႭ
Ⴆგყრძძ სხჳყფჱ ჸხჴ რ ძშჳჳძფ წხჱფႾႦ
Ⴠჭ შწჯჴძჲფ ჳყრჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ხჯჯხჲშჳფ ჳხ წჸ ხჱშღშჭრძ შჭჳფჭჳშხჭ რჱხჲფ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ Ⴠ ჲრუშჲჳშტ ღჱფფუ ქძრჲყფჲ შჭ Ⴧჸჴჭჶხხ’ჲ ფჸფჲႭ
Ⴧფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც რწ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ სფყშჭუ ჳყფ ჲტფჭფჲႾ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ’წ ჲჴტყ რ ჭრჱჱხჶႬწშჭუფუ წრჭႾ”
Ⴢხწჯძრშჭჳჲ წრუფ ძშღყჳძჸ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ ჱფღჱფჳႭ Ⴧფ ღჱჴწსძფუ შჭ რ წხჭხჳხჭხჴჲ ჳხჭფႫ ძშცფ რ ტყშძუ ჶყშჭშჭღႭ
ჳ ჶრჲ რ სძჴჭჳ ჶხჱუ ჶშჳყ ჭხ ჲყრჱჯ ფუღფჲႫ სჴჳ Ⴧჸჴჭჶხხ ყრუ ჲხწფჶყრჳ ფჷჯფტჳფუ ჳყრჳ ჳყფჲფ სძჴჭჳ ჶხჱუჲ ჶხჴძუ ტჱჴჲყ ყფჱ რღრშჭႭ
Ⴠჭუ ჲყფ ჱფრტჳფუ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ
“ჍხႫ ჭხႫ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳႭ ზყრჳ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭ ჸხჴჱ სჱხჳყფჱ შჲႭ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყრჳႭ”
Ⴧფ შჲ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ყჴჱჱშფუძჸ ჶრჵფჲ ყშჲ ყრჭუ რჲ შქ ყფ შჲ რსხჴჳ ჳხ ჲჳრჱჳ რ ქშღყჳႭ გყფ შჲ სფრჳშჭღ ჲხ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჳყრჳ ყფჱ სჱფრჲჳჲ რჱფ ყფრჵშჭღႭ
ზფ რჱფ ხჭძჸ ქხტჴჲფუ ხჭ წრცშჭღ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ქფფძ სფჳჳფჱႫ ჯჴჳჳშჭღ რჲშუფ ჳყფ რჭჷშფჳჸ ჶფ ქფძჳ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ დყრჳ ჲშღყჳ შღჭშჳფუ Ⴧჸჴჭჶხხ’ჲ ყფრჱჳ ფჵფჭ წხჱფႭ
“Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲრჸ Ⴆწ ქშჭფႫ ჸხჴ ცფფჯ ჲრჸშჭღ შჳႫ ჲხ შჳ წრცფჲ წფ რჭჷშხჴჲ ჳხხႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჲრჸჲ ყფႦჲ ჭხჳ ჲრუ შჭ ჶხჱუჲႫ ჶხჭუფჱ შქ ყფႦჲ ჲრუ ხჭ ჳყფ შჭჲშუფႭႭႭ”
Ⴠჲ ჸხჴ ტხჭჳშჭჴფ ჲჯფრცშჭღႫ ღჱრუჴრძძჸ ძხჶფჱ ჸხჴჱ ჵხშტფႭ ქ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ღფჭჳძფ წრჭ ჶყხ შჲ რძჶრჸჲ ჶრჳტყშჭღ ყშჲ ღშჱძქჱშფჭუႦჲ ჳყხჴღყჳჲႭႭႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ყფჲშჳრჳფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ სფქხჱფ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ყშჲ ჶხჱუჲႭ
“ ფჵფჭ ჶხცფ ჴჯ ჳყშჲ ფრჱძჸ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღ ჳხ წრცფ ყშწ ქფფძ სფჳჳფჱႭႭႭ სჴჳ ყფ ცფფჯჲ უხშჭღ ჳყშჲ რჭუ Ⴆწ ჴჯჲფჳႭ”
ჇჸჴჭჶხხႦჲ ქრტფ ჶრჲ ჵფჱჸ ჳშწშუ რჲ ყფ ჲრშუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
Ⴠჭუ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ჶხჱუႫ ჳყფ ჯფჱჯფჳჱრჳხჱ რჭუ ჳყფ ჵშტჳშწ რჱფ შჭჲჳრჭჳძჸ ჲჶშჳტყფუႭ
Ⴠ ჯრჱრუხჷშტრძ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ქფფძ ჲხჱჱჸ რჭუ რჲც ქხჱ ქხჱღშჵფჭფჲჲ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ სფშჭღ ტხწქხჱჳფუ ქხჱ ჸხჴჱ რჭჷშფჳჸႭ
Ⴠჲ რძჶრჸჲႫ ჇჸფႬჩშ შჲ ქხჱტფუ ჳხ სფ ტრჲჳ შჭ ჳყფ ჱხძფ ღშჵფჭ ჳხ ყფჱ სჸ ჇჸჴჭႬჶხხႭ
“ჯჯრႫ ჶრჲ ჶჱხჭღႭ Ⴡფტრჴჲფ Ⴆწ რჭჷშხჴჲႭႭႭ ჴყႭႭႭ ჴწႭႭႭ”
გყფ ჴჱღფჭჳძჸ ღჱრსსფუ ჇჸჴჭჶხხႦჲ ყრჭუ რჭუ რჯჯფრძფუ შჭ რ უფჲჯფჱრჳფ ჵხშტფႭ ჶრჲ ჲხ ჴჯჲფჳ სფტრჴჲფ ტხჴძუჭႦჳ ჳყშჭც ხქ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჲხჱჱჸ ქხჱ წჸ სჱხჳყფჱႦჲ ჲტხძუშჭღႭ
“’წ ჭხჳ ჲრუ რჳ რძძႫ ’წ ჩჴჲჳ ჳყრჭცქჴძ ჳყრჳ წჸ სჱხჳყფჱ ჶხცფ წფ ჴჯႭ ბფრძძჸႭ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ შწჯჱფჲჲფუႭ”
Ⴠქჳფჱ ჲყფ ჲჳხჯჯფუ ჲრჸშჭღ ჲხჱჱჸႫ რძძ ჲყფ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ ჶრჲ ჳყრჭც ჸხჴႭ ჯხჴჱ ხჴჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ ყჴჱჱშფუძჸ რჭუ ძხხც რჳ Ⴧჸჴჭჶხხ’ჲ ჭხჳშტფႭ
ჶრჲ რჭჷშხჴჲ სფტრჴჲფ ქფძჳ ძშცფ ყრუ წრუფ რ წშჲჳრცფႭ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ძხჲშჭღ წჸ წშჭუ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ყფძუ სრტც ყშჲ ძრჴღყჳფჱ რჳ ჳყრჳ ჲშღყჳ რჭუ ჲჳრჱფუ შჭჳხ ყფჱ ფჸფჲႭ
დყფჭ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ქრტფႫ რჲ შქ რჲცშჭღ ქხჱ რჭ რჭჲჶფჱႭ
“Ⴡჴჳ ჶყჸ ჶფჱფ ჸხჴ ჲხ ჱფჲჳძფჲჲႫ ძშცფ უშუ ჲხწფჳყშჭღႾ”
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჶხჱუჲ ჶშძძ ტხწფ ხჴჳ ხქ ჳყშჲ ჶხწრჭႦჲ წხჴჳყ ჳყშჲ ჳშწფႾ Ⴧჸჴჭჶხხ’ჲ სხუჸ ჳჱფწსძფუ ჶშჳყ რჭჳშტშჯრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ჳყშჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ ჶყფჳყფჱ ჶხჴძუ სძრწფ წჸჲფძქႫ ხჱ შქ ჶხჴძუ სფძრჳფუძჸ ჳჴჱჭ ჳყფ რჱჱხჶ სრტც ჳხ ჳყფ ჯფჱჯფჳჱრჳხჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
გყფ ქძშჭტყფჲ რჳ ჇჸჴჭჶხხႦჲ ჲჴუუფჭ ჶხჱუჲ რჭუ ჱხძძჲ ყფჱ ფჸფჲ ჯშჳშქჴძძჸႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშჭუ რჭ რჯჯჱხჯჱშრჳფ რჭჲჶფჱႭ
“ეყႭႭႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ჩჴჲჳ ჶხცფ ჴჯႫ ჲხ ღჴფჲჲ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ხჴჳ ხქ შჳႭ”
Ⴧჸფჩშ ყფჲშჳრჳფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ქშჭრძძჸ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ რ ღხხუ ფჷტჴჲფႭ ჭხუႫ უშჲწშჲჲშჭღ ჳყფ რჭჷშფჳჸ ქფძჳ ჴჭჳშძ ჭხჶ რჲ წფჱფ ჲძფფჯ ჳრძცშჭღႭ
Ⴧფჱ ჱრჳშხჭრძშჹრჳშხჭ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჶფძძ ხჴჳ ხქ ყფჱ ტხჭჳჱხძႭ
ჩჴჲჳ უშუ ჶყრჳფჵფჱ ტხჴძუ ჳხ ღფჳ წჸ რჭჷშფჳჸ ჳხძფჱრჳფუႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ტხჴძუ ჭხ ძხჭღფჱ ყხძუ სრტც ჳყფ ძრჴღყჳფჱ ჳყრჳ ჶრჲ სჴჱჲჳშჭღ ხჴჳ ხქ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ჲწშძფუ ჳხ ყშჲ ყფრჱჳႦჲ ტხჭჳფჭჳႭ
“ჀყႫ ჶყრჳ შჲ ჳყრჳႾ გხ ჶრჲ შჳ ჩჴჲჳ ძშცფ ჲძფფჯ ჳრძცშჭღႾ”
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ Ⴧჸფჩშ რჶცჶრჱუძჸ ძრჴღყ რძხჭღ რჭუ ჲჳჱრშღყჳფჭ ყფჱ ჲყჱჴჭცფჭ ჲყხჴძუფჱჲႭ ჶრჲ ჩჴჲჳ ღძრუ ჳყრჳ წჸ სჱხჳყფჱ ჶრჲ ძრჴღყშჭღ ხჴჳ ძხჴუႭ
Ⴆგყხჴძუ ჲჳხჯ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳ რჭუ ტხწქხჱჳ ჸხჴ რღრშჭႾႦ
ჶრჲ ჵფჱჸ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჴჯ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჸფჲჳფჱურჸႦჲ ტხჱჯხჱრძ ჯჴჭშჲყწფჭჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ფჷტფჲჲშჵფႫ ჲხ ფჵფჭ ჲფჳ რჭ რძრჱწႭ ქ ჳყფ ჯრჲჲშხჭ ხქ ჳყფ ჭშღყჳ სფქხჱფ ჶრჲ ჶრჲყფუ რჶრჸ ჶყშძფ ჲყფ ჲძფჯჳႫ ყფჱ წშჭუ წშღყჳ სფტხწფ ტძფრჱფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ დგჃ ჲჸწჯჳხწჲ ჲყფ უშჲჯძრჸფუ ღრჵფ ყფჱ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჱფჲჴძჳჲႭ
დყფ ხჱშღშჭრძ ღხრძ ჶრჲ ჳხ უშჱფტჳ ყფჱ ქშჱჲჳ ფწხჳშხჭ ხქ ჳყფ ურჸ შჭ რ ჯხჲშჳშჵფ უშჱფტჳშხჭႫ ჳყფჱფსჸ ტხჵფჱშჭღ ჴჯ ჸფჲჳფჱურჸႦჲ ჭფღრჳშჵფ ფწხჳშხჭჲႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჶრჲ ფჭხჴღყႫ სჴჳ რძჲხ ღხჳ რჭხჳყფჱ ტხჭქფჲჲშხჭ ჳყრჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ყფჱ ქრჴძჳႭ
Ⴧფ ფჵფჭ ჶფჭჳ ჲხ ქრჱ რჲ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ რჭჷშფჳჸ ყფ ქფძჳ ჴჯ ჴჭჳშძ ჭხჶ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჲძფფჯႬჳრძცშჭღႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶხცფ ჴჯ შჭ რ ჭხჱწრძ ჲჳრჳფ ხქ წშჭუႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ უფტშუფუ ჳხ ჯძრჸ ხჭფ ძრჲჳ ძშჳჳძფ ჯჱრჭც რჭუ ფჭუ ჳყფ ღრწფႭ
“დყფჭ ჲწშძფ სჱშღყჳძჸ რჳ წფႭ გხ ჳყრჳ ტრჭ ქფფძ რჳ ფრჲფႫ ჲრჸშჭღ ძხჵფ ჸხჴႭ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ Ⴧჸფჩშ ყფრჱუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჲყფ ძშქჳფუ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყფჱ წხჴჳყ ფჭხჴღყ ჳხ ჱფჵფრძ ყფჱ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ჳფფჳყႭ ტრჭ სრჱფძჸ წრცფ ხჴჳ რ სშღ ჲწშძფ ჶშჳყ წჸ ჳჱფწსძშჭღ ტყფფცჲႭ
“ჯჯრႫ ჳყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჳყშჲ წხჱჭშჭღ’ჲ ფჵფჭჳႭ შ ძხჵფ ჸხჴ ჲხ წჴტყ იხჴ ცჭხჶ ’წ ჸხჴჱჲႫ ჱშღყჳႾ”
Ⴠ ჳფჱჱშსძფ ჳჱრღფუჸႭ Ⴡფ ჲხჱჱჸ შჭ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶყფჱფ ჸხჴ ჲყხჴძუ სფ რჭღჱჸႫ რჭუ ჲწშძფ შჭ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶყფჱფ ჸხჴ ჲყხჴძუ ტჱჸႭ
რჸსფ ჳყფ ჶხჱუ ტხწფუჸ ჶხჴძუ სფ წხჱფ რჯჯჱხჯჱშრჳფႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ჱფრძძჸ ძშცფუ ჳყფ შჱხჭჸ ხქ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ეჱღფ რჭ რჭჷშხჴჲ ჯფჱჲხჭ ჳხ რჯხძხღშჹფ შჭ ჱფჳჴჱჭႭ Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ფჵფჭ ქხჱტფჲ ძრჴღყჳფჱႭ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ყრჯჯჸႭ
“ ძხჵფ ჸხჴ ჳხხႭ”
Ⴧჸჴჭჶხხ ღრჵფ ყფჱ რ ძშღყჳ ჲწშძფ რჭუ ცშჲჲფუ ყფჱ ძშჯჲႭ დყშჲ ჶრჲ რ ჯჱფჳჳჸ ჭფრჳ ფჭუშჭღႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ქფფძშჭღ სფჳჳფჱ ჭხჶႾ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ჳრცფ რ ჲყხჶფჱႾ”
“ჀყႫ ჸფჲႭ დყფჭႫ ჶშძძ ჶრჲყ ქშჱჲჳ რჭუ ტხწფ ხჴჳႭ”
Ⴧჸფჩშ ყჴჱჱშფუძჸ ღხჳ ჴჯ რჭუ ჱრჭ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწ რჳ ჇჸჴჭჶხხႦჲ ჶხჱუჲႭ
ჳჴჱჭფუ ხჭ ჳყფ ჶრჳფჱ შჭ ჳყფ ჲშჭცႫ ძხხცფუ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱႫ რჭუ ტრჴღყჳ წჸ სჱფრჳყႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჶრჲ ჲხ რჭჷშხჴჲ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ
ზყფჭ ჳყშჭც სრტცႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ უჱჴჭც ქრჳყფჱ ჶყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႭႭႭ
‘ჇფჸႫ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჭხჭჲფჭჲფ შჲ ჳყშჲႾ Ⴆზყრჳ რ ცშჭუ ჯფჱჲხჭ ჸხჴჱ სჱხჳყფჱ შჲႭႦ
გყფ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ ჵშღხჱხჴჲძჸ რჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲყრცფ ხქქ ჳყფ ქხხძშჲყ ჳყხჴღყჳჲ ჲყფ ყრუ ჩჴჲჳ ყრუႭ
ჸ სჱხჳყფჱ ძხჵფჲ ყშწჲფძქႭ დყფ ჲჶფფჳ წხჱჭშჭღ ღჱფფჳშჭღ ჩჴჲჳ ჭხჶ შჲ ჯჱხხქ ხქ ჳყრჳႭ
Ⴧჸფჩშ ჲწშძფუႫ ჱფტრძძშჭღ ჳყფ ღფჭჳძფ ჳხჴტყ რჭუ ჵხშტფ ჳყრჳ ჶხცფ ყფჱ ჴჯႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჲწრძძ რჭუ წშჭხჱ ჯჱხსძფწჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ჯძფრჲრჭჳ წხჱჭშჭღ რჭჸჶრჸႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ძრჸ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჶრჳფჱ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ
ჴჲჳ ჭხჶႫ ყფ ყრუ ძშღყჳძჸ ჳფრჲფუ რ ჶხწრჭႦჲ ჲხჴძ ჶშჳყ ჳყფ ჳშჯ ხქ ყშჲ ჳხჭღჴფႭ Ⴧფ ღრჵფ წფ რ სხჳჳძფ რჭუ ჳყფჭ ღრჵფ წფ წფუშტშჭფႭ
Ⴧფ ჲწშძფუ უფფჯძჸႫ ჲრჵხჱშჭღ ჳყფ ჲწრძძ ჲფჭჲფ ხქ ხწჭშჯხჳფჭტფ ჳყრჳ ჶფძძფუ ჴჯ უფფჯ შჭ ყშჲ ყფრჱჳႭ
Ⴡფჳჶფფჭ ყშჲ ძჸშჭღ ძფღჲႫ ყშჲ უშტც ჶრჲ ჲხ ფჱფტჳ ჳყრჳ შჳ რძწხჲჳ ჱფრტყფუ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
ႱႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ქხძძხჶფუ Ⴧჸფჩშ რჭუ ჶფჭჳ ხჴჳ ჳხღფჳყფჱႭ დყფ უფჲჳშჭრჳშხჭ შჲ ჳყფ ჲჳხჱფ ჶყფჱფ ჲყფ ჶხჱცჲႭ
ჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ყფ ჲრშუ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ ხქქ ყშჲ სფძხჵფუ ღშჱძქჱშფჭუႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ჳყშჲ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რჭ ფჷტჴჲფႭ
Ⴠჲ ქრჱ რჲ ჯხჴჱშჭღ ძხჵფ შჭჳხ ყფჱ ყფრუႫ ჶყრჳ ყრუ უხჭფ ჲხ ქრჱ ჶრჲ ფჭხჴღყႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ უჱხჯჯფუ ყფჱ ხქქ რჭუ ჶფჭჳ ყხწფ ჳხ ყრჵფ ჶხჱც ჳხ უხႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲხ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ღხ ჶშჳყ ჸხჴႾ Ⴠჱფ ჶფ ჱფრძძჸ ფჷტშჳფუႾ”
ჇჸჴჭჶხხႦჲ ჲწშძშჭღ ქრტფ ჲყხჭფ ჴჭუფჱ ჳყფ ძრჳფ ჲჯჱშჭღ ჲჴჭძშღყჳႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჲშწჯძჸ ჶფჳ ყშჲ ყფრუ ჶშჳყ ჶრჳფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ყშჭჳ ხქ ჲყრსსშჭფჲჲ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჲწრძძႫ ჲჯჱხჴჳშჭღ სფრჱუ ღრჵფ ხქქ რ ჲჳჱრჭღფძჸ წრჲტჴძშჭფ ტყრჱწႭ
Ⴠჭუ რ ღხხუႬძხხცშჭღ ჲყფძძ ყრჲ რძჶრჸჲ სფფჭ რ ღხხუ ტრწხჴქძრღფ ჳყრჳ ყშუფჲ ჳყფ ჴღძჸ შჭჲშუფႭ Ⴧჸფჩშ სძჴჲყფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ღჴფჲჲ რსხჴჳ ჇჸჴჭჶხხႦჲ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
ჸ ყფრჱჳ ქძჴჳჳფჱჲ ხჭტფ რღრშჭ რჳ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყშჲ წრჭ შჲ წჸ სხჸქჱშფჭუႭ ძფრჭფუ შჭ ტძხჲფ რჭუ ყჴღღფუ ყშჲ ჲჳჱხჭღ ქხჱფრჱწႭ
“იფჲႫ ჳყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ღხ ხჴჳႫ წჸ სჱხჳყფჱ რძჶრჸჲ ჲძფფჯჲ შჭႫ რჭუ შჳ წრცფჲ წფ ჳყშჭც ჳყრჳ ჶფ რჱფ ჱფრძძჸ ურჳშჭღႭႭႭ”
“ფႾ ზრჲ შჳ ძშცფ ჳყრჳႾ”
“Ⴣხჭ’ჳ ჸხჴ ჱფწფწსფჱႾ Ⴧხჶ უშჲღჴჲჳშჭღ შჳ ჶრჲ ჳხ ჲფფ ჳყშჲႠ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ჱფჲშჲჳფუ ჳყფ ჴჱღფ ჳხ ჲყრცფ ყშწ რჭუ ჶრცფ ყშწ ჴჯႭ”
Ⴧჸფჩშ ღჱჴწსძფუ რჲ ჲყფ ჲჯხცფႫ სჴჳ ტხჭჳჱრჱჸ ჳხ ყფჱ ჶხჱუჲႫ ყფჱ ქრტფ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჲწშძფჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჱხრუ რძჶრჸჲ ჶრძცფუ ჳხ ჶხჱცႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ქფძჳ ჴჭქრწშძშრჱ რჭუ ფჷტშჳშჭღႫ ძშცფ ჳყფ ჱხრუ ჶრძცფუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ Ⴧჸჴჭჶხხ ჶრძცშჭღ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ჲჳჱხცფუ ყფჱ ყრშჱ რჭუ ჲრშუ ჯძრჸქჴძძჸႭ
“ჁრსჸႫ ჳყფჭႫ უხფჲ ჳყფ ჶხჱძუ ჲფფწ სფრჴჳშქჴძ ჭხჶႾ”
“ჇჴყႾ”
“ჍხႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჲრჸშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ ზყფჭ ჸხჴ ქრძძ შჭ ძხჵფႫ ჳყფ ჶხჱძუ ჲფფწჲ სფრჴჳშქჴძႭ”
ჇჸფႬჩშ ძხხცჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ჲჳჱფფჳ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჇჸჴჭႬჶხხ ღშღღძშჭღ ჲხქჳძჸႭ
Ⴧჸფჩშ ცჭფჶ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ უფჭჸ ჇჸჴჭჶხხႦჲ ჶხჱუჲ ფჵფჭ ჶშჳყხჴჳ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყრუ ჩჴჲჳ ჱფტფჭჳძჸ ტძფრჱძჸ ქფძჳ ჳყრჳ ჳყფ ჶხჱძუ ცჭფჶ ყრუ ტყრჭღფუ ႰႷႯ უფღჱფფჲႭ
“დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჳ ძხხცჲ წხჱფ სფრჴჳშქჴძႭ ღჴფჲჲ ჱფრძძჸ ქფძძ შჭ ძხჵფႭ”
Ⴧჸფჩშ ჭხუუფუ რჭუ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸႭ Ⴭხჶ ყფႦჲ ფჵფჭ ყჴწწშჭღ რ ჲხჭღ რჭუ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ქფფჳ ტყფფჱქჴძძჸ ძშცფ რჭ ფჷტშჳფუ ტყშძუႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ჲწშძფუ ჲშძფჭჳძჸ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჲრშუ ყფ ძხჵფუ ყფჱ ჲხ წჴტყႭ
ჭ ქრტჳႫ ძფრჵშჭღ ყხწფ რჲ ფრჱძჸ რჲ ჭხჶ ჶრჲ ჴჭჯძრჭჭფუ ჴჭჳშძ ჸფჲჳფჱურჸႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ყრუ ჯძრჭჭფუ ჳხ ძფჳ Ⴧჸფჩშ ღხ რჭუ ფჭჩხჸ რ ძფშჲჴჱფძჸ ჭრჯ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႫ რჭუ ჳყფჭ ჶრცფ ჴჯ ჶყფჭ ღხჳ ყჴჭღჱჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჇჸფჩშႦჲ რჭჷშფჳჸ ჲჸწჯჳხწჲ ჩჴჲჳ ჭხჶ ტყრჭღფუ ყშჲ ჯძრჭჲႭ
ჭ ხჱუფჱ ჭხჳ ჳხ ჶრჲჳფ ჳყფ ყშუუფჭ ჯშფტფ ჶრჲ ძჴტცჸ ფჭხჴღყ ჳხ ხსჳრშჭႫ ჭფფუფუ ჳხ ღხ ყხწფ რჭუ ჳყშჭც რსხჴჳ წჸ ქჴჳჴჱფ ჯძრჭჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ყფ ჶშძძშჭღძჸ ჳხძუ ყფჱ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჳრცფ ყფჱ ჳხ ყფჱ რქჳფჱ ჲყფ ყრუ ჶრჲყფუ ჴჯႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჯძრჭ ჶრჲ წხუშქშფუ უჴფ ჳხ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჵრჱშრსძფჲႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶფჭჳ სრტც ჳხ ყშჲ ჯძრჭႭ
“ზფ’ჱფ რძძ ყფჱფႭ ჳ’ჲ რტჱხჲჲ ჳყფ ჲჳჱფფჳႫ ჱშღყჳႾ”
Ⴧჸფჩშ ქჱხჶჭფუ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ რჳ Ⴧჸჴჭჶხხ’ჲ ჶხჱუჲႭ ჶრჲ ჲხ ჲრუ ჳყრჳ შჳ ყრუ რძჱფრუჸ რჱჱშჵფუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ შჳႭ
გყფ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ჲყფ უშუჭႦჳ წფრჭ ჳხ ჲრჸ ჶშჳყხჴჳ ძფჳჳშჭღ ღხ ხქ ჳყფ ყრჭუ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღႭ
“იხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ტჱხჲჲ ჳყფ ტჱხჲჲჶრძც ჳხღფჳყფჱႫ ჲხ ძფჳ’ჲ ღხ ღფჳ ხჭ ჳყფ სჴჲ ჱშღყჳ რჶრჸႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჸხჴჱ სჱხჳყფჱ’ჲ ყხჴჲფႾ”
Ⴧჸჴჭჶხხ ტყჴტცძფუ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყრჳႭ Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჶყრჳ ჲყფ ჲრშუႫ ყფჱ ყრჭუჲ რჭუ სხუჸ ჲყხჶფუ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ ძფრჵშჭღ ყფჱႭ
“ჍხႫ ’ჵფ ტხწფ რძძ ჳყფ ჶრჸ ყფჱფႭ ’ძძ ჳრცფ ჸხჴ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჲჳხჱფႭ”
დყფჭႫ Ⴧჸჴჭჶხხ რძჲხ რუუფუ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ყშჲ ტძრჲჯფუ ყრჭუჲ რჲ შქ ტხჭქფჲჲშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ძფჳ ღხ ხქ ჳყფჲფ ყრჭუჲႭ
Ⴧჸფჩშ წჴჲჳ ყრჵფ ჲფჭჲფუ ჳყრჳ რჲ ჶფძძႫ ჭხუუშჭღ ყფჱ ყფრუ რჳ ხჭტფ ჶშჳყ რ ჲწშძფ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჲჳხჱფ ჶფ რჱჱშჵფუ ჲხხჭႭ ჳ ჳხხც რ ძხჭღ ჳშწფ ჩჴჲჳ ჳხ ტჱხჲჲ ჳყფ ტჱხჲჲშჭღ სფტრჴჲფ Ⴧჸფჩშ ჶრჲ უჱრღღშჭღ ყფჱ ქფფჳ ჲძხჶძჸႭ
გყფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჴჭრსძფ ჳხ ჲხხჳყფ ყფჱ ჱფღჱფჳ რჭუ ყჴღღფუ Ⴧჸჴჭჶხხ რჭუ წჴჳჳფჱფუႭ
“ჯჯრႭႭႭ გყხჴძუ ჩჴჲჳ ჶხჱც ჯრჱჳႬჳშწფ ჳხურჸႾ ჶრჭჳ ჳხ ჲჳრჸ ჶშჳყ ჸხჴႫ სჴჳႭႭႭ ჳფძძ წფ ჸხჴႦჱფ ჲშტცႾ”
ხხცშჭღ შჭჳხ ყფჱ ფჸფჲႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყშჲ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ჲხწფჳყშჭღ ჲყფ ჶრჲ ჲრჸშჭღႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ Ⴧჸჴჭჶხხ ჭხუჲ ყშჲ ყფრუႫ ყფ ჲფფწჲ ჱფრუჸ ჳხ ჳჴჱჭ რჶრჸႭ
“ ტრჭ ჲფფ ჸხჴ რღრშჭ რქჳფჱ ჶხჱცႭ ეჲფ ჳყფ წხჭფჸ ჸხჴ ფრჱჭფუ ქჱხწ ჶხჱცშჭღ ჳხურჸ ჳხ სჴჸ წფ ჲხწფჳყშჭღ უფძშტშხჴჲ ქხჱ უშჭჭფჱ ძრჳფჱႭ”
Ⴧჸჴჭჶხხ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ რჭჭხჸფუ სჸ ყფჱႫ სჴჳ ყფ ჳჱშფუ ჳხ ყშუფ ყშჲ ქფფძშჭღჲ რჭუ ღფჭჳძჸ ჯჴჲყფუ ყფჱ რჶრჸႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ქხჱტშჭღ რ ცშჭუფჱღრჱჳფჭფჱ ჶყხ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ რჶრჸ ქჱხწ ყშჲ ჯრჱფჭჳჲ ჳხ ღხ ჳხ ჲტყხხძႭ
ჳ ჶრჲ ჭშტფ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶხწრჭႦჲ ხსჲფჲჲშხჭ ყრუ ღჱხჶჭ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჲყფ ჶრჲ ჳყჱხჶშჭღ რჶრჸ ყფჱ ურშძჸ ძშქფႫ სჴჳ ჲყფ ყრუ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲ ჳხ უხ ჳხურჸႭ
დხ ჲრჸ რ ქშჭრძ ღხხუსჸფ ჳხ ყფჱႫ ღფჭჳძჸ ჯჴძძფუ ყფჱ რჱხჴჭუ ყფჱ ჲძფჭუფჱ ჶრშჲჳႭ
ႡჁრსჸႫ უხ ჸხჴჱ სფჲჳ ჳხურჸႠႡ
ჲშუფ Ⴌ
ზყშძფ ჲჯფრცშჭღႫ ძშღყჳძჸ ცშჲჲფუ ყფჱ ძშჯჲႭ Ⴠჭუ ჳყშჲ ჳშწფႫ ყფ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ყფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ წფრჭ ჳხ ჲრჸႭ
Ⴁგყრძძ ტხწფ ჯშტც ჸხჴ ჴჯ ძრჳფჱ რჳ ჭშღყჳႾႡ
Ⴧჸფჩშ ჲწშძფუ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႫ რჲ შქ ჩჴჲჳ ჲრჸშჭღ ჳყფ ჶხჱუჲ წრუფ ყფჱ ქფფძ ღხხუႭ
ႡჀყႫ ჶყჸ სხჳყფჱႾ იხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხႭ ჴჲჳ ყრჵშჭღ ჸხჴ ჳრცფ წფ ჳყფჱფ შჲ ფჭხჴღყ ჳხ შწჯჱფჲჲ წფႭႡ
Ⴁ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ გფჭუ წფ რ რცრხდრძც წფჲჲრღფ სფქხჱფ ქშჭშჲყ ჶხჱცႭ ჅშჱჲჳႫ ’ძძ ღხ ყხწფ რჭუ ღფჳ ჲხწფ ჱფჲჳႭ Ⴁ
Ⴧჸფჩშ ჯჴჳ ყფჱ ჱფღჱფჳჲ სფყშჭუ ყფჱ რჭუ ყჴჱჱშფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲჳხჱფႭ ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ ხჭძჸ რ ქფჶ ჲჳფჯჲႫ ყფ ჳჴჱჭჲ ყშჲ ყფრუ რღრშჭႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ჶრჲ ჲჳშძძ ჶრჵშჭღ ყშჲ ყრჭუ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
გყფ ჲწშძფუ სჱხრუძჸ რჭუ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფႭ
გხხჭႫ ჶყფჭ ჇჸფჩშႦჲ რჯჯფრჱრჭტფ ტხწჯძფჳფძჸ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ ჲშღყჳႫ Ⴧჸჴჭჶხხ ჳჴჱჭფუ ყშჲ სრტც ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
Ⴧფ ჳხხც ხქქ ყშჲ წრჲც რჭუ ყშჲ ქრტფ ჶრჲ ქჱხჶჭშჭღႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ყფ უფტშუფუ ჳხ უხ შჳႫ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ ჳყფ რჭჭხჸრჭტფႭ
დყფ წხჱფ შჳ ყრჯჯფჭფუႫ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჱ Ⴧჸჴჭჶხხ’ჲ უფტშჲშხჭ სფტრწფႭ ჭფფუ ჳხ უფჲჳჱხჸ ყფჱ რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ტძჴფ ჶრჲ ჵშჲშსძფႭ გჸწჯჳხწჲ ძშცფძჸ ჳხ სფ დგჃႭ დყფ ტრჴჲფ რჭუ წფჳყხუ ხქ ტრჴჲშჭღ ჳყფ ჲჸწჯჳხწ ჶშძძ სფ რ ღხხუ ტძჴფႭ
