ႡჇრႭႭႭႡ
Ⴧჸჴჭჶხხ ჲშღყჲ უფფჯძჸ შჭ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႭ
Ⴧჸფჩშ ჲშძფჭჳძჸ ტძფრჭფუ ყფჱ უშტც რჭუ ჶრჳტყფუ ჇჸჴჭჶხხႦჲ ჳყხჴღყჳჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ სფფჭ ყხძუშჭღ სრტც ქხჱ რ ქფჶ ურჸჲႭႭႭ სჴჳ რჲ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წხხუ წჸ სჱხჳყფჱ ჶრჲ ღშჵშჭღ ხქქ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ტხჴძუჭႦჳ სჱშჭღ წჸჲფძქ ჳხ ჲრჸ შჳႭ
ზყჸ უხფჲჭႦჳ წჸ სჱხჳყფჱ ტხჭქფჲჲႾ ჳႦჲ რძჱფრუჸ სფფჭ რძწხჲჳ რ წხჭჳყ ჲშჭტფ ჶფ წფჳႭႭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ წჸ ტჴჱჱფჭჳ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶრჲ ჲშწჯძჸ რ ჲფჷ ჯრჱჳჭფჱႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ ჳყრჳ ჶრჸႭ
ჲჴჲჯფტჳფუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ რ ჶყშძფ რღხႫ რჭუ შჳ ჳჴჱჭჲ ხჴჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჸხჴჱ სჱხჳყფჱ ჶყხ უფძფჳფუ რძძ ჳყფ ტხჭჳრტჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ხქ რძძ ჳყფ ჶხწფჭ ჲრჵფუ ხჭ ყშჲ ჯყხჭფ რჭუ ჳხძუ წფ ჳყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფႭ
გჳშძძႭႭႭ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყ უხფჲჭႦჳ ყფ ტხჭქფჲჲႾ
Ⴧჸფჩშ ჯჴჳ ჳყფ ტხტც შჭ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႭ ჱფქძფტჳფუ ხჭ წჸჲფძქ ჳხ ჲფფ შქ ჶრჲ ჲჳშძძ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ჳყფ ‘ჶხწრჭ ჶყხ ჯძფრჲფჲ წჸ სჱხჳყფჱ’ რჲ წჸ სჱხჳყფჱ ყრუ ჲრშუႭ
ჶრჲ ჭხჶ ჲხწფჶყრჳ ტხჭქშუფჭჳ შჭ ჳყფ უშჱჳჸ რტჳშხჭჲ რჭუ უშჱჳჸ ჶხჱუჲ წჸ სჱხჳყფჱ ჶრჭჳფუႫ რჲ ჶფძძ რჲ ჳყფ ჲცშძძჲ ჳხ ჲრჳშჲქჸ ყშწႭႭႭ
დყფ წხჱფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჳყფ წხჱფ ჲრუ ქფძჳႫ რჭუ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჳფრჱჲ ჶხჴძუ ქძხჶႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჳფრჱჲ სფღრჭ ჳხ ქხჱწ რჱხჴჭუ ყფჱ ფჸფჲႫ რჭუ ჲწრძძ ჲხსსშჭღ ჲხჴჭუჲ ჱრჭღ ხჴჳႭ
ႡჇფყფႭႭႭ ჇჸფჩშႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ტჱჸშჭღႾ Ⴣშუ შჳ ყჴჱჳ ჳყრჳ წჴტყ ფრჱძშფჱႾႡ
ႡჍხႫ სჱხჳყფჱႭ დყრჳႦჲ ჱფრძძჸ ხცრჸႭႭႭ სჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭႡ
Ⴠჲ Ⴧჸჴჭჶხხ ძხხცფუ რჳ ყფჱႫ ყფჱ ჲჭშქქძშჭღ სფტრწფ ძხჴუფჱႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳჱშფუ ჭხჳ ჳხ ტჱჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ სრტც ჳყფ ჳფრჱჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტხწშჭღ ხჴჳႭ
Ⴁზყრჳ შქ შჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႾ ღფჳ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჶყფჭ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ტჱჸႭ ზყრჳ უშუ უხ ჶჱხჭღ რღრშჭႾႡ
ႡჍხႫ შჳႦჲ ჸხჴჱ ქრჴძჳႭႭႭ ჭხႭ ჇწწႭႭႭ ჩჴჲჳ ჳყშჭც ჳყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღႭႭႭ სფჳჶფფჭ ჴჲႭႭႭ ჶხჭუფჱ შქ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღႭႭႭ Ⴁ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ Ⴧჸჴჭჶხხ ყფრჱუ ჶყრჳ Ⴧჸფჩშ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲრჸႫ ყფ ცჭფჶ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
გშჭტფ ყრუ ფჷჯჱფჲჲფუ წჸ უხჴსჳჲ ჩჴჲჳ რ ქფჶ ურჸჲ რღხႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჰჴშფჳ ქხჱ რ ჶყშძფႭႭႭ სჴჳ ჲფფშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჯფჱშხუ ხქ უხჴსჳჲ ღხჳ ჲყხჱჳფჱႫ ღჴფჲჲ შჳ ჶრჲჭႦჳ რჲ სრუ რჲ ჳყხჴღყჳႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ძხჭღ სფქხჱფ ყფ ჲჳრჱჳფუ ჶყშჭშჭღ რღრშჭ რჭუ შჳ ჶრჲ რჭჭხჸშჭღႭ დყშჲ ჳშწფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ რჵხშუ შჳႭ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ღფჳჳშჭღ ჲშტც ხქ შჳႫ ჲხ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ქფფძ ძშცფ უხშჭღ ჲხႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ჶრჲ ჳჱხჴსძფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
გყხჴძუ ჩჴჲჳ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸ ჭხჶႾ
Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ჳჱშფუ შჳ ჲშჭტფ ჲჳჱხჭღძჸ ჱფქჴჲფუ ჳხ ტჴწႫ სჴჳ Ⴆჵფ ჳრჲჳფუ შჳ ფჭხჴღყ ჳხ ჳჱჸ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲႭႭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რ სშჳ ხქ რ ჶრჲჳფ ჳხ ჳყჱხჶ რჶრჸ რ ჳხჸ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჳრწფუ ჳხ წჸ ძშცშჭღႫ ჶრჲ შჱჱშჳრჳფუ სჸ ჳყფ ჶყშჭშჭღ ძშჳჳძფ ჳყშჭღႭ
ႡჇწწႭႭႭႡ
Ⴧჸჴჭჶხხ წრუფ ჴჯ ყშჲ წშჭუ რჭუ ჰჴშფჳძჸ ტძფრჱფუ ყშჲ ჳყჱხრჳႭ
ქ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸ რჭჸჶრჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჭფქშტშრძ ჳხ რჳ ძფრჲჳ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸ სფქხჱფ უხშჭღ ჲხႭ
ჳ ჶრჲ წხჱფ ხქ რ ქფფძშჭღ ხქႫ “ქ შჳ ჶხჱცჲႫ შჳ’ჲ ღხხუႫ შქ შჳ უხფჲჭ’ჳ ჶხჱცႫ შჳ’ჲ ხცრჸႫ” სჴჳ შქ ჸხჴ ჯჴჳ შჭ ჳყშჲ წჴტყ ფქქხჱჳႫ შჳ უშუჭ’ჳ ჲფფწ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ ჳხ სფ ღჱფფუჸ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ჲჳფჯႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ჶრჭჳფუ ჳხ ფჷჯხჲფ ყფჱ ჳხ რ ჯფჱჵფჱჳფუ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფ ჳყრჳ ჶფჭჳ ქრჱ სფჸხჭუ ჳყფ ჭხჱწႭ
ႡჀტჳჴრძძჸႫ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყრჳ ჳხხႭ Ⴡჴჳ ძშცფ ჲრშუ სრტც ჳყფჭႫ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ შჳ’ჲ ხჭძჸ ჸხჴ ჭხჶႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡႭႭႭ იფჲႭ ჳႦჲ ძშცფ ფჵფჱჸ ურჸႫ ყხჶ ტრჭ ჸხჴ ჭხჳ ცჭხჶႾႡ
ႡႫ ჴწႭႭႭ ჳყშჭც ჸხჴႦჱფ რ ჱფრძძჸ ღხხუ ღშჱძႫ ჇჸფჩშႭ ბფრძძჸႭ ჶრჲ ჩჴჲჳ ტრჴჳშხჴჲ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ სრუ ჯფჱჲხჭႭႡ
Ⴧფჱ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ რჳ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჶხჱუჲႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ წჸ სჱხჳყფჱ უფძრჸფუ ტხჭქფჲჲშჭღ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ძრტცშჭღ შჭ ტხჭქშუფჭტფႫ სჴჳ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ სფტრჴჲფ ყფ სძრწფუ ყშწჲფძქ შჭჲჳფრუႭ
Ⴁზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭႾ ჸ სჱხჳყფჱ შჲჭႦჳ ჳყრჳ ღხხუႭ ჲ ჳყფჱფ რჭჸხჭფ ძშცფ ჸხჴႾႡ
Ⴁ’ძძ სფ ყხჭფჲჳႭ ქ ჸხჴ უხჭႦჳ წშჭუ ყფრჱშჭღ ჳყშჲ ჲჳხჱჸႭႭႭ ჳყფჭ ძფჳႦჲ ჱფრძძჸ ურჳფႭႡ
ჇჸფႬჩშ ჶშჯფჲ რჶრჸ ყფჱ ჳფრჱჲ რჭუ ჲჳრჱფჲ რჳ ჇჸჴჭႬჶხხႭ ქფძჳ რჭ ჴჭჲჯხცფჭ ჴჱღფ ჳხ ჲჯფრც ჴჯ ჰჴშტცძჸႫ რჲ ჳყფჸ ჶხჴძუ ძშჲჳფჭ ჳხ ჶყრჳფჵფჱ ყრუ ჳხ ჲრჸႭ
ჳ ჶრჲ ქჴჭჭჸ ჳხ ჲფფ ყშწ ჲჳხჯ ტჱჸშჭღ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ყფ რჲცფუ ყფჱ ხჴჳ ძხჴუႫ სჴჳ Ⴧჸჴჭჶხხ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ყშჲ ძრჴღყჳფჱ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳრძცშჭღႭ
ႡჁფტრჴჲფ შჳ’ჲ ჸხჴႫ ’წ ყრჵშჭღ ჳყფ ტხჴჱრღფ ჳხ სფ ყხჭფჲჳႭ იხჴ წშღყჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳხ ყფრჱ ჳყშჲႫ სჴჳႭႭႭႡ
ჳხხც რჭხჳყფჱ ჯრჴჲფ სფქხჱფ ჲჯფრცშჭღႭ ქ ჸხჴ ჲფჳ ჳყფ წხხუ ძშცფ ჳყშჲ შჭ რუჵრჭტფႫ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჲყხჶ ჳყრჳ ჲყფ უშუჭႦჳ ძშცფ შჳႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჲყფ ყფრჱუႭ
ჳ წრჸ სფ სფტრჴჲფ ხქ ყშჲ ჲხქჳ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ჳყრჳ ყფ ტრჭႦჳ ყჴჱჳ რჭჸხჭფ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ყრუ ჳყფ ტხჴჱრღფ ჳხ ჲრჸ შჳႫ სჴჳ ჳხ ჇჸჴჭჶხხႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ჳყრჳ შჲ ფრჲჸ ჳხ ჳრცფ რუჵრჭჳრღფ ხქႭ
ႡႦჵფ ჭფჵფჱ ჲრშუ ჳყშჲ ჳხ რჭჸხჭფ სფქხჱფႭႭႭ ჳყშჭც Ⴆწ წხჱფ ჯფჱჵფჱჳფუ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႡ
ჇჸფჩშႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲჶრძძხჶშჭღ ყფჱ ჲრძშჵრ ჶშჳყ რ ჭფჱჵხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ყფჱ სჱხჳყფჱ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჲრჸႫ ძხხცფუ უჴწსქხჴჭუფუ ჶყფჭ ყფ ყფრჱუ ჲხწფჳყშჭღ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ხქႭ
Ⴁ ჳყხჴღყჳ ჱხჴღყ ჲფჷ ჶხჴძუ სფ ფჭხჴღყ ჳხ ჲრჳშჲქჸ წფႭ Ⴡჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ფჭხჴღყႭ იხჴ ჳხხ ყრჵფ ყფრჱუ ჳყფ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ გ რჭუ Ⴋ ჱშღყჳႾႡ
ႡႭႭႭ იფჲႭ ცჭხჶႭ რძჲხ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ წჸ სჱხჳყფჱ ჶრჲ რ სშჳ გႭႡ
Ⴁ ღჴფჲჲ ’წ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ სშჳႫ სჴჳ რ ტხწჯძფჳფ გႭႡ
Ⴧჸჴჭჶხხ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ჳყხჴღყჳ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸ ჳხ ყფჱႭ გჳრჱჳშჭღ ჭხჶ ჶრჲ შწჯხჱჳრჭჳႭ ჳ ჶრჲ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ ტჴჭჭშჭღ ჳხჭღჴფ ჳხ ჲყხჶ ხქქ შჳჲ ჲცშძძჲႭ
Ⴁ ჶრჭჳ ჳხ ხჶჭ ჸხჴႭ Ⴭხჳ ჲშწჯძჸ რჲ ძხჵფჱჲႫ სჴჳ ძშცფ წრჲჳფჱ რჭუ ჲძრჵფႭ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ჸხჴ ხსფჸ წჸ ხჱუფჱჲႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲფჵფჱფ ჳყფ ხჱუფჱ შჲႭႡ
გყფ უშუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
გშჭტფ ჲრშუ ჳყშჲ ჶშჳყ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ რჭჸჶრჸႫ უშუჭႦჳ ტრჱფ რსხჴჳ ჲშძფჭტფ რჳ რძძ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲრჸ ჶყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸႭ
ႡჁჴჳ ჶრჲ ჲტრჱფუ ჳყრჳ ჸხჴ ჶხჴძუ ღფჳ ყჴჱჳ შქ ჱფჵფრძფუ წჸ უფჲშჱფჲႭ ჶრჲ რძჲხ რქჱრშუ ჳყრჳ ჸხჴ ჳყხჴღყჳ ხქ წფ ჲჳჱრჭღფძჸႭႡ
გჳშძძ ჲყფ ჩჴჲჳ ძშჲჳფჭფუ შჭ ჲშძფჭტფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲრშუ ჳყშჲ წჴტყႫ ჲფფშჭღ რჲ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრტჳშხჭႫ ღჴფჲჲ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ძფრჵფႭ გჳშძძႫ ხჭტფ ჲჳრჱჳფუႫ ყრუ ჳხ ქშჭშჲყ ჳყფ ჲჳხჱჸႭ
ႡჁჴჳ შჳ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ყრჱუფჱ რჭუ ყრჱუფჱ ჳხ ფჭუჴჱფႭ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ ჸხჴ უხ ფჵფჭ ჶხჱჲფ ჳყშჭღჲႭ ჶრჭჳ ჳხ ტხწწრჭუ შჳ რტტხჱუშჭღ ჳხ წჸ უფჲშჱფჲႫ რტტხჱუშჭღ ჳხ წჸ ყფრჱჳႭ Ⴠჭუ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ჸხჴ ჶშძძშჭღძჸ ქხძძხჶშჭღ ჳყრჳႭႡ
ზყფჭ Ⴧჸჴჭჶხხ ჲრჶ ყფჱ ჩჴჲჳ ძხჶფჱშჭღ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყხჴჳ წრცშჭღ ფჸფ ტხჭჳრტჳႫ Ⴧჸჴჭჶხხ რძჲხ სფტრწფ ჲძშღყჳძჸ შწჯრჳშფჭჳႭ
Ⴧფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღႫ ხჱ რჳ ძფრჲჳ ძხხცფუ რჳ ყშჲ ქრტფ შქ ყფ ყრუ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუႭႭႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ ჶხჭუფჱფუ შქ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ შუფრ ჳხ სჱშჭღ ჴჯ ჳყფ ჶხჱუ ძხჵფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶხწრჭ ძშცფჲႭ
ႡდყრჳႦჲ წჸ ხჶჭ ჶრჸ ხქ ძხჵშჭღႭ ჶრჭჳ ჳხ ურჳფ რ ჶხწრჭ ჶყხ ძხჵფჲ წფ ფჵფჭ შქ ჲყფ ჳჱფრჳჲ წფ წხჱფ ყრჱჲყძჸႭ ჶრჭჳ ჳხ ქფფძ ძხჵფ ჶყფჭ ჲფფ ჳყფწ ქხძძხჶ რჭჸ ტხწწრჭუႭႡ
ჇჸჴჭႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჳტყფუ ჇჸფႬჩშ ქხჱ რ წხწფჭჳ ძხჭღფჱႫ ჯჴძძფუ ყფჱ რჭუ ყფძუ ყფჱ რღრშჭჲჳ ყშჲ ტყფჲჳႭ
ქ ჲჶფფჳ ჶხჱუჲ ჶფჱფჭႦჳ ფჭხჴღყႫ ჯძრჭჭფუ ჳხ რუუ ჲხწფ ღფჭჳძფ ჲცშჭჲყშჯ რჲ რძჶრჸჲႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჲყფ ტრწფ შჭჳხ წჸ რჱწჲ ხსფუშფჭჳძჸႭ
Ⴁიხჴ ჲრშუ ქფძჳ ძშცფ ყრუ წფჳ წჸ უფჲჳშჭჸႭ ჳხხ ყრჵფ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჲჴტყ რ უფჲჳშჭფუ ჯრჱჳჭფჱႭ Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ რსჲხძჴჳფძჸ ხსფჸჲ წჸ ჶხჱუჲႭ Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ფწსჱრტფჲ რძძ წჸ ჯფჱჵფჱჳფუ უფჲშჱფჲ ჶშჳყხჴჳ ჯხშჭჳშჭღ ქშჭღფჱჲႭ რძჶრჸჲ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ წფჳ რ ჶხწრჭ ძშცფ ჳყრჳႫ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ძხჵფ ყფჱ ჳხ წჸ ყფრჱჳႦჲ ტხჭჳფჭჳႭႡ
გყფ ტხჴძუჭႦჳ ქშჭუ ჳყფ ჶხჱუჲ ჳხ ჱფჯძჸ ჸფჳႫ ჲხ ჲყფ ჩჴჲჳ ჶშღღძფუ ყფჱ ქშჭღფჱჲႭ
ႡჇწწႭႭႭ Ⴭხჶ ჳყრჳ Ⴆჵფ ჲრშუ შჳႫ ჱფრძძჸ ქფფძ ძშცფ რჭ შჭტხჱჱშღშსძფ ჯფჱჵფჱჳႭ გჳშძძႫ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳ წფრჭჲႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴧჸფჩშ ქშჱჲჳ ჭხუუფუႭ ტხჴძუჭႦჳ ჯხჴჱ ტხძუ ჶრჳფჱ ხჭ ჳყფ ჲჳხჱჸ წჸ სჱხჳყფჱ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ რქჳფჱ წჴტყ უფძშსფჱრჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭფჷჯფტჳფუႫ სჴჳ ჳჱშფუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳႭ ჶრჭჳფუ ჳხ ტხწქხჱჳ წჸ სჱხჳყფჱ ჲხ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რჭჷშხჴჲႭ
ႡჯჯრႫ ცჭხჶ ჶყრჳ ჸხჴ’ჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭ ჸ სჱხჳყფჱ ჲრშუ ჳყრჳႭ დყფჱფ რჱფ ჵრჱშხჴჲ ჳრჲჳფჲ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ რჭუ შჳႦჲ ჭხჳ რ ჰჴფჲჳშხჭ ხქ ჱშღყჳ ხჱ ჶჱხჭღႭ Ⴧფ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ყშჲ ჯჱფქფჱფჭტფႭ ჳყშჭც ჶყრჳ ჸხჴ ჲრშუ შჲ რძჲხ ჸხჴჱ ჳრჲჳფႭႡ
Ⴧჸჴჭჶხხ ჶრჲ ტხჭქჴჲფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჲ ჳხ ჶყფჳყფჱ ყფ ყრუ ჲრშუ ჳყრჳႫ სჴჳ ჶყფჭ ყფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ რ ჵრღჴფ წფწხჱჸ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ქ ჸხჴ ქხჱტფ ჸხჴჱ ჳრჲჳფჲႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჶყრჳႦჲ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჸხჴჱ ჳრჲჳფ შჳჲფძქႾ ◦ ◦ ◦
Ⴧჸფჩშ ჭხუჲ ყფჱ ყფრუ რღრშჭ შჭ რღჱფფწფჭჳႭ
ჸ სჱხჳყფჱ ჶხჴძუ ხქჳფჭ ჳფძძ წფ ჲჳხჱშფჲ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჶშჲფႭ დყფ ჲჳხჱჸ ჩჴჲჳ წფჭჳშხჭფუ ჶრჲ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ შწჯჱფჲჲშჵფ რჭუ ჲყფ ჱფწფწსფჱფუ შჳ ჶფძძႭ
ႡიფჲႭ დყფ ჶხჱძუ უხფჲჭႦჳ უფტშუფ ჶყფჳყფჱ ჲხწფჳყშჭღ ყრჲ ჯფჱჵფჱჳფუ ჳრჲჳფჲ ხჱ ჭხჳႭ ჲრშუ ჳყრჳ შქ შჳႦჲ რ ჯჱფქფჱფჭტფ ჳყრჳ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ ჳყრჳႦჲ ქშჭფ რჭუ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ხჳყფჱჲႭ ჸ სჱხჳყფჱ შჲჭႦჳ ქხჱტშჭღ წფ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჲხ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ სძრწფ ჸხჴჱჲფძქ ძშცფ ჳყრჳႭ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჸხჴႭႡ
Ⴧჸჴჭჶხხ ქხჴჭუ შჳ რუწშჱრსძფ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფწფწსფჱ ჳყფ ჲჳხჱჸ ყფ ყრუ ჩჴჲჳ სძჴჱჳფუ ხჴჳႭ
უხჭႦჳ ჱფრძძჸ ჱფწფწსფჱႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჩჴჲჳ ჭხჭჲფჭჲფ ჳხძუ ჳხ ჯჴჲყ ყფჱ ქჴჱჳყფჱ შჭჳხ ჳყფ რსჸჲჲႭ
ჭფჵფჱ შწრღშჭფუ ჳყრჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ ჶხჴძუ ჲჯჱფრუ რჱხჴჭუ რჭუ სფ ხქ ჲჴტყ ღჱფრჳ ყფძჯႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ქხჱტშჭღ წჸ ჳრჲჳფჲ ხჭ ჸხჴႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ცფჯჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႭ დხ ჶყრჳ ფჷჳფჭჳ ტრჭ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუ წჸ ჳრჲჳფჲႾ ზყრჳ შქ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭ რჭუ ხჴჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფტხწფჲ რჶცჶრჱუႾႡ
Ⴧფჩშ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ წრუფ ჴჯ ყშჲ წშჭუ ჳხ ჲხწფ უფღჱფფ რჭუ ძხხცფუ უშჱფტჳძჸ შჭჳხ ჇჸჴჭჶხხႦჲ ფჸფჲ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყფ ჲჯფტშქშტ ჶრჸ ხქ ძხჵფ ჳყრჳ ჸხჴ წფჭჳშხჭფუႾ ჳ’ჲ ჭხჳ ურჭღფჱხჴჲႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ უხშჭღ ჳყრჳႭႡ
ႡႭႭႭ დყფჭႾႡ
Ⴁდხ ჯჴჳ შჳ წშძუძჸႫ რ ჶხწრჭ ჶყხ ძშჲჳფჭჲ ჳხ წფ ჶფძძႾ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ შჳ ღხფჲ რღრშჭჲჳ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ რ ტჱრჹჸ ჯფჱჵფჱჳ ჳხ ხჳყფჱჲႫ შქ შჳ ჶფჱფ წჸ ჶხწრჭႫ ჲყფ ჶხჴძუ ჲწშძფ რჭუ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
Ⴧჸფჩშ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჭუ ჯხჭუფჱფუ Ⴧჸჴჭჶხხ’ჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴧჸჴჭჶხხ რძჲხ ცფჯჳ ჰჴშფჳ ქხჱ რ წხწფჭჳ სფტრჴჲფ ყფ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳხჴტყშჭღ ყფჱ ყრშჱ ჶრჲ რ ყრსშჳ ჲყფ ყრუ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ შჭ ჳჱხჴსძფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჱფღჱფჳႭ ქ შჳ უშუჭႦჳ ჶხჱცႫ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ჯძრჸ რჱხჴჭუ ჶშჳყ შჳ ჲხწფ წხჱფ რჭუ ჳყფჭ ტჴჳ ხქქ ტხჭჳრტჳႭ
ႡჯჯრႭႭႭ ზყრჳ შქ Ⴋ ჶყრჳ შქႭ ქ სფტხწფ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჶხწრჭ ჸხჴ ჲრშუႫ ჶშძძ ჸხჴ სფ რსძფ ჳხ ძხჵფ წფႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჱფრძძჸ ღხშჭღ ჳხ ძხჵფ ხჭძჸ წფႾႡ
Ⴧჸჴჭჶხხ ჱფრძშჹფუ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ყფრჱუ ყფჱ ჶხჱუჲႭ გყფ ყრუ რძწხჲჳ ტჱხჲჲფუ ხჵფჱႫ რჭუ ჭხჶ რძძ ჳყრჳ ჶრჲ ძფქჳ ჶრჲ ჳხ ტხჭქშჱწ რჭუ ცშძძ ყფჱႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ ზყფჱფ ფძჲფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ შჲ ჳყფჱფ რ ჶხწრჭ ძშცფ ჳყრჳႾ ტრჭ ძხჵფ ჸხჴ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფႭႡ
Ⴁდყფჭ ჶყრჳ ჸხჴ ჲრშუႫ ჳყრჳႭႭႭ Ⴆძძ ჳჱჸ შჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყშჭც ცჭხჶ ჱხჴღყძჸ ჶყრჳ ჸხჴჱ შუფრძ ჳჸჯფ შჲႭႭႭႡ
ჳ ჶრჲ ყრჱუ ჭხჳ ჳხ ძრჴღყ რჲ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჶხწრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ყფჲშჳრჭჳძჸ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳხ ჲჯფრცႭ
ჳყჱფჶ შჳ რჳ ჱრჭუხწ რჭუ შჳ ქფძძ ხჵფჱ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჭ წჸ ხჯშჭშხჭႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ძრწფ ჭხჭჲფჭჲფႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ყფჱ რქქფტჳშხჭ ჶრჲ უფფჯფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
ႡჇჸფჩშႫ შჳ’ჲ ჭხჳ რ წრჳჳფჱ ჳყრჳ ტრჭ სფ უფტშუფუ ჲხ ფრჲშძჸႭ ჭფფუ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ქხჱ რჳ ძფრჲჳ რ ქფჶ ურჸჲ სფქხჱფ წრცშჭღ რ უფტშჲშხჭႭႡ
ႡჍხႫ ’ჵფ რძჱფრუჸ წრუფ ჴჯ წჸ წშჭუႭ ჸ სჱხჳყფჱ შჲ ჭხჳ რ ჲჳჱრჭღფ ჯფჱჲხჭႫ რჭუ ტრჭ რურჯჳ ჳხ ყშჲ ჳრჲჳფჲႭ ზფ რჱფ უფჲჳშჭფუ წრჳფჲႭ ბშღყჳႾႡ
ჭ ტხჭჳჱრჲჳ ჳხ ყფჱ სჱრჵფ ჶხჱუჲႫ ყფჱ ჵხშტფ ჶრჲ ჲყრცშჭღ ჴჭფრჲშძჸႭ
ჭ რ ჶრჸႫ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ რსჭხჱწრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჳხ სფ ტრჱჱშფუ სჸ ძხჵფ რძხჭფႭ
დყფ წჴწსძშჭღ რსხჴჳ სფშჭღ რ ‘ქრჳფქჴძ წრჳფ’ წჴჲჳ სფ ყფჱ ხჶჭ ჶრჸ ხქ ტხწქხჱჳშჭღ ყფჱჲფძქႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ Ⴭხჶ ჳყშჭც ჸხჴ წშღყჳ სფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ხქ წჸ უფჲჳშჭჸႭႡ
Ⴥხჱ ჭხჶႫ ჶრჭჳფუ ჳხ წრჳტყ ყფჱ ჱყჸჳყწႭ
Ⴥრჳფ რჭუ რძძႭႭႭ ჳ ჶრჲ რ ტყშძუშჲყ ჯჴჭႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჶხჱჳყ შჳႭ
Ⴠძძ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ჶყშჲჯფჱ ხჭფ წხჱფ ჯჴჭ რჭუ ტხჴძუ ყრჵფ ყფჱ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭუფჱ წჸ ტხჭჳჱხძႭ
Ⴁ ჶშძძ უხ სფჳჳფჱ ჲხ ჳყრჳ ჸხჴ უხ ჭხჳ ქფფძ რჭჷშხჴჲႭ გხჱჱჸ ქხჱ ჲჯფრცშჭღ ძრჳფႭႡ
Ⴧჸჴჭჶხხ ყჴღღფუ Ⴧჸფჩშ’ჲ ქრტფ რჭუ ცშჲჲფუ ყფჱ ღფჭჳძჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ Ⴧჸფჩშ წჴჱწჴჱფუ ჳყფ ჶხჱუჲ ხქ ტხჭქფჲჲშხჭ ჲყფ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჲხ ძხჭღႭ
Ⴁზხჴძუ ჸხჴ ღხ ხჴჳ ჶშჳყ წფႫ ჇჸფჩშႾႡ
დყფ ჶხჱუჲ ჲყფ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ რძძ წხჭჳყႭ დყფჲფ რჱფ ჶხჱუჲ ჶრჭჳფუ ჳხ ყფრჱ ფჵფჱჸ ურჸႫ სფძშფჵშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყფრჱ ჳყფწ ჲხწფურჸႭ
დფრჱჲ ქძხჶფუ ქჱხწ ჇჸფჩშႦჲ ფჸფჲ რღრშჭႭ ეჭძშცფ სფქხჱფႫ ჳყფ ჳფრჱჲ ჭხჶ ჶფჱფ ჳფრჱჲ ხქ ჩხჸ რჭუ ჩხჸႭ
Ⴁიფჲ ხჯჯრႠ ფ ჳხხႭႭႭ Ⴆძძ ჳჱჸ წჸ სფჲჳ ჳხხႭ ჶშძძ სფტხწფ რ ჶხწრჭ ჶყხ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႭႭႡ
ႡიფჲႫ ძხხც ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳႭ ჇჸფჩშႫ შქ ჸხჴ რჱფႭႭႭ ჸხჴ ტრჭ უხ ჶფძძႭႡ
ჇჸჴჭჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ყჴღღშჭღ ყფჱ რჲ ჲყფ ჱრჭ შჭჳხ ყშჲ რჱწჲႫ ქფძჳ ჳყრჳ რ ჭფჶ ჰჴფჲჳ ყრუ ტხწფ ჳხ ყშწႭ
დყშჲ ჰჴფჲჳ შჲ ჳხ ფჵხძჵფ Ⴧჸფჩშ ქჱხწ რ ჲძჴჳ ჳხ რ წშჲფჱრსძფ ჲფჷ ჲძრჵფႭ
Ⴠჲ ყფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ყხჶ ჳხ ჲხძჵფ ჳყფ ჭფჶ ჰჴფჲჳႫ ყშჲ ყფრჱჳ სფღრჭ ჳხ ჯხჴჭუ რღრშჭႭ
