ტ ჀႽნ
ႤႸႵ ႼႱႾႷჅႹႴ ႱႶჄႵჂႾႿႿႾ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ჇႱჃ ჃႸႹႾႹႾႷ ႹႾ ჶႱႾ ႣႵႿႻ’Ⴣ ჀჂႹႱჄႵ ႿႶႶႹႳႵნ
ႤႸႵ ႳႱႽႵჂႱ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ ჀႹႳჄჅჂႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ ჲႿႱ ႱႾႴ ჳჅႾႸႱ ႿႾ ႵႹჄႸႵჂ ჃႹႴႵ ႿႶ ႸႹႽ ႹႾ ႸႹჃ ႱჂႽჃნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ჇႿႽႵႾ ჀႵჂႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵႹჂ ႾႹჀჀႼႵჃ ႱႾႴ ჂჅႲႲႵႴ ჄႸႵႹჂ ჃႽႿႿჄႸ ႲႿႴႹႵჃ ႱႷႱႹႾჃჄ ჶႱႾჃႵႿႻ’Ⴣ ႽჅჃႳჅႼႱჂ ႲႿႴნ
ჲႿმႱႸ ჇႱჃ ჃႸႱႻႹႾႷ ჶႱႾმჃႵႿႻვჃ ႴႹႳႻ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾლ ႱႾႴ ჳჅႾმႸႱ ჇႱჃ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ႸႹჃ ႲႱႼႼჃ ႹႾ Ⴑ ჀႼႵႱჃႱႾჄ ჇႱ მ
ႤႸႵ ႲႿჄႸ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႱႾႴ ႼႹႳႻႵႴ ჶႱႾჃႵႿႻვჃ ႾႹჀჀႼႵჃ ႶჂႿႽ ႲႿჄႸ ჃႹႴႵჃნ
ჲႿႱ ႱႾႴ ჳჅႾႸႱ ႸႱႴ ႼႵჄ ႽႵ ႷႿ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႴႹႳႻჃ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿლ ႱႾႴ ႾႿჇ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႹႽჀႱჄႹႵႾჄႼ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჶႱႾჃႵႿႻვჃ ჃႵႽႵႾნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷნ
‘ႤႸႵ ჃႱ ჂႵႵႾႷႵ ႹჃ ႶჅჄႹႼႵნ
ჯႶჄႵჂ ჂႵႵႾႷႵლ ჄႸႵႹჂ ႴႱჅႷႸჄႵჂჃ ჂႵႽႱႹႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႹႶჄლ ჃႿ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ჇႱჃჄႵ ႱჄ ႱႼႼნ
ვჷჃ ႹჄ ჄႿႿ ႷႿႿႴჭვ
ჶႱႾჃႵႿႻ ჃჄႿႿႴ ჅჀნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ႲႹჄႳႸႵჃ ႿႾ ႵႹჄႸႵჂ ჃႹႴႵ ႼႿႿႻႵႴ ႵჀႵႳჄႱႾჄႼნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ჃႱႹႴლ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႹჃ ႳႿႳႻ ႱႾႴ ჃႸႱႻႹႾႷ ႹჄნ
“ ჳჅႾႸႱ ჂႵႳႵႹႵႴ ႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷლ ჃႿ ႼႵჄ ჲႿႱ ჂႵႳႵႹႵ ႹჄნ ჽჀႵႾ ႿჅჂ ႼႵႷჃნ”
ჲႿႱ ႼႱ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჃჀჂႵႱႴ ႸႵჂ ႼႵႷჃნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ႴჅႷ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႳჂႿჄႳႸ ႱႾႴ ჂჅႲႲႵႴ ႸႹჃ ႷႼႱႾჃ ႱႷႱႹႾჃჄ ႸႵჂ ჇႵჄ ჀჅჃჃნ
ჯჃ ჄႸႵ ႳႿႳႻ ჃႼႹႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀჂႹႱჄႵ ჀჅჃჃლ ჲႿႱ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႽႿႱႾნ
“ჯႸნ”
ჶႱႾჃႵႿႻ ႽႿႵႴ ႸႹჃ ჇႱႹჃჄნ
ჳჅႾႸႱ ჇႵႾჄ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႲႵႴლ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႸႵ ႳႱႽႵჂႱ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵႼლ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ჀႼႱჃჄႹႳ ႳჅჀ ჄႿ ႳႿႾჄႱႹႾ ჄႸႵ ჃႵႽႵႾნ
“ჱႸႵႱჀნ”
“ჶႱნ ႸႱნ ႵჃნ ჻ႱჃჄႵჂნ”
ჶႱႾჃႵႿႻ ႽႿႱႾႵႴ ჃႿႶჄႼ ႱႾႴ ჅჃႵႴ ჄႸႵ ჃႵ ჃႼႱႵვჃ ႱႷႹႾႱ ႱჃ Ⴑ ჃႵႽႵႾ ჄႿႹႼႵჄნ
ჯჃ ჄႸႵ ႳႿႳႻ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿႼႵ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჃႵႽႵႾლ ჇႱჄႵჂ ჇႱჃ ႷჅჃႸႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႱႷႹႾႱნ
“ჯႸႸႸႸნ”
ჲႿႱ ႱჂႳႸႵႴ ႸႵჂ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႽႿႱႾႵႴნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႳႿႳႻნ
ႤႸႵ ჀჅჃჃ ႽႵႱჄ ႸႵႼႴ ႿႾ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵჂ ႵႾႴ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ჄႸႵ ႲႹႷ ႴႹႳႻ ႶჂႿႽ ႵჃႳႱჀႹႾႷნ
ჯჃ ჄႸႵ ႳႿႳႻ ჃႼႹჀჀႵႴ ႿჅჄლ ႸႵჂ ჀჅჃჃ ႸႿႼႵ ႿჀႵႾႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ჇႱჄႵჂ ჀႿჅჂႵႴ ႿჅჄ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵნ
ჳჅႾႸႱ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸႵ ႳჅჀ ჃႸႵ ႸႱႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႿႾ ႸႵჂ ჀჅჃჃ ႸႿႼႵ ႱႾႴ ჂႵႳႵႹႵႴ ჃႵႽႵႾნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႳႿႳႻლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႾႷლ ႱႾႴ ჃჀჂႱႵႴ ჃႵႽႵႾ ႿႾჄႿ ჲႿႱ’Ⴣ ႲႿႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႵ ႾႿჄ ჃႹႽჀႼ ႶႿჂ ჃႵჅႱႼ ჀႼႵႱჃჅჂႵლ ႲჅჄ ႶႿჂ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄႱႼ ჀჅჂჀႿჃႵჃნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ჃჀჂႱႵႴ ႽႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵႽႵႾ ႿႾႼ ႿႾ ჲႿႱ’Ⴣ ႼႵႶჄ ႲჂႵႱჃჄნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჃႵႽႵႾ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჳႨქტნ
აჯႸმ ჲႿ ႹჄნა
ႧႸႵႾ ႸႵ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႾႷლ ႸႵ ჀჅჄ ႸႹჃ ႷႼႱႾჃ ႹႾ ჲႿႱვჃ ႽႿჅჄႸ ႱჃ ჃႸႵ ႼႱ ჄႸႵჂႵნ
“ჲႿ ႾႿჄ ჃჇႱႼႼႿჇნ”
“ჅႽნ”
ჲႿႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹႾႶႿჂႽႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵლ ႾႿႴႴႵႴნ
ႤႸႵ ႳႿႳႻ ჄჇႹჄႳႸႵႴნ
ႤႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჃႵႽႵႾ ჇႱჃ ჀჅჄ ႹႾჄႿ ჲႿႱ’Ⴣ ႽႿჅჄႸნ
ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႳႿႳႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႿჄჄႿႽ ႱႾႴ ჃჁჅႵႵႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჃႵႽႵႾნ
ჲႿႱ ჄႹႷႸჄႵႾႵႴ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ჄႿ ႳႱჀჄჅჂႵ ႵႵჂ ႼႱჃჄ ႴჂႿჀ ႿႶ ჃႵႽႵႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿႳႻ ჄႸႱჄ ႵჃႳႱჀႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ჃႵႽႵႾ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ႱႾႴ ჳჅႾႸႱ ႵႳႸႱႾႷႵႴ ႷႼႱႾႳႵჃნ
ႤႸႵ ႵႱႳႸ ჄႿႿႻ ႿႾႵ ႿႶ ჲႿႱვჃ ႲჂႵႱჃჄჃ ႱႾႴ ჃჅႳႻႵႴ ႸႵჂ ႾႹჀჀႼႵნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႳႼႵႱႾ ჂႹႷႸჄ ႲჂႵႱჃჄლ ႱႾႴ ჳჅႾႸႱ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႼႵႶჄ ႲჂႵႱჃჄ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჃႵႽႵႾნ
ჳႱႳႸ ჀႵჂჃႿႾ ჃჁჅႵႵႵႴ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ႲჂႵႱჃჄ ႱႾႴ ႴჂႱႾႻ ႽႹႼႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႹჀჀႼႵნ
“ႥႽნ”
ჲႿႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃႵႽႵႾ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸლ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႵႵႾ ႽႿႱႾ ჀჂႿჀႵჂႼნ
ჶႱႾჃႵႿႻლ ჇႸႿ ႴჂႱႾႻ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႲჂႵႱჃჄ ႽႹႼႻლ ჇႹჀႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃႵႽႵႾ ႼႵႶჄ ႿႾ ჄႸႵ ႼႵႶჄ ႲჂႵႱჃჄ ჄႸႱჄ ჳჅႾႸႱ ჇႱჃ ჃჅႳႻႹႾႷნ
ႣႸႵ ႼႹႳႻႵႴ ჅჀ ႱႼႼ ჄႸႵ ჃႵႽႵႾ ႿႾ ჲႿႱვჃ ႲჂႵႱჃჄ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵნ
ჳჅႾႸႱ ႱႾႴ ჶႱႾჃႵႿႻ’Ⴣ ႵႵჃ ႽႵჄნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჇႱႻႵ ჅჀნ”
ჶႱႾჃႵႿႻ ႷჂႱႲႲႵႴ ჲႿႱ’Ⴣ ႱჂႽ ႱႾႴ ႼႹႶჄႵႴ ႸႵჂ ჅჀ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾნ
ჲႿႱ ჇႹჄႸ ჃႵႽႵႾ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
ჳჅႾႸႱ ჃჄჅႳႻ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵ ႿჅჄ ႱჄ ჲႿႱ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႿႷნ
ႤႸႵ ჃႵႽႵႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႿႾ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ႺჅჃჄ ႽႿႽႵႾჄჃ ႱႷႿ ჇႱჃ ႾႿჇ ႸႱႾႷႹႾႷ ႿႲჃႳႵႾႵႼ ႿႾ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႶႱႳႵჃ ႷႿჄ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ႤႸႵჃႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႴႵႵႼႿჀႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჇႸႵႾ ჶႱႾჃႵႿႻვჃ ჃႵႽႵႾ ႵႾჄႵჂჃ ჄႸႵႹჂ ႽႿჅჄႸჃნ
ჯჃ ჄႸႵ ႷႿჄ ႳႼႿჃႵჂლ ჲႿႱ ႱႾႴ ჳჅႾႸႱ ႻႹჃჃႵႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჯჃ ჄႸႵႹჂ ჄႿႾႷჅႵჃ ႽႹႵႴლ ჄႸႵ ჃႵႽႵႾ ჲႿႱ ႸႱႴ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႼႿჇ ႿჅჄნ
ჶႵႱႴჃ ႽႿႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸლ ჄႸႵ ႲႿჄႸ ჄႱჃჄႵႴ ჄႸႵ ჃႵႽႵႾ ႱႾႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ჄႿႾႷჅႵჃნ
ჯ ႼႿႾႷ ႻႹჃჃნ
“ჶႵნ ჶႵႸႵნ”
ႤႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ჀႱჂჄႵႴ ჄႸႵႹჂ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႸႵႱႹႼნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿႾႷ ႼႹႾႵ ႿႶ ჃႱႼႹႱ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ ჃႵႽႵႾ ႿႾ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ႼႹჀჃნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ჃႱႹႴნ
“ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂნ ჷვႼႼ ႲႵ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵნ”
ჶႵ ႷႿჄ ႿႶႶ ჄႸႵ ႲႵႴ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿჅႳႸ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ႽႱႴႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ჳჅႾႸႱ ႱႾႴ ႾႿႴႴႵႴნ
“ჲႿႱႱნ ჯ ႼႹჄჄႼႵ ႳႸႵჃჄნ”
ჲႿმႱႸ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႼႵႶჄ ႲჂႵႱჃჄ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႹჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ჳჅႾმႸႱნ
ჳჅႾႸႱ ჀჅჄ ႸႵჂ ႲჅႼႷႹႾႷ ႾႹჀჀႼႵჃ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ჃჅႳႻႵႴ ჄႸႵႽნ
“ჯႸნ”
ჲႿႱ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ
ჳჅႾႸႱ ჄႿႿႻ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႿႶႶ ჄႸႵ ႲჂႵႱჃჄ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ
“ჼႵჄნ ჶႵჂႵნ”
ჳჅႾႸႱ ႷჂႱႲႲႵႴ ჲႿႱ’Ⴣ ႳႸႹႾნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ႻႹჃჃႵႴ ႱႷႱႹႾნ
ႤႿႾႷჅႵჃ ႽႹႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႹႾ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႱნ
ႤႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ႿႾ ႳႱႽႵჂႱნ
ჸႿႿჅჀნ
ႤႸႵ ႻႹჃჃ ႹჃ ႿႵჂნ
“ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ႹჄჭ”
ჳჅႾႸႱ ႱჃႻႵႴნ
ჲႿႱ ჄႸႿჅႷႸჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ჷჄ’Ⴣ ႷႿႿႴლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႶႵႵႼჃ ႼႵჃჃ ႷႿႿႴ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ”
ჶႱႾჃႵႿႻ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႲႵႴნ
“ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂნ ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄჂ ႱႷႱႹႾჭ”
ჳჅႾႸႱ ႷჂႱႲႲႵႴ ჲႿႱვჃ ႲჂႵႱჃჄ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ჀႵႱႳႸ ႳႿႼႿჂႵႴ ႾႹჀჀႼႵ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ჼႿ”
ჲႿႱ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჄႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႲႱႳႻნ
“ჳჅႾႸႱნ ႣჄႿჀნ”
ჶႱႾჃႵႿႻ ჃჄႿჀჀႵႴ ჳჅႾႸႱ ႶჂႿႽ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼ ႼႹႳႻႹႾႷ ႸႵჂ ႾႹჀჀႼႵჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵნ
ჳჅႾႸႱ ჃႱႹႴლ ჇႹჀႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႼႹႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ჳႵႾ ჇႸႵႾ Ⴝ ჃႵႾႹႿჂ ႹჃ ჄႸႵჂႵლ ჷ ႶႵႵႼ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼნ
ჰჅჄ ჃႹႾႳႵ ჇႵვჂႵ ჃႿ ႳႼႿჃႵლ ႲႿჄႸ ჲႿႱ ႱႾႴ ჷვჃ ჃႵႾჃႹჄႹႹჄ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ႽჅႳႸ ႸႹႷႸႵჂნ”
ჲႿႱ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱ ႱႾႴ ႾႿႴႴႵႴნ
ႤႸႹჃ ႷႱႵ ჅჃ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄნ
ჟნ ႧႸႵႾ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႸႱႵ ჃႵჅႱႼ ႳႿႾჄႱႳჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჶႱႾ ႣႵႿႻ’Ⴣ ჃႵႽႵႾლ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႴႵႵႼႿჀჃნ
რნ ႤჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႳႱႾ ႶႵႵႼ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჶႱႾჃႵႿႻ ႹჃ ႶႱჂ ႱჇႱლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ჶႱႾჃႵႿႻ ႹჃ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႹჃ ႽჅႳႸ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
ႤႸႹჃ ႶႱႳჄ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႷჅႵჃჃႵႴ ჇႸႹႼႵ ႸႱႹႾႷ ჃႵႵჂႱႼ ჄႸჂႵႵჃႿႽႵჃ ჇႹჄႸ ႣႵႳჂႵჄႱჂ ჹႹႽ ႱႾႴ ჳჅႾႸႱ ჸႱႾႷლ ႲჅჄ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ ႳႼႵႱჂ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႿႴႱვჃ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄნ
“ႤႸႵ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄ ႹჃ ႿႵჂნ ႣႸႿჅႼႴ ჇႵ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ႽႿჂႵ ႶჅႾ ႲႵႶႿჂႵ ჇႿჂႻჭ”
ჶႱႾჃႵႿႻ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႴ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ჃჄႹႼႼ ႵჂႵႳჄ ႳႿႳႻნ
ჳჅႾႸႱ ႱႾႴ ჲႿႱႸ ႻႾႵႼჄ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႼႹႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႳႻ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ჄႿႾႷჅႵჃნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ႼႹႷႸჄႼ ჀႼႱႳႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႸႵႱႴჃნ
ႧႹჄႸ ჄႸႵ ႷႼႱႾჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵႽლ ჳჅႾႸႱ ႱႾႴ ჲႿႱႸ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ჄႿႾႷჅႵჃ ႱჃ ႹႶ ႻႹჃჃႹႾႷნ
ჳჅႾႸႱ ႷჂႱႲႲႵႴ ჶႱႾჃႵႿႻვჃ ႳႿႳႻლ ჃႸႿႿႻ ႹჄლ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ჲႿႱვჃ ႲჂႵႱჃჄჃნ
ჲႿმႱႸ ჄႿჅႳႸႵႴ ჶႱႾმჃႵႿႻვჃ ႲႱႼႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႿ ႱႾႴ ჄႵႱჃႵႴ ჳჅႾმႸႱვჃ ႲჅႼႷႹႾႷ ႾႹჀჀႼႵჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃნ
ႤჇႿ ჀႹႾႻ ჄႿႾႷჅႵჃ ႼႹႳႻႹႾႷ Ⴑ ႴႹႳႻ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃႼნ
ჯ ႼႿႾႷ ჃჄჂႵႱႽ ႿႶ ႳႼႵႱჂ ჃႱႼႹႱ ႴჂႹჀჀႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႹჀნ
ႤჇႿ ႴႱჅႷႸჄႵჂჃ ႿႶ ႵႾႵႽႹႵჃნ
ჯ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ႲႵႱჅჄნ
ႠႵჂႶႵႳჄ ႲႿႴნ
ჼႿჇ ჃႸႵ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ Ⴝ ႵႳႼჅჃႹႵ ႶႵႽႱႼႵნ
ჶႱႾჃႵႿႻ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵႱႼႹჄ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႱჃ ჂႵႱႼნ
“ჯႸნ”
ჶႵ ႷჂႿႱႾႵႴ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ჯႾႴ ჇႸႵႾ ჷ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ႱႷႱႹႾმ
“ჷჃ ႹჄ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃჭ”
ჯჄ “ნ ჻Ⴢნ ႪႵႹႾნ”
“ႩႵჃნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჂႵႱႼნ
ბბბბბბბბბბბბბბბბბბბბბბბბბბბბ
ჯႶჄႵჂ ჇႿჂႻლ ჸႱႾႷ ႸႱႴ ႴႹႾႾႵჂ ჇႹჄႸ ႣႵႳჂႵჄႱჂ ჹႹႽლ ჰႱႾႴႿ ჯႸლ ႱႾႴ ჹႱႾႷ ჯႺႹႾ ႱჄ Ⴑ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵჄႵႼნ
ჳჅႾႸႱ ႱჃႻႵႴ ჯႸმႺႹႾნ
“ႧႸႿ ႹჃ ჄႸႱჄ ႶჂႹႵႾႴჭ”
“ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႹჃჄჅჂႲ ჄႸႵႽ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄႹႾႷნ
ჷვႼႼ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႾႵჄ ჄႹႽႵნ”
ჯჃ ႱႼჇႱჃლ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾვჃ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႳႵႾჄႵჂႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჃႸႿჀჀႹႾႷლ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄჃლ ႱႾႴ ႳႸႱჄჄႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ჶႱႾჃႵႿႻვჃ ႲႱႳႻნ
ჯႶჄႵჂ ႴႹႾႾႵჂლ ჇႵ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵჄႵႼ ႱႾႴ ႴႹჃჀႵჂჃႵႴ ჄႿ ႿჅჂ ჂႵჃჀႵႳჄႹႵ ႸႿႽႵჃნ
ჳჅႾႸႱ ႱႼჃႿ ႼႵႶჄ ჇႿჂႻ ႱჄ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵჄႵႼ ჄႿႴႱნ
ႣႸႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႸႿჇႵჂ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃႿႽႵ ႾႵჇ ჀႱჀႵჂჃ ႿႾ ႸႵჂ ჄႱႲႼႵჄ ႹႾ ႲႵႴნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃႾვჄ ႽჅႳႸ ჄႿ ჂႵႶႵჂ ჄႿნ
ჷႾ ႷႵႾႵჂႱႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႼႵႱჀჃ ႹႾ ႼႿႷႹႳ ႱႾႴ ჄႸႵ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ჀჂႿჀႵჂႼ ႳႿႾჄჂႿႼႼႵႴნ
ჷ ჇႱჃ ႸႿჀႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჀႱჀႵჂ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ჀჂႿႹႴႵ ჃႿႽႵ ჄႸჂႹႼႼႹႾႷ ႹႾჃႹႷႸჄლ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂ Ⴝ ჃႵႾႹႿჂ ჇჂႿჄႵ ႴჅჂႹႾႷ ႸႹჃ ႠႸჲ ႱჄ ჶႱჂႱჂႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ვჷ ჃႸႿჅႼႴ ჇჂႹჄႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნვ
ჳჅႾႸႱ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇჂႹჄႹႾႷ Ⴑ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ჇႵႲ ႾႿႵႼ ႿႾ ႸႵჂ ႼႱჀჄႿჀ ႿႾ ႸႵჂ ႲႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႸႵჂ ႿႾႼ ႸႿႲႲნ
ვჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵ ႱႲႿჅჄ ჄჇႿ ႾႵჇ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃ ჄႿႴႱნვ
ႤႸႵ ႿჅႾႷႵჃჄ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჻Ⴟ ႩႿႾႷ ႶႱႽႹႼლ ჇႸႿლ ႼႹႻႵ ჲႱႾႷ ჳჅႾმႸႱლ ႲႵႳႿႽႵჃ Ⴑ ჀႼႱჄႸႹႾႷ ႶႿჂ ჱႸႵႿႾႽႱ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃჀჂႹႾႷ ႽႵႴႹႳႹႾႵნ
჻ႿႿႾႷႴႿნ
ႣႸႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ჵႱႾႷႸႿ ႱჄ Ⴑ ႿჅႾႷ ႱႷႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႿჇႾ ႱჃ ჄႸႵ ჲႿႾႷჂႱႾႷႺႹႺႱႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ႶႱႳჄႹႿႾ ႴჅႵ ჄႿ ႸႵჂ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ჃႻႹႼႼჃნ
ႤႸႵႾლ ჃႸႵ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾჄႱႼႼ ႵႾႷႱႷႵჃ ႹႾ Ⴑ ჃჇႿჂႴ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ჸႵႿႽჃႿႹ ზჱႸႵႿႾႽႱლ ჇႸႿჃႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႹჃ ႸႹႴႴႵႾთ ჇႸႿႽ ჃႸႵ ႽႵჄ ႹႾ ჄႸႵ ႷჅႵჃჄ ႸႿჅჃႵ მ
ႣႿႽႵႸႿჇლ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃჀჂႹႾႷ ႽႵႴႹႳႹႾႵლ ჃႸႵ ႵႾႴჃ ჅჀ ႲႵႹႾႷ ჂႱჀႵႴ Ⴒ ჱႸႵႿႾႽႱ ႱႼႼ ႾႹႷႸჄ ႼႿႾႷნ
ႤႸႵ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ႷႹჂႼ ႲႵႳႿႽႵჃ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷႼ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႶჅჃႵ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ჲႵႽႿႾვჃ ჂႵჁჅႵჃჄჃნნნ
ვႷႿႿႴნ ჷႶ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႴႵႵჀႵႾჃლ ჷ ႳႱႾ ႸႱႵ Ⴑ ჄႸჂႵႵჃႿႽႵ ჇႹჄႸ ჲႱႾႷ ჳჅႾმႸႱნვ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჇჂႹჄჄႵႾ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჟპლპპპ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃლ ჸႱႾႷ ჳჅႾმႸႱვჃ ႸႱႾႴ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃჄႿჀნ
ႣႸႵ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵႴ Ⴑ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႾႱႽႵႴ ႣჅႱႾლ ჇႸႿ ჇႿჂႻჃ ႱჄ ჵႹჂჅ ႱႾႴ ႲႵႼႿႾႷჃ ჄႿ ჶႱႿႽჅႾნ
ႣჅႱႾლ Ⴑ ჀႵႵჂႼႵჃჃ ႲႵႱჅჄ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ Ⴑ ႶႱႼႼႵႾ ႶႱႽႹႼნ
ႣႸႵ ႹჃ ჀჅჂႵ ႱႾႴ ႻႾႿჇჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႽႵႾლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႹჃ ႵჂ ჀႿჀჅႼႱჂ ჇႹჄႸ ႽႱႼႵ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃნ
ჱႸႵႿႾႽႱ ႹჃ ႱႼჃႿ ჄႵႽჀჄႵႴ Ⴒ ႸႵჂ ჂჅႽႿჂჃ ႱႾႴ ႽႵႵჄჃ ႣჅႱႾნ
ჶႵჂ ႹႴႵႾჄႹჄ ႹჃ Ⴑ ႽႱჃჄႵჂ ჃႵ ჇႿჂႻႵჂ ჇႸႿ ჃჄႵႱႼჃ ႽႵႾვჃ ႹჄႱႼႹჄნ
ჲႱႾႷ ჳჅႾმႸႱ ႱႾႴ ჻Ⴟ ႩႿႾႷმႴႿმႱႸ ჃႱႵ ჱႸႵႿႾႽႱ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵ ႹჃ ႱჄჄႱႳႻႵႴ Ⴒ ႣჅმႱႾნნნ
ႤႱႴႱჄႱႻნ
ჟპ ႿვႳႼႿႳႻ ႱჄ ႾႹႷႸჄნ
ႧႸႵႾ ჸႱႾႷ ჳჅႾႸႱ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႹჃ ჃႵႾჃႵჃლ ႸႵ ႶႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ჇჂႹჄჄႵႾ ႿႵჂ რპლპპპ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႱჀჀჂႿႹႽႱჄႵႼ ტ ჄႿ უ ჃႵჂႹႱႼ ჀႱჂჄჃნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵႽლ ႿႾႼ ჄჇႿ ჇႵჂႵ ჅჀႼႿႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႵჂႹႱႼ ჃႹჄႵნ
ჯႼჂႵႱႴ ტპ ႵჀႹჃႿႴႵჃ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჀჅႲႼႹჃႸႵႴნ
ვႿႻႱნ ჷ ႱႽ ჇჂႹჄႹႾႷ ჄႸႹჃ ႸႵჂႵ ჄႿႴႱნ
ႣჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿႽႿჂჂႿჇლ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ჲႵႽႿႾ ჇႹႼႼ ႵႱჄ ႽႵ Ⴑ ႼႿჄ ႱჃ Ⴑ ჂႵჇႱჂႴ ႶႿჂ ჃႱႹႾႷ ႽႵნნნ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჅჃႵ ႹჄ ჄႸႹჃ ჇႱნვ
ႤႹჂႹႾႷმ
ჯ ႽႵჃჃႱႷႵ ႱჂჂႹႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵ ႶჂႿႽ ჺႵႵ ჶႱႾმჃႵႿႻნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႸႱჄ ჂႿႿႽ ჇႹჄႸ ႿႾႼ ჸႱႾႷ ჳჅႾმႸႱ ႱႾႴ ჹႹႽ ჶႱმႹႾ ზႣႵႳჂႵჄႱჂ ჹႹႽთნ
ႫჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ႿჅჭႭ
ჶႱႹႾ ჹႹႽ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႶႹჂჃჄნ
Ⴋჷ ႳႱႾ ႴႿ ႹჄႭ
ႫႽႵ ჄႿႿႭ
ჳჅႾႸႱ ႱႾჃჇႵჂႵႴნ
ႤႸႵႾ ႳႱႽႵ ჶႱႾ ႣႵႿႻ’Ⴣ ႽႵჃჃႱႷႵნ
Ⴋჷ’ႼႼ ႷႿ ჄႿ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႸႿჅჃႵႭ
ჲႹႾႷ ႴႿႾႷმ
ჳჅႾႸႱ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂნ
“ႧႸႱჄ ჇႵჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ”
ჯ ჃႵჂႱႾჄ ႶჂႿႽ ႾႵჄ ႴႿႿჂ ႳႱႽႵ ႹႾ ႸႹჃ ჀႱႺႱႽႱჃნ
ႣႸႵ ჃႽႵႼႼႵႴ ႼႹႻႵ ႾႹႳႵ ჃႸႱႽჀႿႿნ
ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႵႵႾ ჀჂႵჄჄႹႵჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃႾვჄ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႸႿჂႾმჂႹႽႽႵႴ ჃჀႵႳჄႱႳႼႵჃნ
“ჶჅႸჭ ႥႸნნნ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႱჀႵჂჃნ”
ჳჅႾႸႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ჶႱႹႾ ႸჅႷႷႵႴ ჳჅႾႸႱ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴნ
ჷ ჃႾႹႶႶႵႴნ
“ႣႹჃჄႵჂლ ႴႿႵჃ ႿჅჂ ჃႸႱႽჀႿႿ ჃႽႵႼႼ ႷႿႿႴჭ”
“ႢႵႱႼႼჭ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅჂჃ ჇႱჃ ႷႿႿႴნ”
ႤႸႵ ჃႵჂႱႾჄ ჀჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႹႾჃႹႴႵ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ჃႸႿჇႵჂ ႷႿჇႾ ႱႾႴ ႽႱჃჃႱႷႵႴ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃნ
ჳჅႾႸႱ ႳႸჅႳႻႼႵႴნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ
ჲႿ ႹჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႲႿჃჃ ႳႿႽႵჃნ”
“ႧႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႼႹႻႵ ႹჄ ႹႶ ჷ ჀჂႵႸႵႱჄႵႴ ႹჄ Ⴑ ႲႹჄჭ”
ႤႸႵ ჃႵჂႱႾჄ ჄႹႳႻႼႵႴ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႾႹჀჀႼႵჃ ႱႾႴ ႻႹჃჃႵႴ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
“ႤႸႵႾ ჄႱႻႵ ႹჄ ႿႶႶ ႱႾႴ ႴႿ ႹჄნ”
ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ჳჅႾႸႱ ჄႿႿႻ ႿႶႶ ႸႵჂ ჃႸႿჇႵჂ ႷႿჇႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႵჂႱႾჄ ჄႿႿႻ ႿႶႶ ႸႹჃ ჀႱႺႱႽႱჃნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႲႵႳႱႽႵ ႾႱႻႵႴ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
ჳჅႾႸႱ ႼႱႹႴ ჄႸႵ ჃႵჂႱႾჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ႱႾႴ ႳႼႹႽႲႵႴ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ ႸႹႽნ
“ჷႶ ႿჅ ႼႵႱႵ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჇႹႼႼ ႷႹႵ ჅჀ ჄႸႵ ႳჅႽ ႼႱჄႵჂნ”
ჳჅႾႸႱ ჃႱႹႴნ
ႤႸႵ ჃႵჂႱႾჄ ႷჂႹႾႾႵႴნ
“ჱႱႼႼნ”
ႤႸႵ ჄჇႿ ჇႿႽႵႾ ႻႹჃჃႵႴნ
